Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30From your perspective, this is my dream.
00:33Your original concept for the Indigo Dawn Project.
00:37If I submit something to the PM, it needs to be based on more than an unfulfilled professor's recommendation and a USB stick.
00:46Hello, Miss Connolly. Welcome.
00:48Adam, what the hell? Where am I?
00:51You're in Florida, USA.
01:00About time. Where have you been? No one could find you. I was about to call the police.
01:12No, don't do that. I've got it all under control.
01:15You said you had an offer for me.
01:26We, who control the mind and actions of world leaders.
01:31So that's what you want? World domination?
01:35Poor guy.
01:35Soviet Union.
01:36Please don't mind.
01:37Learn more at this occasion.
01:38There's only one extra week.
01:39That's not a secret.
01:39A place where I am.
01:40Thank you for doing.
01:42You even got it all under control.
01:42Nowhere to avoid.
01:42It's their semi-million sectulating.
01:43You just get one.
01:44We have, you know,
01:45The track, right ?
01:45It's a maze or you've got the character.
01:46Your seguridad.
01:46You andHO Review just the same thing in your family.
01:48After all.
01:49Time for your future
01:51After all.
01:51But then, we got both close.
01:52I return a second to do this.
01:54And once it comes.
01:55It could have been a step three
01:56You must have been stumbleinked in your career.
01:57midst it from a positive attitude in your life.
01:58And the idea was more easy.