Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Permaneça na rodovia por mais 400 quilômetros
00:33David
00:34David
00:36Espera aí, nós estamos conversando, por acaso?
00:39Você quer fazer uma viagem magnífica, mágica e magistral?
00:45Quero
00:46David
00:49Apanhe a Sarah
00:53Oh, meu carro enguiçou
00:58E o meu mandou vir te buscar
00:59Você sempre fala desse jeito?
01:02Você achou muito formal?
01:03Os lugares mais lindos fazem a gente se sentir tão sozinho
01:06Até que você imitou direitinho
01:08A dois quilômetros, Pegue a saída
01:14O que é aquilo?
01:17O que acha que tem atrás dela?
01:19Cadáveres!
01:21Acho que é pra gente atravessar
01:22Vai me dizer o que tá acontecendo?
01:35Eu não sei
01:36Mas eu acho que já estive aqui
01:38Isso é incrível
01:39Eu acho que é essa é a entrada da minha escola
01:41Peraí, peraí, peraí
01:42O que foi?
01:43Você sabe?
01:44Escola?
01:44Tudo bem
01:44Sei não
01:45Tudo bem
01:46David, tá atrasado, anda
01:51Que idade eu tenho?
01:52Quinze anos
01:53Ah, eu tenho quinze
01:54Legal, e que idade eu tenho?
01:56Sei lá, uns quarenta?
01:57Eu vou matar você
01:58Eu me declaro pra ela
02:00E ela diz que não me ama
02:02Nossa, eu tô me sentindo exatamente como eu me senti
02:05Essa é pra mim
02:09Mãe
02:11Que saudade
02:13Mas isso não é real
02:15Pra mim tá parecendo bem real
02:17Então o que você quer, David?
02:20Voltar pra quando eu pensava que tudo ia dar certo pra mim
02:23É legal dividir isso com alguém
02:34Mas seja como for, eu vou acabar te magoando
02:38E se eu acabar te magoando?
02:43Você é capaz de ser feliz
02:45Só tem que optar por isso
02:47Não importa quem seja na vida
02:50Só precisa de alguém pra compartilhar isso
02:57Sabe consertar carros destruídos?
03:05Não sei, não
03:06E carros queimados?
03:07Não
03:08Isso foi bem dramático
03:11Foi meio exagerado