Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Quick Scene
  • 6/2/2025
#ShortDrama #RomanticDrama #DramaSeries #EngSub #LoveStory #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #PlotTwist #shortfilm #drama #USA #emotional

#CinemaPicks
Transcript
00:00:00Let the child stay here! The former owner is cruel!
00:00:16Mom! I'm sorry! I messed up! Please don't hit me, Mom!
00:00:22Samani, what nerve you have!
00:00:30Shen Wangyi, stop immediately!
00:00:34The book didn't mention two kids, did it?
00:00:44Shen Wangyi, enough!
00:00:46Southern witchcraft, its poison can transform me into a child.
00:00:50Hey, little one! Don't pick on Yan Yan!
00:00:54Go ahead and tell me, how exactly did I mistreat him?
00:00:58Keep your distance from me!
00:01:00Hmm...
00:01:02Say something!
00:01:04What did she do to you just now?
00:01:06I'll stand up for you!
00:01:08According to her,
00:01:10this courtyard is small and old.
00:01:12I should move into a larger place.
00:01:14Told you so!
00:01:16Pardon?
00:01:18She plans to upgrade your house!
00:01:20Time to change houses!
00:01:24Not being mean!
00:01:26Now this is bullying!
00:01:28Xiao Wangyi!
00:01:30Let me go!
00:01:32You are adorable!
00:01:34Sisters are meant to pinch cheeks like yours!
00:01:36Xiao Wangyi!
00:01:38You'll regret this!
00:01:40Don't leave!
00:01:42Don't leave!
00:01:50Never would've guessed!
00:01:52This curse...
00:01:53It's astonishingly potent!
00:01:54Reduce me, the Great Wall God, to a helpless kid!
00:01:58We can't enter through the front door,
00:02:00so we'll scale the wall and send Changfeng for a healer.
00:02:04...
00:02:08Odd...
00:02:10Found the young lord...
00:02:12Where did that troublemaker go?
00:02:14...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:22What do you plan on doing?
00:02:24...
00:02:26...
00:02:27...
00:02:28...
00:02:29...
00:02:30...
00:02:31...
00:02:32...
00:02:33...
00:03:02Relax, dear. Time for bed.
00:03:05Whatever.
00:03:11She's not as terrible as they say.
00:03:21Audacious.
00:03:23Who dares lay a hand on me, the king?
00:03:25Who left this rolling pin on the bed?
00:03:27I've returned to normal.
00:03:37However...
00:03:43This curse turns me into a kid by day, restores me at night.
00:03:48Nyeh?
00:03:49The guy in my dream has an impressive six-pack.
00:04:10It's freezing.
00:04:19Shian Wani.
00:04:23Why are you so lecherous?
00:04:28Alright.
00:04:31That's it.
00:04:32Shian Wani.
00:04:35Hmm.
00:04:36Hmm.
00:04:37Hmm.
00:04:38Huh?
00:04:39Hmm?
00:04:41Hmm?
00:04:43Hmm?
00:04:45Hmm?
00:04:47Why are you dead of trouble me kakao?
00:04:49Am I really that terrifying to look at?
00:04:51Ms. Jiang is here to see the young prince.
00:05:03She's in the front hall.
00:05:05Manipulative female lead arrives as expected.
00:05:09Show me the way.
00:05:17So!
00:05:21Excuse me, sister. I didn't see you here.
00:05:23You did it intentionally. But so what?
00:05:25Your boss hasn't even commented yet.
00:05:27Why are you shouting? Serve it!
00:05:38Lord, he is guarding the border.
00:05:40Sister doesn't seem worried at all. She looks healthier than ever.
00:05:43Stop calling me, sister.
00:05:45Anyone who didn't know better might mistake you.
00:05:47Just a visitor in the mansion for the lord's mistress.
00:05:51What's got you so smug?
00:05:53The whole lady picked me to be her son's wife.
00:05:55Who do you think you are?
00:05:56Too bad. I am still the princess of the estate.
00:06:00Ms. Jiang, you can't afford to cross me.
00:06:03Shen Wenyi?
00:06:04Wait till the lord returns and finds out you harmed the prince.
00:06:07When he comes back, you'll die.
00:06:12Sister Jiang!
00:06:14Are you okay?
00:06:20Does Yan Yan miss her sister?
00:06:22Jiang! Yan Yan misses you!
00:06:24How about I take you out to play, sister?
00:06:26Sure! I love playing outside with Sister Tian!
00:06:28Count me in, your highness!
00:06:30I am talking to the prince!
00:06:32Who asked you to butt in, brat?
00:06:34Jiang, Cindy, so this is how you usually behave.
00:06:36Don't worry about her.
00:06:39Act adorable and I'll treat you to a meal.
00:06:42Not even if you begged!
00:06:45Never!
00:06:46Even if forced!
00:06:48It doesn't look good.
00:06:49This one's great!
00:06:54So is this!
00:06:55So adorable!
00:07:03W, here's the prince.
00:07:05Miss Jiang took the young prince to the gambling house earlier.
00:07:09Jiang Xianing!
00:07:11But I haven't seen her!
00:07:13I'm there, boy, brother!
00:07:14Place your bets, big or small, and stick to them!
00:07:18Sister Jiang!
00:07:20I've lost all my money, but it's okay.
00:07:23I still have some sister!
00:07:25Beyond Beyond can play however he wants today!
00:07:31Jiang Xianing!
00:07:32Is this how you teach Beyond Beyond?
00:07:34What's wrong with playing?
00:07:36Jiang Xianing!
00:07:37You used to tell me to treat Beyond Beyond well.
00:07:39This is how you show kindness!
00:07:40Sister Jiang said the Wang family's wealth will be mine!
00:07:43I'll spend it any way I like!
00:07:45You!
00:07:45You can't tell me what to do!
00:07:46Let's go!
00:07:49Shan Wonyi!
00:07:49Who do you think you ought to interfere?
00:07:51I am his mother!
00:07:52If I don't take care of him, who will?
00:07:54I don't expect him to be brilliant,
00:07:56but I do expect him to grow into an honorable man!
00:07:59Bian Bian, come along with Mom!
00:08:02If you dare, block her path and retrieve the prince!
00:08:07Today, whoever dares to move forward,
00:08:09I'll take their leash!
00:08:12She has another side, too!
00:08:15Do you realize your error?
00:08:20At your age, you should be focused on studying,
00:08:23not emulating those wasteful heirs who squander their family's wealth!
00:08:26Sister Jiang said,
00:08:27I don't need to study!
00:08:28I was born to be a prince!
00:08:30Unlike those common folk!
00:08:31Nonsense!
00:08:32Today, you meal here!
00:08:34If you refuse to admit your fault, you won't eat!
00:08:37Alas...
00:08:38I never expected that a good child would be corrupted by Zhang Xiaoning,
00:08:41so now it's up to me to bring him back!
00:08:42You wicked woman!
00:08:44Once Dad gets back,
00:08:45I am going to tell him you've been bullying me!
00:08:48Go ahead and tattle!
00:08:49If he takes your side,
00:08:50he's no father of yours!
00:08:55The course...
00:08:56is acting up again!
00:09:02Xian Wanyi!
00:09:03You are out of what?
00:09:04How dare you hurt my grandson!
00:09:12What audacity!
00:09:13Don't you know Yan Yan is the late heir of the first master of Wai Zhou?
00:09:16Mother, is this how you educate?
00:09:19You are jealous and have no children,
00:09:21so you mistreated the young master!
00:09:23Enough!
00:09:23Yan Yan is the heir!
00:09:24You must raise him!
00:09:26God said that!
00:09:27Seize that wicked woman!
00:09:29Fifty cane strokes!
00:09:30Mother, it's all a misunderstanding!
00:09:32There was another child with us who knows the truth!
00:09:34It's over!
00:09:35How did he vanish again?
00:09:36Without a witness, I am done for!
00:09:38Our house only has Yan Yan as its child!
00:09:41So pretty gone ass!
00:09:42Guards!
00:09:43Beat him!
00:09:45Mother!
00:09:46You-
00:09:46Mother!
00:09:49Everyone halt immediately, hissed, and-
00:09:57Everyone halt immediately, hissed!
00:10:00Hi there!
00:10:04My lord!
00:10:14You've arrived!
00:10:15You don't look well!
00:10:16Do you have a fever?
00:10:18Why, Zhou?
00:10:19You came just in time to see what your princess did!
00:10:22How dare you abuse Yan Yan!
00:10:24My-
00:10:25I'm not bad looking, actually!
00:10:27Not bad looking, actually!
00:10:36Come over!
00:10:37Don't a bit now!
00:10:38I hope we're not wrapping up filming today!
00:10:51Shen Wanyu hasn't done anything to hurt Yan Yan!
00:10:54Don't be upset with her!
00:10:56Never mind!
00:10:57Since you've brought it up!
00:10:59I wouldn't hold it against her!
00:11:00You look tired!
00:11:01Come rest in my courtyard, and I'll have them make you some nourishing soup!
00:11:05Alright!
00:11:12Quiet!
00:11:12You really scared me!
00:11:21Huh?
00:11:22Xin Huizhou defended me!
00:11:25Do I not have to die?
00:11:29But the look he gave me just now...
00:11:32I didn't provoke him!
00:11:35But today, he seems less hostile toward me!
00:11:39I'll go and say sorry!
00:11:42I'll go and say sorry!
00:11:45Exactly!
00:11:46A strong survival comes first, pride is secondary!
00:11:56Hi!
00:11:57My lord!
00:11:59What are you doing here?
00:12:01Leave immediately!
00:12:02Aye!
00:12:12I told you when we got married!
00:12:26I don't care for you!
00:12:27My lord!
00:12:34I was wrong before!
00:12:35Please don't be upset with me!
00:12:38Oh dear!
00:12:40When has I been upset with you?
00:12:43You are lying!
00:12:45In the book, you are going to kill me!
00:12:46I said it didn't happen!
00:12:48So you explain!
00:12:49You promised you wouldn't harm me because of Zheng Xiangning!
00:12:52Why would I do that to you?
00:12:57Go now!
00:12:58And make a note!
00:13:00All right!
00:13:01I am not going to do anything to you because of Zheng Xiangning!
00:13:04May I leave?
00:13:05Let's go!
00:13:05All right!
00:13:06All right!
00:13:07All right!
00:13:25My lord!
00:13:26My apologies!
00:13:31I'll be off now!
00:13:31I'll be off now!
00:13:34Shen Mani...
00:13:36You just show up whenever you feel like it!
00:13:38And you'll leave just like that!
00:13:39Uh-uh!
00:13:39Wysel!
00:13:40What are you doing?
00:13:41Please don't mess around!
00:13:47Oh no!
00:13:50Here it comes again!
00:13:51I am about to transform!
00:14:01I am about to transform!
00:14:09Down through the clouds!
00:14:13Strange!
00:14:14Last night I wasn't with...
00:14:17I am down!
00:14:18Why is my neck in so much pain?!
00:14:22Hi!
00:14:22Hold on little one!
00:14:23How did you manage to get in?
00:14:26Besides...
00:14:28Shin Kuei Jo's clothes are all here!
00:14:30Couldn't really be that...
00:14:32Speak up!
00:14:34Come queen!
00:14:35Oh my...
00:14:36I...
00:14:36I...
00:14:36I...
00:14:37Shhhhh!
00:14:38And this consort!
00:14:42Princess consort!
00:14:43The elderly woman wants you to come!
00:14:45Ah!
00:14:48I'm right!
00:14:50If she finds out, I'll be the one she toys with!
00:14:54How can I regain my authority as a husband?
00:14:59I can't understand how Huizhou married such an impolite and venomous woman back then!
00:15:09She's the daughter-in-law I wanted!
00:15:10This jade bracelet I purchased yesterday at Tanshan Tower suits you perfectly!
00:15:19Here, take it!
00:15:20Lady, it's too valuable!
00:15:22Xian Ning can't accept it!
00:15:24Take it!
00:15:24It's not for you!
00:15:26You don't expect me to give it to her?
00:15:28Xian Ning, sit!
00:15:33I called you here to inform you!
00:15:36Xian Ning will stay here to help care for Yan Yan!
00:15:39Mom, Yan Yan's old enough not to knew the wet nurse, isn't she?
00:15:45Miss Zhang doesn't appear to have much milk production.
00:15:48Xian Man Yi...
00:15:50All your talking won't change anything!
00:15:53I am merely informing you!
00:15:55Huh.
00:15:56Take a good look at yourself!
00:15:58You don't stand a chance against Xian Ning from ta-
00:16:05Xian Ning, let's admire the flowers.
00:16:08Huh.
00:16:13Snake!
00:16:15Princess!
00:16:17Huh.
00:16:19Xian Yan!
00:16:20You've arrived as well, haven't you?
00:16:24Yan Yan, I heard you not well.
00:16:27Your mother made this charm for protection.
00:16:29Yan Yan!
00:16:30Huh.
00:16:39Sister Jiang!
00:16:41Yan Yan wouldn't give this a second glance.
00:16:44This charm was specially brought back by Sister Jiang from Putuo Temple.
00:16:47It's all stitched with gold thread.
00:16:49Do you like it?
00:16:50Sister Jiang, she's truly kind to me!
00:16:53Yan Yan is allergic to spices.
00:16:55The temple incense should be enough.
00:16:57Would I ever harm Yan Yan? Impossible!
00:17:00Yan Yan, let me wear it for you.
00:17:10I'd never take a charm made by that terrible woman.
00:17:13Huh.
00:17:14Young master.
00:17:15The princess stayed up for days making this for you.
00:17:18She hurt her fingers making it.
00:17:19Even if you just like it, this isn't fair.
00:17:23Tea here is a little tiger stitched onto it.
00:17:25It's very cute.
00:17:26If you like it, I'll give it to you.
00:17:28Little kid.
00:17:29You are quite knowledgeable.
00:17:31What little tiger?
00:17:40Let me take a look.
00:17:43How dare you take from the young master?
00:17:46What are you doing?
00:17:46Why are you hitting a child?
00:17:48What happened?
00:17:49The young master wants it, but the child refuses.
00:17:51And don't even think about it.
00:17:53She can affect your toes, so what?
00:17:55Are you okay?
00:17:57That's wrong.
00:17:57Why have I been staring at her?
00:18:02It's just a scratch.
00:18:06Yan Yan, didn't your mother teach you?
00:18:09Don't bully others.
00:18:10Be polite.
00:18:11Yan Yan is the crown prince.
00:18:13Everything in this mansion is his.
00:18:14What nonsense are you shouting?
00:18:16Count prince.
00:18:17I am the crown prince's mother.
00:18:19Xin Yan Yan.
00:18:20Paman apologize.
00:18:24Yan Yan, don't be afraid.
00:18:25She's not your real mother.
00:18:27Sister will protect you.
00:18:28No need to apologize.
00:18:29Xin Yan Yan.
00:18:30Should you apologize?
00:18:32We?
00:18:34Yes.
00:18:37I am sorry.
00:18:39I shouldn't have pushed you.
00:18:40I shouldn't have shoved you.
00:18:43Chin.
00:18:49Can't you see it?
00:18:50You still have that stern mother vibe.
00:18:52That's expected.
00:18:53Why are you talking to your aunt like that?
00:18:56Speak to your sister.
00:19:01Sweetie.
00:19:02What's up with you?
00:19:05Where did you dash off to?
00:19:06You are something else.
00:19:13Let me just keep asking.
00:19:15Does it concern you?
00:19:21It's right here.
00:19:25Really?
00:19:28Incredible!
00:19:29My lord.
00:19:38You have this fetish?
00:19:40Are you considering strolling around the palace without a shirt?
00:19:46Have someone bring me clothes.
00:19:48Why did you run off that night?
00:19:49Could it be...
00:19:50Are you blushing?
00:19:54Keep your distance from me.
00:19:57I am going to cry.
00:19:59Shen Wan Yi, you!
00:20:02My lord.
00:20:03You wouldn't want the whole household to.
00:20:06Everyone knows you are naked.
00:20:20I am afraid.
00:20:30Right now,
00:20:32how dare you threaten me?
00:20:33Who are you?
00:20:34Chin Huazhou, I was only kidding.
00:20:36Let me get someone.
00:20:38To bring you clothes.
00:20:40Why did I have to provoke him?
00:20:42Damn it!
00:20:43Why do I feel like teasing him every time I see him?
00:20:45Have I really become this bold?
00:20:46You keep tempting me, don't you?
00:20:50Aren't you afraid I'll consume you?
00:20:58Mother?
00:21:02I'll call someone!
00:21:11The poison is becoming more unstable. We can't delay any longer.
00:21:17We've found the doctor who can cure the poison.
00:21:24Shen Wanyi.
00:21:25You are very crafty. You've won over the Prince and Crown Prince. I won't let you get away with this.
00:21:40Yes.
00:21:41He's been poisoned. Please don't worry, madam. I just gave him the medicine.
00:21:50Poisoned? The Prince today. Only ate the pastries the Prince has said, could it be?
00:21:55Shen Wanyi.
00:21:56How dare you plot against the heir?
00:21:58I didn't poison the pastries. Who else but you would hurt him?
00:22:02Miss Zhang, you've cared for the young lord.
00:22:05Aren't you suspicious?
00:22:06Shen Ning's personality.
00:22:07Honest and cheerful.
00:22:09She wouldn't resort to such tricks. Besides, she treats Yan Yan like her own child. Why would she hurt Yan Yan?
00:22:17Yan Yan, you are awake!
00:22:20Don't put out the heir's here! You poisoned the pastries!
00:22:24Drop her away! Beat her to death and throw her out!
00:22:28Wait, Yan Yan can vouch for me!
00:22:30Fine. Let's ask Yan Yan.
00:22:33Yan Yan, tell mom. What have you been around lately? Did you notice anything unusual?
00:22:38Huh?
00:22:49Yan Yan, you only ate the princess's pastries today, didn't you?
00:22:53Oh...
00:22:54Sister has always been kind to you. Don't lie, I...
00:22:58I just... I only had the cakes my mother sent...
00:23:04Arrest this wicked woman immediately!
00:23:09Within the time he takes to burn an incense stick, the prince's toxins will be completely eliminated.
00:23:15My lord, here is trouble! The princess harmed the heir! The elder will punish her!
00:23:21Lord, please don't lose concentration! It's crucial to remove the poison!
00:23:25The prince can't stop now. If not, the poison won't be contained. You'll also experience a backlash!
00:23:32Let that woman die if she has to. Why am I worried? Keep going.
00:23:39Arrest this wicked woman and beat her to death with clubs!
00:23:43Yan Yan! Didn't your mother tell you not to lie?
00:23:46That's enough! How can a six-year-old lie? Don't try to threaten Grandma Yan in front of me!
00:23:51Grandma... She didn't hurt me...
00:23:54The lady found her. The poison in the pastry! Same poison as the crown prince!
00:24:08The lord is taking his medicine!
00:24:10Enough!
00:24:13Enough! Already!
00:24:16Grandmother!
00:24:18Please stop beating her if you go on!
00:24:22She will surely die!
00:24:24Continue beating her!
00:24:26All of you, stop immediately!
00:24:30All of you, stop immediately!
00:24:34Please...
00:24:44My lord! Finally here! Princess suffered enough!
00:24:47You are hurt. Let me take you back.
00:24:57Hawaizo harmed! Heir of Elder Brother! Why protect her?
00:25:02Face Elder Brother from beyond?!
00:25:04Correct, my lord. Physician named the culprit.
00:25:08Defaming princess is a crime. I'll investigate. If we discover who is meddling behind the scenes, I will not forgive her.
00:25:17Stay where you are! Since the lord hesitates, I will handle it myself. Bring her forward!
00:25:22Shen Wani conspired! Arrest her!
00:25:27What are you waiting for?
00:25:29Who dares block me?
00:25:31Execute with all forgiveness.
00:25:35Disgraceful offspring! Disgraceful offspring!
00:25:39Shen Wani!
00:25:41What tricks did you pull to get the prince to defend you like this?
00:25:47No, thank you! I'll do it myself!
00:25:59Don't tell me that you're teaching me. You want to be a kid?
00:26:06Yes.
00:26:07...
00:26:14Today's business... Thanks a lot.
00:26:19You are my only wife. If I don't look after you, who will?
00:26:28Shen Wani. From now on. I, the king, am your backbone.
00:26:33backbone he declares feelings for me right
00:26:45you are hurt where are you off to
00:27:03fine Jin Huazhou is handsome and he has such a great body too
00:27:09Shin Wani are you suggesting we have sex in the daytime
00:27:12yes she's the moment now
00:27:17looks like the princess beyond what I expected
00:27:22even more unruly
00:27:24why are you thinking of running now
00:27:36you couldn't possibly be
00:27:39no way
00:27:41I have other matters take good care of yourself
00:27:44where are you off to
00:27:47tiny
00:27:54hi
00:27:57what's happening
00:28:01lord when you stopped the detox process earlier
00:28:04the poison remained
00:28:05the toxin has spread through your body and is very unstable
00:28:08previously you had a toxic episode every seven hours
00:28:11now it might happen anytime
00:28:13what should we do
00:28:15is the prince in danger
00:28:17we need to find a way to force out the toxin
00:28:19which will take time
00:28:20hurry up and find a way to detoxify
00:28:22additionally
00:28:24absolutely no one must learn of my poisoning
00:28:27however the day after tomorrow
00:28:28it's your matey's birthday
00:28:29and you are in this state
00:28:31I'll begin apupuncture to suppress the toxin
00:28:34in two days
00:28:35the prince won't be poisoned anymore
00:28:37this method can only be used once
00:28:40hmm
00:28:45miss
00:28:46i heard the old manon's birthday party hired the top troop from the capital
00:28:59may same old thing
00:29:00staying home and soaking up the sun would be more enjoyable
00:29:02huh
00:29:03sigh
00:29:04haven't seen the troublemaker in days
00:29:06noble ladies who often accompany miss jung are here
00:29:11they'll disgust us unlucky
00:29:13i don't know what the prince thought
00:29:15he picked such a mean and nasty woman to be his princess
00:29:19miss jung excels in music
00:29:21chess calligraphy and painting
00:29:23they grew up together making them a perfect match
00:29:25watch out unfriendly visitor
00:29:29sisters please don't say that
00:29:32the prince and i grew up together
00:29:34we only have a sibling like bond
00:29:36i am not worthy of the prince
00:29:38hmm
00:29:39a tomboy is a tomboy
00:29:40she spouts nonsense without even blushing
00:29:42hmm
00:29:44you really don't measure up
00:29:45miss john knows her place well
00:29:46hmm
00:29:47not bad
00:29:48what gives you the right to abso ha
00:29:49i heard the prince doesn't even like you
00:29:52you
00:29:53you
00:29:54an uneducated shrew will surely be divorced by the prince
00:29:57shenwani
00:29:59what are you doing
00:30:00didn't you call me a shrew
00:30:02next time i catch you gossiping behind my back
00:30:04i'll beat you so badly your own parents won't recognize you
00:30:06princess
00:30:07you should apologize
00:30:08everyone's watching today
00:30:09as noble woman of Kyoto
00:30:10your lack of manners reflects poorly on the prince
00:30:13if the prince finds out he will surely be angry
00:30:16shenning
00:30:17don't waste words with her
00:30:18when the prince arrives i'll tell him everything
00:30:20what is the prince's wife like in private
00:30:25then enlighten me
00:30:26what sort of person is my queen
00:30:30my lord
00:30:31thank goodness you are here
00:30:32your wife shows no decorum at all
00:30:34she hit someone publicly
00:30:37never mind
00:30:38let's not go on about it
00:30:40my lord please forgive your wife
00:30:41it wasn't intentional
00:30:42schemers come and go
00:30:44but life goes on
00:30:45who claims i am mad at my wife
00:30:47shenwani slept the daughter of chancellor shen
00:30:50she really has some nerve
00:30:51prince
00:30:52you belong to me
00:30:53i empowered her to do so
00:30:54does something bother you
00:30:56huh
00:30:57he actually stood up for me
00:30:58come to think of it
00:30:59xinh huajou isn't so bad after all
00:31:02prince
00:31:03you ought to make your wife apologize
00:31:05if this spreads
00:31:06this could ruin her good name
00:31:08anyone she hit clearly deserved it
00:31:10if someone spreads rumors about this
00:31:12they won't get away with it
00:31:14you
00:31:19today
00:31:20i am grateful you all came to celebrate my birthday here
00:31:25longevity
00:31:26wishes for boundless
00:31:27wishes for a
00:31:28long
00:31:29and healthy life
00:31:30the elder says it's a great time for flower viewing
00:31:33before today's banquet
00:31:35let's all write poems about flowers for fun and enjoyment
00:31:39xianning makes a good point
00:31:41i've prepared a priceless plum blossom hairpin from tienshang tower as a gift
00:31:46wow
00:31:47excellent
00:31:48congratulations to the elder
00:31:50shenwani
00:31:52why are you here
00:31:54i am here to wish you a happy birthday
00:31:58get out immediately
00:32:00grandma
00:32:01don't be so hard on her
00:32:04grandma
00:32:05don't be so hard on her
00:32:07she just came here to grab some food
00:32:12lady the elder just mentioned
00:32:15the theme of today's banquet is poetry
00:32:17i recall you were considered rather enacting tiota weren't you
00:32:21she's my wife and she can go wherever she pleases
00:32:23recently
00:32:26qin huaizhou
00:32:27yes she has really turned over a new leaf
00:32:29lord
00:32:30xianning fears the princess may embarrass herself without poetry skills
00:32:35it's just poetry writing
00:32:36who says i can't do it
00:32:37lady
00:32:38you couldn't even read the young master's writing before
00:32:40she claims to write poetry
00:32:42there are many people here today
00:32:44don't embarrass the lord
00:32:46exactly
00:32:47you ought to recognize your own value
00:32:49you are so great
00:32:50prove it
00:32:51how
00:32:55afraid
00:32:56it's implied to refuse
00:32:58the princess
00:33:00shouldn't be angry with me then
00:33:02with me here
00:33:03you don't have to show off by competing with them
00:33:05rest assured
00:33:07to hear is no way i'll lose
00:33:09can't write
00:33:11at least copy homework
00:33:12i've studied for nine years
00:33:14and memorized ten poems
00:33:21the
00:33:34beneath the love tree
00:33:35talk about yearning
00:33:36long for my husband
00:33:39yet my husband has no idea
00:33:41idea. Branches bare longing seeds. When apart, husband misses me. Overly sentimental.
00:33:51Mix I'm a talent! Poem in seven steps. Well crafted. Poem full of deep healing.
00:34:01Chunning deserves her gifted name. Princess, it's your turn now.
00:34:06Create a poem in seven steps. That's too weak. Let me show you what it means.
00:34:13Create poetry. That's bull talk. This can't be true.
00:34:18Shen Wani, quit your showboating! You've embarrassed the Qin family! Get out of here!
00:34:23Mother, rest assured, I am with you. Let me find out who these fools are.
00:34:28Anyone criticizing the princess, let them speak up.
00:34:32Huh?
00:34:36North wind bends grass. Snow in August north.
00:34:46With a fine poem.
00:34:50Spring breeze comes. Trees bloom.
00:34:54Peer blossoms appear.
00:34:57Heart heavy as day fades.
00:35:00My whip points east as I check. Already at the horizon.
00:35:03Falling flowers hold meaning. Turn the soil, nurture flowers.
00:35:08Good. Cut!
00:35:10Oh, what a fantastic poem! Truly remarkable!
00:35:16Becoming soil, they shield the blooms. Graceful yet humble.
00:35:20Not bad indeed.
00:35:22These poems surpass the affected ones far superior.
00:35:26This poem. Better than my husband's work.
00:35:33Still comparing?
00:35:40As no one can beat the princess.
00:35:42So this reward goes to the princess.
00:35:44It's getting late. Let's begin the feast.
00:36:02Please, everyone.
00:36:05Amazing craftsmanship.
00:36:07Do I usually treat you unfairly?
00:36:13A hairpin's so precious.
00:36:14You have no idea.
00:36:15This is no regular hairpin.
00:36:19My support for the rest of my life.
00:36:20In due time, I'll part ways with you.
00:36:26I still have a life to lead?
00:36:27If you want to leave me.
00:36:29Oh no.
00:36:30Spoiled the ending of the original book.
00:36:33Lord Wang, of course I don't want to leave you.
00:36:36I admire the prince endlessly.
00:36:39It is clear enough for all to see.
00:36:40Well, I do know something.
00:36:43If you don't feel the same way, I'll step aside for the one you truly love.
00:36:47I should start planning early, right?
00:36:49Who says I dislike her?
00:36:53Um, is that Dave?
00:36:55Knowing your mistake, apologize now.
00:36:58I've been too lenient with you.
00:37:02Given how he was mistreated before, his lie that day was forgivable.
00:37:07I understand.
00:37:08You didn't mean to do it that day.
00:37:10Is that true?
00:37:12Are you not angry anymore?
00:37:14No hurt feelings. Let's move on.
00:37:16Let's head out.
00:37:16Come to my courtyard.
00:37:18Becky made your favorite cookies.
00:37:22Mommy!
00:37:22You care for Yin Yin?
00:37:29You may call me Mommy.
00:37:32You are Yin Yin's Mommy.
00:37:36Sorry.
00:37:37I was wrong, Mother.
00:37:40I shouldn't have lied.
00:37:42It's entirely my fault.
00:37:44You were just beaten.
00:37:46It must hurt.
00:37:48It doesn't hurt anymore.
00:37:49True.
00:37:50It's all over now, Mother.
00:37:52From now on, Yin Yin will obey you.
00:37:55Mother, your birthday is near and Yin Yin will celebrate with you.
00:38:00Birthday?
00:38:02It's the original protagonist's birthday.
00:38:05In the original book, the protagonist was already dead by this point.
00:38:09Could it be that I've altered the course of events?
00:38:11All right, we'll celebrate Mother's birthday with Yin Yin.
00:38:16Shen Wang's birthday is coming up.
00:38:21All right.
00:38:22I wonder where the little one went.
00:38:25The little one loves the cookies I make.
00:38:27Hey, your highness.
00:38:29Are there other kids in our household?
00:38:31No idea.
00:38:37Why is he being so strange?
00:38:44Tomorrow is the princess's birthday.
00:38:45And we brought out all the valuables from the store and put your orders.
00:38:49She got a hairpin that day and was thrilled beyond measure.
00:38:52It's as though I mistreated her, bringing shame to our Qin household.
00:38:56Prince sends it to princess tomorrow.
00:38:59Soon necessary.
00:39:00I'll handle it myself.
00:39:01I gave her my word.
00:39:03Celebrate her birthday today.
00:39:08She'll love the gifts I prepared.
00:39:11I wonder how touched she'll feel.
00:39:14Did you hear that?
00:39:16He'll celebrate her birthday with a box of gifts!
00:39:19That's correct.
00:39:22What makes Lady Shen so special?
00:39:23He is mine and no one else's!
00:39:25She won't get away with stealing him from me!
00:39:28Sister Jing!
00:39:37Yan Yan, you are here.
00:39:39I hope I didn't frighten you.
00:39:40I'm feeling so guilty for not being able to protect you and letting that wicked woman bully you.
00:39:46However, she hasn't done anything wrong to me.
00:39:50Don't fall for her tricks.
00:39:52Since she didn't give birth to you, she'll kick you out when she has kids of her own.
00:39:56She's been kind to me!
00:39:59She's only being nice to win the prince's favor.
00:40:01Only I genuinely care about you!
00:40:04Shen Wen Yi.
00:40:05The crown prince is my secret weapon.
00:40:07The crown prince dislikes you.
00:40:09Princess position unstable, Yan Yan.
00:40:12Sister will take you kite-flying.
00:40:18I unclearly better one!
00:40:20Never thought I'd eat birthday cake in ancient times!
00:40:23This is quite amusing!
00:40:26Princess, can I eat these?
00:40:29Definitely!
00:40:30Not only are they edible, but they're also exclusive delicacies you won't find anywhere else.
00:40:35Once he huaizhou arrives...
00:40:38He'll surely be astonished by my...
00:40:40Due to my remarkable talent!
00:40:44Though I'm unsure if you even like sweets.
00:40:46Princess is in good mood.
00:40:48Everyone in the mansion is busy with her birthday!
00:40:50What's with your snarty comments?
00:40:55Shouldn't they be the ones to help me instead?
00:40:58Perform plays with you instead?
00:41:01Princess!
00:41:01It's late, and the prince hasn't arrived!
00:41:04The prince won't join you for your birthday today!
00:41:06What a shame!
00:41:08Could he really not come?
00:41:10Yes!
00:41:11Oh dear!
00:41:13My loose tongue has upset the princess consort!
00:41:16The prince keeps his word!
00:41:17If he promised, he'll come!
00:41:18Go ahead and keep sovereign!
00:41:20The servant reported!
00:41:21The duke was out of the mansion all day!
00:41:22How can I spend this time with you?
00:41:24Promise to be with me on my birthday!
00:41:26You lied to me again!
00:41:28Oh my lord!
00:41:29The doctor said your condition is unstable!
00:41:31You need to rest in your room!
00:41:34It's the princess's birthday, and I must act before transforming!
00:41:37Just send the gifts over!
00:41:38You don't have to go yourself!
00:41:40I'll take them to the princess!
00:41:41Yes!
00:41:42I, the lord...
00:41:44I must deliver it myself...
00:41:48Qin Huizhou, you are such an outrageous liar!
00:41:52Princess Consor...
00:41:54The duke isn't coming!
00:41:55You might as well stop waiting!
00:41:57It's getting dark already, and I wasn't even waiting for him!
00:41:59Buqing, have the kitchen bring out the dishes!
00:42:01The princess consort could wait a bit longer for the duke,
00:42:04but why wait when we can just cut the cake?
00:42:05Yanyan, stop staring!
00:42:14Soon, Sister Zhang will take you to buy some tasty treats!
00:42:17Have a piece of cake before your dao!
00:42:20Not found in regular restaurants...
00:42:23He's tasted every delicacy!
00:42:24What do you even care about your cake?
00:42:26What do you even care about your dao?
00:42:31Zhang Xian Ning!
00:42:32Are you crazy?
00:42:33Who knows if you'll act the same way as last time!
00:42:35Poison the Kong Juns!
00:42:40Today, it's the princess consort mother's birthday,
00:42:43and Yanyan wants to stay and celebrate with her!
00:42:46Yanyan, what are you saying?
00:42:49She's the evil woman who wants to hurt you!
00:42:51Zhang Xian Ning!
00:42:52Who poisoned last time?
00:42:53Aren't you aware of it?
00:42:56Last time I saw, it was you who put something in Yanyan's cake, Sister Zhang!
00:43:01Yanyan likes both you and the princess consort mother!
00:43:04Please stop fighting with her, all right?
00:43:06Shen Wenyi!
00:43:08Just you wait!
00:43:11Farewell!
00:43:14Time to eat a cake!
00:43:19That lie is Gang Zhu Qin Hua Zhou!
00:43:22He actually dared to stand me up!
00:43:24Ah, like I even cared about his company!
00:43:27There are plenty of fish in the sea!
00:43:28I'd rather hang out with male bottles!
00:43:31Tomorrow, checking out hot guys in the capital!
00:43:37He's here!
00:43:38She's here!
00:43:38Hmm!
00:43:39She's here!
00:43:44This must be!
00:43:45Nneeeeh!
00:43:49Nada wealth arrives!
00:43:51Ah!
00:43:51Ah!
00:43:58Sweetie!
00:43:59Is this what I think it is?
00:44:01Did you raid the national treasury?
00:44:03All this wealth is mine!
00:44:05Who would have guessed?
00:44:09You are actually from a rich family!
00:44:13Anyway, we're divorcing Qin Huajou.
00:44:15Hmm...
00:44:16Your father?
00:44:18Are you getting married?
00:44:20Shen Wang Yi?
00:44:22You actually dare to?
00:44:23At your age?
00:44:24Why so serious?
00:44:25You are not cute when you pout.
00:44:27Off to bed!
00:44:30Hey, sweetie!
00:44:32Sweetie!
00:44:34Sweetie!
00:44:35Where are you after the subway?
00:44:38Sweetie!
00:44:39Take it easy!
00:44:41Huh?
00:44:43Huh?
00:44:45Huh?
00:44:50Where is everyone?
00:44:53Whaaa...
00:44:55Where is everyone?
00:44:59WaaAAAH!
00:45:03I!
00:45:04I am here! I am here!
00:45:10That! That! What about that?
00:45:13Shen Wan Yee.
00:45:16My lord, why are you acting so spooky in the middle of the night?
00:45:21Why don't you worry anything?
00:45:24My clothes were stolen while I was bathing.
00:45:28You took a bath in the big vat outside my house?
00:45:32Are you some kind of weirdo?
00:45:33Shen Wan Yee.
00:45:34No, he's from over there.
00:45:36Oh no! It's the Lord!
00:45:55Shen Wei Zhao, what are you doing? Are you harassing women? Let go of me!
00:45:59You are my princess. Why not let me hug you?
00:46:01Wow, so important all of a sudden. The Lord is acting all high and mighty.
00:46:05It includes running around the courtyard, start naked in the middle of the night.
00:46:10If we didn't know any better, we'd think the Lord just left some girls' room after a good time.
00:46:15Shen Wan Yee.
00:46:15Why are you yelling? Why are you yelling? I got Yee Zhao spied!
00:46:18That's ridiculous.
00:46:19Shen Wan Yee. Your presence irritates me. If you are not leaving, I will.
00:46:23Shen Wan Yee. Are you okay?
00:46:26Shen Wan Yee. Why are you losing your temper with me?
00:46:29Shen Wan Yee. I got angry.
00:46:33Shen Wan Yee. Didn't you promise to spend my birthday with me?
00:46:37Shen Wan Yee. So, what happened?
00:46:38Shen Wan Yee. You disappeared.
00:46:39Shen Wan Yee. You turned me into a joke in front of everyone.
00:46:41Shen Wan Yee. Your words are just hot air.
00:46:44Because of me? Who are something else?
00:46:48My Lord, since you don't care for me, just give me a divorce decree.
00:46:52Let's part ways and move on happily.
00:46:56You take your path, and I'll take mine.
00:46:59Shen Wan Yee. You really want to divorce me, don't you?
00:47:02Yes, very much. I wish I never had to see your face again.
00:47:08I don't want to be around you.
00:47:09Ah ha! Ha ha ha ha ha ha!
00:47:12Whaaaaat?
00:47:14Rare things are hard to find.
00:47:15But common ones are everywhere!
00:47:18I CERTAINLY DON'T NEED YOU!
00:47:20Hmm!
00:47:23Ah.
00:47:27Why am I so upset about the idea of divorce?
00:47:30Could I have fallen for her?
00:47:34Is!?
00:47:35Yes sir.
00:47:37Dust.
00:47:37We have a dest.
00:47:39Yes, please come inside, miss. This way, please.
00:47:42I hear there are handsome men here.
00:47:46Come on over. Yes, we've got everything you could want.
00:47:50For the royal consort has sent me the very best.
00:47:53It's the princess. This way.
00:47:55So many men. Why not pick a model?
00:47:58See how agile. If not you, others will keep me company.
00:48:01Who needs you? Let's go.
00:48:04Thanks, sister. This way, big sister.
00:48:06Fill the wine, big sister. Here is your drink.
00:48:14Come on, big sister. Take a sip. Try our famous peach blossom wine.
00:48:17It's the best we've got. Big sister, let me pour you a glass.
00:48:20Westlake vinegar fish.
00:48:24Take it easy. Take it easy.
00:48:34Oney!
00:48:35Whose kid is this?
00:48:36This kid is really adorable.
00:48:40Keep your dirty hands off me!
00:48:42What's going on, little one?
00:48:44Little one, where were you last night?
00:48:46You disappeared in the blink of an eye.
00:48:49Wait.
00:48:51Are you...
00:48:51Stay away from her!
00:48:55Madam, don't blame me!
00:48:58Hey, somebody!
00:49:00No way am I leaving with them?
00:49:02Besides, I am just a kid at the moment.
00:49:07Trick her into coming back.
00:49:09Be charming if needy.
00:49:11I am staying put.
00:49:14Why do you have no sense of romance?
00:49:17If you don't stick around, I'll make you watch me cry!
00:49:20Alright!
00:49:20Come here...
00:49:22Come here...
00:49:23Uh...
00:49:24Fine, I'll go back with you.
00:49:27Are you alright, my lord?
00:49:29Sigh.
00:49:34Sigh.
00:49:35Aren't you someone from Jinwaijo's camp?
00:49:37What brings you here?
00:49:38It's me.
00:49:43Exactly.
00:49:44The prince sent me.
00:49:46He's worried.
00:49:47Ha ha!
00:49:47He must not have good intentions.
00:49:50Sending someone to keep tabs...
00:49:52Such a small-minded guy.
00:49:54What...
00:49:54What...
00:49:55Look...
00:49:59I have something to eat.
00:50:25Please...
00:50:26I think I...
00:50:38I've fallen for her.
00:50:48Why does it feel so much worse now?
00:50:50What are you doing here?
00:50:57Oh, do you believe?
00:50:59You should be here instead of those shady men from last night.
00:51:03Since you are no help, I went elsewhere for emotional support.
00:51:06What's the issue?
00:51:07Shen Wang Yi?
00:51:10Strange.
00:51:11The little one slept with me yesterday, but now she's disappeared.
00:51:15Where are you going, Shen Wang Yi?
00:51:18Stay away from me, and mind your own business.
00:51:24Chin Huaijo!
00:51:25You...
00:51:25Chin Huaijo actually apologized.
00:51:31Not celebrating your birthday.
00:51:32My fault.
00:51:33The princess's right to be upset.
00:51:35I promise you, I'll definitely make up for your birthday.
00:51:38Please stop being mad, okay?
00:51:39That's better.
00:51:40That's better.
00:51:45What is this?
00:51:49Then...
00:51:50The prince is overly attentive to her, and the air has also influenced myths.
00:51:58In the current situation, if you try to take her place...
00:52:02Likely.
00:52:03Just her.
00:52:04She's not qualified to challenge you.
00:52:06The title of princess belongs solely to me.
00:52:11If Shen Wang Yi doesn't know her place...
00:52:14Don't blame me for being cool.
00:52:19Yan Yan!
00:52:22Hold.
00:52:23Yan Yan sends someone to invite me to dinner.
00:52:26Where is everyone?
00:52:29Shh.
00:52:30Hmm.
00:52:31Manager!
00:52:32All right!
00:52:34Bring me the best wine and dishes you have.
00:52:38Just a moment, please.
00:52:39Hmm.
00:52:53Customer here!
00:52:55Ouch!
00:52:58Ooh.
00:53:01Bring the fine wine.
00:53:19Consume.
00:53:20Mm-hmm.
00:53:28However, as...
00:53:29Don't screw it up, or else you'll face the consequences.
00:53:35Alright, let's go.
00:53:41Lord, you are almost buying everything valuable in the capital, but the princess's quarters won't fit them all.
00:53:47Build a new warehouse for the princess's things.
00:53:54Hey, Lord, look at that. Does it resemble Miss Zhang's maid, Little Peach?
00:53:57Acting sneaky, just like a thief.
00:54:03Keep quiet. We can't afford any mistakes here.
00:54:08Don't worry, it will be fine this time. I bought potent medicine no virtuous woman can resist.
00:54:13She'll go wild after taking it. The princess is under my drug.
00:54:17She's probably already spent the night with the person I set up.
00:54:21Wait.
00:54:25She's in trouble.
00:54:27Uh, hey.
00:54:32This girl is in your hands now. She's a real beauty.
00:54:35We've made a fortune from this deal. Word is, the princess is still a virgin.
00:54:40This stuff is intense. I wonder if she can take it later.
00:54:46You go ahead. I'll keep watch at the door. Hurry.
00:54:51Sweetheart, I am coming.
00:54:53I'm coming.
00:54:57Hey, let's go.
00:55:01Nonsense.
00:55:03Zhang Fu, take them away and watch.
00:55:05Huh.
00:55:07Huh.
00:55:08What the hell
00:55:18Would you like?
00:55:19Take a good rest.
00:55:19I'll fetch the doctor.
00:55:26Shen Wony, try to stay calm.
00:55:32Look closely.
00:55:36Shen Huizhou.
00:55:39Froggy, finally.
00:55:42Shen Wonyo, you brought this on yourself.
00:55:50She's everything, sir.
00:55:53Lady, don't worry.
00:55:58Is it done yet?
00:55:59Lady, relax. Shen Wonyo is having a grand time with two strong men right now.
00:56:04She owes me a big thanks. The partner I chose for her.
00:56:08Let's go.
00:56:11Time to inform the old madam about this.
00:56:13That's how things are. I've heard the princesses still hold up in her hotel room. Perhaps you should see to her.
00:56:23Shen Wonyo, once the old madam catches you red-handed, it's all over for you. The princess title will be mine.
00:56:30Who passed?
00:56:31At her nonsense!
00:56:47We're in trouble, Wayne. Hell of all times.
00:56:55Break the door down.
00:56:56You are down.
00:57:03Yes.
00:57:07Mother Shen Wonyo, how dare you!
00:57:10You are utterly shameless!
00:57:11The elder sister is lost in romance. The old lady arrived, but no one greeted her.
00:57:18I don't know what you want with me. Help!
00:57:21Drive this shameless person back to the mansion!
00:57:25How come I turned into a child right at this moment?
00:57:31Shen Wonyo, princess, your behavior is inappropriate. Dare to have an affair with another man!
00:57:37Who dare you!
00:57:39I didn't do it! Am I blind? I saw it with my own eyes, and you still deny it?
00:57:44It seems I've been tricked.
00:57:46My lord, please don't.
00:57:48In your current condition, going there will make a difference. To top priority now, we must quickly return to normal.
00:57:52If I could change back, why would I be so anxious?
00:57:56Today, Yan Yan's maid came to inform us.
00:57:59She asked me to go to the tavern and eat with her, so I went alone.
00:58:03After drinking some tea, I felt unwell and went back to the tavern room to rest.
00:58:09Sister, we all saw you disheveled inside the room.
00:58:13It's obvious you've just been intimate. Admit your mistake now.
00:58:17What thought do I have?
00:58:18I didn't invite the princess' mother to eat with me. Today, Elder Sister Jung took my maid away using an excuse.
00:58:25Could it be her, the old lady?
00:58:28The marriage isn't consummated yet. If the princess argues, let the nursemaid check her purity. A quick test will reveal the truth.
00:58:36All right. You are still sticking to your story, even though you are obviously in the wrong.
00:58:42Are you mad?
00:58:47My lord, what you are doing right now is very risky.
00:58:50If I don't revert soon, she'll have no way of clearing her name.
00:58:54However, the doctor mentioned, doing this might endanger your life.
00:58:57Don't ban it just yet. I've arranged for the innkeeper to be brought here. Once everything becomes clear, the princess will be safe.
00:59:01Madam, I've already inspected the princess. The princess is not a virgin.
00:59:10This isn't a dream. Xinh Huai Zhou and I…
00:59:20Hold her down. Today, I'll take the place of our ancestors. Teach this promiscuous woman a proper lesson!
00:59:29Grandma! Yan Yan, I bet you, you don't hate the princess's mom!
00:59:34Ma!
00:59:36Yan Yan!
00:59:37What are you doing?
00:59:39I won't let you bully her!
00:59:41Still standing there?
00:59:43Take the prince away and release him!
00:59:46Yan Yan!
00:59:47Yan Yan!
00:59:48Yan Yan!
00:59:49Yan Yan!
00:59:51Grandmother!
00:59:52Mother must have been Ron's!
00:59:55Please don't!
00:59:59Treat mother Yan Yan will surely study hard for Mel on!
01:00:03Ron, be good!
01:00:05I won't skip class anymore!
01:00:07I'll do whatever you say!
01:00:09Yan Yan!
01:00:13Impressive skills, princess!
01:00:15The prince defends you fiercely!
01:00:16Hurry up and take the prince away!
01:00:18Are you all blind?
01:00:19Yan Yan, mother!
01:00:20Yan Yan!
01:00:21Let me go!
01:00:22Yan Yan!
01:00:23Yan Yan!
01:00:24Why are you so eager to convict me today?
01:00:32Aren't you worried about Lord's punishment?
01:00:34Affairs with others?
01:00:35Poor conduct the Lord would not forgive!
01:00:38Is that right?
01:00:39What if I tell you who I was intimate with today?
01:00:42He was the Lord himself!
01:00:44Shen Nuan Yi!
01:00:45What lies are you telling?
01:00:46I am the Lord's concubine!
01:00:48Intimacy with the Lord of the tavern!
01:00:50This is just an intimate moment between us!
01:00:53How could it be considered immoral?
01:00:55If it truly was the Lord, where is he now?
01:00:58Princess, cease your excuses!
01:01:00To see if I am lying, just summon the Lord and ask him.
01:01:03Clearly, you are fabricating lies!
01:01:05Ween reinforcements!
01:01:06Envars the family rules!
01:01:08Torturing someone into confessing is not the way of the Wang household!
01:01:11Enough said!
01:01:12Words mean nothing!
01:01:13Act now!
01:01:14Please me!
01:01:17Princess, pain from finger torture is excruciating!
01:01:24Admit your father quietly, and the elder might give you a quick death!
01:01:28No wrong!
01:01:29Fate decided!
01:01:30Still defiant!
01:01:31Today I shall see just how tough your bones truly are!
01:01:34Will you confess your crime?
01:01:36No!
01:01:37Beat her harder!
01:01:39It's false!
01:01:40My Lord!
01:01:41Where is the innkeeper?
01:01:42What's taking so long?
01:01:44Shut!
01:01:45Any moment now!
01:01:46I am feeling sleepy!
01:01:48Try harder!
01:01:52I can't take it anymore!
01:01:55My Lord!
01:01:56Suppressing poison forcefully is extremely risky!
01:02:00Me!
01:02:01Use all your strength!
01:02:02What seems to break!
01:02:04Could it be that I...
01:02:06Die?
01:02:07Cease immediately!
01:02:12Enough!
01:02:15You are here!
01:02:28While I am around, no one will touch you.
01:02:31My Lord!
01:02:32Perfect timing!
01:02:33She had the audacity to cheat!
01:02:36Our house has never seen such shame until today!
01:02:39Execute them all in front of our ancestors to set an example!
01:02:42Indeed, my prince!
01:02:43The princess consort has acted shamelessly and completely disregarded you!
01:02:46Princess at one job today!
01:02:49The prince himself!
01:02:51I...
01:02:52What?
01:02:53Does anyone object?
01:02:54Chihuaizhou...
01:02:55You hurt!
01:02:57Don't talk!
01:02:59This fairness...
01:03:01I'll get it back for you!
01:03:03Impossible!
01:03:04Impossible!
01:03:05It's not me!
01:03:08Did you arrange the two men?
01:03:10My prince!
01:03:11What do you mean?
01:03:12Xi and Ning doesn't get it!
01:03:15Hmm...
01:03:16My Lord!
01:03:17The person is here!
01:03:18Tell me what happened!
01:03:19If you lie even a little, I shall tear you limb from limb!
01:03:24It's her!
01:03:25She paid me so I had someone frame the princess consort!
01:03:28You've got some nerve!
01:03:29How dare you do this behind my back!
01:03:31Mr. Xiao Tao erred!
01:03:32I can't stand how she keeps framing you!
01:03:33I did this, Xiao Tao!
01:03:34You don't understand!
01:03:35Such a cruel and wicked thing!
01:03:36Almost killed the princess!
01:03:37How dare you!
01:03:38It was my mistake, not hers!
01:03:39Please, spare her!
01:03:40The elder lady!
01:03:41Nang Ero failed to discipline servants!
01:03:42It's today's misunderstanding!
01:03:43Blame Ming'an!
01:03:44I can't stand the princess, but I'm not blaming you!
01:03:45I did this, Xiao Tao!
01:03:46You don't understand!
01:03:47Such a cruel and wicked thing!
01:03:48Almost killed the princess!
01:03:49How dare you!
01:03:50It was my mistake, not hers!
01:03:51Please, spare her!
01:03:53The elder lady!
01:03:54Nang Ero failed to discipline servants!
01:03:55It was today's misunderstanding!
01:03:56Blame Ming'an!
01:03:57It's my father!
01:03:58Stop blaming yourself!
01:04:00Issue resolved!
01:04:01Take them away!
01:04:02Take them all away and clean them to death!
01:04:03Ms!
01:04:04Show mercy!
01:04:05Ms!
01:04:06Save me!
01:04:07It's my fault!
01:04:08I let the servants hunt the princess!
01:04:09If they're never disciplined properly!
01:04:10Must the princess enjoy?
01:04:11No!
01:04:12No!
01:04:13No!
01:04:14No!
01:04:15No!
01:04:16No!
01:04:17No!
01:04:18No!
01:04:19No!
01:04:20No!
01:04:21No!
01:04:22No!
01:04:23No!
01:04:24No!
01:04:25No!
01:04:26No!
01:04:27No!
01:04:28No!
01:04:29And the princess enjoy this humiliation repeatedly, from now on!
01:04:33Without my approval, Ms. John has no right to enter the palace.
01:04:37Please behave with decorum!
01:04:42Shen?
01:04:43Why?!
01:04:44Why are you always so lucky?
01:04:46You'll regret this!
01:04:47But I won't let you'll easily let off!
01:04:53I'm sorry.
01:04:55It's all my fault.
01:04:56Due to me, you were humiliated.
01:04:58Don't go. I am staying.
01:05:02I just fetched water for you.
01:05:05It's scorching.
01:05:06Dr. Yi Highness.
01:05:08She still has a high fever. Check on her now.
01:05:21Your Highness.
01:05:23You use your strength to suppress the tox, Yama.
01:05:25Care for the princess, but also care for yourself.
01:05:28Perhaps you should take a break.
01:05:29I'll watch. No worries.
01:05:31What a current state.
01:05:38Princess had minor injuries.
01:05:41Not life-threatening.
01:05:42Hit twice.
01:05:44Old wounds. New pain.
01:05:47Distress caused fever.
01:05:48Strict medication needed.
01:05:50Rest and recovery. Required.
01:05:52She'll recover soon.
01:05:55Provide best treatment.
01:05:57No errors.
01:05:59Understood, Chang Feng.
01:06:01Let's go talk to you again medicine.
01:06:03Had I not used Xiaotel's family as leverage, forcing her to take the fall from me,
01:06:15Fungs could have turned ugly.
01:06:16Now, due to this incident, the prince likely harbors ill feelings.
01:06:19I refuse to sit idly by while His Highness grows more attached to Shen Wang Yi.
01:06:23Remember, you are her younger...
01:06:24Shen Concubine's daughter.
01:06:25I accommodate Shen Ronggrong.
01:06:27Here to pay my respects to Miss Zhang.
01:06:29I deserve the beating.
01:06:39Must I stay in bed for a whole week?
01:06:42Prince and princess care for your health.
01:06:49Are you feeling any better?
01:06:50I am perfectly fine now.
01:06:52Prince gifted prince has 10,000 tails.
01:06:54100 uet porcelain pieces.
01:06:5612 haitian jade ruiz shepters.
01:06:581,000 feet of Sichuan silk brocade.
01:07:0010 east sea prolapse.
01:07:0112 haitian jade ruiz shepters.
01:07:10You never have to be so formal.
01:07:14Presents after my birthday?
01:07:17What?
01:07:18With all these gifts?
01:07:19Oh, man.
01:07:21Hurry up and put them all away for me.
01:07:25Hurry up.
01:07:26Go on.
01:07:27Get out of here.
01:07:28Bye.
01:07:30Bye.
01:07:31Birthday's over.
01:07:32But I owe you a present.
01:07:34I messed up last time.
01:07:35It's my fault.
01:07:36Wanwan, please forgive me and stop being upset.
01:07:40Stop yelling.
01:07:43As we are practically married,
01:07:45from now on,
01:07:46you'll be my one and only wife.
01:07:48I think I'm starting to like Qin Hua Zhao.
01:07:51In the original story,
01:07:52I'm not the heroine.
01:07:54If in the future...
01:07:56Wanwan, Wanguan.
01:07:58Huh?
01:07:58Such a lovely day.
01:08:03Want to go see some flowers?
01:08:07Why am I overthinking this?
01:08:09Perhaps the original heroine won't show up.
01:08:16Queen Mother!
01:08:18Yan Yan said,
01:08:19I want to try your cookies.
01:08:20I've already told him many times,
01:08:22but Mother's illness hasn't improved yet.
01:08:23Don't worry.
01:08:25I'll handle it for you.
01:08:27Come ahead and talk to you of your work.
01:08:28Hmm.
01:08:28I, the king?
01:08:29I want some too.
01:08:31Qin Hua Zhao!
01:08:32Don't you feel embarrassed at your age?
01:08:34Are you trying to drive me away?
01:08:36Hmm.
01:08:36Do you think you can drive me away?
01:08:38You're my queen consort.
01:08:40Being with you,
01:08:41it's only natural.
01:08:42Oh, no!
01:08:45How embarrassing!
01:08:52Sister?
01:08:54Shen Rue Rue.
01:08:55The book's heroine has appeared...
01:08:57Original heroine,
01:09:02the stepmother who clashes with Jiang Shenning,
01:09:04my half-sister,
01:09:05fell in love at first sight.
01:09:07In the book,
01:09:07the protagonist disappeared
01:09:09before this character arrived.
01:09:10Sister,
01:09:11it's been so long.
01:09:13Rue Rue misses you.
01:09:14Middle sister.
01:09:16So, this is my brother-in-law.
01:09:18I've heard.
01:09:19Sister married a loving and devoted man.
01:09:22I envy her so much.
01:09:25Since the prince is busy with another woman,
01:09:27I'll leave him be for now.
01:09:29I'll take my leave.
01:09:31Wang'en!
01:09:34No man can resist a woman
01:09:36who throws herself at him.
01:09:39Shen Wang'en!
01:09:39I am better than you at everything.
01:09:42Why are you fit to be the princess?
01:09:44I couldn't.
01:09:46Cuff!
01:09:50Xin Hewei Zhou can love whomever he wants.
01:09:53Why should I be angry?
01:09:55I don't like him.
01:09:56Eventually, I'll file for divorce.
01:09:59It's still wide open.
01:10:00We'll part ways.
01:10:01Who said I want to divorce?
01:10:05Auntie with Shen Rue Rue.
01:10:07Shen Wang'en,
01:10:08are you dumb or faking it?
01:10:09Don't you realize that I have feelings for you?
01:10:13Speak up.
01:10:14You like me.
01:10:15I don't like you,
01:10:16but I keep following you around.
01:10:18Do you think I am that idol?
01:10:19In the book,
01:10:20Qin Hewei Zhou loves Shen Rue Rue at first sight.
01:10:23She's the one Qin Hewei Zhou truly loves.
01:10:25But
01:10:26your favorite is Shen Rue Rue.
01:10:30Dressed to the nines.
01:10:32Like a peacock shown off.
01:10:33I detest it the most.
01:10:35Takei Cosmetics.
01:10:37She's more beautiful and curvier than me.
01:10:40Shen Wani,
01:10:41are you feeling envious?
01:10:42No,
01:10:43I am not.
01:10:47Denying still punishment deserved.
01:10:55Denying still punishment deserved.
01:11:00Wanwan means a lot to me.
01:11:02It's just you.
01:11:03Tea here is no one else.
01:11:04And there never will be.
01:11:06So,
01:11:07how about you?
01:11:09In your mind,
01:11:10do you think of me?
01:11:14Yes.
01:11:20Go ahead.
01:11:23Plenty of time ahead.
01:11:24Plenty of time ahead.
01:11:25Useless!
01:11:43You can't even attract a man!
01:11:45Let alone compete with Shen Wani!
01:11:46You must be dreaming!
01:11:48Miss Jing,
01:11:49blame Shen Wani.
01:11:50You've made the prince too rigid.
01:11:52Please give me another chance
01:11:53and I'll make him fall for me!
01:11:55I'll make him fall for me!
01:11:59Spring Breeze Tauro from the west.
01:12:01Don't mess it up again.
01:12:02Never mind.
01:12:03Back to the Shen house!
01:12:04Don't worry.
01:12:06Jeez.
01:12:07Trust me,
01:12:08I won't disappoint you.
01:12:25My lord.
01:12:39Wonhwan?
01:12:40What are you doing here?
01:12:52My lord.
01:12:53Wonhwan?
01:12:53What are you doing here?
01:12:57My lord,
01:12:58your sister has been
01:13:00nonaging all by herself.
01:13:01Riora came to check
01:13:03if tea here is anything
01:13:04she can assist with.
01:13:06Leave.
01:13:06Out.
01:13:07Since the prince doesn't need
01:13:08then I
01:13:09shall take my leave.
01:13:14Yes.
01:13:19My lord,
01:13:20are you okay?
01:13:21Xin huai zhou.
01:13:35He said he'd come
01:13:36off to work tonight
01:13:37but stood me out again.
01:13:40The prince is busy
01:13:41with documents
01:13:42not deliberately
01:13:43ignoring us.
01:13:45Sai.
01:13:46As your wife.
01:13:47Today I'll be
01:13:49the perfect wife
01:13:50and mother.
01:13:51Trip ha for the prince.
01:13:52Bring some food
01:13:53for the night.
01:13:55My lord,
01:13:56are you feeling
01:13:56to let me help you rest?
01:13:58Allow me
01:13:58to help you lie down.
01:14:13My lord,
01:14:15from now on,
01:14:17you will be mine.
01:14:23Why about the knocking?
01:14:25Is he fooling around
01:14:25with someone in there?
01:14:30That's right.
01:14:31Shen Ruru.
01:14:33What are you doing here?
01:14:36Sister,
01:14:37it's getting laid.
01:14:39Naturally taking care
01:14:40of business.
01:14:42Xin huai zhou,
01:14:43the hypocrite,
01:14:44claims he doesn't
01:14:45fancy Shen Ruru.
01:14:46Sister,
01:14:47don't rush in.
01:14:49My love,
01:14:50he's already resting.
01:14:51Huh?
01:14:53Step aside.
01:14:58Then I...
01:15:00Chao
01:15:01rei zhoung.
01:15:06How did a child
01:15:07end up here?
01:15:07Where is the prince?
01:15:09Shen Ruru.
01:15:09He's just a kid.
01:15:10How can you have
01:15:11such disturbing inclinations?
01:15:12Shen Wanyi,
01:15:13stop slandering me.
01:15:14Shen Ruru.
01:15:20Being a creep
01:15:20is one thing,
01:15:21but drugging a child
01:15:22is another level.
01:15:23Oh,
01:15:23no,
01:15:24it's not true.
01:15:25But you can get the doctor.
01:15:27The drug was meant
01:15:27for the prince.
01:15:28How could this
01:15:29turn into a little child?
01:15:31little one,
01:15:44are you okay?
01:15:46Listen up,
01:15:46bruh,
01:15:47explain yourself.
01:15:48Here's the prince.
01:15:49Help me,
01:15:56Zou.
01:15:57That woman
01:15:57is completely twisted.
01:16:00She had me
01:16:00locked up,
01:16:01you little punk.
01:16:02Explain yourself.
01:16:03Stop making things up.
01:16:05That's all.
01:16:07She struck me.
01:16:10I didn't do it.
01:16:14Shen Ruru,
01:16:14if you need men,
01:16:16go find the mouseware.
01:16:17How could you hurt
01:16:18a child like that?
01:16:19Bring that to justice.
01:16:21Take her to the authorities.
01:16:23Ah,
01:16:24you were right.
01:16:26What were you doing
01:16:27in Xin Huan Zhou's room together?
01:16:29I was terrified.
01:16:31But some
01:16:32I can't recall.
01:16:36Let it go.
01:16:36You seem pretty shaken too.
01:16:39I have no idea
01:16:40where that joke
01:16:41Xin Huan Zhou ran off to.
01:16:42Okay,
01:16:43let me take you back to rest.
01:16:45Sound good?
01:16:46Let's go.
01:16:53Shen Ruru
01:16:54is truly
01:16:55an utterly
01:16:55uncompeted
01:16:56going as far
01:16:57as poisoning
01:16:57a child.
01:16:58What a useless
01:16:59person,
01:17:00miss.
01:17:01You sent someone
01:17:02for the young lord.
01:17:03The young lord
01:17:04won't come.
01:17:05He went to see
01:17:05the princess.
01:17:06Apparently,
01:17:08he's enjoying
01:17:09some hot pot.
01:17:14All right,
01:17:15it appears.
01:17:16This time,
01:17:17I have no choice
01:17:18but to use
01:17:18my final plan.
01:17:19I will ensure
01:17:20Shen Wanyai
01:17:21meets an inevitable end.
01:17:26Enjoy yourselves,
01:17:28but stay put in the bay.
01:17:30All right,
01:17:30let's go.
01:17:34That jerk
01:17:35Qing Hua Zhou
01:17:35where did you go
01:17:37again?
01:17:42Just for this plan,
01:17:44how did it work?
01:17:47Take care of it properly
01:17:48for me.
01:17:49Understood.
01:17:57Check this out.
01:17:58Do you boys
01:17:59want to see some cards?
01:18:00Mr. Ai,
01:18:01how much does this cost?
01:18:02This one is five coins.
01:18:04What about this one?
01:18:05This one's
01:18:0610 coins.
01:18:06Do you like it?
01:18:10Two kids.
01:18:11Which to tie?
01:18:12I don't know.
01:18:14Who cares?
01:18:15Take them all with you.
01:18:16What's going on?
01:18:20What's going on?
01:18:26Princess Consort,
01:18:28any news from Yan Yan?
01:18:29Someone just brought
01:18:30this note.
01:18:33They want
01:18:33Qing Yan Yan.
01:18:35Come alone,
01:18:36Princess Consort.
01:18:37You can't go alone.
01:18:39That's too dangerous.
01:18:42But Qing,
01:18:42find Chang Feng.
01:18:43Have them tell the prince.
01:18:44I'll go first.
01:18:45But hurry,
01:18:46lives depend on it.
01:18:54Say something.
01:18:55Alas.
01:19:01Those two little brats
01:19:03tried to escape
01:19:03while I was having lunch.
01:19:05Looks like you
01:19:05are asking for it.
01:19:07Vilge,
01:19:08you were born
01:19:09in the year of the dog,
01:19:10weren't you?
01:19:10Enough!
01:19:10Sai!
01:19:11Stop it!
01:19:15Capture the young prince.
01:19:16Why are you
01:19:17seizing this unruly child?
01:19:18No.
01:19:20Both kids are with
01:19:20Shan Wanya
01:19:21and we can't distinguish
01:19:22between them.
01:19:23Alright,
01:19:24it works out.
01:19:25Besides,
01:19:26Shen Wanya treasures
01:19:27this child.
01:19:27So it adds
01:19:28another advantage.
01:19:29Sister Jiang,
01:19:30why is it you?
01:19:33Sister Jiang.
01:19:34Do you still recognize
01:19:35me as your sister Jiang?
01:19:36When you were bonding
01:19:37with your mother,
01:19:38why didn't you remember me?
01:19:39What are you
01:19:40bonding to do?
01:19:44Of course,
01:19:45I'll send you
01:19:45and your princess mother
01:19:46to meet your end.
01:19:48Then I'll inform
01:19:49the prince.
01:19:50The princess let
01:19:51the prince's heir drown
01:19:52and then ran away
01:19:53out of fear
01:19:54of punishment.
01:19:56The title of princess
01:19:57will be mine alone.
01:20:00So,
01:20:01you are
01:20:02the evil one.
01:20:04Won't the prince
01:20:04find out?
01:20:06Do you even
01:20:07have the opportunity
01:20:08to see the prince first?
01:20:09To my knowledge,
01:20:10the prince left
01:20:10days ago.
01:20:11Before his return,
01:20:12what shall we do?
01:20:13Everyone is destined
01:20:14for hell!
01:20:15Instead,
01:20:22he'll begin with you.
01:20:24Stop right there!
01:20:28Look at Shen Wang Yi,
01:20:30panicking over some
01:20:30pude.
01:20:31It's disgraceful.
01:20:32What a shame.
01:20:33Jiang Xioning!
01:20:34Let him go, ma'am!
01:20:35Princess,
01:20:36if you care so much
01:20:38about this street rat,
01:20:39he's out of my control now.
01:20:41This isn't how you beg.
01:20:42Here is my offer.
01:20:43Kneel before me
01:20:44and plead,
01:20:44and I'll spare them both.
01:20:46Deal?
01:20:47How?
01:20:47Two, three.
01:20:48Mew.
01:20:49Then get ready
01:20:49to collect the boy's remains.
01:20:51Three.
01:20:52Ah!
01:20:59Shen Wang Yi,
01:21:00not amused!
01:21:01Ha ha ha ha!
01:21:03Turns out you are
01:21:04no big deal,
01:21:05Shen Wang Yi.
01:21:06Aren't you supposed
01:21:06to be so capable?
01:21:08Who would have thought
01:21:08you'd stoop so low
01:21:09for a mere child?
01:21:11Ha ha ha!
01:21:11Jiang Xioning!
01:21:13Me?
01:21:13I have a conscience!
01:21:15All you ever do is...
01:21:17Stop it!
01:21:18Nothing to get
01:21:18what you want!
01:21:19Whatever it takes!
01:21:21Shen Wang Yi!
01:21:22You drove me to this!
01:21:24Zhang Xioning!
01:21:25What will you do?
01:21:26Ha ha ha!
01:21:27The thing is,
01:21:29I'm kind and like to help.
01:21:30Here's my idea.
01:21:33Your knives
01:21:33treat their life.
01:21:35Stab yourself in the chest
01:21:38and I'll let them go.
01:21:40What do you say?
01:21:44Mother, no!
01:21:45Ha ha ha!
01:21:47Ha ha!
01:21:48All right.
01:21:53Stick to your promise.
01:21:56Otherwise...
01:21:58Even if I die,
01:21:59I won't let you off!
01:22:00Don't!
01:22:01Ha ha ha!
01:22:02One wise!
01:22:03Ha ha ha!
01:22:05How could the little one save me?
01:22:09Ha ha ha!
01:22:10Shen Wang Yi!
01:22:11You are such an idiot!
01:22:14What did I?
01:22:15You and them?
01:22:17I won't spare any of you!
01:22:20Ha ha ha!
01:22:22What's wrong, Lord?
01:22:27It's impossible!
01:22:28It's impossible!
01:22:31Stop standing there and act!
01:22:32You and them!
01:22:33We can see you!
01:22:35I'll have to try to do it!
01:22:42One fucking time!
01:22:43I've got it!
01:22:43Hey!
01:22:44The food's ready!
01:22:45Grab some!
01:22:46Who's this?
01:22:47Hey!
01:22:47Call me dad!
01:22:50What are you showing off?
01:22:51Now look at you!
01:22:52I might just bang you!
01:22:56Shen Wang Yi!
01:22:57If I hadn't forced my energy earlier to save you, here's no way the remaining poison wouldn't have been cleared by now.
01:23:08Trapped like this, I'd keep transforming.
01:23:10That's enough stock rumbling.
01:23:13Be quiet and eat.
01:23:15Hmph.
01:23:23Chosey!
01:23:27Behaze, let's sleep.
01:23:29Shen, Wonny!
01:23:31I told you already! Can you stop treating me like a kid?
01:23:35But at this moment, you are acting like a kid!
01:23:38I might even spank you!
01:23:40What are you going to do about it?
01:23:42Hmph.
01:23:50Wonny?
01:23:51Um, who just smacked my behind?
01:23:54He Hut left his hand.
01:23:57Hck.
01:23:58Hck.
01:24:00Hck.
01:24:02Hck.
01:24:07Hck.