The-Rebound.Epi-5 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How is your companion?
00:04I'll ask you about it.
00:08What do you mean?
00:09Like you said, you're already dead.
00:11You said yes.
00:14My mother's a big boy.
00:16That's it.
00:17I'm not ready for the business.
00:19I'm not done.
00:24You?
00:25Yes.
00:26I'll use the companion.
00:27I'm sorry
00:28I'm surprised
00:29But
00:30I'll look at someone's different
00:32Let's see
00:33I'm waiting for the mirror
00:34I've got a picture
00:36I'm scared
00:38This is how she's in
00:39This is
00:41I'm scared
00:42You're dead
00:43Nice
00:44So
00:46It's crazy
00:47How much you're saying
00:48I'm scared
00:49Why are people
00:50What do you think?
00:52Where does this
00:53What's this?
00:54I'm sorry
00:56I'm not going to die.
01:03I'm not going to die.
01:12I'm not going to die.
15:39You're wrong.
15:40I'll find you abajo in the mountain.
15:42It's great.
15:44I adjustments.
15:45Yeah.
15:46I'm excited.
15:48You wanted to talk about me?
15:49I don't know.
15:50If I can choose my life, I don't want to meet you anymore.
15:52I'm not...
15:55What are you doing?
15:56Talk to me.
15:58Don't talk to me.
16:00I can't believe it.
16:02I can't believe it.
16:04I can't believe it.
16:06I can't believe it.
16:08I can't believe it.
16:10I can't believe it.
16:14If I can't believe it, I can help.
16:16I can't believe it.
16:18You can't believe it.
16:20Stop.
16:22Go!
16:24Don't come.
16:26I can't believe it.
16:28You are a loser.
16:30He'll definitely be fiers.
16:36You can't believe it.
16:38You're not a loser.
16:40You're a loser.
16:42Why?
16:44Come?
16:46Oh
17:01Oh
17:03I think so
17:05I think so
17:07I think so
17:09I think so
17:11I think so
17:13I think so
17:15I could go over here
17:18Did you see that?
17:20Tell me?
17:22No
17:23I just said that I'm gonna go over here
17:24I could.
17:25Tell me I came there
17:26I got my mind
17:27I got you
17:28No
17:30You can't really think about it
17:32Just talk about the sky
17:34You want to hear about the sky
17:36But you've got to go over to out
17:37Basketball
17:38I'm going to go over the sky
17:40And when you are strong, you have to be strong with team members.
17:44And we fight together.
17:49We fight together. It's not like this.
17:54But when you are like this,
17:56I'm going to use my team.
18:04The team has a lot of time.
18:06Why do you have to go with me 24 hours?
18:08No, please.
18:10I'm going to be a friend.
18:12I'm going to be a friend.
18:14I'm going to be a friend of mine.
18:16I'll show you the same.
18:17Let's see.
18:18Oh, you're a good friend.
18:25Oh, that's the team.
18:26I'm going to go back to my team.
18:28It's okay.
18:30I'm going to turn this mic.
18:32You're a good friend.
18:34You're going to turn this on.
18:36I told you many times, I told you.
18:38I told you I told you.
18:40I told you I told you.
18:42I told you.
18:44I told you.
18:46But I told you.
18:48Look.
18:50I told you I told you.
18:52Look.
18:54Why are you going to die?
18:56I told you.
18:58I told you.
19:02One ball dribbling
19:04Yes, your children are two.
19:06I told you.
19:10I told you.
19:12What are you?
19:14You are looking at your turn.
19:16Why are you?
19:18You are looking at me.
19:20Well, aren't you?
19:22You wanted to be ok?
19:24No.
19:26I told you.
19:28You're looking for a short walk.
19:30I told you all right.
19:32Shea, I'm going to die.
20:02Oh
20:32Don't look at me, and I'll come back with you again.
20:34What's wrong with you?
20:36Look at me.
20:38I'm not going to help you.
20:43I'll go.
20:45I'll go.
20:47I...
20:48I'm going to die!
20:51Oh, why are you going to be me?
20:53Oh
20:55Oh
20:57Hey
20:59Oh
21:01Oh
21:11Oh
21:13Oh
21:15Oh
21:17Oh
21:19Oh
21:23Oh
21:25Shoo
21:27Oh
21:29Oh
21:31Oh
21:39Oh
21:41Oh
21:43Oh
21:45Oh
21:47Oh
21:49Oh
21:51Oh
21:53Oh
21:55Oh
21:57Oh
21:59Oh
22:01Oh
22:03Oh
22:05Oh
22:07Oh
22:09Oh
22:11Oh
22:13Yah
22:15Oh
22:17Oh
22:19Oh
22:23Oh
22:25Oh
22:27Oh
22:31Oh
22:33Oh
22:35Oh, you're getting too fast.
22:39You're getting too fast.
22:42Oh!
22:50Come on.
22:54I'm going to eat my own.
22:56I'm going to eat it.
23:05I'm going to eat my own.
23:09You...
23:11What?
23:16We have to be like this.
23:22You want to talk to me?
23:23I'm going to talk to you.
23:24I'm going to talk to you.
23:25I'm not going to talk to you.
23:29Why can't you be like this?
23:35I'm not going to talk to you because...
23:36I have to be like this bit.
23:39What?
23:41I thought I was
23:48like...
23:53I don't know.
23:54I didn't know how this wasn't figured out.
23:56I didn't know how this was going to speak a bit.
23:58I didn't know how this was.
24:00Think I told you the thing when you told you
24:01because, you know,
24:02you go off now.
24:05Oh
24:10Hey.
24:10It's me.
24:11Oh
24:12Hey.
24:13Hey.
24:14Oh
24:15Hey.
24:16Hey.
24:17Hey.
24:18Hey.
24:19Hey.
24:20Hey.
24:21I just don't need to help.
24:22Hey.
24:23Hey.
24:24Hey.
24:25Hey.
24:26Hey.
24:27Hey.
24:28Hey.
24:33Hey.
24:34You're not?
24:35No. I want to talk to you.
24:38I'm a little bit tired.
24:41I'm so tired.
24:42I'm so tired.
24:43I'm so tired.
24:44Sen.
24:45I'm so tired.
24:47Sen!
24:48I'm so tired.
24:49I'm so tired.
24:50Let's go.
24:51I'm so tired.
24:52Just go.
24:53Just go.
24:59Oh, that's what I'm doing.
25:01You're not too tired.
25:03I'm so tired.
25:05I'm so tired.
25:18Where are you?
25:20I'm going to go to the bathroom.
25:23You don't have a bathroom, huh?
25:25I don't have a bathroom.
25:28You don't have a bathroom?
25:31No bathroom.
25:32I'm not going to have a bathroom.
25:33I don't have a bathroom.
25:34My bathroom's only a bathroom.
25:36You didn't have a bathroom.
25:37I don't have a bathroom.
25:39You don't have a bathroom.
25:40She has a bathroom.
25:41Do you understand?
25:45Yes.
25:49I'm so tired.
26:01Come on, come on.
26:03I can't.
26:05Come on.
26:07Come on.
26:31What are you talking about?
26:37I don't want to see you.
26:39Hey, I'm going to help you.
26:45But I'm going to tell you how to see you.
26:49I'm going to kill you.
26:53I'm going to kill you.
26:57But...
27:01this one and I'm going to kill you until my other day.
27:05Basically, it's my host.
27:07This.
27:09What do you do?
27:11I'm looking for a drugstore to you.
27:13I'm trying to kill you once.
27:15I'm trying to kill you.
27:17Why?
27:19Why are you trying to kill you?
27:21I don't know.
27:23I'm trying to kill you.
27:25Good luck.
27:27I'm trying to save you.
27:29But I don't want to tell anyone about it.
27:33Okay?
27:34Yeah.
27:36I've been doing it for a while.
27:40Okay.
27:59There's someone who wants me to give you a chance.
28:02Who is it?
28:04He doesn't want me to give you a chance, but he doesn't want me to tell you.
28:06Don't give me a chance.
28:08Let's go.
28:19I'm sorry.
28:21There's someone who's smiling.
28:23Oh!
28:24You can't help me.
28:40Oh!
28:42How did you come here?
28:44He told me that he's going to take care of me.
28:47He's going to come to me.
28:49Oh!
28:50He's going to take care of you.
28:53I'm going to take care of you.
28:56I'm going to take care of you.
29:03What are you playing?
29:07I'm not playing.
29:09I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I'm hungry.
29:16You're hungry.
29:18What are you doing here?
29:20I'm not going to take care of you.
29:22Oh, he's going to take care of me.
29:23Oh.
29:24I'm going to take care of you.
29:25I'm going to take care of you.
29:26I'm going to take care of you.
29:27Alright.
29:28Oh, my people.
29:29You're going to keep me off with me.
29:30I'm going to go to the room.
29:32This is the one.
29:33What?
29:34Oh, let's talk.
29:40You're a friend of Sen, huh?
29:48Okay, let's just take this one.
29:52Let's go to the bathroom and get ready to sleep.
29:55But this morning, I'm just so excited.
29:58There's a lot of people than this, so that's why I'm here.
30:02Let's go.
30:03Let's go.
30:04Let's go.
30:05Let's go.
30:09Let's go.
30:18Wait.
30:19Where are the two people going?
30:20Oh.
30:21I'm going to let you go.
30:23I'm going to let you go.
30:25I'm going to let you go.
30:27Come out of me.
30:29I'm going to let you go.
30:33I'm going to let you go.
30:35I'm going to let you go.
30:41Oh, my God.
30:43I'm going to let you go.
30:47What are you doing?
30:49Why?
30:51I'm here with you.
30:53I'm going to see you.
30:55I'm going to do this.
30:57What are you doing?
31:00But I'm going to kill you.
31:02I'm going to go to my life.
31:04I'm going to kill you.
31:10What?
31:24What?
31:35What?
31:37Unneive to the camera.
31:39Really?
31:41Relief to the camera.
31:42He's coming and taking his Pack, shoot!
31:47Yeah!
31:48Hello.
31:52I'm so excited.
31:54I'm so excited.
31:56How did you get it?
31:58Why are you all scared?
32:00Is this for you?
32:04Oh. What are you worried about?
32:06How are you worried about me?
32:08Watch out. I'm so worried.
32:10What about you?
32:12Oh, you're worried about me.
32:14And I'll go home to my house.
32:16Oh...
32:18That's good.
32:20Be Buffalo.
32:22I'm going to have a team with you.
32:24I'm going to take a leg.
32:26Come on.
32:28Come on.
32:30Okay.
32:34Come on.
32:36Come on.
32:38No, I don't have a team anymore.
32:48Can you get this team?
32:50Let me get this team.
32:52I'm going to get this team.
32:54Why did you come?
32:56Let me get this team.
32:58I'm going to get this team.
33:00Are you ready?
33:02Why do you go?
33:06Come on, come on, come on.
33:36Let's go.
33:42Let's go.
33:50Let's go.
33:53I'm going to get there.
33:57I'm tired.
33:59Are you tired?
34:00I'm tired.
34:02I'm tired.
34:06Why?
34:26I'm sorry.
34:28Why?
34:30Why?
34:36Oh, my God.
34:40Oh, my God.
34:42Oh, my God.
35:03Hey!
35:05Come here, woof.
35:13There's slow.
35:15There's nomens.
35:16What?
35:17There's nothing left.
35:19There is noçons for me.
35:20There's buffalo.
35:26Yes.
35:27Come on.
35:30Why are you so f Prophet's doing nothing?
35:34Come on!
35:36Come on!
35:38What are you doing?
35:40Oh, my friend.
35:42You can't do it again.
35:46Why are you doing it?
35:48You can't do it.
35:50I'm not going to do it.
35:52I'm not going to do it.
35:54I'm not going to do it.
35:56But I'm not going to do it.
35:58You can't do it.
36:00Or you are two people?
36:02Or you are two people?
36:04I'm not going to do it.
36:06What?
36:08What's this?
36:10What are you doing?
36:12Why are you doing it?
36:14You're not going to play it.
36:16Why do you play it?
36:18Why don't you play it?
36:20Please, please, please.
36:22Please, please, please.
36:24Please, please.
36:26Please, please.
36:28Please, please.
36:30Please, please.
36:32Please, please.
36:34Please, please do it again today.
36:36Well, I don't know anything about you.
36:38Please!
36:39That please...
36:40Please help you.
36:42Please.
36:44Ugh!
36:49Hold it!
36:50Hold it!
36:51See what?
36:52Have you moved...
36:53Stop it!
36:54Fuck it.
36:5559!
36:56Run!
36:57Don't you?
36:59Don't you?
37:01You're on the street.
37:03Don't you?
37:05Don't you?
37:07Don't you?
37:09Don't you?
37:11Don't you?
37:13Don't you?
37:15Don't you?
37:17I think you're the only one.
37:19Don't you?
37:21Don't you?
37:23I'm so happy.
37:25You're the only one?
37:27I'll tell the last person.
37:31Why?
37:33Don't you?
37:39Don't you?
37:41Don't you?
37:43Don't you?
37:45Don't you?
37:47Don't you?
37:49Don't you?
37:51Don't you?
37:53Don't you?
37:55Oh
38:13Hey
38:25Oh
38:55What's up?
38:57What's up?
38:59I'm sorry.
39:01I'm sorry.
39:02I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:08Oh...
39:09I'm so happy.
39:11That's right.
39:14How are you?
39:15What's up?
39:16I'm a buffalo.
39:19I'm so happy.
39:20Why are you so happy?
39:22I'm happy.
39:25There's no need for me.
39:30I don't know who's thinking about it.
39:34What do you think of me?
39:39But now, I'm so worried.
39:41And why?
39:43And if this is the case, who doesn't like it?
39:51I don't like it.
39:55I'm going to die with you.
40:08I'm sorry.
40:38I'm here.
40:40I'm here.
40:42I'm here.
40:44I'm here.
40:46I'm here.
40:48I'm here.
40:50I'm here.
40:52I'm here.
40:54You can help me.
40:56I'm here.
40:58My son is so good.
41:00Why do you want to follow me?
41:02Are you here?
41:04I'm here.
41:10I'm here.
41:12I'm here.
41:14I'm here.
41:16But you want to see each other?
41:18Look.
41:20You're the Spirit Team.
41:22You're the one who said you want to see each other.
41:26I'm here.
41:28I'm here.
41:30I'm here.
41:32Ohhhh.
41:34Go.
41:36Come on.
41:38Come on.
41:40You're the one who's a man.
41:42Come on.
41:44Come on.
41:46Come on.
41:48Come on.
41:50Come on.
41:52I'll do it.
41:54Come on.
41:56Come on.
41:58Come.
42:00Oh
42:30I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:34I'm sorry, Shogun.
42:36I'm sorry, Shogun.
42:38I'm sorry.
42:40You've already been friends of Shogun, right?
42:42Yes.
42:44I'm sorry.
42:46Shogun has a friend.
42:48Shogun has a friend.
42:50Shogun, Shogun,
42:52Shogun can be a child.
42:54It's not a friend.
42:56It's a friend of Shogun.
42:58I don't know who you are.
43:00I'm sorry.
43:02So,
43:04the day of the day like this
43:06should be able to do something like this.
43:08Is it good?
43:10It's good.
43:12What's the reason?
43:14Captain?
43:16It's like a big guy.
43:18Yeah.
43:20I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:30You're my husband.
43:32I'm sorry.
43:34I'm sorry, Shogun.
43:36I'm sorry.
43:38You're wrong.
43:40I'm sorry.
43:42You're wrong.
43:44I don't know.
43:46I'm sorry.
43:48How could the movie be?
43:49Good night.
43:50Good night.
43:51Good night.
43:52Good night.
43:53Good night.
43:56Good night.
44:00Good night.
44:02Good night.
44:03Good day.
44:05Good night.
44:09What is this?
44:12Is this the one to do?
44:17Look...
44:21Mm-hmm...
44:23Wait...
44:25P-P-P?
44:27Mm-hmm...
44:29My mom...
44:31I've been here for a while.
44:33I don't think I've been here for a while.
44:35I've been here for a while.
44:37I don't know how we can do it.
44:39Oh...
44:41I know...
44:43Come on.
44:45Come on.
44:47Come on.
44:49Come on.
44:51Come on.
44:57Where are you?
45:13Come on.
45:15Stop!
45:17Stop!
45:25Stop!
45:27Stop
45:35Stop!
45:39Stop!
45:41I don't know.
46:11What's the matter?
46:26I know I'm old.
46:31But now, I want to play a team with you.
46:38I would like to go to my team.
47:08I don't know.
47:38What's your fault? Tell me about it and I'll do it.
47:42I want you to come back and play with me.
47:44What's your life? I want you to end up with it.
47:47I want you to end up with it.
47:49Yeah!
47:50Hey!
48:08My unconscious behavior and causes me to end.
48:12We Hong Kong is a creation,
48:18Because we've created for each other.
48:21We need to end onける reality,
48:26I want you to end up with it.
48:30La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la