Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Was als entspannter Familien-Camping-Trip beginnt, verwandelt sich für die Familie Michaelson zu einem realen Albraum, | dG1fcmFELXU1VjBSOUU
Transcript
00:00Wenn wir da sind, können wir dann angeln gehen, Dad?
00:09Oh, Schätzchen. Wir gehen angeln, meine Süße.
00:11Ich bin froh, dass wir hergekommen sind, gemeinsam Zeit zu verbringen.
00:15Komm schon, Mäuschen. Hier draußen wird's langsam kalt.
00:17Sie ist nicht hier drin.
00:18Taylor! Taylor!
00:21Wo ist sie?
00:25Wir beten zu Gott, dass unsere Tochter Taylor unversehrt zu uns zurückgeht.
00:30Das mit ihrer Tochter tut mir echt leid.
00:32Wie alt war sie?
00:33Wieso hast du gesagt, war?
00:36Außerdem meinte die Polizei, dass wir heute bei der Suche helfen können.
00:39Was, wenn Miranda dich abgelenkt hat, damit ihr Mann sich, unsere Tochter, schnappen kann?
00:45Ich denke, es wäre für Sie und Mrs. Michelson, an der Zeit, in ein Hotel zu gehen.
00:48Ein Hotel? Wir gehen nirgendwo hin, bevor meine Tochter nicht wieder hier bei mir in Sicherheit ist.
00:58Was ist das?
01:00Wendy, warte. Wir müssen die Polizei holen.
01:03Nein, bis dahin ist er weg. Wir müssen ihn ja festhalten. Ich schnapp mir seine Waffe.
01:08Wendy.
01:12Wir sind der Sache heute Morgen nachgegangen und haben den Leichnam eines Campers gefunden, auf der südlichen Seite des Sees.
01:19Wir sind Mäuse.
01:22Das war ein Unfall.
01:24Ulz verbindet nichts von uns.
01:26Sag mir, was haben wir ohne unsere Tochter?
01:31Wir werden das durchstellen.
01:34Wir werden uns an den Kopf vorbeischleichen.
01:36Wenn die uns sehen, werden die es uns verbieten.
01:42Sie gehen nirgendwo hin, okay?
01:43Oh Gott!
01:44Und du weißt auch, dass sie sie haben.
01:45Ich weiß alles über dich.
01:56Bitte.
02:00Akzeptanz heißt loslassen.
02:03Geht's an, was sie mir sagen wollen.
02:06Und du weißt auch, wie sie mir sagen können.
02:08Untertitelung des ZDF, 2020

Recommended