Los Secretos De Lucia - Episodio 09
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado
00:22Como se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron
00:27Un presente amargo, varios enemigos
00:31Ya mi ruta es un barrancón, solo hay polvo en el camino
00:36Ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui
00:41De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí
00:46No tendría que defenderme con pistola ni fusil
00:51Y puedo soltar mis armas, mis armas
00:56Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas de acero
01:03Es un armamento que dispara amor
01:06Es mi corazón, que me sienta de daño, salen y en vez de hierro siempre hay ilusión
01:11Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar
01:15Las experiencias no podré borrar
01:18Me toca aprender y continuar
01:20Ahora que sé que algún día me voy a marchar
01:24Porque aunque quiera no soy inmortal
01:27Y mi destino no podré cambiar
01:30Es mi corazón
01:31Y aunque yo quisiera
01:33Yo soy inmortal
01:36Y mi pasado no podré cambiar
01:40Es mi corazón
01:41No se pueden borrar las experiencias
01:45Es mi corazón
01:46No, no, no
01:47Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas de acero
01:56Es un armamento que dispara amor
01:59Y es mi corazón
02:00No, no, no, no
02:03Sáquenme, sáquenme
02:05Calladita
02:08Calladita, soy más bonita
02:22Yo no le voy a hacer nada
02:30Si usted me dice dónde está Lucía
02:32El sapo de Miguel Galtán y su noviecita
02:35¿Tiene hotel Verona?
02:42Sí, sí, de allí salieron al puerto
02:44Pero yo no los he visto más, de verdad
02:46¿Qué lata, pendejo, piste con la vida?
02:53Si sabe lo que descubrié
02:55Me dice dónde está Lucía
02:58¿Dónde está Lucía?
03:01Raúl, yo se lo juro que nos dimaná
03:04Es verdad, Raúl
03:05Raúl, yo se lo juro que nos dimaná
03:35¿Por qué me ven así?
03:37Mire, señorita
03:38Lucía, no les dije que me llame Lucía
03:40Lucía o como te llames
03:42No has hecho otra cosa que mentir desde que llegaste aquí
03:44No, no, pero tranquilo
03:46No, no, no, no, no
03:47Habla con la verdad
03:48¿Qué vienen a hacer ustedes aquí?
03:50¿Quiénes son?
03:51Esa herida que tiene tu novio es un balazo
03:53Dile la verdad
03:54Bueno, es que noche nosotros...
03:56No, no, no
03:57La verdad nada más
03:58¿De dónde vienen?
04:00¿Qué vienen a hacer aquí?
04:01¿Quiénes son ustedes?
04:02La verdad
04:02No, no, no, no
04:32Buenas
04:43Buenas
04:44¿La señorita María Herrera?
04:46Disculpe, señor, pero aquí no vive ninguna María Herrera
04:48Mire, yo sé que la señorita María Herrera vive aquí
04:50María Herrera...
04:52Ah, sí, la señorita Giselle
04:53Sí, esa misma, ¿está aquí?
04:54Sí está, señor, pero hoy no atiende clientes
04:57Yo no soy ningún cliente
04:58Miren, lo que pasa...
05:04Tienen que escuchar
05:05No, no, no, no, no
05:06Yo no quiero escuchar nada
05:07Ustedes son una pareja de delincuentes
05:09¿Cómo pueden pensar eso?
05:11Estamos muy lejos del próximo pueblo
05:13Y ustedes aparecerán de la nada
05:14Sí, sí, yo sé que está...
05:16Está muy raro todo
05:17Miguel está inconsciente
05:19Yo estoy muy agradecida con ustedes por la ayuda que nos han dado
05:22¿Cómo pueden pensar que les vamos a hacer algo?
05:25Entonces, ustedes no son unos delincuentes
05:27Yoli, ¿tú crees que nos van a decir si son delincuentes?
05:30Es que no lo somos
05:31Bueno, por lo menos Miguel no lo es
05:34Ay, entonces tú sí es
05:35No, no
05:36Es que...
05:38Él lo único que ha hecho es ayudarle
05:41Sí, sí, trae una herida de un balazo
05:45Pero fue por ayudarme, por protegerme a mí
05:48Pero, ¿cómo así que por protegerme?
05:50¿Qué tal me entera tú, jovencín?
05:55Que se fuera en un barco
05:57Eso es lo único que yo sé
05:58En un barco se fueron
05:58En un barco
05:59No sé más nada, se lo juro no me haga daño
06:01No me haga daño
06:03Tranquila, cállate roca
06:06¡Señorita!
06:09¡Señorita!
06:09¡Señorita!
06:10¡Señorita!
06:10¡Señorita!
06:11¡Señorita!
06:11¡Señorita!
06:11¡Señorita!
06:18¡Señorita María Herrera!
06:20¡Señorita!
06:21¡Señorita!
06:22¡Señorita!
06:23¡Señorita!
06:24¡Señorita!
06:25¡Señorita!
06:26¡Señorita!
06:27¡Señorita!
06:28¡Señorita!
06:29¡Señorita!
06:30¡Señorita!
06:31¡Señorita!
06:32¡Señorita!
06:33¡Señorita!
06:34¡Señorita!
06:35¡Señorita!
06:36¡Señorita!
06:37¡Señorita!
06:38¡Señorita!
06:39¡Señorita!
06:40¡Señorita!
06:41¡Señorita!
08:50¿Qué es lo que piensan hacer?
08:51Bueno, por eso Miguel y yo estábamos investigando quién era yo antes del accidente y estábamos en este barco ayer en Concordia.
08:59Pero todo salió mal y mataron a todos.
09:01¿Mataron? ¿Quiénes mataron?
09:03Unos extranjeros, mercenarios.
09:05¿Mercenarios?
09:07¿Mercenarios?
09:32Hay gente muy peligrosa que está metida en negocios...
09:35...turbios, raros...
09:37No sabemos cuáles, por eso estábamos investigando Miguel y yo.
09:55El objetivo está en la mira. Espero sus órdenes.
10:05Procedan.
10:25Patrón, prisión cumplida. Liquidamos todos los rusos.
10:37Buen trabajo. Cambio y fuera.
10:43¿Ya ves, porraza? ¿Qué te dije? Esos malditos rusos no van a poder conmigo.
10:48Tomen huellas y muestras de ADN. A lo mejor el asesino dejó algo un rato.
11:18modelos de ADN. A lo mejor el asesino dejó algo un rato.
11:21Peros cobrados a los rusos.
11:26Puesta.
11:29Puesta.
11:32Puesta.
11:37Puesta.
11:39Puesta.
11:43Puesta.
11:44Pónica Bello, bájese de ahí
11:56Por favor
11:58Bájese de ahí, vístase
12:03Vamos, bájese de ahí
12:05Vamos, vamos, vamos, vamos
12:08Ahora terminaré el trabajo
12:15Ojo por ojo, diente por diente
12:25Que en su país no tienen ese refrán, no me digas, supongo que no le crean
12:29Cállese
12:35Todo esto es culpa suya
12:37Prometece con quien no debía
12:38Yo no soy Gonzalo, conmigo las cosas tienen otro precio
12:41Así que cállese, desgraciado ruso pendejo
12:44Alianza
12:46Terminó
12:48Como quiera
12:50Tengo otros clientes, así que
12:52Váyase al infierno
12:54Eso
12:55Esto tú me vas a pagar caro
12:58Arceño
12:59Demasiado caro que me vas a pagar
13:02Haga lo que se le dé la gana
13:04Aquí lo vamos a estar esperando
13:07Preparados para usted
13:08Pero le advierto
13:09Si intenta algo contra mí
13:11Así si en Siberia lo voy a encontrar
13:12Lo voy a encontrar
13:13Lo voy a destripar
13:14Porque usted va a ser hombre muerto
13:16¿Entendió?
13:17Muerto
13:17Sí me busquen
13:26Esa es la verdad que les puedo contar
13:36Porque es la única que sé
13:37Por favor
13:39Déjenos quedarnos unas horas más
13:41Claro que sí
13:44Pueden quedarse
13:45Todo el tiempo que necesiten
13:46No puedo creer que el transporte se tarde dos días en pasar
13:56Lucía
13:57Así pasas
13:58De todas maneras no puedes irte con el muchacho en las condiciones que está
14:01¿Ustedes creen que sí esté funcionando lo que le hicimos?
14:06A ver
14:07Yo creo que sí
14:09Yo estoy muy preocupada
14:11Estoy muy angustiada
14:12¿Cuánto tienes el sitio ya no?
14:14Porque en lugar de estar ahí toda angustiada
14:16No me acompañas a la pebrada
14:17Me he echado un baño
14:19Y me ayudas a traer el agua para hacer la comida
14:21¿Te parece?
14:23Es que no lo quiero dejar solo
14:25Dale vayan tranquila
14:27Yo me quedo cuidándolo
14:28Dale
14:28Vamos
14:30Yo te presto algo de ropa
14:32Vamos señorita
14:36Venga señorita
14:39Venga señorita
14:40¿Quién la mató?
14:42No sé
14:42Yo no sé
14:44El olor del
14:44¿Quién es?
14:46Yo no sé
14:47El olor del
14:48Tenía presa montada
14:50Yo no lo sé
14:51Venga señorita
14:51¿Dónde está Miguel Naitán?
14:55Señorita
14:55Usted está detenida
14:57Por ser cómplice de Miguel Naitán
15:00Cualquier información que usted nos dé para encontrarlo
15:03La puede ayudar a salir de este problema tan serio
15:06Señorita le vuelvo a preguntar
15:10¿Dónde está Miguel Naitán?
15:12Su nombre
15:14Yo tengo un secreto
15:30El arma perfecta
15:32Algo superior
15:33Sin balas de acero
15:35Cabo
15:36Lleva a la estación para interrogarla ya
15:39Miren cómo quedé por el imbécil de Cárdenas
15:50Cómo carajo llegó allá
15:52Es que ese tipo si es un buen policía
15:55Cállese la boca si no quiere que le adorne el cuello
15:58La mujercita esa dijo que Lucía estaba en un barco
16:00En el Concordia
16:02Anoche hubo un tiroteo allá
16:04Me imagino que de eso sí se enteró
16:07Y si a Lucía la mataron en ese tiroteo
16:09Don Arsenio nos va a pasar la factura a los dos
16:11Si cayó Lucía
16:12Cayó Gaitán
16:13Y la mujercita maldita sea
16:15¿Cómo hacemos para averiguar eso?
16:16Ni cómo va a ser
16:17Si no conmigo
16:18Voy al cuartel a averiguar
16:26El agua por aquí es muy cristalina
16:28Creo que le va a hacer muy bien a tu amigo
16:30Y a ti también
16:32Sí, gracias
16:33Bueno y aprovecha de darte un baño
16:35Como te dije
16:36Sí, yo creo que me voy a meter
16:38Por ahí
16:39Bueno, yo voy más allá
16:41Que es donde el agua está más cristalina
16:42Y es de donde siempre la recoge
16:44Gracias
16:45Y es realmente muchas貴 Latino
16:48Y es de donde siempre la jugProfió
16:50Decorando
16:53Y es muy clássita
16:54Si te quiero
16:56¡Gracias por ver!
17:26¡Gracias por ver!
17:56Creo que sí.
17:58¿Qué pasa? ¿Tengo un bicho?
18:00No, no.
18:02Te estaba viendo el tatuaje que tiene.
18:03Es raro.
18:04¿Cómo es? Es que yo no me lo alcanzo a ver.
18:07Son como unas rayas verticales, paralelas.
18:11¿Tú no sabes qué significa?
18:12No, yo ni siquiera sabía que tenía un tatuaje.
18:15No, yo ni siquiera sabía que tenía un tatuaje que tenía un tatuaje que tenía un tatuaje.
18:21¡Suscríbete al canal!
18:21¡No, yo ni siquiera sabía que tenía un tatuaje que tenía un tatuaje que tenía un tatuaje.
18:24¡Gracias!
18:24¡Gracias!
18:54¿Sabes qué significa?
18:57Que pertenece a lo que es
19:00¿Está bien?
19:01Sí, Capitán
19:02Ahora mismo, vamos a ver eso
19:04¡Venga!
19:16¡Malditas puertas!
19:19Este sitio está lleno de bichos insufribles
19:23¡Pura plaga!
19:25Este es un avance de su noticia
19:27Agentes de la Policía Metropolitana
19:29arrestaron a Bonnie Cabello
19:31Una mujer que está vinculada en la investigación
19:33¡Pati! ¡Ven un momento, por favor!
19:35...de estado de la Policía Alejandra Segura
19:37y el detective Yair Olmedo del agente de seguridad
19:41Está estable el muchacho
19:53Le bajó la fiebre y todo un poquito
19:55Yo no veo que mejore
19:59Ah, muchacha, niña, ponle fe, anda, se va a mejorar
20:03Si con la fe fuera suficiente, ¿por qué no?
20:05Mejor me ayudan, vamos a ponerle algo más frío
20:07Está tranquila
20:09Él se va a levantar en cualquier momento
20:10Está mejorando
20:11Ten fe
20:12Voy a buscar unos pescados
20:13Ya venga
20:15Lucía
20:17Yo sé que tú me dijiste que ustedes dos no son novios
20:20Pero yo no te creo
20:23¿Por qué?
20:24No, lo que pasa es que yo por Miguel le siento mucho agradecimiento
20:28Es que yo le debo mucho
20:30¿Y tú estás segura que es lo único que tú sientes por él?
20:34No sé
20:35Yo te he observado como lo miras, como lo cuidas, como te preocupas
20:40Y yo creo que tú sientes algo más complicado por él
20:43¿Cómo crees? Y yo apenas lo conozco
20:46Eso no tiene nada que ver
20:48A veces dos personas se unen intensamente por circunstancias de la vida
20:52Y seguro que te me has contado mil cosas juntos, difíciles
20:58¿No será que tú no te habías dado cuenta hasta ahora de lo que sientes por él?
21:02¿No será eso?
21:22A ver, negrito, a que no adivina quién tienen en la sala de interrogatorios
21:34¿Usted cree que estamos para adivinanzas?
21:36A tu padre
21:37A la mujer de Gaitán
21:39¿Pero cómo así? ¿A Lucía la capturaron?
21:41No, no, está allá sola
21:42¿Dónde la sacaron?
21:44Parece que en el apartamento de Giselle
21:47No, no, no, un momentico
21:48Yo revisé ese apartamento
21:49Ahí no había nadie
21:50No, es que aquí de bien busca usted
21:51Pendejo
21:52Déjeme decirle algo, negro
21:54Esa mujer sabe perfectamente bien quién soy yo
21:57Así que si abre la boca se nos cae la estantería
22:00Se le caerá a usted
22:01A mí me saca de esa lista
22:03Escúchame bien, negro imbécil
22:06Si yo caigo, caigo todos conmigo
22:08Empezando con usted
22:09Y terminando con el mismísimo Arsenio Reina
22:13¡Todos!
22:14¿Me quedó claro?
22:27Yo tengo un secreto
22:29El arma perfecta
22:31Algo superior sin balance
22:33Algo superior sin balance
22:38¿Nos tenemos que ir para allá?
22:39¿Para allá?
22:40¡Para allá!
22:41¡Claro!
22:42¡No, no, no! ¿Cómo va?
22:43Esa gente no es desear, Pati, por Dios
22:45¡Para allá no vamos a ir!
22:46¡Pues claro que sí!
22:47Justamente por eso
22:48Porque por...
22:49¿Por ella está ya sola con la policía?
22:51Pati, Pati, escúchame bien, por Dios
22:53Tú no estás sola en esto
22:55Tú no puedes ir a meterte a la boca del lobo
22:57Así como así, por Dios
22:58Tú sabes muy bien que es la misma policía
23:00La que nos está siguiendo
23:02Es por lo mismo, por...
23:04¡Por lo mismo, Rubén!
23:05¡Money está sola y está sin poderse defender!
23:08¿Y quién la manda a dejarse agarrar?
23:10¿Quién?
23:11¡Claro!
23:14¿Qué va a llamar?
23:15¿Qué vas a hacer? ¿A quién vas a llamar, Pati?
23:16¡Puede llamar a Miguel!
23:17¡Puede llamar a Miguel!
23:18Te comunicaste con el teléfono de Miguel Gaitán
23:20Sistema contra de voz, apalado
23:22¡Ey! ¡Ey!
23:23¿Qué estás diciendo?
23:24Hay que esperar a ver qué va a pasar
23:25No sabemos qué va a suceder
23:26¡Hay que esperar, Pati!
23:27¡No hay que esperar!
23:28¡No hay que esperar!
23:29¡Sí!
23:30¡Hay que actuar!
23:31¡Hay que actuar!
23:32¡Hay que conseguir un abogado, a Bonnie!
23:34Bueno, Bonnie...
23:35Bonnie tiene un exnovio que es abogado, pero...
23:37¿Pero cómo es que se llama?
23:38¿Qué voy a saber?
23:39Yo como se llamo el exnovio de Bonnie, por Dios
23:40¡Pablo!
23:41¡Pablo!
23:42¡Pablo!
23:43¡Pablo Sileta!
24:08Sí, dime, Dalia
24:09Don Pablo, tiene una llamada de la señorita Patricia Gaitán
24:12Dice que llama de parte de Bonnie Cabello
24:16Pásamela
24:17Sí, señor
24:23Sí, habla con Pablo Sileta
24:24Pablo, ¿cómo estás?
24:26Habla Patricia Gaitán
24:27Yo soy hermana de Miguel Gaitán, el novio de Bonnie Cabello
24:30No sé si tú lo conoces
24:31No, no personalmente, pero sí sé quién es
24:34A Bonnie le arrestaron
24:36Perdón, que a Bonnie le arrestaron, pero...
24:38¿Pero cómo? ¿Por qué?
24:39Ella...
24:40Ella no ha hecho nada
24:41Pero tú está metida en un lío muy grande
24:42Y necesita ayuda urgente
24:43¿Tú podrías ayudarle?
24:45No, no, no, no, por supuesto que sí
24:46Dime dónde la tiene
24:54Señorita Cabello
24:57Quiero decirle que está metida en un asunto muy complicado
25:01Donde se le puede procesar por complicidad de asesinato
25:06Robo y otros delitos
25:09Donde está relacionado su novio Miguel Gaitán
25:14Ya me dijo, quiero ayudarle
25:17Usted tiene que hablarme
25:19Tiene que decirme qué fue lo que pasó
25:22Y dónde está su novio
25:25Miguel y yo somos inocentes en todo lo que nos hemos hecho
25:29Aquí la única culpable es la Lucía esa
25:31¿Cuál Lucía?
25:32La mujer que se le atravesó a mal ahora
25:35A Miguel
25:36¿La que está huyendo con él?
25:38No, Miguel no está huyendo porque no ha hecho nada, señor
25:43Pero la está ayudando
25:44Y por eso es que estamos metidos en todo esto
25:46¿Cuál es el apellido de Lucía?
25:47¡No sé!
25:48Y no me pregunte más sobre esa mujer porque yo no sabía de ella
25:51Tranquila, no sé nada, no sé nada
25:53Señorita, tranquila
25:54Adelante
25:56¿Permiso?
25:57Sí
25:58Disculpe, Capitán, pero es que llegó una abogada, Pablo Zuleto
26:03Quiero decir que es la representante de la señorita Cabello
26:06A la izquierda
26:07A la izquierda
26:08Calmodó
26:09No me needs a pagar
26:10Alcaldón
26:11No me necesita
26:12Alcaldón
26:13Esercita
26:14Cardo
26:15Pero una crítica
26:16¿Quiere todo?
26:17No me nenas dudas
26:18Mira la
26:31Sol
26:32Jo
26:33I
26:34acă
26:35Buenas tardes, Capitán. Pablo Zuleta, abogado. Señorita. Señorita, siéntese, por favor.
26:46Pablo, yo te juro que yo no he quedado aquí. Señorita, por favor.
26:48Señorita, por favor. Me muestra su identificación, abogado, por favor.
26:54¿Pasa algo? No, no, no. Nada. Esta es mi tarjeta de presentación. Y mi clienta no va a contestar ni una sola pregunta más hasta que hable conmigo, ¿ok?
27:13Esta es el procedimiento legal, ¿no, Capitán?
27:17Luis, lleve a la señorita una celda provisional para que hable con su abogado.
27:22Sí, Capitán.
27:23No, no, no. Vaya señorita. Te voy contigo, bonito. Tranquila. Tranquila.
27:47Ay, Dios mío. ¿Cómo es posible que estés aquí? ¿Cómo supiste que yo?
27:53Por Patricia, la hermana de tu novio.
27:55¿Qué? Pero, ¿y ella cómo, cómo se enteró?
27:57Ella te vio en el noticiero y apenas me dijo lo que estaba pasando y yo me vine corriendo para acá.
28:03Gracias. No sé cómo agradecerte, Pablo. Me estaba muriendo del miedo.
28:08Todavía, todavía estoy muy asustada, pero solo con verte...
28:11No, tranquila, tranquila, Bonnie. Mira, yo estoy aquí para asegurarme de que tú estés bien.
28:14¿Entiendes? Pero, pero dime una cosa. ¿Cómo, cómo te metiste en esto? ¿Qué fue lo que pasó?
28:20Todo eso es culpa de una mujer que se llama Lucía.
28:22Ella es culpable de muchas muertes, Pablo.
28:25Es más, yo...
28:26Yo ni siquiera sé así en este momento.
28:30El mismo Miguel está muerto también.
28:32Mujer misteriosa.
29:02El mismo Miguel está muerto.
29:32Miguel, ¿me escucha?
29:42No me dejes sola, por favor.
29:49No sabe cuánto lo necesito.
29:55No sé quién soy.
29:56Usted es lo único bueno que me ha pasado desde que desperté en esa ambulancia.
30:09No sé si bien.
30:31¿Miguién?
30:39Hola.
31:01¿Miguién?
31:31¿Miguién?
32:01Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior, sin balas de acero.
32:14Y mataron a Giselle, a la mujer esa que te digo que nos ayudó.
32:19La mataron en su casa, en su apartamento, mientras yo estaba escondida. Es horrible, Pablo.
32:24Yo no pude hacer nada. No pude.
32:27Y después, llegó el capital ese, el que me trajo aquí, diciéndome que me están acusando de cómplice de asesinato a mí.
32:36Pablo, ¿puedes creerlo?
32:38La verdad, sí me cuesta creer todo lo que me has contado.
32:40Pablo, Miguel, me dijo que yo no podía confiar en la policía. Por favor, yo no me puedo escampar. Sácame. Sácame, te lo ruego. Yo aquí no estoy a salvo.
32:52No, no, no, eso tienes toda la razón.
32:55¿Por qué? ¿Por qué me dices así?
32:57Escúchame, Moni, yo no debería decirte esto para no angustiarte, pero creo que lo mejor es que tú sepas todo lo que está pasando.
33:03Claro.
33:03Llegando a la estación de policía alguien metió esta propiedad en mi bolsillo. No sé quién lo hizo.
33:15Dios mío.
33:17Es que es grave, es grave, pero ya yo hablé con un amigo que tengo en la fiscalía y mañana te vamos a llevar para allá.
33:22¿Qué? ¿Cómo, cómo, cómo, cómo? ¿Qué va a hacer?
33:25No, no, mañana no, me va a matar.
33:28¿Quién comentó ese? Él sabe que yo lo puedo identificar. Sácame, sácame.
33:33Bueno, Moni, Moni, Moni, cálmate, cálmate, cálmate.
33:38Mira, definitivamente este tipo sí tiene que llegar a toda la estación de policía, pero yo estoy aquí, ¿entiendes?, para ayudarte.
33:44Sí, pero ahora tú te vas, tú te vas, ¿y qué?
33:47Moni, Moni, tranquila.
33:50Escúchame, estás en una celda, en una estación de policía, aquí no te pueden hacer nada, no te pueden tocar.
33:54Lo importante de todo esto es que tú no digas ni una sola palabra, ni una sola sílaba, ¿tú crees poder hacer eso?
34:03Está bien, está bien.
34:12Un momento, por favor.
34:13No, la verdad es que no puedo decir nada más porque no sé, no sé nada de ella.
34:30Solo que desde que apareció cumplió mi vida en toda esta pesadilla.
34:34Lucía, ¿quieres comer algo?
34:50Caramba, hombre, qué bueno, te despertaste.
34:54Que con semejante cuidado cualquiera se repone rapidito, ¿no?
34:57Eh, deben tener hambre, Juliana está preparando algo...
35:01Él es Marcelo, y su esposa Juliana nos han estado ayudando después de lo del barco.
35:08¿Usted les contó lo del barco?
35:10Sí, sí, pero no se preocupen.
35:13Debes estar deshidratado, voy a buscar algo de beber, ya vengo.
35:17Eso no sé, ¿usted les contó todo?
35:24Yo siento que son buenas personas, mire, nos encontraron en la playa y usted estaba herido y con fiebre.
35:32Que por cierto, ¿cómo sigue?
35:35Sí, sí, estoy mejor, gracias.
35:38Me duele un poco la cabeza, pero estoy mejor.
35:39¿Y ya ha podido yo comunicarse con Bonnie o con Giselle?
35:47No, obviamente los celulares se mojaron y no sirven.
35:51Perfecto.
35:53O sea que también estamos sin celulares.
35:55Bueno, tengo las tarjetas, pero sin los aparatos, pues no sirve de mucho.
36:00Ya tengo una noticia peor.
36:02¿Peor?
36:03¿Qué pasó?
36:05No vamos a poder salir de aquí en un par de días porque no hay cómo.
36:09Toma, bebe esto, te va a caer bien.
36:17Y aquí hay una camisa seca para que te cambies.
36:20Si tienen hambre, voy a estar haciendo una hoguera allá afuera, cualquier cosa.
36:24Yo los llamo ahora.
36:25Gracias.
36:25Gracias.
36:26Gracias.
36:26Adelante.
36:45Capitán.
36:46Capitán.
36:47Sí.
36:48Encontré una coincidencia con el pedazo de logo de la caja de madera que me entregó.
36:53Es un dragón rojo echando fuego.
36:55Cotejamos trazos y encontramos eso.
36:58¿Verdad?
36:58Así es, Capitán.
36:59Este es el nombre de la empresa rusa que fabrica y exporta partes mecánicas.
37:03Llame a Interpol y que le den toda la información sobre esta compañía.
37:09Sobre todo si ha tenido problemas legales.
37:11Por muy pequeños que sea, todos se captan.
37:16¿Sí?
37:17Capitán.
37:18El abogado de Bonita Dio solicitó su tajado inmediato a la fiscalía.
37:22¿Sí?
37:23Voy para allá.
37:23El abogado de Bonita Dio solicitó su tajado inmediato a la fiscalía.
37:26El abogado de Bonita Dio solicitó su tajado inmediato a la fiscalía.
37:26El abogado de Bonita Dio solicitó su tajado inmediato a la fiscalía.
37:27Hola.
37:28¿Qué hace usted por aquí?
37:30Mi trabajo, doctora, supe lo del barco anoche.
37:34Seis cuerpos, ¿no?
37:36Sí.
37:37Va a ser una noche bien larga.
37:39¿Puedo mirar?
37:41Siga.
37:53¿Alguna mujer?
38:06No.
38:07Todos hombres.
38:14Disculpe, teniente.
38:16¿Puedo preguntar a qué se debe tanto interés?
38:19Trabajé en un caso en el puerto hace algunos años y quería...
38:23vean si identificaba alguno de estos tipos.
38:26Siga con su trabajo, doctora.
38:28Gracias, señoría.
38:29Gracias.
38:37Permiso, coronel.
38:40Me acaban de informar que usted pidió el traslado de la señorita Bonnie Cabello.
38:44Sí, capitán.
38:46Usted ya conoce al señor Zuleta, ¿verdad?
38:48Abogado de la señorita Cabello.
38:49Sí, coronel.
38:51¿Abogado por qué usted pidió ese tipo de traslado?
38:53Dice que la vida de su cliente corre peligro en esta estación.
38:58¿Qué?
38:59Coronel, pero ni siquiera ha dado la primera declaración.
39:02Y con nuestra custodia no puede temer por su vida.
39:05Ni siquiera por esto, capitán.
39:08Alguien puso esa nota en mi bolsillo cuando llegué a la estación de policía.
39:12Eso corrobora lo que acaba de decir el coronel Potes.
39:14Y perdónenme, señores.
39:15Pero yo tengo que velar por la integridad de mi cliente.
39:18Nosotros también, abogado.
39:20Pero, coronel...
39:20Pero nada, Cárdenas.
39:22Yo no voy a permitir que un atestigo continúe en la estación con falta de garantías.
39:27Yo le pongo custodia de mi confianza a la señorita Cabello, coronel.
39:32Nada que hacer, Cárdenas.
39:35Ya yo ordené el traslado de la señorita Bonicabello.
39:40Interrogue la mañana en la fiscalía.
39:41Interrogue la mañana en la fiscalía.
39:51¿Qué quiere, Alicor?
39:52Buenas noches, patrón.
39:55Lo llamo para informarle que la amiguita que estaba anoche con Anatoly me dijo que Lucía y Gaitán estuvieron en el Concordia a la misma hora de tiroteo.
40:04¿Ahora me va a decir que Lucía está muerta?
40:06No, no, no, patrón.
40:07Ya yo verifique en la morgue y no está Lucía y tampoco Gaitán.
40:11Lo único que quiero saber es que si Lucía no está en la morgue, ¿dónde carajos está Lucía?
40:16Qué bueno que estés más recuperado, Miguel.
40:19Esta muchachita estaba súper angustiada.
40:22Bueno, no es normal.
40:24Yo puedo colgar otra maca y ahí sí pueden pasar la noche más cómodo para que espere en el bus.
40:29Miren, yo les agradezco mucho todo lo que están haciendo por nosotros, pero no podemos esperar tanto.
40:35Tenemos que irnos de aquí lo antes posible.
40:37Ya yo le expliqué a Lucía que no hay otra manera de salir de aquí.
40:39Bueno, es decir, pueden ir caminando, pero aunque estés más recuperado no vas a aguantar semejante trayecto.
40:46Ya, ¿y ustedes llegaron acá en bus?
40:49No, llegamos en mi pecerita que está par acá ahí, pero desde que llegamos aquí no funciona, no enciende más.
40:55Está ahí barato.
40:56Yo creo que nosotros vamos a buscar unos cocos.
41:07Sí, sí, vamos.
41:08¿Y cómo sigue?
41:19Bien, mejor.
41:21Yo creo que ya no tengo fiebre.
41:22No sabe el susto que me dio cuando desperté en esa playita de allá en la orilla y lo había ahí tirado y no reaccionaba.
41:37La herida se veía tan fea, se veía horrible.
41:42Tenía muchísima fiebre.
41:43Discúlpame por lo de hace rato.
41:55¿Por qué?
41:56Porque le...
41:57Porque yo le...
41:59Porque le di el beso.
42:02No, no, no, no se preocupe, no tiene importancia.
42:13No.
42:16Bueno, yo nada más quería que quedara claro que yo le di ese beso porque me emocioné muchísimo de verlo bien.
42:21Porque claro que, no sé, tenía mucho miedo de que le pasara algo.
42:25Entonces al verlo que se puso bien por eso, le di un beso, pero me fue un error.
42:37Sí, obvio, obvio que fue un error.
42:42¿Quedo olvidado?
42:44¿El qué?
42:47El...
42:47Fíjese, tenía tan poca importancia que ya me olvidé de que estamos hablando.
42:55No le voy a comentar nada de esto, Bonnie.
43:03Bonnie.
43:06Ojalá que esté bien.
43:08Espero que no haya pasado nada más.
43:21Bueno, ya está listo lo del traslado mañana para la Fiscalía.
43:24El coronel Pote ya está al tanto de la situación y no va a permitir que nada te pase.
43:28Tú vas a pasar la noche aquí, custodiada, y yo mañana en la mañana estoy para acompañarte a la Fiscalía.
43:33¿Me entiendes?
43:35Bueno.
43:36Si no se puede hacer nada más.
43:39Bonnie.
43:40Confía en mí.
43:43Yo no voy a permitir que a ti te pase algo.
43:46¿Te puedo pedir algo más?
43:48¿Qué quieres?
43:49Por favor.
43:50A ver, hijo, ¿qué pasó conmigo?
43:51¿Si está vivo o...?
43:53¿O no?
43:55Pablo, yo necesito saber y aquí encerrada no me puedo enterar de nada.
43:59Está bien.
44:00Yo...
44:00Yo...
44:01Ya lo digo.
44:03Mi barco se llama la Concordia.
44:06Bien.
44:06Bien, ahora...
44:08Voy a tratar de descansarse.
44:11Bueno.
44:14Gracias.
44:16Descansa.
44:17¡Guardia!
44:17¡Guardia!
44:18¡Guardia!
44:19¡Guardia!
44:20¡Guardia!
44:21¡Guardia!
44:22¡Guardia!
44:23¡Guardia!
44:24¡Guardia!
44:25¡Guardia!
44:26¡Guardia!
44:27¡Guardia!
44:28¡Guardia!
44:29¡Guardia!
44:30¡Guardia!
44:31¡Guardia!
44:32¡Guardia!
44:33¡Guardia!
44:34¡Guardia!
44:35¡Guardia!
44:36¡Guardia!
44:37¡Guardia!
44:38¡Guardia!
44:39¡Guardia!
44:40¡Guardia!
44:41¡Guardia!
44:42¡Guardia!
44:43¡Guardia!
44:44¡Gracias!
45:14¡Gracias!
45:44¡Gracias!
46:14¡Gracias!
46:44¡Gracias!
47:14¡Gracias!