00:00Marcha silenciosa en Budapest contra el proyecto de ley de transparencia, cuya aprobación está prevista para mediados de junio.
00:08Con cintas adhesivas pegadas en los labios, marcando un silencio impuesto, miles de personas protestaron este domingo en la capital húngara
00:16contra un proyecto de ley que aseguran pretende acallar voces críticas en ONGs y medios de comunicación.
00:30� ...em támadalys, hanem védelem, nem árulás, hanem szolgálat!
00:36A kormány szerint veszélyes, hogy felszólalok azokért, akiket nem hallanak meg,
00:44hogy azért dolgozom, hogy Magyarországon mindenki egészséges környezetben éljen!
00:51Nem érdekli őket, ők másrón dolgoznak. Ők azon dolgoznak, hogy itt mindenkit elnakoyan.
00:57Es una gran erogancia.
00:58Hay que evitar muchos mil millones de dólares en cualquier tipo de dinero.
01:03Creo que eso es lo que está.
01:22Desde hace semanas se multiplican las protestas de este tipo en Hungría.
01:27Al final de la marcha silenciosa, los activistas pegaron fotografías de los miembros del gobierno en el Hotel Gellert,
01:34que ha sido adquirido recientemente por una empresa del yerno del primer ministro Urbán.
01:38¡Gracias!
Comentarios