00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02Where are we?
00:03Isn't this the house that all those murders happened at?
00:07That chick blew their heads off.
00:10They're playing spin the bottle.
00:14Spin.
00:17We are never going to forget this night.
00:22What the f...
00:30Cole Nichols?
00:33You know a girl named Mila Jane?
00:35Mila got in an Uber here.
00:38Exited the vehicle about a half mile down the road.
00:42Nobody's seen her since.
00:44You related to old man Rendell?
00:46He's my grandfather.
00:47He was a genuine monster.
00:49There were rumors about your family.
00:51Am I a suspect?
00:53You tell me.
01:00Are you actually a Rendell?
01:08You need to end this.
01:09You have to destroy it.
01:12Help me.
01:14Help me.
01:20That kid and his family have brought nothing but death to our town.
01:24Sophie, come out!
01:31Yo, who's there?
01:34Let's play.
Commentaires