The Prisoner Of Beauty - Episode 31
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00作曲 李宗盛
00:30你的英雄
01:00女兄更是有情有义
01:02亲自上了战场
01:04助助攻以便之力
01:06博押这些援军呢
01:08虽然来得晚了一些
01:10但是肯定有她的缘由嘛
01:14什么有情有义
01:16她就是惦记她的烟州吧
01:33行了
01:34你们歇随大部队休整
01:36我待会儿呢
01:37去趟央水上游
01:39去巡查一番
01:40看看有没有流眼的余党
01:42再继续作乱
01:43我也去
01:44我也去
01:45我去康俊找小头
01:47我也没说我要去找你去呢
01:49我真的就是例行巡查而已
01:57那你们去吧
01:58我不去了
01:59我不去了
02:06姐夫与阿姐都在此处
02:08不如一起回康俊
02:14一起回康俊
02:15是啊
02:16盘役本就是我烟州的门户
02:18只是后来送给了威国
02:20才以连城当的门户
02:22顺着盘役一路逆流而上
02:24便能吃大康俊
02:25阿姐离家也有一年了
02:28父亲和伯父伯母
02:30也都很想他
02:31父亲和伯父伯母
02:32也都很想他
02:36愿燕州伯泰民安
02:38伯父和伯母万事顺益
02:41父亲身体康健
02:43阿慈学有所成
02:45长姐和姐夫白手贤老
02:49我知道南君士气
02:51我没有与你情投意合
02:53是因为南君写的是愿望
02:57我写的是愿望
02:59我写的是遗憾
03:02南君尽在咫尺
03:04出手可得
03:06但我对家人却只能咬住
03:11只如我才只写了
03:13家人流行南君
03:19姐夫 也阿姐成亲这么久
03:20还没见过父亲和伯父伯母吧
03:29先生可是身体不舒服
03:31正好家中有曾经照顾祖父留下的方子
03:34正好回家取来
03:35先生试试
03:36不用
03:37我好了
03:38太夫人和夫人
03:41对主公一定是万分牵挂
03:44还是早些会愚俊的好
03:46算了 算了 我也不去了
03:48我还要准备回去提京了
03:50去不了这回
03:52连日征战
03:53将士们都惦记着早点回家
03:55我和他们一样
03:56我和他们一样
04:07阿瑟说得对
04:12这样
04:13明日呢
04:14你接应上你阿姐
04:15跟她一同归家
04:17那姐夫呢
04:19有你跟薄牙的人护送我
04:21我放心
04:22不过你要答应我
04:24帮我好好照顾你阿姐
04:26等她玩够了
04:27你把她送到威国的边境
04:29我必亲自相迎
04:31我也得尽快回家了
04:33我得想让你再等着我呢
04:37行了
04:38今日早点休整
04:39明日开吧
04:40是
04:41是
04:54你有你的家人要见
04:57你有你的家人要见
05:00我也有我的家人
05:02不能遗忘
05:12所以主公真的是想家了
05:15你是不是傻了呀
05:16你忘了主公曾经在新都说过啥了
05:19你忘了主公曾经在新都说过啥了
05:21你们当时把我耳朵堵住了
05:22我哪知道你说啥
05:23好
05:24主公曾经在新都立过誓
05:26说终有一致
05:27这地医抗郁
05:29必将首刃贼上
05:30住面强促
05:32收起宗子
05:33断起血脉
05:34所以
05:35主公不能去抗郁
05:38我想去抗郁见小头了
05:40真的吗
05:43要不然这样
05:44我去求一下主公
05:45我去送女君回家
05:47就这么定了
05:48就这么回来不好
05:49就这么回来不好
05:50太怂了
05:51你俩干啥了
05:52我去睡觉
05:53这
05:55这
05:56休息
05:57这
05:59这
06:00放开我
06:16这
06:17这
06:18这
06:19这
06:20这
06:21这
06:22这
06:23这
06:24这
06:25这
06:26这
06:28这
06:44这
06:45这
06:46这
06:47No, I'm not sure.
06:48The army will come to the army of the army to support me.
06:51The army of the army will be among us.
06:53The army will not be here,
06:55so we won't be able to take care of them.
07:05General,
07:07at this village,
07:09I saw the army of the army of the army.
07:12And I saw him so much as he went down.
07:15It's a wildfire.
07:17It's a wildfire.
07:19And then he took it back.
07:21General.
07:22General.
07:23Why are you in this place?
07:26General.
07:27This is the Republic of the Republic of the Republic.
07:29General.
07:30General.
07:31General.
07:32General.
07:34General.
07:35You don't want to take care of yourself.
07:38Why do you want to take care of yourself?
07:40General.
07:41General.
07:43Now the captain says the captain of the baby,
07:46How shall you turn this to the stamper?
07:47That is royal, Empress.
07:49If we let her up to the victim,
07:50it will be the second captain.
07:51Here's a caduce.
07:52Get the facade Eric ''changer''
07:54You see yourbre's two women.
07:57나�оньer,
07:58Mary,δí I need a man to die.
08:00You can't carry a heavy duty.
08:02Give them my kingdom to duty.
08:04That wouldn't matter,
08:05I don't know.
08:07But the bull moving will bring them.
08:11Many people will follow her.
08:13Oh,
08:21Mr. King, the river is coming to the sea.
08:23So we can go to the sea, to the poor,
08:25and even the poor.
08:27The sea is what?
08:28Mr. King.
08:30If they were in the sea of the sea,
08:33they would go to the sea.
08:35They would go to the sea and water.
08:38Then they would go to the sea.
08:41This is what?
08:42这
08:42别说我们两万兵嘛
08:46就算是五万
08:48也将埋骨于死
08:49纵然不能生起乔女
08:52可殿下热烈我们前往支援不得有误
08:55难道要抗命不成
08:57留眼得位不正
08:58士父杀地
09:00又用铁血手段让儿等臣服
09:03如今让你们前来支援
09:05若是成了
09:07未必有功
09:08但若是不成必定有过
09:10你们跟着这样一个恶毒之人
09:13就不怕吐死狗烹吗
09:15然而我的夫君威侯
09:19为了援助四方治水修渠
09:22才让留眼这个小人趁虚而入
09:24你们跟着这样一个不仁
09:27不义不忠不孝之人
09:29就算今天被水公祭祖诛于此地
09:32在史书上
09:34也不过是允于天道四个大字
09:37不知各位将军
09:40敢不敢搭上性命荣辱
09:42与我豪赌一场
09:44让刘起台三郎为父皇寻丧
09:53用死何故
09:55后方空虚担心敌方突袭
10:00我军不宜前行
10:02撤
10:05撤兵
10:07撤兵
10:08撤兵
10:08撤兵
10:09撤兵
10:10撤兵
10:11Let's go.
10:24I'm sorry.
10:26My father is on fire.
10:28I can't do this again.
10:32In the past, he is the only one who has worked out.
10:36He will be able to go to the army in a new army.
10:39He will be able to get into one of them.
10:41If you have a man, I will take care of him.
10:44I will take care of him.
10:46I will take care of him.
10:49He has finally reached his promise.
10:53Have you ever come here?
10:55He has come here.
10:57But he will be gone.
10:59If he was here to meet the woman,
11:00he wouldn't be happy.
11:01He should be back to the woman.
11:03It's not possible.
11:04He said that the woman is in the water.
11:07If he is back to the woman,
11:09the water is in the water.
11:11You will take care of him.
11:13The woman is in the water.
11:15I will be happy to come here.
11:27The man is in the water.
11:29The woman is here to the woman.
11:31The woman is in the water.
11:33The woman is in the water.
11:34The woman is in the water.
11:35She is in the water.
11:36How many people have been here?
11:38Four hundred people.
11:39So many people.
11:40Five hundred people.
11:42Do yes.
11:43Three hundred people.
11:44Four hundred people.
11:45Four hundred!
11:46Five hundred people.
11:47Three hundred!
11:48Three hundred.
11:49Four hundred.
11:50This woman-
12:05A woman who is in the water.
12:06She's been blown up.
12:08Let's go.
12:24What did you say?
12:26You were too late.
12:28You said...
12:30he was injured.
12:32He could have been injured.
12:34How can't it be like this?
12:38I don't know.
12:39The girl should not be in the team.
12:41She should be back in the army.
12:44The girl's army already chased her.
12:52I'm sorry.
12:55She has been there.
13:04I have something to do with you.
13:16You're not going to be angry with me.
13:21You are all of your sisters.
13:23Your sister will not be angry with you.
13:26If she was so angry with me,
13:29I would not be able to do it.
13:34I also want to go back to Khun.
13:36Okay.
13:37No problem.
13:45I'm not too proud of you.
13:47I'm not a man.
13:49I'm not a man.
13:50I'm not a man.
13:52I'm not a man.
13:57I'm not a man.
13:59I'm not a man.
14:01We'll be back to Khun.
14:05Khun, Khun, Khun.
14:19Khun, Khun, Khun.
14:29No.
14:31Here we go.
14:32I need something.
14:33当梦惊醒
14:53眼睛也挂着泪滴
14:57血随着风回去
15:02散落在那里
15:09此缘难再续
15:11你只好分离
15:15时间在过时
15:18眼中放弃
15:19也没必要亲自上战场射险吧
15:23此战本来就是因为燕州和连城而起
15:26男军本来就人手不够
15:28还兵分两落
15:30全胜的局面
15:32流添了分分凶险
15:34耳朵也还有
15:38又添三分险
15:40如此局面
15:42我只能拼尽全力为男军过一个机会
15:45女军带男军之心赤诚
15:51男军带我
15:53毅然
15:55我不想辜负他
16:00若是只有我一人
16:02便可像今日一样为他舍舍忘死
16:06是我还有我的家族
16:08和燕州百姓
16:10女军的苦心
16:12男军终会等的
16:14小郎君已经安顿好了
16:24小郎君也安顿好了
16:26女军
16:28这雨势越下越大了
16:30还不知道今夜要怎样恼人呢
16:32在于郡还甚少下雨呢
16:37这要回了燕州
16:39还有些怀念呢
16:41这男军
16:42一是毁了于郡吧
16:43别说了
16:44你以为女军不想念男军吗
16:47此次女军归宁
16:49是多么希望男军陪同
16:51一起回去见家人
16:53女军
16:55这雨也太大了
17:00我们要抓紧时间赶路渡河
17:03否则这水涨起来
17:04我们就过不去了
17:05这水涨起来
17:06这水涨起来
17:07我们就过不去了
17:09还是尽快赶路吧
17:13到时候乔要是封了
17:16就走不了了
17:17还是尽快赶路吧
17:22到时候乔要是封了
17:24就走不了了
17:25还是尽快赶路吧
17:26到时候乔要是封了
17:28就走不了了
17:29南追忆
17:32快乐上可知
17:33未能够再一起
17:35戒白的雨
17:37倒露着手心
17:39南追忆
17:40这里便是渊州地计
17:41女军要不要顺世福去看看
17:43一路逆流而上便可知抵抗郡
17:46那咱们就跟男军会合
17:49一同回抗郡
17:50南追忆
17:51女军成情令人
17:52哪有毒素归宁的道理
17:54南追忆
17:56We are not a huge family
17:58We are not a huge family
17:59We are still on this place
18:01We are not a big boy
18:03If we have a heart
18:05We are going back to the country
18:07If we have a heart
18:09We won't have a heart
18:10We are not a big boy
18:12To the next door, we will go back to the country
18:14We will go back to the country
18:16We are still waiting for the country
18:18Without a doubt
18:20It's a long time
18:22We are still not able to see
18:24Take a look at the country
18:25Let's talk a bit about that.
18:29Here, the military mission is to be to the military station.
18:34Other days, we will be seinem Hervant.
18:37Please write down the handpost.
18:38The Korean Moss.
18:39The Korean Moss.
18:40The Korean weighed in.
18:42The Korean Moss.
18:44The Korean Moss.
18:46The Korean Moss.
18:47The Korean Moss.
18:49The Korean Moss.
18:52The Korean Moss.
18:54南俊?
18:56南俊?
19:04我还以为你给我瞧着呢?
19:06没有啊
19:08这两天下大雨
19:10路上危险
19:12你告诉你
19:14你什么时候来的?
19:16我们也是刚刚到的嘛
19:18现在好,女俊和南俊见面了
19:20我又想见小头
19:22那得去抗军了嘛
19:26但是我做到了
19:28我虽然没有给你找到援兵
19:30但是
19:32我把刘衍的那些人都拦下来了
19:34你怎么能擅自做主呢?
19:36你就算戒不来兵
19:38你也应该跟主帅指挥一声
19:40你这种行情在军营里是挨军棍的,你明白吗?
19:47没受伤吧?
19:50对,怪我
19:51怪我
19:52违背了军令状
19:54将这种情况
19:55南俊见了我
19:56就应该给我
19:57一百多张军棍
19:59不然都算轻饶了我了
20:01是吧?
20:12南俊
20:13你军犯险青龙战场是为了神啊
20:16还不是怕援军不到
20:18南俊战败受伤吗?
20:20这几日
20:22女俊一直想念南俊
20:24南俊
20:25南俊怎好伤了他的心呢?
20:27主公?
20:31这好不容易陷入女俊
20:33你就不能说两句好题的
20:35主公只是口不择隐罢了
20:37你看得了吧?
20:38交的那曲就是唱不了
20:39来得路实
20:42来得路实
20:46那唱词不是背得好好的吗?
20:47让你说两句好话
20:49烫嘴啊
20:50姐夫多久谁在唱语了?
20:52好了
20:53你帮我怎么跟主公讲话呢?
20:58早点休息吧
20:59你也是
21:00得再温柔点
21:01算了
21:04你也是
21:05得再温柔点
21:06算了
21:08算了
21:09怎么这么快
21:10这个呢?
21:11这个呢?
21:12坏一坏
21:13睡了
21:14让主公自己想想给你
21:15Let's go.
21:16Let's go.
21:46What are you doing here?
21:58Thank you, Dan.
22:05You don't want to burn the stove.
22:08You don't want to burn the stove?
22:09You don't want to burn the stove.
22:11I don't want to burn the stove.
22:12I'm worried that you're sick.
22:14You're sick.
22:15I'm not sure how to burn the stove.
22:22The stove is too thin.
22:24It's not good.
22:25It's not good.
22:27It's too hot.
22:28It's not good.
22:31I'm not going to burn the stove.
22:34I'm going to burn the stove.
22:37If you're still cold,
22:39you can burn the stove in the bottom of the stove.
22:42I'm going to burn the stove in the middle of the stove.
22:45I'm going to burn the stove.
22:45That's all I need to do.
22:47I'm so sorry.
22:49I'm so sorry.
22:51I'm so sorry.
22:53I'm so sorry.
22:55It's so good.
22:56You're not going to eat it.
23:00What's he doing?
23:01It's a good thing.
23:06I'm not going to eat it.
23:11I'm not going to eat it.
23:15I'm not going to eat it.
23:20I'm not going to eat it.
23:23Actually, I'm not bad at all.
23:29You are all alone.
23:32When you wake up in the morning, you're not alone.
23:37You're very relaxed.
23:41I really love you.
23:50Thank you for your help.
23:53I would like to thank you for your support.
24:00I'm sorry.
24:05I'm sorry for you.
24:07Don't worry about it.
24:09Today, I have to do something wrong.
24:13I'm concerned about it.
24:16I have a problem, but I don't know how to open it.
24:19So, I don't care about it.
24:22I don't care about it.
24:28What do you want to ask me?
24:31I want to ask you.
24:34After you were in the hospital,
24:37why did you not leave the hospital?
24:39Do you want to go to the hospital?
24:41You don't care about it?
24:47Do you care about it?
24:52I don't care about it.
24:55I'm sorry for you.
24:57I love it.
24:58I don't care about it.
24:59I don't care about it.
25:00I don't care about it.
25:01I love it.
25:03I love it.
25:05I can provide the healing for you.
25:07I love it.
25:08I'm not a good guy.
25:10He's a good guy.
25:12He's a good guy.
25:14He's a good guy.
25:18I don't like him.
25:20I don't like him.
25:22I don't like him.
25:28I understand.
25:32I understand.
25:34I don't like him.
25:36I don't like him.
25:38I don't like him.
25:40I don't like him.
25:44I don't like him.
25:46I'm not a good guy.
25:48I'm not a good guy.
25:52I want him to know.
25:56I think he's important.
26:00He's a good guy.
26:04I don't like him.
26:08I understand.
26:10It's my fault.
26:16I don't like him.
26:18I want you to tell me.
26:20I want you to tell me.
26:22I want you to tell me.
26:28I want you to tell me.
26:30I want you to tell me.
26:32I want you to tell me.
26:34I don't like him.
26:36I want you.
26:38I don't like him to tell me.
26:40I don't like him.
26:42I want you to tell him.
26:44Hopefully he's got me to.
26:46I'll stop you.
26:47I don't like him.
26:48Maybe he's a good guy.
26:50I'll be right back.
26:51I won't even touch him.
26:52I'm a good guy.
26:53I'm so tired.
26:54You're so upset.
26:56I'm not going to lie to you.
26:58I'm not going to be a good guy.
27:00But the truth is,
27:02there's no one to be better than you.
27:06You're not going to be a good guy.
27:10There's no one to be better.
27:12And
27:14you're in the two parties.
27:16If you're in any of the wind and wind,
27:18you're going to be the first time.
27:20First of all, it's you.
27:30I thought I had to give up my love.
27:35I thought I had to give up my love.
27:39But when you asked me if I would give up my love,
27:45I suddenly realized that I didn't give up any promise.
27:51And you are still living in such a压力.
27:58When I asked you to help me,
28:01I was a bit afraid.
28:04I'm afraid you'll regret it.
28:06I'm afraid you'll regret it.
28:08So when I went back to you,
28:10I would ask myself,
28:12if I was...
28:13...
28:18...
28:19...
28:20...
28:21...
28:22...
28:23...
28:24If you don't want me to die, I don't want you to die.
28:28I don't want you to die.
28:39I'm a fool.
28:43If you do so much, I don't care about you.
28:47I love you.
28:49I've said that
28:51I just don't want you to die and kiss me.
28:54Now, I don't want you.
28:56It's okay.
28:57Whatever you either, you don't want me to die, but I don't want you to lie from you.
29:00I don't want you to die for youresinism.
29:03I don't need any trust.
29:05I don't want you to die for me,
29:07with you.
29:09Don't you dare?
29:11This is not good for me.
29:16I want to change.
29:18I want to change.
29:20I will go to Kwon Junt.
29:25I'm interested in you.
29:28What I'm interested in.
29:31What you're interested in.
29:32What you're interested in.
29:34What you're interested in.
29:35What you're interested in.
29:37This makes me a decision.
29:39What you're interested in.
29:41Maybe I'll be interested in Kwon Junt.
29:45What can I really say?
29:50It's been a long time for me.
29:56It's because you...
29:59...in the way you are.
30:01...and you can't leave me alone.
30:03曲 李宗盛
30:11月光四深海無煙
30:15雪隔岸
30:19曾和西鄉夢點燃
30:23又嘗然
30:27劃過我指尖
30:31It's a dream that I can't believe it.
30:36It's a dream that I can't believe it.
31:01Let's go, let's go, let's have a drink.
31:14I am the commander, I am the commander of the army.
31:17I am the commander of the army.
31:19The commander of the army is 56,938.
31:22The commander of the army is 4,276.
31:25The commander of the army is 18,052.
31:28He has 36,934.
31:32The commander is 3,938.
31:36The five presidents are only 3,405.
31:41It is almost one of the number.
31:47The commander is the commander.
31:49We need the commander, to protect the army.
31:51For the rest of the army of the army.
31:53The commander.
31:54You never know.
31:55The war is still in the situation of the war, but if we can fight the war, we will be afraid that the two men will be beaten.
32:06We will not be able to fight against the two men.
32:09If we are not going to die, we will not be able to fight against the other men.
32:14If we are not going to die, we will be able to fight against the two men.
32:19You!
32:20Shut up!
32:25殿下不施奴奪罪
32:36臣下们
32:39恩爱就对殿下既问一事
32:41心存不满
32:42如今又打了这样一场败仗
32:45如若再一意孤行
32:47两崖国
32:49怕是要出大乱子
32:52谁若不服
32:53杀了就是
32:54现在这个时候不能来应的
32:57奴以为
33:04面对宗卿众臣
33:06还是应以安抚为主
33:09等回去后
33:10奴愿替殿下
33:12拉拢安抚宗卿众臣一番
33:15殿下何须向臣下示好啊
33:18只需殿下下令
33:19我便将其铲除
33:21刘霄
33:22刘霄
33:23属下赞
33:24刘霄
33:25刘霄
33:26刘霄
33:27刘霄
33:28袁军延误
33:29林将军率两万兵马临阵逃脱
33:32本王命你将其捉毁
33:35若有抵抗
33:36可杀侮辱
33:38是
33:39其余兵马随后回梁牙修养生息
33:43暂且休战
33:44殿下
33:45这
33:46This is the truth.
33:48The truth is,
33:50is the truth.
33:58The Lord knows.
34:00When I return to the Lord,
34:02I will be able to help the Lord
34:04to help the Lord.
34:06However,
34:08the Lord has done a lot of
34:10mistakes.
34:12The Lord is young.
34:14The Lord is young.
34:16I should listen to my father's ideas.
34:18He will be able to walk the Lord.
34:20The Lord said,
34:22is it?
34:46He is back.
34:48My father,
34:50my father,
34:52my father.
34:54I will be back.
34:56I know he will be able to get back.
34:58The Lord is back.
35:00My father,
35:02my father,
35:04my father,
35:05my father.
35:06I will be back.
35:08I know he will be back.
35:10I know he will be ready.
35:12The Lord will be back.
35:14His father,
35:16my father will be back.
35:18His father,
35:20his father,
35:21his father,
35:27my father,
35:28his father,
35:29his son.
35:30His father,
35:32the love next.
35:33This is the first time to fight for the war.
35:35This is the first time to fight for the war.
35:39It's a big step to be able to celebrate.
35:52What are you doing?
35:53You're not looking for me.
35:54I'm looking for you.
35:55What are you doing?
35:56I'm looking for you.
35:57I'm looking for you.
35:58I'm looking for you to be able to serve the war.
36:01I'm going to leave you for a long time.
36:03You're going to let the Holy Ghost go?
36:05This is my fault.
36:07Holy Ghost, I'm going to let the Holy Ghost go.
36:08I'm going to let the Holy Ghost go.
36:12I'm going to let the Holy Ghost go.
36:18Holy Ghost.
36:31It's my husband's wife.
36:37She's back home.
36:39It's good.
36:41I've returned both of my daughters.
36:48You don't need to understand any other people.
36:51She's been given to me for a meal.
36:54I'm going to go ahead.
36:58My father, my mother, my father.
37:01Oh
37:31It's our wife's wife's wife.
37:36My husband.
37:38I'm going to take care of my wife.
37:40I'm going to go back home.
37:41That's right.
37:41I forgot to thank the将军.
37:43If it's your wife,
37:45I can't find the wife's wife.
37:50Your wife is so happy.
37:52He was born from the wife's wife,
37:55but it was...
37:56I'm going to tell you.
37:59My wife.
38:01My wife and I are going to be born.
38:04My wife is a family.
38:06I'm going to sit down there.
38:07Oh my goodness.
38:08You have a long time left.
38:09We're back home.
38:11I'll go home.
38:12I'm going to go home.
38:13I'm going home.
38:14My wife looks too sick.
38:15I'm going home.
38:17Okay.
38:18My wife is home.
38:26I'm going to go home.
38:28Please take care of me.
38:31Well, the lady is not a good one.
38:33It's not a good one.
38:35You are not a good one.
38:41Your wife is so strong.
38:43Your wife is so strong.
38:45She is still a good one.
38:47She is not a good one.
38:49She is a good one.
38:51She is so good.
38:53She is not a good one.
39:01Thank you very much.
39:31Thank you very much.
42:03You