مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 194 مترجمة والاخيرة - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Turkish Style

مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 194 مترجمة والاخيرة  ======================  لمشاهدة وتحميل جميع حلقات المسلسل كاملة من الرابط    المؤسس عثمان مترجم :  https://lbx.to/s/9KlOwkq?dirId=54436723  المؤسس عثمان مدبلج :  https://lbx.to/s/SxSSoRZ?dirId=51373750  ملحوظة ⛔️ لتشغيل وتحميل رابط المسلسل من الجوال ثبت تطبيق Telebox من المتجر ⛔️

Transcript

00:00I can see you when I look at them.

00:04I'll see you in a small part of it.

00:08Alim arrived in the middle of his eyes.

00:12Don't stop. Don't stop. Don't stop.

00:16Don't stop.

00:18I'll see you...

00:28Uzgun'um! Bugün birlikte son gönlünüz.

00:34Ben buradayken bu mümkündeydi.

00:48You will be dead.

00:50You will be dead.

00:52You will be dead.

00:54You will be dead.

00:56You will be dead.

00:58Today you will be dead.

01:04Good morning, Kızılcalay.

01:06Sofya'nın askerleri dökülecek.

01:20Şimdi ne yapacaksın Sofya?

01:24Sizi yolduracağım.

01:28Askerler saldırın!

01:36Osman Bey'in toyuna avla girmek vardı ama...

01:50Bugün nasipte av yok galiba.

01:58Av olmaz mı ağabey?

02:00Var.

02:04Hem de kocamışı var.

02:06Sen ne yaparsın yiğit?

02:10Yaklaşma!

02:12Bugün sen av...

02:14...ben de avcı ağabey.

02:16Beni öldüracak mısın?

02:18Neden?

02:20Bu alçaklığı niçin yapacaksın?

02:22Senin gölgende yok olup gitmekten bıktım.

02:24Yok olmak mı?

02:26Obanda her şeyin de benim hakkım var.

02:28Ama elimde ne var?

02:30Hiç!

02:32Hiç!

02:34Ben de avcı ağabey!

02:36Ben de avcı ağabey!

02:38Beni öldürecek misin?

02:40Ben de avcı ağabey!

02:42Ben de avcı ağabey!

02:44Ben de avcı ağabey!

02:46Yok olmak!

02:48Yok olmak mı?

02:50Obanda her şeyin de benim hakkım var!

02:52Ama elimde ne var?

02:54Hiç!

02:56Koca bir hiç!

02:58Hangi zehirli pınardan su içtin de...

03:04...gönlünü şeytana kaptırdın yiğit!

03:09Meğer yanımda bir yılan beslemişim!

03:12Sen öldüreceğim ağabey!

03:14Sen öldüreceğim ağabey!

03:20Hakkımı alacağım!

03:26Son okunu!

03:27Haydi!

03:28Öldür beni!

03:29Öldün!

03:32Alçak!

03:35Vur hadi!

03:42Turgut Gazi!

03:46Nasıl olur bu?

03:48Kurt postuna kuşanmış çakal seni!

03:52Gayri kisven düştü!

03:56Hainliğin ayağını olmuştur!

03:58Altlar!

04:00Saldırın!

04:02Alçaklar!

04:04Alçaklar!

04:06Turgut Gazi!

04:08Alçaklar!

04:09Turgut Gazi!

04:10Ağğğ!

04:17Seyit!

04:20Seni zehirli yılan!

04:25Benim senin gibi bir kardeşim yok gayrı!

04:28I have no one like a brother.

04:33I have no one like a brother.

04:40This is not a brother.

04:45He wanted to take a hand and take a hand to Osmond.

04:51This is a sin.

04:54I have no idea of this.

04:56This is the right of the crime of the king.

05:01I have no idea of this.

05:03I will give you a chance to get this.

05:07I can't do that.

05:09I can't do that.

05:11I can't do that.

05:13I can't do that.

05:15I can't do that.

05:17I can't do that.

05:19I can't do that.

05:21Abiler çekmeyecek Kocabey.

05:28Utanç...

05:30...gönlünü fani heveslere kaptıran bu kalleşindir.

05:52Kocabey, hizmetik!

05:57Kocabey!

06:00Kocabey!

06:05Kocabey!

06:07Kocabey!

06:10Kocabey!

06:17What the fuck?

06:47Oh

07:03Allah

07:11Bizans kafirleri size

07:13Ölümden başka kurtuluş yok

07:17Ah

07:31Bugün ben kazanacağım Osman

07:35Tam buradayken hiçbir şey alamaz

07:47Ah

07:57Yemin etsin Sofia

07:59Yaşastığın tüm acıların bedelini ödeyeceğim sana

08:01Ödeşeceğiz Bala

08:05Ama son kez

08:07Evladımı yaşattığın tüm acıların bedelini ödeyeceğim sana

08:21Ben onu senden daha çok sevdim

08:23O benim kızım Bala

08:25Ben nesi sen onun kanını akıttın

08:27Öldürmeye kalktın

08:29Sana kolay ölüm yok

08:31Acı

08:33Acı

08:35Acı

08:36Acı

08:37Acı

08:38I'm not even going to die.

08:50I don't have a gun.

08:54I don't know what I have to do.

08:56I have a tongue that's a situation.

08:58I have a tongue that's a piece of paper.

09:00You didn't get me to anywhere.

09:02I'll be better at all.

09:08Bala!

09:20Bala, bırak!

09:26Bala!

09:27Bırak onu bırak, bırak!

09:33Onun hesabını obada göreceğim!

09:35That's a good sign.

09:38Come on.

09:39Go, go.

09:40Get down, get down.

09:42I'm coming.

09:43Come on.

09:44Come on.

09:47It's good, baby.

09:48Good.

09:52Good.

09:53Amin.

10:13Yavrum.

10:17Kızım.

10:23Bak.

10:25Bahar geldi yavrum.

10:30Bak çiçekleri açtı.

10:32Mis gibi de kokarlar.

10:36Hiçbiri senin gibi kokmaz yavrum.

10:41Hiçbir şey senin özlemini geçirmiyor yavrum.

10:45Geçirmiyor.

10:53Amca.

10:57Papatyaları sen ektin değil mi?

10:59Gördün mü nasıl büyümüştür Adem?

11:03Bizim kızımız hiçbir zaman büyümmeyecek.

11:07Bak bu patyaları nasıl büyümüştür Adem.

11:08Bizim kızımız hiçbir zaman büyümmeyecek.

11:09Bak bu patyaları nasıl büyümüştür Adem.

11:10Gördün mü?

11:11Gördün mü?

11:12Gördün mü?

11:13Gördün mü?

11:14Gördün mü?

11:15Gördün mü?

11:16Gördün mü?

11:17Gördün mü?

11:18Gördün mü?

11:19Gördün mü?

11:20Gördün mü?

11:21Gördün mü?

11:22Gördün mü?

11:23Gördün mü?

11:24Gördün mü?

11:25Gördün mü?

11:26Gördün mü?

11:27Gördün mü?

11:28Gördün mü?

11:29Gördün mü?

11:30Gördün mü?

11:31Papatyalar sevdamızın şahidi Akil Gonca.

11:39Sevdamız yavrumuzu da sarsı kucaklasın istedim.

11:45Ana saatınız hep yanındadır.

11:49Bilsin istedim ya.

11:51Çok özledim. Ana haddini çok özledim. Ne yapacağım ben?

12:03Çok özledim yavrumuzu çok özledim.

12:07Ben çok özledim.

12:15Ahirette kavuşacağız meleğimizi Akil Gonca.

12:18Doğuşacağız yavrum.

12:23Ana haddim.

12:26Aynı acıyı çekmekten çok korkarım ben de.

12:30Bilirim ya.

12:34Öyle iyi bilirim ki.

12:41Ama

12:43Rabbim bütün korkularımızı bertaraf edecek.

12:54Vakti gelende bizim devlatlarımız olacak.

12:59Sevdamızı gün gün büyütecekler.

13:02Olacak değil mi?

13:04Onlar da böyle koşup oynayabilecekler değil mi Alahattin?

13:08Olacak ya.

13:09Olacak elbet.

13:14Bak biz çok acı çektik.

13:20Rabbim.

13:23Rabbim bize sevinçlerin en güzelini nasip edecek.

13:27Sen hiç merak etmeyesin.

13:29İnşallah öyle ettin.

13:31İnşallah.

13:32Git

13:43Ya

13:509

13:51My father's papacy...

13:56...and my father's back.

14:10Bismillahirrahmanirrahim.

14:13Güzel kızım.

14:15And a papatyah.

14:31Osman!

14:34Osman, Gladius'u öldürmüş.

14:36Sofya, gelmediğine göre onu da ele geçirdi.

14:40Osman!

14:41Osman, uçları cehenneme çevirmeden, onun sonu gelmeyecek.

14:46Hazırlanın!

14:48Konstantinye'ye geri dönüyoruz.

14:50Vakit kaybetmeden senatoyu toplayacağım.

14:53Onu öyle ummadığı bir yerden vuracağım ki, Osman'ın cehennemi olacağız.

14:59Cehennemi!

15:06Beyim Sofya'yı yakalamış!

15:09Burman...

15:10President

15:13Reziği, Fris

15:13Celal!

15:15Another

15:17Morgan

15:19Gayri, hak yerine bulacak mıyancı bu?

15:20extras

15:26Hain, alçak, kafir...

15:28Gebereceksin.

15:30Come on!

15:38Come on!

15:46Come on!

15:48Come on!

15:58Birazdan yaptıklarının hesabını vereceksin Sofya.

16:03He Kaya ahalisi!

16:05Bunca vakittir bize kan kusturan, hainlik eden...

16:10...bu Sofya'nın hesap günü gelmiştir.

16:13Hayna...

16:16...affet beni.

16:18Öfkem gözümü kör etti.

16:19Ben sana zarar vermek istemezdim, istemedim.

16:22Sana aff yok Sofya.

16:24Kendine yakışır bir şekilde gebereceksin.

16:26Sana bir şey sormadım hala.

16:31Minikuş.

16:37Affedecek misin beni?

16:42Bu kadın nice ocağı söndürdü.

16:50Nice anayı evlatsız, nice yiğidi mezarsız koydu.

16:56Karanlığı, zulmü, ihaneti...

17:02...bu topraklara bu kadın getirdi.

17:05Sizler de görün.

17:07Sizler de bilin istedim.

17:09Tayyuh Obası'nda...

17:11...hesap asla gizli kalmaz.

17:13Zulmeden her kimse...

17:15...hesabı bu meydanda görülür.

17:17Tayyuh Obası'nda...

17:19...hesap asla gizli kalmaz.

17:21Zulmeden her kimse...

17:22...hesabı bu meydanda görülür.

17:23Zulmeden her kimse...

17:24...hesabı bu meydanda görülür.

17:36Ümmü.

17:38Ne olur ona kardeşler.

17:40Yoksa bu o mu?

17:52Gladys'a çeşitlik eden...

17:53...hain budur.

18:01Her şeyi bana tek tek anlattı.

18:08Demek öyle ha?

18:15Koca Bey!

18:18Eğmeyesin yüzümü.

18:22Senin yüzüne bakacak yüzüm yok Osman Bey.

18:27Bu hain iti huzuruna getirdim.

18:30Gayrı ben de...

18:31...çekip giderim.

18:32Yok hele dur.

18:38Kaldırasın yüzünü.

18:42Biz...

18:45...gemin ak...

18:48...gemin kara olduğunu elbet biliriz.

18:54Tek durasın.

18:58Affet Bey'im.

19:01Ben ettim sen etme.

19:02Kes sesini korkak köpek.

19:05Ölürken bari şerefinle öl.

19:08Hazin.

19:14Bizi kaç akçıya sattın ha?

19:16Ben kimseyi satmadım Bey'im.

19:19Gladys beni canınla tehdit etti.

19:22Onca masum canından oldu.

19:24Onca Türk'ün kanı döküldü.

19:27Affet.

19:29Yo.

19:31Devlet...

19:33...ayine kestiği ceza kadar büyüktür.

19:37Devletine...

19:39...milletine ihanet eden...

19:42...ona bu kutlu sancağın gölgesi haramdır.

19:47Senin cezansa...

19:49...gök girip...

19:51...kızıl çıkan bu pusattır.

20:00Bu...

20:01...bu...

20:03...işte...

20:05...bize hainlik eden her kimse...

20:07...akıbeti aynı bu iç gibi olacak.

20:10Akibat aynı bu iç gibi olacak.

20:15Şimdi sıra sende.

20:40Ve eşhedü enne Muhammeden abduhu ve resuluhu.

21:01Seni yala.

21:06Şeytan! Yine oyun edersin Sofia.

21:11Cehennemin eşindeyken anladım.

21:18Hiçbir intikam ruhumu kurtarmıyor.

21:23Biliyorum bunun için çok geç oldu ama.

21:34Ben doğru yolu buldum.

21:36Baba, bu yılan yine oyun eder.

21:40Bana bak.

21:47Karar sizin Osman bey.

21:49Götürün bunu kafesi çadıra.

21:58Götürün.

22:03Götürün!

23:34Sizin fikrinizle.

23:36O yılan elimizi kolumuzu bağladı.

23:44O şeytanın iman etmesi, Firavun'un iman etmesine benzemez mi?

23:50Ya yine yalansa?

23:52Firavun'a tövbe nasip oldu ama...

23:55...iman nasip olmadı.

23:58Bu başkadır.

23:59Doğru.

24:03Sofya'nın dilinden şehadet kelamını işitip bir kere.

24:07Gönlüm bilir.

24:09Bilirim ya o çıyan yine oyun eder ama...

24:11...ama Resulullah'ın sünnetidir.

24:15Yüreğini yarıp içine bakamayız.

24:19Niyeti halis mi, değil mi?

24:23Bunu yalnızca Rabbim bilir.

24:25Bağışlayacak mı izin be?

24:27Baba onca ettikleri yanına mı kalacak?

24:29Eğer ki gerçekten iman ettiyse...

24:36...vatan Sofya öldü demek.

24:40Günahsız bir şekilde yeniden doğmuş olması gerek.

24:43Rabbim tövbe edenlere yeni bir hayat bahşederken...

24:47...biz bunun nasıl karşısında durabiliriz?

24:50Lakin takiye edip etmediğinden emin almadan...

24:52...temkin elden bırakmamak gerek.

24:55Elbette.

24:56Elbette öyle yapacağız.

24:59Doğru mu söyler, yalan mı söyler?

25:00Bununla ilgili bütün tertibi alacağız.

25:03Ama...

25:04...o vakte kadar kafesi çadırda kalacak.

25:08İslam hukukunun kaydelerine göre yaşayacak.

25:12Beyim destur var mıydı?

25:15Gelesin.

25:20Beyim, buyurduğun üzere...

25:23...beylerin cümlesi gelmiştir.

25:25Toy için hazırız.

25:33Destur!

25:35Devletli Osman Bey!

25:36Selamün aleyküm!

25:43Aleyküm selam!

25:44Beylerim, acılarım, altlarım...

25:50...türklük bedenimiz...

26:05...İslâmiyet ruhumuzla ev çıktığımız bu yol...

26:09...bizler...

26:10...nizam-ı alem davasından asla geri durmadık.

26:14Nerede bir mazlumun gözyaşını görsek...

26:16...er daim onu dert edindik.

26:17Ona el uzattık, elhamdülillah.

26:18Elhamdülillah!

26:19Elhamdülillah!

26:20Nice küffarı yendik...

26:22...nicesine yenildik.

26:24Elhamdülillah!

26:25Nice küffarı yendik...

26:27...nicesine yenildik.

26:29Ama...

26:30...kazadan hiç bir daim geri durmadık.

26:35Topraklarımızı genişlettik.

26:38Nice kaleleri fethettik.

26:41Bizler bu kaleleri...

26:44...adaleti yaymak için fethettik.

26:48Beyim de...

26:50...adaletinden şüphe etmediğimiz beylere...

26:54...bu kaleleri takdim etmenin vakti geldi.

27:03Boran!

27:13Hoca Bey!

27:15Buyurasın!

27:20Aslan Bey!

27:25Gönülk senin mümkündür.

27:27Adaletle hükmet etsin.

27:33Hüküm sende, ferman sende.

27:36Başımla beraber Beyim.

27:38Emanetin...

27:39...emanetimdir gayrı.

27:41Eyvallah, eyvallah.

27:43Buyurasın Koca Bey.

27:47Aslan Bey!

27:48He'll buy us.

28:00Mudurnu is possible.

28:02Liyakat is not possible.

28:05Beym, Mudurnu'yu

28:07adalet ve merhametle

28:08yöneteceğim.

28:09Var olasın.

28:10Sen de var olasın.

28:12Buyur as.

28:18Ee, Alaaddin.

28:23Gel bakalım evladım.

28:39Beyim.

28:41Akhisar Kalesi

28:43bir şehzadenin adaletine nail olacak.

28:46Evladım.

28:49Akhisar Kalesi senindir.

28:54Beyimin işaret ettiği yer benim dağlam

28:58en kıymetli hazinemdir.

29:00Var olasın Bey.

29:02Eyvallah.

29:16Risto gelesin.

29:17Risto gelesin.

29:26Ee,

29:28gemileri vardır.

29:30Gafletten asla uyanamazsın.

29:33Ama sen

29:35doğru yolu buldun.

29:37Şimdi,

29:38benim topraklarımdaki

29:40Rum ahaliyle sen ilgileneceksin.

29:41Onlara kayının adaletini anlatacaksın.

29:44Vazifen hayırlı olsun.

29:46Vazifen hayırlı olsun.

29:49Sağ olun Osman Bey.

29:50Hepsine sizde gördüğüm sevgiyi ve hoşgörüyü anlatacağım.

29:54Evvallah.

30:02Osman Bey'im.

30:04Hepimizin gönlünü ettin.

30:05Göçer bir obayken sayende büyük sahibi olduk.

30:09Ama kötü haber kulağıma çalındı.

30:13Derler ki imparator tüm gücüyle üstümüze gelir.

30:17Varsın gelsin.

30:27Varsın gelsin.

30:30Bizler ulu bir çınarız.

30:32Öyle.

30:34Bir rüzgarla devrilmeyiz.

30:36Gelsinler.

30:38Hepsini gömecek toprağımız var elhamdülillah.

30:41Elhamdülillah.

30:43Şu kocamış yüreğim merak eder Osman Bey'im.

30:48Her şeyi dedin.

30:49Ama menzilimizi söylemedin.

30:52Hele diyesin.

30:54Atlarımızı nereye süreceğiz?

30:57Yüreği iman dolu beylerim.

31:00Bundan gayrı menzil yalnızca bir yer değildir.

31:04Menzil, güneşin battığı cümle topraklardır.

31:08Allah'a and olsun ki,

31:11bu davadan asla geri durmayacağız.

31:13Allah'u ekber, Allah'u ekber.

31:16Allahu Ekber!

31:18Allahu Ekber!

31:20Allahu Ekber!

31:22Allahu Ekber!

31:24Allahu Ekber!

31:26Allahu Ekber!

31:28Allahu Ekber!

31:30Allahu Ekber!

31:32Affet me, yalan!

31:40Dualarını şimdi mi hatırlarsın Sofia?

31:44Allahu Ekber!

31:52Dua etmekten başka bir yolum kalmadı bana!

31:56Yolun bitincemi hatırlarsın Hakkı!

32:02En büyük ceza!

32:14İnsanın kendiyle baş başa kalmasaymış bana!

32:22Sana inanmam Sofia!

32:24Şimdi de iman kisresine bürünüp!

32:28Yeniden fitnemi ekeceksin!

32:30Ben anladım ki ben Tuayna!

32:36Halimeden!

32:38Başka hiçbir şeyim yoktu!

32:40Hep biliyorum!

32:44Biliyorum o bile benim değil!

32:46Ben ilk defa maskesizdim Bala!

32:50Sofia!

32:56Bala!

32:58Senin inandığın Rabbe ben ilk defa bugün içimle dondum!

33:04Kabul eder mi beni?

33:06Kabul eder mi beni?

33:12Affeder mi beni Bala?

33:16Affetmek bizim değil!

33:18Rabbimsin içidir!

33:21Ben senin nefsini değil!

33:22Niyetini tartarım!

33:24Niyetim gerçekten Bala!

33:26Ben bir intikam değil bir yol arıyorum!

33:28Ve biliyorum sen bana asla affetmeyeceksin!

33:30Ama benim senin yol göstermene ihtiyacım var!

33:38Bala!

33:41Bana yardım edecektisin!

33:58Altyazı M.K.

33:59Altyazı M.K.

34:00Altyazı M.K.

34:01Altyazı M.K.

34:31Altyazı M.K.

34:32Altyazı M.K.

34:33Altyazı M.K.

34:51Let's go, let's go.

35:21...and the

35:45It was the end that night, we will become новые.

35:50We are into the end of the day, and we will move on to the end of the season.

35:57We will deny all the graves of the night.

36:03We want to make greater auspicious, and we want to connect to the victims of the people of Succeeds.

مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 194 مترجمة والاخيرة - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Recommended