Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año
El 22 de octubre de 1950 tuvo lugar, en la Crystal Room del Hotel Beverly Hills de Los Ángeles, una de las reuniones más importantes y desconocidas de la historia del cine. Es la época de la Caza de Brujas. A lo largo de varias horas, los mejores directores del cine americano discuten sobre si deben firmar un juramento de lealtad propuesto por Cecil B. De Mille. Las ideas están enfrentadas. Algunos están dispuestos a firmar, otros, como John Ford, no. Las diferentes posturas se van sucediendo. ¿Qué es un traidor? ¿Qué es un patriota? ¿Existe un peligro real? ¿Hay listas negras? ¿Dónde empieza y acaba la libertad? Un periodista radiofónico logró colarse en la reunión y grabarlo todo. Hablamos con Alfonso Suárez, autor y director de "Mi nombre es John Ford".

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00hoy no tengo ninguna duda de que vivimos en una simulación como escapamos de ella el paradero
00:14el submarino era san juan sería un absoluto misterio cuando uno llega a una cárcel uno
00:21tiene que hacer un check-in como si fuera un hotel no sólo incluye las tres comidas sino
00:25que también incluye un servicio de puñalada y violaciones no tengas miedo felices sueños
00:35princesa los pilotos buenos están muy cotizados las bandas se los disputan el club de la escucha
00:47las mejores historias de los podcast con eugenio viñas con genio buenas tardes buena vez prada
00:55que tal a ver situemos a los oyentes 22 de octubre de 1950 un hotel en beverly hills en los ángeles una
01:01reunión de los grandes directores de cine de la época es la época de la caza de brujas ya lo he
01:05comentado antes y a lo largo de varias horas creo que fueron siete las que duró esa reunión pero
01:09luego lo confirmaremos tienen que decidir si firman o no un juramento de lealtad digamos
01:16así del buen americano que había propuesto el gran césil bd mil y casualmente imaginemos que
01:23la radio puede retransmitir esa reunión
01:25bienvenidos a lo que promete ser una jornada de radio única
01:3322 de octubre de 1950 una fecha que tal vez marque un antes y un después en el mundo de la cinematografía
01:47nos encontramos a las puertas del hotel beverly hills en los ángeles donde dentro de escasos
01:54momentos va a comenzar en la crystal room la esperada asamblea general de la unión de directores de cine
02:01la expectación es total y los ánimos por parte del público que se ha congregado en la puerta muy caldeados como pueden oír
02:11mientras tanto estamos viendo entrar a los miembros del sindicato aquí están todos billy wilder frank capra
02:25john houston se sirve de mil john ford los grandes padres de esta industria y también todos sus hijos
02:33son más de 200 los directores que hoy estarán aquí convocados por su presidente joseph leo manchievich
02:42para debatir si deben o no firmar un juramento de lealtad para que no quede ninguna duda acerca de su compromiso con esta nación y su total repulsa a las ideas comunistas
02:53alfonso suárez buenas tardes hola buenas tardes alfonso suárez es autor y director del podcast que presentamos en el club de la escucha mi nombre es john ford
03:03cómo se te ocurrió recrear algo que se sabe que existió pero de lo que no se conocen tantos detalles como para contarlo de esta manera en la que ahora profundizaremos
03:13sí bueno primero se me ocurrió investigando por curiosidad como surgen tantas cosas de dónde venía esa frase de mi nombre es john ford
03:22todos los cinéfilos sabemos más o menos que esa frase la pronunció john ford durante la caza de brujas pero no tenía yo muy claro en qué contexto
03:31investigando un poco apareció esta esta reunión porque yo pensaba que habían sido en el en el comité de actividades
03:38centroamericanas pero no en realidad fue en una reunión en un hotel en una sala donde existe todavía donde se hacen bodas y
03:46y puestas de largo de niñas americanas y allí se reunieron 200 directores de cine para discutir sobre sobre la libertad y sobre
03:55patriotismo y de repente me di cuenta que tenía una idea muy potente con grandes conflictos y dije de qué forma la cuento y
04:07y me di cuenta que claro para obra de teatro me quedaba un poco larga porque había muchos actores
04:12muchos personajes era un poco complicado y de repente dije bueno la radio ha estado presente en situaciones
04:19muy especiales durante bueno durante toda la historia de hecho estoy en la en la cadena ser pues el 23
04:273f aquí se se vivió y españa lo lo descubrió gracias a la ser y dije que hubiera ocurrido si en esa reunión
04:37se hubieran colado unos periodistas hubieran puesto los micrófonos y hubieran dejado hablar a esos a esos
04:43directores pues hubiéramos podido escuchar por ejemplo en qué consistía la declaración jurada que propuso
04:50se silbé de mil para que la firmaran el resto parece que el moderador se dispone a abrir la asamblea
04:55escuchémosle
04:56compañeros
04:59como sabéis
05:01el propósito de esta reunión es decidir si estamos dispuestos de manera personal
05:08a firmar la declaración jurada que a continuación paso a leer
05:13no soy miembro ni simpatizante del partido comunista ni soy miembro ni apoyo a ninguna organización
05:22que acepte o instigue al derrocamiento del gobierno de los estados unidos mediante la fuerza
05:29o por cualquier método ilegal o inconstitucional
05:34bien
05:35quiero dar la palabra
05:37al impulsor de esta propuesta
05:40miembro de la actual junta directiva
05:43fundador del sindicato
05:45y uno de nuestros más respetados compañeros
05:48el señor Cecil B. de Mil
05:52adelante Cecil
05:55bueno pues adelante que hable
05:56gracias
05:57no me andaré por las ramas
05:59todos sabéis para qué estamos aquí
06:01y todos
06:02traemos los deberes hechos de casa
06:04desde hace años este país está siendo amenazado por un enemigo callado pero peligroso
06:11hasta ahora nosotros también hemos estado callados
06:13pero tenemos
06:14debemos
06:15gritar
06:16y estaría orgulloso de que este sindicato
06:20fuera el primero de los sindicatos cinematográficos en hacerlo
06:25sería maravilloso que la unión de directores lidere la procesión para plantar las barras y las estrellas en esta industria
06:34ha llegado la hora de que todos los americanos se pongan de pie y sean contados
06:39y quién te ha nombrado a ti para hacer la cuenta
06:41Cecil
06:42pues comienza el combate
06:43parece que ha habido un espontáneo
06:45ruego que nadie hable
06:47sin que se le dé la palabra
06:49efectivamente un gran director tiene una idea una propuesta pero otros grandes directores no lo ven claro
06:53si eres leal a este país demuéstralo
06:56firma este juramento y di alto y claro que respetas la constitución
07:01eso es ser un americano de verdad
07:03americanos de verdad
07:06americanos de verdad
07:08señor houston no tiene la palabra
07:11silencio
07:12habla ahora john houston parece realmente enfadado
07:15me ofende los patriotas de pacotilla que proclaman
07:18yo soy americano
07:20y afirman que nadie más lo es
07:23yo también nací aquí Cecil
07:26y por este país he luchado
07:28muchos de nosotros hemos servido en el frente
07:31otros están a punto de ir a corea
07:34y me molesta
07:36que muchas de las personas que se han quedado en sus casas
07:39envueltas en la bandera
07:41ahora se conviertan en jueces que determinan quién es patriota y quién no
07:47bueno bueno tranquilicémonos
07:49no se trata de eso john
07:51Cecil sólo quiere que seamos nosotros quienes demos ese paso
07:54antes de que otros nos obliguen a contestar la pregunta
07:57es usted ahora o ha sido alguna vez miembro del partido comunista
08:01esa maldita pregunta resuena desde hace meses por todas partes
08:05alberchuch uno de los más beligerantes directores ha lanzado la célebre pregunta
08:09si no firmamos ahora este documento tendremos que responderla
08:13la primera enmienda de la constitución
08:15permite tener libertad de expresión de reunión y de creencia
08:19tenlas pero dinos qué quieres hacer con ellas
08:23entonces para qué queremos la libertad
08:26la libertad no debe ser un regalo
08:28tendremos que luchar
08:30no podemos quedarnos callados mientras la humillan
08:32la libertad debe ser conquistada día a día
08:36con grandes y pequeñas luchas
08:38ganándonos constantemente nuestro derecho a ser libres
08:41cada vez que en ese comité se golpea la maza
08:45lo hace encima de la constitución
08:47alfonso creo que no podemos tardar más en decir a los oyentes
08:49que uno de los grandes atractivos de ese podcast
08:51es que está
08:52están las grandes voces del doblaje español
08:55voces muy reconocibles
08:57de hace un montón de años
08:59yo creo que están pues están prácticamente todos los que están en activo están casi todos los clásicos
09:05hemos escuchado pues ahora estábamos escuchando a Javier Dotú a Camilo García a José Ángel Juanes
09:11yo creo que están de hombres porque era una era una reunión sobre todo de hombres y están todos
09:17y de mujeres hay un personaje de mujer que es el de la cronista Eda Hopper que también estaba por allí
09:24que incluso quería que los que no firmaran ese documento fueran a campos de concentración literalmente
09:30menuda bruja la tarde
09:32pues para Eda contamos con Marilu Sasola
09:37que es una de las maestras del doblaje
09:41de las grandes voces la verdad es que es una gozada esta ficción sonora por muchos motivos
09:45son 11 capítulos y 3 minutos hay que escucharlo enterito
09:49para cinefilos para también para los amantes del doblaje
09:53pero en este caso yo Carlos, Carlas
09:57he aprendido sobre todo o sea me he dado cuenta de algo súper evidente
10:01y es que en realidad los guionistas como Trumbo del que hablabas antes
10:05de alguna manera algunos tenían el subterfugio de al no tener que ir al set de rodaje
10:10pues de alguna manera podían participar podían trabajar
10:13decían bueno tú en casa aunque sea desde casa puedes hacerlo
10:17ya estaban teletrabajando no hizo falta en este caso ninguna pandemia para ello
10:22pero los directores no tenían que ir al set
10:25¿cuáles de estos además de Ford por ejemplo
10:28estábamos escuchando aquí como bien decías las voces de Langa de Dotú
10:31¿cuáles fueron los que más se significaron en esta reunión?
10:34hombre sobre todo la reunión partió de Mankiewicz que era el director
10:38el presidente del sindicato
10:40al que intentaban cargarse
10:42y se lo querían cargar para tener vía libre
10:44y poder votar
10:46y luego pues
10:48George Stevens también estaba
10:50apoyándole
10:52yo creo que eran los más
10:54los más beligerantes en contra de
10:56pues eso de se silbe de mil
10:58y de un poco de esa
11:00que tiempo
11:02que época
11:04la presentación de Ford llega más lejos
11:06creo recordar que dijo
11:08me llamo John Ford
11:10hago Westerls
11:12y
11:14a ver quién dice algo después
11:16sí
11:18era Ford
11:20defendiendo a Mankiewicz
11:22Mankiewicz por si no lo saben los oyentes
11:24es el director entre otras
11:26de esa maravilla llamada
11:28Eva el desnudo
11:30y de
11:32son buenas todas las películas de Mankiewicz
11:34y luego
11:36hubo un momento en el que
11:37Wells no sé
11:38declaró cuando acabó
11:40la caza de brujas que fue
11:42terrorífico
11:44los amigos
11:46delataban a los amigos
11:48y no todo el mundo
11:50hubo algunos que resistieron
11:52incluso se murieron
11:53fueron a la cárcel
11:54no volvieron a currar en su puta vida
11:56o sea que el resultado fue
11:58y Orson Wells
12:00dijo alguna vez que la
12:02la izquierda americana
12:04no delató
12:06para salvar
12:08sus ideas
12:10sino para salvar sus piscinas
12:12no es mala frase tampoco
12:14muy terrorífico
12:16pero ocurrieron cosas
12:18terribles
12:19Arthur Miller en su
12:21autobiografía
12:22cuenta
12:23su relación con
12:24Elia Cazán
12:25que era su íntimo amigo
12:26y como pues eso
12:28los
12:29los medianamente decentes
12:31iban a casa
12:32del amigo
12:33y le decían
12:34oye venía a contarte que
12:36esta tarde
12:37he dado tu nombre
12:38y bueno
12:40es
12:42tan
12:43tenebroso
12:44y tan
12:45y la frase de Wells
12:46o sea
12:47no delataron para
12:48salvar
12:49sus principios
12:50sino para salvar sus piscinas
12:51yo me he quedado pensando en
12:52John Ford
12:53atención parece que hay un pequeño
12:54revuelo
12:55algunos asistentes
12:56lo están comentando
12:57y
12:59sí
13:00en efecto
13:01hay una mano levantada
13:02es la de John Ford
13:04sentado en el centro de la sala
13:05en un pasillo
13:06con su inconfundible pipa
13:08parche en el ojo izquierdo
13:10mi nombre es
13:11John Ford
13:12hago westerns
13:14soy uno de los fundadores
13:16de este gremio
13:18debo levantarme
13:19para proteger a la junta
13:21de alguna de las acusaciones
13:22hechas aquí esta noche
13:26antes de comenzar
13:27me gustaría decir
13:28que he estado al lado
13:29de Markievich
13:30durante toda la pelea
13:32me pone enfermo
13:34y estoy harto
13:35y avergonzado
13:36de todo este maldito asunto
13:38me da igual el bando
13:40si lo que querían
13:42era romper el gremio
13:43maldita sea
13:44lo han hecho muy bien
13:46esta noche
13:47ahora
13:48alguien pretende
13:49convertirnos
13:50en un servicio
13:51de información
13:52y espionaje
13:53para que le demos
13:54a los productores
13:55lo que tiene toda la pinta
13:57de ser una lista negra
13:59no creo que tengamos
14:00que dar información
14:01peyorativa
14:02sobre ningún director
14:04aunque sea comunista
14:06pegue a su suegra
14:07o le dé una paliza
14:08a un perro
14:09ese no es nuestro propósito
14:11el silencio es atronador
14:15damas y caballeros
14:16Ford se da la vuelta
14:20y mira ahora directamente
14:21a Cecil Bedemil
14:22que está al otro lado
14:23de la sala
14:24los dos de pie
14:26frente a frente
14:27Alfonso Suárez
14:29autor y director del podcast
14:30mi nombre es John Ford
14:31oye felicidades por el
14:33por el regalo
14:34y muchísimas gracias
14:35para no perderte ningún episodio
14:37síguenos en la aplicación
14:38o la web de la SER
14:39Podium Podcast
14:40o tu plataforma
14:41de audio favorita

Recomendada