Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
Assista ao capítulo 151 da novela As Aventuras de Poliana, do SBT.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Ando, meio desligado
00:19Eu nem sinto, meus pés no chão
00:27Olho e não vejo nada
00:34Eu só penso, se você me quer
00:42Eu nem vejo a hora de lhe dizer
00:48Aquilo tudo que eu decalei
00:52E depois eu vejo que eu já sonhei
00:55Você vai sentir mais
00:58Por favor, não leve a mão
01:04Eu só quero que você me queira
01:11Não leve a mão, meio desligado
01:19Eu nem sinto, meus pés no chão
01:27Olho e não vejo nada
01:34Eu só penso, se você me quer
01:42Eu nem vejo a hora de lhe dizer
01:48Aquilo tudo que eu decalei
01:51E depois eu vejo que eu já sonhei
01:55Você vai sentir mais
01:57Por favor, não leve a mão
02:03Eu só quero que você me queira
02:11Não leve a mão
02:13Eu só quero que você me queira
02:43Vem do mundo de fantasia
02:51Vem do mundo de fantasia
02:52Onde as flores estão regadas de alegria
02:55Chega mais
02:56Chega mais, chega mais
02:57Sem sentir o resto da felicidade
03:01Vamos emandar de cores toda essa cidade
03:05Transformar o mundo em positividade
03:08Solte a sua imaginação
03:11Vem com a gente
03:13Vamos jogar o jogo do contente
03:17A diversão é que te chama
03:19O meu nome é Poliana
03:22Vem com a gente
03:26Vem comigo
03:39Vem que eu te ensino como tudo é lindo
03:43A diversão é que te chama
03:46O meu nome é Poliana
03:49Porém
03:52Esses desenhos são seus?
04:02Eles eram
04:02Até o professor decidir destruir tudo
04:05Eu não tenho nada a apresentar no concurso
04:08Raquel, olha só
04:09Na vida
04:11A gente sempre vai ter dificuldade
04:13Mas não é pra gente desistir logo de cara, não
04:16Pelo contrário
04:17É pra gente ser mais forte, sabe?
04:21Ou então
04:22Procurar outro caminho
04:23Acabou o jogo por hoje
04:37Nossa, que demais
04:38Raquel, ficou incrível
04:41Eu sabia que você arranjou um jeito de surpreender
04:49Obrigada, Gui
04:50Eu sinto sua falta
04:56Eu me vesti toda de palmeirense e você nem ligou
04:59Só ficou conversando, brincando com o Gael
05:02E ele é corintiano
05:03Ah, agora estou a entender
05:06Tu ficaste com ciúme
05:08Não é ciúme
05:10Eu só não gosto do Gael e da família dele
05:12Talvez do Benício
05:14Mas eu não quero que você se case com outra mulher
05:17Sem ser mamãe
05:18Começando pelo começo
05:19Quem se...
05:21Quem se voltaria pra fazer a primeira leitura pra gente?
05:23Não escuta esse homem
05:24Ele é uma farsa
05:26O que é isso?
05:27Quem é o senhor?
05:28Ele montou esse grupo aqui
05:30Pra acabar com abandonados no altar
05:31E ele é apaixonado por uma das integrantes
05:34Você veio com o Afonso?
05:38Sim
05:38Eu espero que a Poliana não tenha te dado trabalho
05:43Fica tranquila
05:44A Poliana é ótima
05:46Muito educada
05:47E aí?
05:48Tá tudo bem por aqui?
05:50Sim, o Marcelo veio trazer a Poliana
05:52Com licença
05:54Tchau
05:55Tchau, Luísa
05:56Bom, acho que já deu pra notar que a Luísa tá comigo, né?
06:02Que vocês sejam muito felizes
06:04Seremos
06:05Dá licença
06:06Dá licença
06:07Gente, gente, eu realmente gosto de uma das integrantes abandonadas no altar
06:19Mas eu acho que ela não precisa se fechar pro amor
06:22Eu disse
06:23Eu disse
06:24Esse grupo foi uma maneira de dar outra visão pras pessoas que foram desiludidas
06:27Mentira
06:28Ele fez isso pra provocar e confrontar o nosso grupo
06:31Não
06:32A minha esperança é que assim como vocês, ela venha nos visitar e volte a acreditar no amor novamente
06:37Gente
06:38Vocês vão acreditar nesse cara?
06:39Porque eu não vou
06:40Não, gente, não escutem ele, gente
06:43Não, não, gente, por favor
06:45Gente, o que é isso?
06:47Fiquem
06:48Eu sinto muito
06:50Fiquem
06:51Fiquem
06:52Fiquem
06:55Fiquem
06:56Fiquem
06:57Fiquem
06:58Fiquem
06:59Fiquem
07:01Fiquem
07:02Fiquem
07:03Fiquem
07:05Fiquem
07:06Fiquem
07:07Fiquem
07:08Fiquem
07:09A gente podia
07:10Nancy
07:11Poliana
07:12Fiquem
07:15Tudo bem, Dona Luiza
07:17Você veio ver o jogo? Porque já acabou
07:20Não, eu vim comprar chá pra minha avó
07:22É que aqui é o único lugar aberto essa hora
07:24E ela tá bem?
07:27Até demais, continua aquela mesma mandona de sempre
07:29Boa Nancy, tudo bem?
07:32Tudo bem
07:32Já chamei o carro, vamos?
07:34Vamos
07:35Tchau
07:36A gente tem que ir, Poliana, vamos?
07:43Nancy, eu sinto muito essa foto
07:45Todos os dias
07:47Eu também
07:48Ah, amanhã vai ter um concurso
07:55E eu vou fazer uma apresentação
07:56Se você quiser ir, também pode chamar a dona Branca, na minha escola
07:58Ah, eu vou com certeza
08:00Que bom
08:01Até mais, Nancy
08:05Até
08:17Vingança é um prato que se come frio, não?
08:23Foi você, não foi?
08:24Ah, eu só fiz a mesma coisa que tu
08:27Não, foi bem diferente, eu não falei mal do seu grupo
08:30Eu só quero dar uma segunda opção pra essas pessoas
08:32Eu sei que você tá magoada e...
08:35Ah, que bom
08:35Finalmente, né?
08:37Você tocou
08:37Eu não tô prejudicando ninguém, Sofia
08:39E eu tô, por acaso?
08:41Você fica falando pras pessoas
08:42Pelas carem sozinhas
08:43Até o final da vida
08:44Isso não é legal
08:45Isso não faz bem
08:46Ah, e tu fica falando pra pessoas machucadas
08:48Se relacionarem
08:49Não
08:49Não é isso
08:50Se você viesse na reunião
08:51Eu saberia que não é isso
08:52O meu recado está dado
08:56Ah, I'm so far away
09:01Cause these days are so long
09:03And the time is a ring
09:05It is amazing the day
09:09And the cross your eyes
09:11And the touch your head
09:12Ah, não tava mais ficar sozinho naquela cozinha
09:15Jeff
09:19Posso jogar a real com você?
09:23Eu prefiro isso do que escondam as coisas de mim
09:25É que eu acho que...
09:28É que eu posso dizer
09:30Fala logo, Viní
09:31Olha, eu acho que a Brenda não te faz bem
09:33Por que você acha isso?
09:38Parece que ela não gosta de você, tá ligado?
09:40Olha, eu acho que ela só quer um cara pra ficar na cola dela
09:42Pronto, falei
09:43E daí?
09:44Eu também não gosto dela de verdade?
09:45Não foi o que apareceu
09:48Quando você deu aquele presente pra ela
09:49Não gastei nada naquela pulseira, Viní
09:51Não?
09:53Parecia bem cara
09:54Foi tipo um pagamento
09:55De quê?
09:57De um conserto
09:58De computador
09:59Eu não tinha o que fazer
10:00E dei pra ela, demorou?
10:02Eu só tô preocupado com você, cara
10:03Eu tô preocupado
10:05Que tem uma padaria inteira pra gente limpar
10:07Você fica lá dentro
10:09Que eu cuido aqui de fora
10:10Eu acho que todo mundo gostou do jogo
10:20É mesmo
10:21Parece que deu tudo certo, né?
10:23Tirando aquele contratempo com a Lorena
10:26Ah, pois é
10:27Eu queria conversar com você sobre isso
10:30Eu acho que a gente tem que tomar mais cuidado
10:33Porque os nossos filhos começaram a se incomodar com a nossa aproximação
10:36Ah, não
10:37Mas a Lorena é assim mesmo
10:40Mas daqui a pouco
10:41Quando ela se apegar a ti
10:43Não vai mais querer largar
10:44Quer dizer
10:46Se tu quiser se aproximar dela também
10:48Eu adoro a Lorena
10:51Você sabe do pau
10:52Mas é que eu acho que vai ser um processo, né?
10:55Não vai ser tão fácil assim
10:56É, como tudo nesta vida, não é, Cláudia?
10:59Eu só acho que nós não devemos deixar de nos ver por causa disso
11:04E acho que podemos nos ajudar nessa, não?
11:11Sim, podemos
11:12Mãe
11:14Mãe, o Gael pegou meu celular e não quer devolver
11:16O meu acabou a bateria
11:18Eu peguei o dele prestado
11:19Foi só isso
11:19Vamos embora, mãe
11:22Já deu, né?
11:24Obrigada mais uma vez, Dr. Paul
11:26Imagina, eu que agradeço a presença de vocês
11:30Boa noite, Dr. Paul
11:31Na próxima a gente ganha de lavada
11:33Sonhe com este dia, sonhe
11:36Boa noite
11:39Boa noite
11:42Foi pai Dego assistir o jogo
11:52Imagina a gente lá no estádio com todo mundo talcendo
11:56Acho que eu vou torcer palmeiras mesmo
11:57Pra gente torcer junto
11:58Mas se bem que foi bem massa gritar
12:01Vai, Corinthians!
12:02João
12:03Depois você faz essa escolha difícil, cara
12:05Acho que o melhor agora é você descansar
12:07Que amanhã você tem um dia importante
12:08Pois é, eu não vejo a hora
12:10Tá com tudo preparado?
12:12Eu e a Poliana, a gente saiu até não poder mais
12:14Tô com tudo decoradinho
12:15Mas será que vai dar pra mandar alguma foto ou vídeo pra minha mãe?
12:19Claro, João
12:20Olha, eu e o Luíde, a gente vai filmar e fotografar tudo
12:23E aí depois eu dou um jeito de enviar pra ela
12:24Olha, Marcelo, não é que eu não tô gostando de morar aqui com vocês
12:28É porque minha mãe faz falta
12:29Fica tranquilo, João
12:30Isso é normal, cara
12:32Ela é sua mãe
12:32Eu e a Débora, nós nunca vamos substituí-la
12:35Mas no que você precisar, conta com a gente
12:38Sempre
12:39Valeu, Marcelo
12:40Ah, é, beijão
12:42Boa noite
12:49Senta aqui, Jefferson
12:51A gente precisa conversar
12:53Tem que ser agora, mãe
12:55Tô tão cansado
12:56Senta
12:56Por favor
12:58Recebemos um aviso da escola
13:08Dizendo que você tem faltado muito nos últimos dias
13:10E não é só isso
13:12Você tem andado muito distante, né?
13:15Não para mais pra conversar com a gente
13:16Eu já disse
13:18Tô trabalhando muito
13:19Fazendo hora extra
13:20Mas isso não é desculpa pra você faltar na escola
13:23O nosso combinado aqui dentro dessa casa
13:25É que estudo é prioridade
13:27Não mente pra gente, Jeff
13:29Fala lá de uma vez
13:30O que você tá aprontando?
13:32Eu não tô aprontando nada
13:33Parem de pegar o meu pé
13:34A gente não tá pegando o seu pé, meu filho
13:36A gente te ama
13:37A gente se importa com você
13:39Com o seu futuro, né?
13:40Nessa vida a gente tem que dar muito duro
13:41E pra não cair na vagabundagem
13:43Tem que ter estudo também, entendeu?
13:46A gente quer que você seja alguém na vida, Jefferson
13:48Alguém na vida?
13:49Vocês vivem dando esse discurso
13:52Mas também não tem nada
13:53E vocês trabalham muito
13:55Como assim a gente não tem nada?
13:58A gente tem o suficiente pra viver e ser feliz
14:00Ter mais seria melhor?
14:02Seria
14:02Mas o que importa é que a gente tá bem
14:04Tá todo mundo com saúde
14:05Tá todo mundo junto
14:06Com dignidade e honestidade
14:08Mas Jefferson
14:09Não é essa tal de Brenda
14:10Que tá botando minhoca na sua cabeça, não
14:12Não, não, não, chega, chega, chega
14:13A Brenda não tem nada a ver com essa história
14:15Parem de querer botar a culpa nela
14:16A Brenda não tem nada a ver com essa história
14:19Não tem nada a ver com essa história
14:22Abre-se as cortinas, vai começar
14:39A felicidade, cena vai entrar
14:42Brilha, vagalume, faz a gente feliz
14:45Que com certeza vamos todos ter de bis
14:48Bravo!
14:48Ainda de pé, Poliana?
14:52Ai, desculpa, tia
14:53Ai, é que eu tô tão ansiosa, amanhã vai ser o grande dia
14:56Vai dar tudo certo, tá?
15:00Tomara
15:00Amanhã vai ser minha primeira apresentação com o João
15:03Ai, vai ser tão divertido, tão legal
15:06Ah, tá bom, agora vai pra cama
15:07A cama ainda tá assim, é?
15:10Ai, desculpa, tia
15:11É que eu demoro pra arrumar minhas coisas
15:13Normalmente quem me ajudava era Nancy
15:15Hum
15:15Ai
15:17Sabe, tia, eu gostei de ver a Nancy hoje
15:21Você também sente falta dela?
15:25É porque é estranho, sabe, não ter mais a Nancy em casa
15:27De vez em quando
15:29Você devia muito chamar a Nancy de volta aqui pra casa
15:32Tá, depois a gente conversa sobre isso, né?
15:36Agora você precisa dormir, porque se deixar, você fica falando a noite inteira
15:40Uhum
15:41E ó, só uma coisinha, tia
15:43Por favor, aproveita essa noite pra pensar com carinho
15:47Tá bom
15:49Vai, se cobra
15:52Boa noite
15:55Boa noite, tia
15:56Olho valente
16:25Pelo olhar, pura e contente Pra te ensinar o jogo da vida
16:33Assim como ela sempre quis
16:39Polichinelo, polo escondido Pela verdade, pelos amigos
16:49Pela vontade de dançar e ser feliz
16:55Poli, poli, poli, poliana Com seu jeitinho a todos, ela encanta
17:07Sempre sorrindo, sempre disposta a ajudar
17:13Poli, poli, poli, poliana Com seu jeitinho ela estuda e canta
17:25Gosta de artes, ela nasceu pra brilhar
17:30Polivalente, pelo olhar Pura e contente
17:56Pra te ensinar o jogo da vida Assim como ela sempre quis
18:06Olho e chinelo, rola escondido Pela verdade, pelos amigos
18:16Pela vontade de dançar e ser feliz
18:22Poli, poli, poli, poliana Com seu jeitinho a todos, ela encanta
18:34Sempre sorrindo, sempre disposta a ajudar
18:40Ai, ai, ai, poli, poli, poliana Com seu jeitinho ela estuda, encanta
18:52Gosta de artes, ela nasceu pra brilhar
18:59Afim de provocar, de um mundo tanto arrasar O que hoje eu tô querendo
19:19O algo é você E não demora pra chegar
19:24E hoje eu tô podendo
19:26Ai, fecha essa cortina, eu tô dormindo
19:40Ai, vamos logo, Nancy, vamos acordando, acabou seu tempo, é sério
19:46Eu preciso arrumar minhas coisas pro concurso
19:48Vai, você sabe que a vovó não gosta nada e que você durma até tarde
19:52Só mais cinco minutinhos
19:54Ai, para com isso, vai, Nancy, vai, levanta daí
19:57Você aproveita e me ajuda, por favor
19:58Ai, tá bom, tá bom
20:01Ai, tava pensando em fazer um penteado assim bem bonito aqui em cima
20:05Com umas tranças aqui do lado, o que que você acha?
20:09Vamos logo, Nancy, vai
20:10É um favor que eu tô fazendo pra você, vai, vamos logo
20:12Saudade do meu cortinho
20:17Saudade de nada, vai, vamos embora
20:18Oi, Raquel, já está pronta?
20:27Sim, pai, eu tenho que entregar um trabalho urgente hoje de manhã lá na escola
20:29Aliás, tô atrasada, tchau
20:31Tchau
20:32A Raquel nunca foi de sair assim tão cedo e apressada
20:40Será que ela também está chateada por causa da Cláudia?
20:45Bom dia
20:46Bom dia, meu pãozinho de lá palmeirense
20:50Cadê a Raquel? Ela não tá lá no quarto
20:53Ela já foi pra escola
20:54E não me esperou?
20:57É, parece que ela tem um trabalho pra ser entregue urgentemente agora pela manhã
21:02Ela não falou nada pra ti?
21:04Não, e agora? Como que eu vou pra escola?
21:09Como? Eu te levo, opa
21:11Quer dizer, se tu quiseres que eu te leve
21:14Eu quero
21:15Então vamos preparar o teu café
21:18Vai, cavalinho
21:19Tá bom
21:20Opa
21:22Um dia me disseram que os ventos às vezes erram a direção
21:29E tudo ficou tão claro
21:32Um intervalo na escura
21:34Ai, que demora, Poliana!
21:35Ai, desculpa, tia
21:36Não tô encontrando o uniforme
21:38Só tem no cesto de roupa suja
21:40Ai, mas você tem tantos
21:41Ai
21:42Eu devia ter lavado
21:44Mas é que eu não percebi mesmo, tia
21:46Claro que não
21:47A culpa não é sua
21:48Eu não ia pedir pra você lavar o uniforme
21:50Ai, tia
21:51Eu lavaria com o maior prazer o uniforme
21:53Só que eu não vi mesmo
21:54É
21:55Ainda bem que hoje é um dia especial
21:58Porque você vai ter que ir de roupa normal
22:00Não, tia
22:01A diretora vai ficar brava
22:02Não vai, não
22:03Porque na minha época
22:04No dia do concurso
22:05A maioria dos alunos ia sem uniforme
22:08Ah, é verdade
22:09Você e minha mãe já participaram desse evento
22:11O que você fazia?
22:13Você dançava balé ou apresentava suas pinturas?
22:16Depende do ano
22:16Já fiz as duas coisas
22:17E você vai ver hoje minha apresentação, tia?
22:20Claro que eu vou
22:21Agora para de papo
22:22E vai se arrumar pra não chegar atrasada
22:24No jogo do concurso é só imaginar
22:26No meu pensamento eu posso viajar e eu vou
22:54Fala, Valdinei
23:10Fala direito com o seu amorzinho, né?
23:14Você não é mais meu amorzinho
23:16Tá bom, Masi
23:18Judia, então
23:19Judia de quem gosta de você
23:21De quem vem aqui na melhor das intenções
23:23Você já acabou?
23:24Porque eu tenho mais o que fazer
23:25Ah, tem?
23:26Então diz nem
23:27Amor, desculpa
23:28Acabou saindo aqui do jeito que eu
23:30Não estava planejando
23:32Porque você falou que estava ocupada
23:34E...
23:35Achei que você tinha voltado lá
23:37Para a mansão da patroa
23:38Quem me dera
23:39A dona Luísa não quer me ver
23:41Nem pintada de chocolate ao leite
23:43Que pena
23:45Você já tentou conversar com ela
23:48Assim, de repente?
23:49Ah, já
23:50Não adianta não
23:51Eu conheço bem aquela peça
23:52Faz uma forcinha, Nancy
23:53Dá uma forçadinha a mais
23:54Aquela mansão maravilhosa
23:56Que...
23:56Você está preocupado comigo
23:57Ou você está preocupado com a mansão?
23:59O que esse meliante
24:01Está fazendo aqui na minha casa de novo?
24:03Não calma, vó
24:03Não calma uma pinóia
24:04Hein?
24:05Já para fora daqui
24:06Rá, rir, rá, rua
24:08Dona Branca
24:09Eu sou...
24:09Para você é senhora Dona Branca
24:11E agora vai arruinar a vida
24:13Da neta de outra pessoa
24:14Anda
24:15Com licença
24:17Nancy
24:20Nancy
24:21Ai, vó
24:24É muito difícil, viu?
24:25Eu sei, eu sei
24:27Ainda mais depois das coisas
24:29Que a senhora falou
24:30Isso que eu falei, Nancy
24:31Foi da boca para fora
24:33Foi mesmo
24:33Foi
24:34Ele não é responsável
24:36Por arruinar a sua vida
24:37Viu, Nancy?
24:39Foi você mesma
24:40Que fez isso
24:41Através das suas escolhas
24:42Tão natural
25:00Quanto a luz do dia
25:02Mas que preguiça boa
25:05Me deixa aqui à toa
25:07Hoje ninguém vai estragar
25:09Meu dia
25:09Só vou gastar energia
25:13Pra beijar sua boca
25:15Ficar comigo então
25:18Não me abandona não
25:20Alguém te perguntou
25:24Como é que foi seu dia
25:26Uma palavra amiga
25:29Uma notícia boa
25:30Isso faz falta no dia
25:33Bom dia, Raquel
25:34Bom dia, Gui
25:36O que você está fazendo aqui à sua hora?
25:38Ah, eu vi nos seus stories
25:39Já que eu acordei cedo
25:41Resolvi vir aqui te encontrar
25:42Tá me stalkeando, Guilherme?
25:44Eu?
25:44Não
25:45Mas e aí
25:47Vai formar o painel aqui?
25:49É muita loucura
25:50Tô achando irado
25:52Posso te ajudar?
25:54Claro
25:54O melhor que ele tem que fazer
25:56Tá, peraí
25:58Vamos terminar de
25:59Passar aqui
26:00Cuidado
26:01Isso é um colo, Guilherme
26:03Segura
26:04Vai pra frente do espelho
26:14Sozinha
26:15Dançar
26:16Ai, meu Deus
26:19Chegou o grande dia
26:20Ai, eu tô tão feliz
26:22Tão ansiosa
26:23Ai, Caio
26:23Imagina você
26:24Que a terceira se apresentar
26:26Só espera não errar nada
26:27Fica tranquila, Caio
26:28Você vai arrasar com você
26:30Vai dar tudo certo
26:30Eu acho que vocês não vão gostar muito
26:33Da minha cura
26:34É, por quê?
26:37Vocês vão ver
26:38Olha, parece que a galera curtiu
26:43Olha tanto de gente
26:45Tô com medo de levar bronca
26:47Relaxa, Raquel
26:49Você não é o primeiro aluno
26:50A expor seu trabalho
26:51No painel
26:52Só que eu usei muito espaço
26:53E ficou legal
26:55Sério, tá incrível
26:57Obrigada
26:58E olha só quem tá vindo aí
27:03Poliana, era melhor você ter vindo de uniforme
27:16O seu look tá bem fora de moda
27:18Vai cuidar da sua vida
27:20Menina reabestada
27:21Né, garota?
27:22Deixa a poliana em paz
27:22Ai, sem brigas, pessoal
27:28Não precisa brigar, não
27:28Hoje é um dia muito especial
27:30Pra gente ficar bravo
27:31E eu nem ligo
27:32Para as preocupações dela
27:33Ah, eu esqueci de contar, né?
27:35Eu e o professor Marcelo
27:36A gente instalou um telão
27:37Ele vai ficar passando
27:39As apresentações de ex-alunos
27:40Nos concursos anteriores
27:42Que massa
27:43Nossa, que legal
27:44Eu vou poder ver a minha tia se apresentando
27:47A minha mãe se apresentando
27:48Vai ser demais
27:48E o professor Marcelo também
27:50Então
27:51O quê?
27:53É que a gente não achou a fita do ano letivo deles
27:55Então só vai aparecer a dos anos mais recentes mesmo
27:58Ah, que pena
27:59Peraí
28:01Eu me lembro de ter algumas fitas
28:03Lá na casa de máquinas
28:04Eu posso ir buscar
28:05Será que dá tempo de colocar no telão?
28:07Não custa tentar
28:08Eu vou lá rapidinho
28:09Qual era o ano deles mesmo?
28:11Peraí que eu já deixo
28:12Este é o primeiro
28:29Parece que ele saiu do quadro.
28:43Legal.
28:50Você é responsável por isso, não é?
28:56Eu amei.
28:59Que orgulho.
29:03Eu sempre soube que tinha uma artista de verdade aí dentro.
29:08Que obra criativa, ousada, genial, genial.
29:12E Caidei, nossa, o modelo que você escolheu é lindíssimo, não é?
29:17Parabéns, meu amor.
29:19Você me enche de orgulho.
29:26Que bom que você gostou, professora.
29:29Amém.
29:38Luísa Ledeu, gesto Amazonã.
29:41Isso porque eu organizei tudo, tá?
29:42Você não viu como é que estava antes.
29:44Nem queria ver.
29:46Dorval.
29:52Obrigada pela ajuda.
29:54Dona Luísa.
29:55A gente tá ocupada agora, Antônio.
29:58Não é rápido.
29:59Como vai, Dorval?
29:59Como vai?
30:00É que eu fui trocar as roupas de cama e acabaram.
30:04Hum, resultado da demissão, é?
30:06Sim.
30:08A Nancy tá fazendo mais falta do que eu gostaria de assumir.
30:12E agora, o que que eu faço?
30:14É, posso mandar para a lavanderia, se eu só permitir.
30:17Não, não, não.
30:18Não faço, não.
30:19Imagina a conta que eles vão te mandar.
30:21Não, péssima ideia.
30:22A Duval não vai ser lavar a roupa que vai mudar a nossa situação, né?
30:26É, mas Tomai não ajuda.
30:27Ouve o que eu estou a dizer.
30:28É dinheiro jogado fora, Luísa.
30:30Talvez eu tenha outra ideia.
30:32Ah, então resolve isso para mim, Antônio, por favor.
30:35Com licença.
30:36Até logo.
30:39E Luísa, nós precisamos ir.
30:41Já está quase na hora do concurso de talentos da escola Rude Goudaia.
30:45É, então tá bom.
30:46Vamos.
30:47Depois nós terminamos isso.
30:58Não sei, agora que é a minha vez.
30:59Minha vez.
31:00Desde que você está na napa desse Roger.
31:02Isso aqui é o quê?
31:03Aê!
31:04Foi muito fácil.
31:06Não, não, não.
31:06Taca um no olho para deixar certo.
31:08Não, não, eu não.
31:09Uma vez.
31:10Peraí, peraí, peraí.
31:11O que vocês estão fazendo aqui, gente?
31:12O que você acha?
31:13Não, chegou o nosso atirador de elite.
31:15Mete um headshot na testa do Roger.
31:16Você é que vai jogar?
31:17Eu também.
31:18Vocês perderam a noção do perigo, é isso?
31:20Eu falei para vocês que tinha que ser uma foto mais engraçada.
31:22Desde o começo eu falei.
31:24Gente, olha só.
31:24O Roger, ele é nosso chefe.
31:26Tá?
31:26Ele é chato, tudo bem, mas tem que respeitar.
31:29Ai, Sérgio, que estraga o prazer.
31:31Isso aqui é só uma brincadeira.
31:32Ele pega mais no seu pé aqui do que no pé de todo mundo.
31:34Se você jogar na testa dele, você vai se sentir bem.
31:37Olha só, isso não é certo.
31:38Tá?
31:39Isso não é certo.
31:44Bom dia.
31:54Está todo mundo fazendo aí que não está na frente do computador?
31:56Ah, não, Roger.
31:58A gente estava aqui trocando ideia sobre o game novo.
32:01É.
32:01Sim.
32:03É, e já está todo mundo voltando ao trabalho, não é, pessoal?
32:05Todo mundo voltando ao trabalho.
32:06Olha só.
32:07Olha só.
32:09Vamos lá.
32:39A diretora da minha escola fez o favor de contar pros meus pais que eu cabulei algumas
33:02aulas.
33:03Levei mó bronca ontem.
33:04Não deve crescer.
33:05Corre.
33:06É.
33:07Mas eu vou ter que maneirar também porque eu dei umas mancadas na padrinha.
33:10Ai, eu sei como você ainda consegue trabalhar com aquele Portuga Mala.
33:13Não, Jeff.
33:14Você não tem que ficar escutando tudo que seus pais falam.
33:17Eu mesma já nem li com os sermões da minha mãe.
33:19Jeff!
33:20O que é?
33:21O que é?
33:22O papai e a mamãe já chegaram?
33:23Não.
33:24A mamãe tá vindo, mas o papai vai ter que trabalhar.
33:25Que fêmea.
33:26Bom, mais a minha apresentação daqui a pouco.
33:27Você vai ver?
33:28Claro.
33:29Quebra tudo, viu?
33:30Valeu.
33:31Engraçado.
33:32Você falou papai e mamãe.
33:33O que é o problema?
33:34Ah, meio futil.
33:35Você tá meio grandinho pra isso, né?
33:36Ah.
33:37Ah.
33:38Ah.
33:39Ah.
33:40Ah.
33:41Ah.
33:42Ah.
33:43Ah.
33:44Ah.
33:45Ah.
33:46Ah.
33:47Ah.
33:48Ah.
33:49Ah.
33:50Ah.
33:51Ah.
33:52Ah.
33:53Ah.
33:54Ah.
33:55Ah.
33:56Ah.
33:57Ah.
33:58Ah.
33:59Ah.
34:00Ah.
34:01Ah.
34:02Ah.
34:05Ah.
34:06Ah.
34:07Ah.
34:08Ah.
34:09Ah.
34:10Ah.
34:11Ah.
34:12Ah.
34:13Ah.
34:14Ah.
34:15Ah.
34:16Ah.
34:17Eita, que minha casinha tá só o pó.
34:18Pior que nem dá pra chamar ninguém pra dar uma geral.
34:23Mas eu gostava do meu cantinho.
34:26Nem que me desse dor nas costas.
34:29É um negócio empoerado
34:59Cadê aquelas fitas que eu deixei aqui?
35:29O negócio vai demorar pra procurar.
35:31Tem que ser ligeiro.
35:59Eu levo a vida assim tão só.
36:03Eu só quero uma...
36:06Ai, não acredito.
36:11Solia, já abre porta-mala aí que eu troco num instante.
36:14Não vai dar.
36:15Eu esqueci de colocar o step pra consertar.
36:18Ai, pelo amor de Deus, Luiz.
36:21Agora, graças à tua cabeça de vento, nós vamos perder a apresentação.
36:24Durval, calma, tá?
36:25É só ligar pro seguro que eles resolvem isso num instante.
36:27Pega ali minha bolsa.
36:31Toma, Luiz.
36:37O que foi?
36:40Esqueci meu celular.
36:41Mas é claro, não é?
36:43Usa aqui o meu.
36:44Não, Durval, eu só tenho o número do seguro no meu celular.
36:47Mas, Luiz, como isso é possível?
36:49Pelo amor de Deus, tu tem que ter esse número dentro do carro, no porta-luvas.
36:53Pois é, mas eu não tenho.
36:53E aí?
36:54Eu tirei outro dia.
36:55Ai, ai, mas tu és muito desmiolada mesmo, né?
36:58Eu não sou desmiolada.
36:59Não, não.
37:00Eu que sou, né?
37:01É, você que é.
37:02Sou poxa.
37:02Olá, bom dia a todas, bom dia a todos.
37:12Este é um momento marcante para o CLA, em especial por esse relacionamento já tão duradouro com a escola Ruth Goulart.
37:21Nós estamos felizes por saber que essa nossa parceria, esse nosso relacionamento, ajudou a revelar o talento de tantos jovens e crianças.
37:32Hoje, especialmente, nós vamos celebrar este nosso tão querido evento.
37:40Nós estamos orgulhosas por receber escolas tão diferentes.
37:45Vocês podem ter certeza que este ano, mais uma vez, oportunidades serão criadas para estes jovens que vão nos brindar com seus talentos.
37:57Muito obrigada.
38:02Muito obrigada, Glória, pelas palavras tão belas.
38:12Realmente, para nós, para a nossa escola, é uma honra ser anfitriã de um espetáculo, de um evento tão importante como esse, não é mesmo?
38:21Como teremos muitas apresentações, a escola foi dividida em várias áreas.
38:26Aqui é o palco principal, para canto, dança e música.
38:30Vai ter o palco para o teatro, a sala de audiovisual e o pátio para as exposições de artes plásticas.
38:37Olha quanta coisa, é bastante atividade, não é?
38:40Muita atividade.
38:41Mas, paralelo a tudo isso, ainda vai ter o duelo de duetos e a exibição de curtas-metragens.
38:47São muitas atividades, não é mesmo?
38:55Obrigada, Lu.
38:56Então, vamos dar início ao décimo concurso de talentos da escola Routigular.
39:03Eu quero que vocês agora recebam com muito carinho a aluna do sexto ano, Paola.
39:08Aplausos
39:16Aplausos
39:17Aplausos
39:18Aplausos
39:19Aplausos
39:20Aplausos
39:21Aplausos
39:22Aplausos
39:23Aplausos
39:24Aplausos
39:25Aplausos
39:26Aplausos
39:27Aplausos
39:28Aplausos
39:29Aplausos
39:30Aplausos
39:31Aplausos
39:32Aplausos
39:35Aplausos
39:36Aplausos
39:37Amém.
40:07Até que enfim encontrei as fitas.
40:12Mas é muita coisa.
40:14Acho melhor levar só as que eu preciso.
40:21Cadê a do ano?
40:33E égua, não tem justa que eu quero.
40:38Tanto trabalho pra nada.
40:55Que vestido lindo, Fih.
40:57É, eu sei que é lindo. Agora me ajuda a fechar.
40:59Tá bom.
41:01Nossa, é lindo mesmo. Você fica até mais bonita com ele.
41:03Não que você não seja bonita e tal, né?
41:05Mas, miga, não tá fechando, não.
41:07Letícia, você é muito descoordenada.
41:09Eu provei ele anteontem e tava perfeito.
41:11Bom, você deve ter engordado então, né?
41:13Melhor você ficar quieta.
41:14Eu vou prender a respiração e você fecha, tá?
41:18Ops.
41:19Eu ouvi isso.
41:22Não vai me dizer que o vestido rasgou.
41:31Olha o que você fez!
41:33Filipa.
41:34Filipa, você é uma das primeiras.
41:37Tia, o meu vestido rasgou e foi tudo culpa da Letícia.
41:40Não tava dando pra fechar.
41:41Não, isso daí tá um horror. Você não pode se apresentar assim.
41:44Eu sei que não.
41:46Eu vou passar vergonha.
41:48Calma, calma.
41:49O jeito vai ser pedir pra alguém trazer um figurino muito rápido pra você.
41:52Eu vou ver se eu consigo odiar sua apresentação.
41:53Obrigada, tia.
41:56Ai, que droga. Hoje o motorista não trabalha.
41:58Minha mãe vai ter que me socorrer.
42:00Atende, mãe, atende.
42:18Que raiva!
42:20Desculpa, Fih.
42:22Some da minha frente, tá? Some!
42:30Desculpa, Fih.
42:32Um.
42:34Um.
42:35Um.
42:36Um.
42:38Um.