पीएम नरेंद्र मोदी और ऑपरेशन सिंदूर पर अभद्र टिप्पणी, कांग्रेस नेता गिरफ्तार, थाने में कांग्रेसियों का हंगामा