Cherry est un lycéen qui n'arrive à exprimer ses sentiments qu'au travers des haïkus qu'il compose. Un jour, il rencontre Smile, une streameuse populaire qui complexe sur ses dents. Ensemble, ils vont aider M. Fujiyama, un vieil homme, à retrouver un vinyle chargé de souvenirs et qu'il a égaré. Leurs sentiments les poussent très vite l'un vers l'autre, mais...
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:00...
00:00:00Residential complex in Autsuta.
00:00:10We are at number 305.
00:00:13The sun is setting over the rice fields.
00:00:16The sky is clear and clear.
00:00:24Water spiders form ripples on the surface of this beautiful pond.
00:00:30A summer outfit to match the rice fields in my small hometown.
00:00:38The sky is clear and clear.
00:01:08Smile for me!
00:01:20Smile for me!
00:01:32Smile for me!
00:01:34Subtitles ST' 501.
00:01:36Subtitles ST' 501.
00:01:38Subtitles ST' 501.
00:01:40Subtitles ST' 501.
00:01:42Subtitles ST' 501.
00:01:44Subtitles ST' 501.
00:01:46Subtitles ST' 501.
00:01:48Subtitles ST' 501.
00:01:50Subtitles ST' 501.
00:01:52Subtitles ST' 501.
00:01:54Subtitles ST' 501.
00:02:24Subtitles ST' 501.
00:02:54Subtitles ST' 501.
00:03:24Subtitles ST' 501.
00:03:26Subtitles ST' 501.
00:03:28Subtitles ST' 501.
00:03:30Subtitles ST' 501.
00:03:34Subtitles ST' 501.
00:03:36Subtitles ST' 501.
00:03:38Subtitles ST' 501.
00:03:40Subtitles ST' 501.
00:04:10Subtitles ST' 501.
00:04:12Subtitles ST' 501.
00:04:14Subtitles ST' 501.
00:04:16Subtitles ST' 501.
00:04:18Subtitles ST' 501.
00:04:20Subtitles ST' 501.
00:04:22Subtitles ST' 501.
00:04:24Subtitles ST' 501.
00:04:26Subtitles ST' 501.
00:04:28Subtitles ST' 501.
00:04:30Subtitles ST' 501.
00:04:33Subtitles ST' 501.
00:04:48Subtitles ST' 501.
00:04:58Subtitles ST' 501.
00:05:00Smile every day!
00:05:02We are your favorite trio of sisters!
00:05:04My name is Smile, aka Orange Sun.
00:05:07Smile for me!
00:05:10Wow! It's incredible how many likes you get!
00:05:14Thank you to each and every one of you!
00:05:16The comments are coming in super fast!
00:05:19I'm going to show you all the cute things I'm going to come across today.
00:05:22If you also find this cute, then click like!
00:05:26I didn't tell you!
00:05:28You know what?
00:05:30I'm going to spend the day at the mall.
00:05:35It's summer vacation, it's crazy busy today.
00:05:42I'll have to be careful not to bump into anyone.
00:05:46So, are you ready?
00:05:48Smile!
00:05:50Oh, look! It's a miniature vending machine, it's so cute!
00:05:56A train from a shopping cart, a silhouette of Icarun,
00:05:59A Daruma!
00:06:01What ?
00:06:04Well, I think it's so cute.
00:06:10The mall is packed.
00:06:12Right, Motopourri?
00:06:13My first name is Shirai.
00:06:15It's crowded because the students are on summer vacation.
00:06:19Am I dreaming or did she move?
00:06:21You want to talk about Icarun?
00:06:22You're hallucinating.
00:06:24Beaver!
00:06:28Another one of those crap toys!
00:06:38I wonder if there are actually rare figures in these boxes.
00:06:42Hey, wait for me!
00:06:43Hey, Japan!
00:06:45But it's an Icarun, a life-size one!
00:06:50Yeah, did you see?
00:06:52That's what you wanted, right?
00:06:57Hey you! I saw you, you stole something from the shop again!
00:07:01You were warned, you're going to have to deal with me!
00:07:03Oh, no!
00:07:04Oh, Disney!
00:07:07Hey, hey!
00:07:08It's good !
00:07:10It's good !
00:07:10It's good !
00:07:11It's good !
00:07:13Hey you!
00:07:14It's good !
00:07:15It's good !
00:07:16It's good !
00:07:16There you go, you can't sting!
00:07:23Hey, hey!
00:07:24Watch out, Yuzouapi!
00:07:33Here we go!
00:08:03Take your place behind the starting line.
00:08:05One, two...
00:08:07Oh, wait!
00:08:09The race has yet to begin.
00:08:10Hey, stop!
00:08:12Hey, false start!
00:08:14You made a false start!
00:08:17She just said false start.
00:08:19False start.
00:08:21Let's see.
00:08:26F.
00:08:28F.
00:08:33Wow, a baby race is so cute.
00:08:44Look at all these people.
00:08:47False start.
00:08:49It's not a seasonal word.
00:08:50That's what I thought.
00:08:55Yee-haw!
00:08:57Kiss!
00:09:01Kiss!
00:09:12Dental appliance.
00:09:42Dental appliance.
00:10:00A dental appliance.
00:10:03This is a drunkard's blow, this mess!
00:10:15I'll settle the score with him!
00:10:21Here you are again!
00:10:39Stop it, honey! Thanks for coming with him.
00:10:43Nice to see you again, Mr. Fujiyama.
00:10:47Sakura! Thank you for coming this far.
00:10:50You're welcome, no problem.
00:10:52Mr. Fujiyama, have you found it?
00:11:02I see.
00:11:06Oh, Honey!
00:11:08It is forbidden at work.
00:11:10Tell me, Nami, can I know what Fujiyama is always looking for?
00:11:17He explained to me that he was looking for a record.
00:11:20From a disc?
00:11:21You mean the pouch he carries everywhere?
00:11:23Yes, from the corresponding disc.
00:11:25He doesn't remember where he put it.
00:11:28And it would be in the shopping center.
00:11:30No idea.
00:11:31Own your emotions! Let's crush it! It's time to finally take the plunge, young man!
00:11:36You've broken my ears.
00:11:38Own your emotions.
00:11:39Don't worry, it's time to finally take the plunge, young man.
00:11:43This one was written by Setsu.
00:11:45Yukieko Setsu, is that right?
00:11:47This man's haikus have a mysterious notion of movement.
00:11:51It's always about associating a sound with an image.
00:11:55It's so...
00:11:56A sound and an image.
00:12:00Mr. Fujiyama, speak more quietly next time.
00:12:03What are you saying?
00:12:05Speak more quietly.
00:12:06I can't hear!
00:12:08Let it go.
00:12:10Hey, Thierry! Where is this for nothing Beaver?
00:12:14Hot! See her!
00:12:16Akiko!
00:12:18Hi, how are you?
00:12:20Mr. Fujiyama, your grandson has arrived to take you away.
00:12:26Akiko...
00:12:28Ah! Tell me where Beaver is!
00:12:32No idea.
00:12:33Imagine he tagged my car again!
00:12:36Hello, tough boy!
00:12:38Watch out, Thierry, I'm warning you! If you mess with me, I'll have a party for you!
00:12:41I'm not making fun of you.
00:12:43If you ever see him, don't forget to tell him I'm going to settle the score with him!
00:12:56Sakura, your day is now over. Thank you very much for your help.
00:13:02Thank you, Thierry, come home safely.
00:13:07Good evening.
00:13:14Holy Beaver.
00:13:32He said! Braces!
00:13:43Where is my mask?
00:13:46Oh no, it's not true, I'm dreaming, it's not mine!
00:14:07The boy with the helmet.
00:14:13What is it? A dictionary?
00:14:16My phone! What will become of me?
00:14:46Jopan, it's me, Igaroon! I'm glad to finally see you! I missed you so much!
00:15:01What you did was horrible. You can forget about our deal.
00:15:11What? Wait, are you kidding?
00:15:12You cut off his head, you idiot!
00:15:14I'm telling you, his body is right there!
00:15:16That's not the question, it's useless!
00:15:18Igaroon!
00:15:28Oh, there you are! Sorry I bumped into you.
00:15:31It doesn't matter.
00:15:33Motopourri was getting on my nerves, that's why!
00:15:36By the way, Toffboy was looking for you everywhere.
00:15:38Yeah, I guess so! Ciao, Toffboy! That's what I spray-painted on his car today!
00:15:44You made a mistake.
00:15:46It's not written with an H but an I.
00:15:48Actually, you should have written those I's through O's, Toffboy.
00:15:51I swear I wrote it right!
00:15:57I'm back!
00:15:58Here you are at last!
00:15:59Yuki, don't run in the house!
00:16:02All right !
00:16:07Mary, help me! Are you there?
00:16:09Yuki, don't run in the house!
00:16:11Make less noise, I have an exam tomorrow!
00:16:14Where is Mary? What's wrong?
00:16:17Is there a problem?
00:16:19Married !
00:16:20My phone! Could you tell me, where is my phone?
00:16:25In your hands?
00:16:26No, unfortunately, it's not mine!
00:16:31So !
00:16:35I'm pretty good at it, aren't I?
00:16:37These are all Cherry's haikus, right?
00:16:39Exactly !
00:16:40Everything is mixed up, I can't read!
00:16:42Because it's graffiti, Betta!
00:16:44I use Cherry's haikus to improve my spelling!
00:16:47But you know how to write!
00:16:48I make a lot of mistakes!
00:16:49And my father is Spanish, he's not the one who can correct me!
00:16:53You tagged the mall with my haikus!
00:16:56I did some on my building too!
00:16:58You shouldn't do that, it's super embarrassing!
00:17:00Well why? I think your poems are super stylish!
00:17:03These are not poems, but haikus!
00:17:18Twilight!
00:17:21Twilight!
00:17:23What? Are you writing a new one or what?
00:17:24No, Twilight!
00:17:30Oh no, that's not true! It's not mine!
00:17:35The girl with braces!
00:17:39You lost your phone, poor thing! You're going to die!
00:17:41You're going to die!
00:17:42I'd be surprised!
00:17:43Your phone is missing, I'm letting you know!
00:17:45You're going to die!
00:17:46Of course I'm going to die!
00:17:47If I don't get it back today, I'm going to die!
00:17:49I found it!
00:17:50Where?
00:17:51Am I dreaming or is it?
00:17:52The shopping center!
00:17:53Oh yes ?
00:17:54Did you find it?
00:17:55He would be at the mall!
00:17:56I'll go right away!
00:17:57Good luck !
00:17:58Why don't you try calling on your phone?
00:18:00She said he was at the mall!
00:18:02If you call, someone might answer!
00:18:06You called the wrong phone!
00:18:07Surely at the time of the stampede!
00:18:09It's my fault, is it?
00:18:11Oh! Someone is trying to reach you!
00:18:13So what? What do we do?
00:18:14You just have to answer!
00:18:16No !
00:18:18Stop!
00:18:19Hold !
00:18:20Hello ?
00:18:22Hello ?
00:18:24Can you hear me?
00:18:26Can you hear me?
00:18:28Someone picked up the phone but they're not talking!
00:18:30Say something! Hurry up!
00:18:32No! I can't!
00:18:35Ah! My mask!
00:18:36Wait! I'm not ready!
00:18:41It's him!
00:18:43I knew it!
00:18:44You took my phone!
00:18:45You took my phone!
00:18:46Ah!
00:18:48They cut!
00:18:49What was that?
00:18:50A subscriber?
00:18:51Jury, you just hung up!
00:18:53Sorry !
00:18:54They were way too intrusive!
00:18:56This is crazy! It was Smile on screen!
00:18:58Do you realize?
00:18:59Wait a second! Who is Smile?
00:19:00She's one of Curiosity's biggest influencers!
00:19:03What? You don't know?
00:19:04That's not true!
00:19:06These videos are super popular on CurioLive!
00:19:08She has millions of subscribers!
00:19:10Answer! Answer! Answer! Answer!
00:19:11No! I won't make it!
00:19:13Sorry! I really didn't mean to!
00:19:16I'm sorry!
00:19:28I'm glad you found your phone!
00:19:31Yes, me too! I was so worried!
00:19:34You didn't die from it after all?
00:19:36It's true !
00:19:48Why do you eat like that?
00:19:49It's a new fashion!
00:19:50Leave me alone !
00:19:52See you later!
00:19:57Goodbye Chili! Goodbye Miyuki! Thank you!
00:20:01All right! Let's go!
00:20:03You have to start by cleaning everything!
00:20:08All right !
00:20:09Oh !
00:20:10What? Is there a problem?
00:20:12How are we going to do with the festival?
00:20:15Are you having trouble organizing schedules?
00:20:17We're going to need reinforcements!
00:20:19We really need to think about hiring more staff!
00:20:23Yes !
00:20:30Look at this! We can get inspired by it!
00:20:43Are you really afraid someone will see them?
00:20:45Yes, they are awful!
00:20:46You look like a mech character like that!
00:20:48It's trendy! You're going to be a sensation!
00:20:50No !
00:20:51To tell the truth...
00:20:53Your buck teeth were your distinguishing feature when you were little!
00:20:56Right?
00:20:57Yes, I know, but...
00:20:58But yes! They are so cute!
00:21:00Your followers loved your beaver smile too!
00:21:03I'm not a beaver!
00:21:05I thought you loved your teeth too!
00:21:09It was the case...
00:21:11But...
00:21:12Second, it's those who try cute!
00:21:16That's a lot of important things!
00:31:19From the false start
00:31:49Here we go
00:44:14I will help you look for it
00:44:19I promise to find him, I promise.
00:44:23Yes, me too
00:44:26I want you to listen to it
00:44:29May you regain your memory
00:44:32To finally remember all those precious moments
00:44:41Are you okay? What's wrong with you?
00:44:44Mr. Fujiyama!
00:44:45Sir, can you hear me?
00:44:48Dad !
00:44:49Dad !
00:45:07I hope Mr. Fujiyama recovers soon.
00:45:09Yes
00:45:11This vinyl he's looking for everywhere
00:45:15He might be in his shop
00:45:18I wonder why
00:45:25He went to get him
00:45:26At the shopping center
00:45:28I don't know anything about it
00:45:33By the way, I noticed
00:45:34You've been wearing it more lately.
00:45:38It's because I don't need it.
00:45:47Ah?
00:45:49Forget it
00:45:50And hop
00:45:56Yama-za-current
00:46:07About the famous vinyl
00:46:26I thought the girl's outfit on the cover was so cute.
00:46:29So I did some research
00:46:31Apparently, it was the fashion 50 years ago.
00:46:35So this vinyl must date from that time.
00:46:37To return to Mr. Fujiyama
00:46:40I understand he worked here a long time ago.
00:46:44At the mall?
00:46:46No, not exactly.
00:46:47At the time, it was a factory
00:46:49More precisely a vinyl manufacturing workshop
00:46:52These are the posters for the Aroma Festival
00:47:18Apparently there has been a fireworks display since the very first edition
00:47:22Yeah, you're right.
00:47:23This year is the 56th festival, in other words
00:47:26This festival has existed for over 50 years
00:47:29Looking for a former vinyl factory employee?
00:47:37Perhaps you know someone who knows more about their past?
00:47:39Does that ring a bell?
00:47:43No
00:47:43I have an idea
00:47:47Go to the offer shop on the third floor
00:47:50After all, they sell old vinyl there.
00:47:53There are no vinyls listed under the title Yamazakura
00:47:58I see
00:47:59Just a minute!
00:48:02It's probably a picture disc like this one
00:48:06A picture disc?
00:48:08This is what it looks like
00:48:10Wow, that's so cute
00:48:12Exact !
00:48:13This is a limited edition of one of those records
00:48:17Picture discs come in perforated sleeves.
00:48:20Which allow you to see the image of the disk through
00:48:22I see the cover in your picture has a hole in the middle too, right?
00:48:27Yeah, absolutely.
00:48:27Thank you very much, Japan
00:48:30What's going on here? Is this a treasure hunt?
00:48:33Well, sort of, why?
00:48:35I want to play, I want to play!
00:48:38It is a special type of vinyl called a picture disc.
00:48:41Does this image mean anything to you?
00:48:44I feel like no one knows this record.
00:48:50I feel like no one knows this record.
00:48:55The Mount Umafuse relay antenna?
00:49:01I think I recognize the relay antenna on Mount Umafuse.
00:49:06It is located south of Oda City
00:49:09This is the perfect place to admire the cherry blossoms.
00:49:13The relay antenna...
00:49:28...
00:49:38Hey, look at this.
00:50:08Sakura Fujiyama is a 22-year-old singer-songwriter from Oda City.
00:50:13His latest album is simply titled Yamazakura.
00:50:18She has the same last name as him.
00:50:23Fujiyama.
00:50:25This is my mother.
00:50:29Does that mean she was Mr. Fujiyama's wife?
00:50:35Absolutely.
00:50:35My mother was a very talented musician.
00:50:42And where is she now?
00:50:45Well, it turns out she passed away shortly after giving birth to me, unfortunately.
00:50:50It happened when I was still a baby.
00:50:52I have no memory of it.
00:50:56My father decided to open this store to sell my mother's records.
00:51:02I understand better.
00:51:05In fact, we're getting ready to close up shop this weekend.
00:51:11It has been around for a long time and no one wants to take over.
00:51:16Yasuyuki is packing everything up.
00:51:18My blood, I'm dead.
00:51:25Everything is fine ?
00:51:27I'm still sorting.
00:51:30What brings you here, exactly?
00:51:33Nothing special.
00:51:34Nothing special ?
00:51:36I think Mr. Fujiyama obviously wants to hear Sakura's voice.
00:51:51That's why he's looking for this record everywhere.
00:51:53If you want, I can help you put all those records away.
00:52:08I don't mind.
00:52:10The vinyl Mr. Fujiyama is looking for might be in one of these boxes.
00:52:14Who knows?
00:52:15What? What the hell is this?
00:52:17In reality,
00:52:25I too looked for it everywhere.
00:52:32But I never found it again.
00:52:38If we all do it together,
00:52:40we might have more luck.
00:52:42I'll ask Beaver and Japan to help us.
00:52:48Good idea.
00:52:49Hey, wait a second.
00:52:51What exactly is this vinyl that Grandpa is looking for everywhere?
00:52:55Don't you want to listen to it too?
00:52:57It's your grandmother's voice.
00:52:59It's your grandmother's voice.
00:53:02Here we go!
00:53:32It's too hot!
00:53:39You said it, I'm melting!
00:53:42Sorry, but there's nothing I can do about that!
00:53:44The air conditioning is broken!
00:53:45We'll have to make do with the fan!
00:53:50Why don't you take it off?
00:53:55No! No, there's too much dust everywhere!
00:54:00Hey, guys!
00:54:02The meal is already ready!
00:54:04Yeah, let's eat!
00:54:11By the way, don't drink that smile!
00:54:14She told me earlier that she was on a diet.
00:54:16Ah! There it is, I'm alive again!
00:54:33The vinyl isn't there either.
00:54:47We still have half to search.
00:55:03Here we go!
00:55:05Here we go!
00:55:21YAMASAKURA!
00:55:38YAMASAKURA!
00:55:49The wind pushes the leaves of the YAMASAKURA forward in front of its flowers.
00:55:55This is why YAMASAKURA is also used to refer to a person who has front teeth.
00:55:59I wonder what Sakura could be feeling.
00:56:21Oh! It's a new aiku from Cherry.
00:56:30YAMASAKURA, I love these winds that revealed your beautiful face.
00:56:43Here we go!
00:56:53Here we go!
00:56:55Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
00:57:25Here we go!
00:57:55This disc is not found, there is nothing to do.
00:58:14I wanted to thank you for your help.
00:58:28This goes for you too, Smile.
00:58:29Yasuyuki, could you put away the refrigerator and the fan?
00:58:47Yasuyuki, could you put away the refrigerator and the fan?
00:58:52I'm opening up about the pre-request.
00:58:55Okay, thank you.
00:58:55Not there either.
00:59:14That's not true.
00:59:23That's not true.
00:59:32Is there a problem?
00:59:35We found it!
00:59:46Look, there it is!
00:59:50Yes.
00:59:53Dad ?
00:59:53Dad !
00:59:54Sakura!
01:00:06Sakura!
01:00:08I'll ask Japan to play it.
01:00:14THANKS.
01:00:14Where did the speaker cable go?
01:00:19I saw him on the terrace.
01:00:21Here it is!
01:00:37Look at this!
01:00:42The fireworks?
01:00:45It's so cute!
01:00:47Cute ?
01:00:48Yes !
01:00:49The aroma festival...
01:00:55takes place the day after tomorrow.
01:01:04Yes.
01:01:09What if...
01:01:11What if we went to see the fireworks?
01:01:17A fireworks display?
01:01:18Together ?
01:01:31Uh, I...
01:01:32Thierry!
01:01:34The cable!
01:01:35Come on, hurry up!
01:01:36What are you waiting for?
01:01:37Oh !
01:01:38Well, I have...
01:01:39Come on, they're waiting for us.
01:01:40Come on!
01:01:49Hmm...
01:01:50...
01:02:07It's all warped
01:02:12I wonder
01:02:19If it will really work
01:02:34It's not true
01:02:35Where is the disc?
01:02:47What's going on?
01:02:49What's going on?
01:03:02What's going on?
01:03:04Yui
01:03:11Please note that this evening I plan to go to the day center.
01:03:14Don't forget to notify the director
01:03:17We will perform this choreography tomorrow at 7 p.m. on the rooftop terrace stage.
01:03:43Great !
01:03:44Dear ?
01:03:48I was wondering if you would like to accompany me.
01:03:55I absolutely must go and apologize to Mr. Fujiyama.
01:04:01Yes of course
01:04:06THANKS
01:04:07By the way, you know, I have...
01:04:17Hello everyone !
01:04:19Oh, Maria!
01:04:21It's been a long time, nice to see you
01:04:23Yes, I was starting to miss you.
01:04:25How do we get up there?
01:04:27Is there any improvement?
01:04:29Yes, thank you for worrying about me.
01:04:30Do you know who this is?
01:04:33Yes, it's my...
01:04:35This is my mother
01:04:36Thank you again for taking such good care of my son.
01:04:42Sakura, we wanted to thank you for putting so much effort into your work.
01:04:48You did a great job in Maria's absence.
01:04:51It's a shame you can't dance to the traditional song at the festival.
01:04:56I'm really sorry
01:05:12For not telling you I was moving
01:05:15When exactly did you find out?
01:05:23Actually, I learned it at the very beginning of the summer holidays.
01:05:26And the fireworks?
01:05:36You said we'd go see him together tomorrow.
01:05:39Sorry
01:05:44I see
01:05:56Well, then
01:06:02Best wishes
01:06:05Subtitling Canadian Broadcasting Corporation
01:06:44Mr. Fujiyama
01:07:14...
01:07:44...
01:07:46...
01:07:48...
01:07:50...
01:07:52...
01:07:54...
01:07:56...
01:07:58...
01:08:04...
01:08:06...
01:08:08...
01:08:10...
01:08:12...
01:08:14...
01:08:32...
01:08:34...
01:08:36...
01:08:42...
01:08:44...
01:08:46...
01:08:48...
01:08:50...
01:08:54...
01:08:56...
01:09:14...
01:09:16...
01:09:18...
01:09:20...
01:09:38...
01:09:40...
01:09:56...
01:09:58...
01:10:00...
01:10:06...
01:10:30...
01:10:32...
01:10:34...
01:10:36...
01:10:42...
01:10:44...
01:10:46Ahah!
01:10:57Ta-da!
01:10:58Ah!
01:11:16We are the movers of Arakawa.
01:11:23Thank you for coming so quickly.
01:11:25We are at your service, madam.
01:11:46I am terribly sorry.
01:12:10This is vinyl, right?
01:12:13Thank you.
01:12:17Uh... Wow!
01:12:20What? A vinyl? That's weird.
01:12:24I feel like I've seen this record somewhere before.
01:12:30Hey! We'll have to get ready, it's already time to go to the festival.
01:12:33We will have to...
01:12:34We will have to...
01:12:35Oh !
01:12:36Oh !
01:12:37Oh !
01:12:38We will have to...
01:12:39Oh !
01:12:40Oh !
01:12:40Oh !
01:12:41We will have to...
01:12:42We will have to...
01:12:43We will have to...
01:12:44We will have to...
01:12:44We will have to...
01:12:45We will have to...
01:12:46We will have to...
01:12:47We will have to...
01:12:47We will have to...
01:12:48We will have to...
01:12:49We will have to...
01:12:50We will have to...
01:12:51We will have to...
01:12:52We will have to...
01:12:53We will have to...
01:12:54We will have to...
01:12:55The famous vinyl...
01:13:09That's great! It's a real shame Thierry had to move out right today.
01:13:16Yes, we could have listened to this record all together.
01:13:25I have a favor to ask of you.
01:13:43Oh !
01:14:08Oh !
01:14:11Now, it's time for the choreography of the Ida-Marie day care center.
01:14:37Enjoy the show and admire this dance to the traditional song of Odaiyama Daruma.
01:14:43This is not the right song!
01:15:43...
01:15:45...
01:15:53...
01:16:03...
01:16:05...
01:16:07...
01:16:15...
01:16:17...
01:16:19...
01:16:21...
01:16:25...
01:16:29...
01:16:45...
01:16:47...
01:16:57...
01:16:59...
01:17:01...
01:17:05...
01:17:07...
01:17:21...
01:17:23...
01:17:25...
01:17:31...
01:17:35...
01:17:37...
01:17:47...
01:17:49...
01:17:51...
01:18:01...
01:18:03...
01:18:05...
01:18:17...
01:18:19...
01:18:33...
01:18:35...
01:18:37...
01:18:51...
01:18:55...
01:18:57...
01:18:59...
01:19:17...
01:19:19...
01:19:21...
01:19:39...
01:19:41...
01:19:43...
01:20:01...
01:20:03...
01:20:05...
01:20:15...
01:20:17...
01:20:19...
01:20:21...
01:20:39...
01:20:41...
01:20:43...
01:21:01...
01:21:03...
01:21:05...
01:21:23...
01:21:25...
01:21:27...
01:21:29...
01:21:31...
01:21:33...
01:21:37...
01:21:39...
01:21:40...
01:21:49...
01:21:51You also like fireworks, as cute as you
01:21:55Yamazakura, I like everything about you, including your smile.
01:22:02Yamazakura, I like you just the way you are, smile
01:22:09I like you just the way you are
01:22:21I had the impression that this one
01:22:36We want to hold it under your smile
01:22:42One Day of the Seagull