Un demonio pierde sus poderes cuando su camino se cruza con el de una gélida heredera, que podría tener la clave para recuperar sus habilidades… y conquistar su corazón.
#chimmynay #miadorabledemonio #mydemon #dorama #españollatino
#chimmynay #miadorabledemonio #mydemon #dorama #españollatino
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:01¡Suscríbete al canal!
00:02:03¡Suscríbete al canal!
00:02:05¡Totoy!
00:02:07¡Totoy!
00:02:09¡Totoy!
00:02:15¡Totoy!
00:02:19¡Suscríbete al canal!
00:02:25¡Totoy!
00:02:29¡Ya regresó!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:43¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:53¡Suscríbete al canal!
00:02:55¡Suscríbete al canal!
00:02:57¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:03¡Suscríbete al canal!
00:03:05¡Suscríbete al canal!
00:03:07¡Suscríbete al canal!
00:03:09¡Suscríbete al canal!
00:03:11¡Suscríbete al canal!
00:03:13¡Suscríbete al canal!
00:03:15¡Suscríbete al canal!
00:03:17A esto me refería
00:03:34Esta sí que es la vida perfecta de un demonio
00:03:37Despreciar a los humanos es una relajación que solo los mejores depredadores disfrutan
00:03:41Se siente tan bien ser perfecto otra vez
00:03:45Ahora soy más increíble que nunca
00:03:49¿Por qué los humanos son tan patéticos siempre?
00:03:52Es cierto
00:03:53Volviste a ser tu yo perfecto
00:03:56¡Cielos doy!
00:03:57Te dije que te quedaras en la cama
00:03:58¿Y si te lastimas?
00:03:59¿Qué se supone que voy a hacer?
00:04:01¿Cuánto tiempo esperas que me quede en la cama?
00:04:02Tengo que ir a trabajar
00:04:03Oye, olvida eso
00:04:05¿Tienes una enfermedad que te obliga a ir a trabajar?
00:04:07Esa cosa se llama responsabilidad
00:04:09Soy la jefa, así que yo soy la responsable de...
00:04:13¿Qué haces?
00:04:15Un accidente así es algo muy serio
00:04:23Puedes verte bien por fuera, pero puedes tener secuelas
00:04:27Prometo que estoy bien
00:04:31¿Tú me curaste, no?
00:04:33¿No confías en tus poderes?
00:04:35No, no es por eso
00:04:36Pero escucha
00:04:37Doi
00:04:38Puedo perderte para siempre
00:04:41Está bien
00:04:45Los dos pasamos por eso
00:04:47Voy tarde
00:04:52Te dije que te relajaras
00:04:55¡Dodoí!
00:04:56¡Dodoí!
00:04:56¡Ya estoy mejor!
00:04:57¡Dodoí!
00:04:58¡Dodoí!
00:05:00Veamos cuál
00:05:01Este
00:05:02Gracias
00:05:07Y mi bolso...
00:05:10¡Espera!
00:05:11Este, el negro
00:05:12Aquí tienes, toma
00:05:13Bien
00:05:14Date prisa y prepárate
00:05:16No tenemos mucho tiempo
00:05:18Eso fue antes de recuperar mis poderes
00:05:21¿Yung-Won?
00:05:30Elegí un atuendo moderno que simboliza mi renacimiento como un ser perfecto sin defecto alguno
00:05:34¿Qué tal?
00:05:36Perfecto
00:05:37Eres perfectamente egocéntrico y sin defecto alguno
00:05:40¿Sí?
00:05:40¿Y este?
00:05:46¡Cielos! ¿Vas a ir a un festival de música hoy?
00:05:51Vaya, parece que serás un conductor fabuloso
00:05:54Debo aplaudirte de pie
00:05:56¡Grandioso, Jung-Won!
00:06:00Entonces elige tú
00:06:01Muy bien
00:06:02Espera
00:06:03Me gusta
00:06:07¿Qué tal?
00:06:10Mmm, muy bien
00:06:13¿Por qué no dices nada?
00:06:38¿Por qué?
00:06:40No tengo palabras
00:06:42Atuendos de pareja
00:06:44No olvídalo
00:06:46Nunca usaré atuendos así
00:06:47Creo que sí me gustan
00:07:01¿Nos vamos?
00:07:04Vamos
00:07:04Ir al trabajo caminando
00:07:10Dijiste que caminarías conmigo hasta el fin del mundo
00:07:14Debo ir a un lugar
00:07:16¿Y si llegamos tarde?
00:07:17Ah, no te preocupes por eso
00:07:19Podríamos teletransportarnos
00:07:20Por supuesto
00:07:22Es tu vida perfecta, ¿no?
00:07:23Y si necesitas algo, solo pídelo
00:07:26Todo es muy fácil para mí ahora
00:07:28¿Y eso?
00:07:32Espérame, Dodoi
00:07:33Date prisa
00:07:34Oye, míranos bien, ya que creías que no nos verías más
00:07:40¿Estás alardeando?
00:07:48No, solo la molesto
00:07:49Puedo irte
00:07:51Dímelo a la cara
00:07:52¿Sí?
00:07:53¿Qué se siente ver algo que desafió los límites?
00:07:56Me sorprende
00:07:57Felicidades
00:07:58Por cierto
00:08:01Parece que eres buena para apostar
00:08:04Mejor
00:08:04Empieza a ahorrar con esta moneda
00:08:06Y nunca
00:08:09Olvides que te gané
00:08:11¿Quién rayos es ella?
00:08:17Ella es mi jefa
00:08:19¿Qué?
00:08:23Ese hijo de...
00:08:25Ignórala
00:08:26¿Es tu jefa?
00:08:28Ah, buen día
00:08:38Sí, buen día
00:08:39Hoy será otro día patético para ustedes
00:08:41Pero esfuércense
00:08:42Parece que él está de buen humor hoy
00:08:50¿Es cierto?
00:08:52¿Se ve bien?
00:08:54Siempre se ve bien
00:08:56¿Cierto?
00:08:57Siempre se ha visto bien
00:08:58¿Por qué están tan incómodas?
00:09:14¿Incómodas?
00:09:15Solo estábamos siendo amables
00:09:17Estaré muy ocupada porque debo ponerme al día con el trabajo de ayer
00:09:26¿Qué es eso?
00:09:34¿Para mí?
00:09:35¿Te gusta?
00:09:37Es por mi cumpleaños
00:09:39Claro
00:09:43Pide un deseo
00:09:48No hace falta que pida uno
00:09:49Ahora soy capaz de hacerlo todo
00:09:52¡Bravo!
00:10:08Todo esto es muy anticuado, incluso para ti
00:10:11No tenía idea de que esto me haría tan feliz
00:10:14Felicidades
00:10:15¡Felicidades, demonio 2.0!
00:10:17¿Demonio qué?
00:10:18Has mejorado mucho
00:10:19Tus poderes no parpadean y no debes recargarte
00:10:22¿Crees que soy un aspirador a robot o algo?
00:10:25Además, sí debo recargarme
00:10:27¿Cómo vamos a comer pastel así?
00:10:31¿Qué fue lo que te dije?
00:10:33Solo pídelo
00:10:34¡Mmm!
00:10:41¡Está rico!
00:10:42¿En serio?
00:10:42Come tú
00:10:43Ahora di
00:10:44¡Ah!
00:10:46¡Oh!
00:10:47¿Te gustó?
00:10:48Entonces logró sobrevivir el incendio
00:11:02¡Basta!
00:11:23¡Bienvenido, jefe!
00:11:25¡Bienvenido, jefe!
00:11:26¿Por qué soy su jefe?
00:11:29Les daré una misión
00:11:30Pero si llegan a fallar, nunca más, nunca más aparezcan frente a mí.
00:11:38Es cierto.
00:11:40Cielos, no tenía idea de que serían tan buenos buscando personas.
00:11:43Somos muy buenos.
00:11:45Ah, cierto.
00:11:47Ah, casi lo olvido.
00:11:54Ah, pero qué feo.
00:11:56Ah, jefe, significa...
00:12:00Unidad.
00:12:03Ya veo.
00:12:05Se ve bien.
00:12:06Gracias, jefe.
00:12:07Gracias, jefe.
00:12:09Cállense.
00:12:11Parece que el jefe está avergonzado.
00:12:13Jefe.
00:12:27¿Acuerdo de cambio de control?
00:12:30La fundación es mía.
00:12:39¿Era eso?
00:12:40Siempre la quisiste, ¿no?
00:12:42Lo supe cuando me rodeaba siempre por mi oficina.
00:12:44Pues lo admito.
00:12:45He estado contando los días para que sufra la combustión espontánea.
00:12:49¿Por qué un demonio quiere morir así?
00:12:51¿Cree que todo acaba cuando pago mis deudas del auto?
00:12:53¿O mi apartamento que me costó ofender mi alma no morirá hasta que no haya pagado mi deuda?
00:13:00¿Cree que todo acabará cuando muera?
00:13:02¿Y mi desempeño?
00:13:03¿Cree que es sencillo cambiar la posesión de la compañía?
00:13:06Hay demasiados documentos y es muy complicado.
00:13:09No tiene idea de todo el trabajo que requerirá llenar cada uno.
00:13:14Para.
00:13:19Como sea, usted es mi jefe ahora.
00:13:23No, mi fundación.
00:13:30Me gusta sentir la posesión.
00:13:34Cielos, ¿pero qué diablos pasó?
00:13:36¿Cómo recuperó su tatuaje?
00:13:38Por favor, soy un demonio.
00:13:40No hay nada imposible para mí.
00:13:45Está de regreso, señor John.
00:13:47Al fin volvió a ser el jefe idiota que conozco.
00:13:49¿Cómo supiste que yo recuperé mi tatuaje?
00:13:56Bueno, Cayón me lo dijo.
00:14:02¿A dónde va?
00:14:03A firmar.
00:14:07Al fin, todo ha regresado a la normalidad.
00:14:17Señor John.
00:14:19¿Qué pasa, Cayón?
00:14:26¿Por qué está tan molesto?
00:14:36El próximo producto de Mire F&B será una bebida.
00:14:40Con capacidades añadidas para aliviar la resaca.
00:14:44Y se espera su presentación a tiempo para la temporada de Navidad.
00:14:47Tendremos una estrategia de publicidad dirigida a nuestros clientes principales,
00:14:52trabajadores entre 20 y 30 años.
00:14:54La cultura de cena es en equipo mejorado, pero obligan a las personas a beber en las reuniones.
00:14:59Exacto.
00:15:00De hecho, cuando se embriagan terminan señalando como culpables a sus jefes
00:15:05por haberlos obligado a beber con ellos en primer lugar.
00:15:08Esta bebida es para evitar que queden inconscientes después de haber bebido.
00:15:16Papá.
00:15:17Oye.
00:15:19Cambia de actitud.
00:15:20Tienes que cambiar de actitud.
00:15:22¡Dodoy!
00:15:24¡Tú debes cambiar de actitud!
00:15:27Cielos.
00:15:28Hoy voy con todo.
00:15:30Este es mi gran día.
00:15:32¡Vamos por la cuarta ronda!
00:15:35¡Oh!
00:15:35¡Oh!
00:15:36¡Oh!
00:15:36¡Oh!
00:15:37¡Oh!
00:15:37¡Oh!
00:15:39Estamos aquí para salvar a gente como esa.
00:15:43La bebida de la resaca.
00:15:44¡Ultra Santa X!
00:15:47¡Santa X!
00:16:00¿Señora Shin?
00:16:01¿Sí?
00:16:02¿Qué?
00:16:05¿Qué hay en mi horario?
00:16:07Está bastante...
00:16:08ocupada.
00:16:11¿Nos vamos?
00:16:12Sí.
00:16:17Ay, cielos.
00:16:20Nunca antes había visto a la señorita Dotán callada.
00:16:23También.
00:16:24La señora Shin estaba avergonzada.
00:16:26Quiere decir que nuestra presentación de hoy fue más que perfecta.
00:16:29¡Oh!
00:16:30¡Perfecta!
00:16:32¡Cenemos para celebrar!
00:16:33¡Oh!
00:16:34¿Qué comeremos?
00:16:36¿Tú qué quisieras comer?
00:16:37Comida casera.
00:16:39¡Casera!
00:16:40Veamos qué restaurante tiene buena comida casera.
00:16:44¿Mi casa?
00:16:45¿Tu casa?
00:16:46¿Entonces vamos a comer todos hoy en tu casa?
00:16:49¡Qué buena idea!
00:16:52¡Ah!
00:16:52¡Ah!
00:17:08¡Cuánto tiempo ha pasado!
00:17:10Te encontré.
00:17:32Solo quiero que me reconozcas.
00:17:35No tengo otro deseo.
00:17:38Yo haré realidad tu deseo.
00:17:44¿Quién eres?
00:17:45Soy un demonio.
00:17:46Para resumir, soy como una lotería.
00:17:49Oye, espera.
00:17:51Hace mucho tiempo que no decía eso.
00:17:53¡Ja, ja, ja, ja!
00:17:54¿De... demonio?
00:17:56Prometo que cumpliré tu deseo, pero debes firmar un contrato.
00:18:00A cambio, tu alma irá al infierno.
00:18:05Por favor, vaya a buscar a mi esposo.
00:18:10Cariño, ¿ya me reconoces?
00:18:13Oiga, señor.
00:18:15¿No sabe dónde está mi esposo?
00:18:19Por favor, vaya a buscarlo.
00:18:23Quisiera ver su cara antes de morirme.
00:18:27Estoy aquí, justo frente a ti.
00:18:29Soy yo, cariño.
00:18:38¿Demencia?
00:18:39Mi esposa no me recuerda.
00:18:41Ahora como un anciano.
00:18:44Sus recuerdos, aún soy joven.
00:18:47Y eso es lo que busca todo el día.
00:18:50Me entristece verla así.
00:18:52¿De verdad puede hacer realidad a mi deseo?
00:19:01Claro.
00:19:02Hágalo, ahora.
00:19:04Pero no le queda mucho tiempo.
00:19:07¿De verdad estás dispuesto a ir al infierno?
00:19:11Hay algo que quiero decirle si me reconoce.
00:19:16¿Conceder un deseo antes de firmar el contrato una vez fue suficiente?
00:19:46Cariño, ¿dónde habías estado?
00:19:56¿Qué dices?
00:19:59He estado a tu lado siempre.
00:20:01Entonces, ¿por qué no podía verte?
00:20:05Es cierto.
00:20:07Me pregunto por qué...
00:20:10Si estaba justo aquí a tu lado.
00:20:12Yo ni siquiera lo sabía.
00:20:18Solo creí que me habías dejado abandonada.
00:20:24¿Dejarte?
00:20:27¿Cómo podría vivir sin ti?
00:20:31No digas eso.
00:20:33Debes vivir aunque me muera.
00:20:35Aunque no puedas verme, siempre estaré a tu lado, cariño.
00:20:46¿Está bien?
00:20:48Está bien.
00:20:50Vamos a vernos en otro momento.
00:20:56Nunca te olvides de mí.
00:20:59Nunca, aunque muera, nunca voy a olvidarte.
00:21:14Estoy llorando.
00:21:17No, no.
00:21:29No.
00:21:29No.
00:21:33No.
00:21:34No.
00:21:37No.
00:21:38Yo no lloré.
00:21:58Es solo que estaba...
00:22:01Ah, sudando.
00:22:02Me estaban sudando los ojos.
00:22:05No he llorado en 200 años, ni siquiera al bostezar,
00:22:08¿por qué lloraría ahora?
00:22:11Por cierto, cambiar 10 años por solo un minuto va...
00:22:15en contra de la ética del negocio.
00:22:19¿Por qué los humanos se hacen viejos y frágiles tan rápido?
00:22:23Qué patéticos, en serio.
00:22:28¿Acaso no hay humanos malvados que merezcan ir al infierno?
00:22:38¿Llegaste?
00:22:46¿Firmaste algo?
00:22:47Fue un fracaso.
00:22:52Bien.
00:22:53Entonces, ¿vamos a buscarlo?
00:22:56¿A quién?
00:22:56Al culpable.
00:22:58Rompió el tratado de paz.
00:23:00Démosle una lección.
00:23:01Vaya.
00:23:02La antigua Doi volvió.
00:23:04Esto es más propio de ti, Doi.
00:23:08¿Dónde quieres que empecemos?
00:23:10Sokcho.
00:23:11El culpable sabía que fuimos a Sokcho.
00:23:14Alguien debió filtrar la información.
00:23:16Es común que tus aliados más leales se traicionen por dinero.
00:23:19Debemos sospechar de nuestros allegados.
00:23:21Los únicos que sabían que íbamos a Sokcho eran Sokun, Jin Kai-yeon.
00:23:26El señor Paaki.
00:23:30Señorita, ya me voy.
00:23:32Buen trabajo.
00:23:36Ella también.
00:23:38Ella me parece muy sospechosa.
00:23:40La señora Shin nunca...
00:23:43haría algo así.
00:23:46¿Qué le pasa?
00:23:47Mírala, mírala.
00:23:48Solo mira.
00:23:49Mira eso.
00:23:50¿Viste eso?
00:23:51Debemos empezar con ella.
00:24:12Cielos.
00:24:12¿Cuánto más sospechosa puede ser?
00:24:14No saques conclusiones.
00:24:15No estamos seguros.
00:24:16La señora Shin nunca...
00:24:18¿Quién es él?
00:24:24¿Qué es eso?
00:24:25Es una caja de manzanas, ¿o no?
00:24:30Sabía que los humanos no eran confiables, pero no lo creía de la señora Shin.
00:24:34No, no.
00:24:34Yo confío en ella.
00:24:38¿Por qué me haría esto a mí?
00:24:39No, no es posible, ¿cierto?
00:24:42Pero es tan evidente por esa caja.
00:24:45¡Santo cielo!
00:24:46¿Cómo es que pudo?
00:24:47Dodoy, Dodoy, cálmate.
00:24:51Tras ella.
00:24:58Espera.
00:25:00Necesitamos pruebas.
00:25:01Yo atraparé al hombre.
00:25:19Ese es el señor.
00:25:21¡Bak!
00:25:22¡Cielos!
00:25:22Oh, yo solo estaba...
00:25:27Bueno, yo...
00:25:28Pero, ¿por qué razón te regaló un pastel así en secreto?
00:25:44No fue en secreto, señorita.
00:25:46Estábamos apenados.
00:25:48¿Y qué hay de la caja?
00:25:51Lo demás era muy pequeño para albergar mi corazón.
00:25:56¿Pero de qué diablos nos perdimos?
00:25:59Cuando la señora Shin se embriagó, usted me pidió que la llevara a casa.
00:26:03Pero ella no me dio su dirección, así que...
00:26:06Bueno...
00:26:08Tiene que decirme cuál de todos es.
00:26:11Un hombre muy dulce.
00:26:13El señor John me dijo que la llevara a la casa.
00:26:14Un hombre que es responsable.
00:26:16Eso es ridículo.
00:26:17Un hombre con una linda sonrisa.
00:26:20¡Señora Shin!
00:26:22¡Levántese!
00:26:23¡Cielos!
00:26:24¡Oh!
00:26:24¡Sangre!
00:26:27¿Má?
00:26:30¡Oh!
00:26:31¡Oh!
00:26:34El hombre de mi vida.
00:26:38¡Bo...
00:26:38¡Bocó!
00:26:40¡Oh!
00:26:40Un gran beso.
00:26:57La fuerza del destino nos atrajo uno al otro.
00:26:59Y de forma apasionada.
00:27:03Suficiente.
00:27:04No escucharé.
00:27:05No quiero los detalles de la vida privada de mi familia.
00:27:08¿Familia?
00:27:11Señora Shin, creí que eras asexual.
00:27:14¿Suelen atraerme las asexuales?
00:27:18En realidad, lo siento mucho.
00:27:21¿Por qué cosa?
00:27:22No debes disculparte por estar enamorada.
00:27:25Si les enorgullece tanto, ¿por qué estaban ocultándolo?
00:27:28Nunca me he sentido orgullosa.
00:27:30Ahora, las relaciones nunca me han parecido agradables.
00:27:34Señora Shin...
00:27:36Ustedes dos, ¿me estaban siguiendo en el auto?
00:27:40Sí.
00:27:41¿Por qué?
00:27:42¿Por qué conducir si puede usar sus poderes?
00:27:46Ah, ¿es porque podíamos aterrizar sobre su auto por accidente o...?
00:27:50Oh, espera, espera, espera. Eso...
00:27:51Eso fue muy natural.
00:27:54¿Cómo es que lo sabe todo sobre mí?
00:27:57¿Lo dijiste todo?
00:27:57¿Ah?
00:27:59En el amor no hay secretos.
00:28:05Señorita, apreciaría si mantiene esto en secreto en el trabajo.
00:28:09Señora Shin...
00:28:12Ah, no debí dudar.
00:28:18¿En quién más podría confiar sino en la señora Shin?
00:28:21¿Entonces quién fue la que gritó? ¿Cómo pudo hacerme esto?
00:28:24¿No lo recuerdas?
00:28:26No.
00:28:27¿Quién fue esa?
00:28:30Fue una mujer llamada Dodo y...
00:28:34¿Vamos?
00:28:43Hoy fue un completo fracaso.
00:28:45¿Qué haces?
00:28:56No podemos perder.
00:29:01Cielos.
00:29:04¡Cielos! ¡Te volviste loco!
00:29:05Estoy loco.
00:29:12Por ti.
00:29:16¡Aléjate!
00:29:24¡Aléjate!
00:29:24¡Aléjate!
00:29:41¡Aléjate!
00:29:42¡Aléjate!
00:29:42¡Aléjate!
00:29:43¡Aléjate!
00:29:44¡Aléjate!
00:29:45¡Aléjate!
00:29:46¡Aléjate!
00:29:46Aunque llegaras a olvidarme,
00:29:49yo nunca me olvidaré de ti.
00:29:51¡Aléjate!
00:29:52¡Aléjate!
00:29:58¡Aléjate!
00:29:59¡Aléjate!
00:30:00¡Gracias!
00:30:30¿Qué pasa?
00:30:50¿Qué me está pasando?
00:30:52¿Por qué sigo soñando con cosas de cuando era humano?
00:30:54Y esa mujer, Walshin, ¿por qué no puedo ver su rostro?
00:30:57¿Acaso no todo está en los detalles?
00:31:00Una cosa a la vez, estás desesperado
00:31:03Mis poderes ya regresaron
00:31:04¿Por qué sueño con cosas de cuando era humano?
00:31:07No lo sé
00:31:08Quizás es porque quieres...
00:31:11...continuar siendo un humano
00:31:13Quizás no quieres olvidar las emociones humanas que estás sintiendo
00:31:18¿Qué hay de los detalles?
00:31:21¿Crees que todo es mi culpa?
00:31:23¡Ya te lo dije!
00:31:24Hice las reglas, pero las anomalías se crean
00:31:26Porque los humanos deciden elegir por su cuenta como hiciste tú
00:31:29Puede ser que borraras tus recuerdos de ella
00:31:34Porque te causan dolor
00:31:37Ese es el instinto protector de un humano
00:31:40Que es un mecanismo de defensa
00:31:43¿Dolor?
00:31:45¿Por qué me dolería?
00:31:46Si tú no sabes por qué, ¿cómo lo voy a saber yo?
00:31:49Te equivocas
00:31:50No tengo instintos humanos y no quiero seguir siendo un humano
00:31:54Aquellas personas que tienen un vínculo muy fuerte
00:31:58De cualquier forma se reunirán de nuevo
00:32:01El destino debe repetirse
00:32:03Poneritas cambios en un plazo de emergencia
00:32:04Que sí te sabe a tu National de banderares
00:32:05Y nouktaya
00:32:05No puedo darles una noche
00:32:07Ya sabes, no nadie
00:32:08No preocupes
00:32:08No, no Podcast
00:32:09El destino debajo
00:32:09El destino del Dziękuję
00:32:11El destino de esto
00:32:12زamos
00:32:12Puede
00:32:13Sexta
00:32:26El destino
00:32:27No
00:32:27Anas
00:32:2800
00:32:28werden
00:32:30Ense
00:32:31Ense
00:32:31最近
00:32:32Ha
00:32:32Gracias por ver el video.
00:33:02Gracias por ver el video.
00:33:32Gracias por ver el video.
00:34:02Gracias por ver el video.
00:34:04Encontré esto en las cosas de mamá.
00:34:07Seguro que esto sí lo aceptarás, ¿no?
00:34:09¿Ya tenías una copia?
00:34:14No.
00:34:16Es cierto que mamá apreciaba mucho a tus padres.
00:34:25Estaba devastada cuando tu padre dejó de trabajar para ella.
00:34:29Hubo algunos problemas entre ellos, pero fue sincera cuando dijo que te veía como parte de la familia.
00:34:36Dejemos el pasado atrás y hagamos que todo esto funcione.
00:34:51Hay un invitado.
00:34:54Sí, lo es, aunque no sea bienvenido.
00:34:57Señor John ya es parte de la familia, pero no sé cómo tratarlo.
00:35:03Mejor...
00:35:05Tuteame. Dime, Won.
00:35:07Won.
00:35:07Nos vemos.
00:35:14Dime, Won.
00:35:19¿Qué quería ahora?
00:35:23No es nada.
00:35:23Ignóralo.
00:35:25Ignóralo.
00:35:38Ya regresó.
00:35:39Ya regresó.
00:36:03Mamá.
00:36:05Papá.
00:36:09Papá.
00:36:21Conocí.
00:36:23Ennen.
00:36:25Que cuida pude esc батouro.
00:36:27No me الم insiste de aquí.
00:36:31Me saluda.
00:36:34Cap언.
00:36:36Jamal.
00:36:37¿Acaso no sabes tocar?
00:36:56¿Qué es eso que estaba viendo?
00:37:00Nada importante.
00:37:02Porque me vigila como si fuera una espía.
00:37:06No puedo dormir.
00:37:07Por eso, estoy aquí.
00:37:15Yo tampoco puedo.
00:37:25¡Quema!
00:37:28Oye, tienes que esperar hasta que enfríe.
00:37:32Cielos, qué impaciente.
00:37:33¡Rayos, quema!
00:37:39Oye.
00:37:40Cielos...
00:37:43¡Ah!
00:38:13Esta es mi familia
00:38:32¿No estás ahí?
00:38:37Estoy...
00:38:38Aquí, en su vientre
00:38:40El día que ellos murieron
00:38:44Estaba cumpliendo los 11 años
00:38:49Estaba muy emocionada ese día
00:38:53Porque papá prometió que me haría una fiesta de cumpleaños
00:38:59Que nunca olvidaría
00:39:00Estuve muchos días esperándolo
00:39:03Pero de repente dijo
00:39:05Que debía ir al trabajo
00:39:07Aunque ya había renunciado
00:39:10No lo entendía
00:39:12Así que solo...
00:39:15Hice una rabieta
00:39:17Si te vas ahora ya no te veré nunca más
00:39:20No vayas a dejarme
00:39:24El accidente fue por velocidad
00:39:27Estaba apurado por mi culpa
00:39:29De no ser por mi cumpleaños
00:39:33Mis padres seguirían vivos
00:39:36Los humanos
00:39:38Suelen culparse si algo malo
00:39:41Les pasa a sus seres queridos
00:39:44Ya sé
00:39:46Que es algo tonto
00:39:48Pero
00:39:51Aún no puedo dejar
00:39:53De pensar en ese día
00:39:56Si yo no lo hubiera apurado
00:39:59Si hubiera ido con ellos
00:40:03Dijiste
00:40:12Que te pidiera lo que sea
00:40:14Necesito algo
00:40:18Necesito
00:40:19Necesito
00:40:35Que estés a mi lado
00:40:38Así que...
00:40:41No digas
00:40:43Que te irás lejos tú solo otra vez
00:40:45Yo sé que no fue un sueño
00:40:52No hay duda
00:40:53Como quieras
00:40:59Nunca voy a dejarte
00:41:03Sin importar lo que pase
00:41:06Promesa
00:41:13Doi
00:41:30Todo esto es increíble
00:41:36Como si los poderes y contratos no fueran suficiente
00:41:39Ahora resulta que un demonio será tu guardián
00:41:43La gente va a pensar que enloqueciste
00:41:45Pero tú mismo lo viste
00:41:47Por eso es que estoy más confundido
00:41:51Como sea
00:41:54Porque el verdadero culpable va detrás de ti
00:41:56Ya renunciaste a la herencia
00:41:58Y quieres que haya paz
00:41:59Quizás
00:42:00No quiere el dinero
00:42:01Ni ser el presidente
00:42:02Quizás solo me quiere muerta
00:42:05Cierto
00:42:09Sogmin vino temprano
00:42:11Sogmin?
00:42:12¿Por qué?
00:42:13De repente quiere invertir en mi compañía
00:42:15No hace nada sin razón, ¿cierto?
00:42:18¿Y si hablo con él?
00:42:22Creo que...
00:42:23Puedo investigarlo
00:42:24Es decir, soy bueno
00:42:26Haciéndome el tonto
00:42:28Fue solo una torcedura
00:42:33Pero mira lo que pasó
00:42:35El tenis es peligroso
00:42:37Es la prueba de que debes ejercitarte más
00:42:39Es cierto, ¿no?
00:42:43Por cierto, ¿dónde está Do Kion?
00:42:45Nunca me contesta
00:42:46Está de viaje, ¿por qué?
00:42:50Por nada
00:42:50Es que tengo tiempo sin verlo
00:42:52Voy a ser sincero
00:43:09Quiero que seas mi tutor
00:43:12O...
00:43:13O...
00:43:14Ya es muy tarde
00:43:15De hecho, visité a Doi hoy
00:43:17¿Sí?
00:43:19¿Y de qué hablaron?
00:43:21De acabar con esto
00:43:21Porque somos familia
00:43:23Pero creo que Doi sigue enojada conmigo
00:43:27Habla con ella por mí
00:43:28Seguro
00:43:30Me parece justo
00:43:32De hecho, ¿verdad?
00:44:02Sokour, ¿no estabas en el baño?
00:44:23Esta puerta estaba abierta.
00:44:26Comamos el postre.
00:44:28Claro.
00:44:32Hola, Doi. Acabo de salir de la casa de Sokmin.
00:44:47Sí trama algo. Dijo que Do Kion está de viaje, pero parece ocultar algo.
00:44:54Además, vi algo extraño.
00:44:56¿Qué cosa?
00:44:57¿Qué cosa?
00:44:57Era un libro verde con la palabra demonio.
00:45:27Enfermera, analgésicos, busca morfina o lo que sea que puedas conseguir ahora.
00:45:45Debe dolerte.
00:45:56Estoy bien. No es mi primera vez.
00:46:02¿Dodo I está muerta?
00:46:03Tú no lograste probar tu potencial.
00:46:14Cuando te mejores, ve a entregarte.
00:46:36Papá.
00:46:40Reducirá tu condena.
00:46:41Sabes lo que hiciste.
00:46:43No lo perdonarán con facilidad, ¿cierto?
00:46:46La codicia te cegó y mataste a tu abuela.
00:46:50Y quisiste matar a Doi, que es como familia.
00:46:54Pero no me rendiré contigo.
00:46:58Serás mi hijo hasta el día que muera.
00:47:00Estoy segura que dijo que estaba aquí.
00:47:22Cielos, ¿vamos a poder encontrarlo hoy?
00:47:30Cielos, ¿vamos a poder encontrarlo hoy?
00:48:00Cielos, ¿vamos a poder encontrarlo hoy?
00:48:18Es el teléfono de Quan Chul.
00:48:22Pudo ver mi verdadero rostro.
00:48:24Vendrá por mí.
00:48:25Vamos por Do Kion.
00:48:35¿Quién será la mente, maestra?
00:48:38De asesinato a incendio.
00:48:40Seguro es un psicópata.
00:48:46¿Puedo ayudarle?
00:48:47¿No Do Kion?
00:48:56Yo los asesiné.
00:49:01¿Qué?
00:49:02Al señor Cha, a Ki Quan Chul y a mi abuela.
00:49:08Los maté a todos.
00:49:19¿Qué está haciendo Do Kion aquí?
00:49:26Los maté a todos.
00:49:29A todos ellos.
00:49:30Yo los maté.
00:49:33Yo los maté.
00:49:45Do Do Kion.
00:49:48Do Do Kion.
00:49:51Te preguntaré una última vez.
00:49:52¿Fuiste tú?
00:49:55¿Hiciste que Quan Chul matara a la señora Yu?
00:49:59¿E intentaste matarme a mí?
00:50:04Responde.
00:50:06A la abuela.
00:50:08No la mató Ki Quan Chul.
00:50:11¿Quién?
00:50:11¿Dices que fuiste tú?
00:50:18No, no fui yo.
00:50:20Solo hice lo que me pidieron hacer.
00:50:24¿Quién te lo ordenó?
00:50:28Un demonio.
00:50:33Él vive dentro de mí.
00:50:38Solo hice lo que él me pidió que hiciera.
00:50:41¡Dime la verdad!
00:50:47¿Mataste a la señora Yu?
00:50:51¡Dímelo!
00:50:53¡Dímelo la verdad!
00:50:54¡Quiero que salga de tu propia boca!
00:50:56¡Dímelo!
00:50:58¡Dime la verdad!
00:50:59¡Ana!
00:51:02Es inútil todo ahí.
00:51:04Firmo un contrato conmigo.
00:51:11Tengo un deseo.
00:51:13Juro que voy a quemarlos a todos
00:51:14hasta que llegue la hora en la que se mueran.
00:51:18Cuando ardan en el infierno,
00:51:20¡juro que van a arrepentirse!
00:51:24¡Me quema!
00:51:25¡Me quema!
00:51:25¡Ayuda!
00:51:26¡Ayuda!
00:51:33¡Por favor!
00:51:36¡Basta, por favor!
00:51:37Asegúrese de que el público no se entere de nada de esto.
00:51:47Como padre me duele por él,
00:51:49pero debo pensar en el futuro.
00:51:52No olvidaré lo que hizo por nosotros, comisionado.
00:51:56Sí.
00:51:56Diles a todos que se fue a un largo viaje.
00:52:03¿Cuándo planeas
00:52:03dejar salir a Dokion?
00:52:07No se encuentra muy bien y temo que
00:52:09no vaya a resistirlo.
00:52:15¿Desde cuándo te importa tanto lo que le pase?
00:52:19Él es un asesino.
00:52:22Mató a alguien de su familia.
00:52:23¿Debería culparte por dar a luz
00:52:27a tal monstruo?
00:52:30Lo siento, cariño.
00:52:34Todo, todo es mi culpa.
00:52:44Fue en vano.
00:52:46Es lo que me enfada más.
00:52:49La mató porque tiene una enfermedad mental.
00:52:52Ser psicópata hace que esté bien.
00:52:57Solo está evadiendo sus pecados.
00:52:59Si él de verdad está enfermo,
00:53:01lo enviarán a una institución médica.
00:53:03Parecía que actuaba
00:53:04para reducir la sentencia.
00:53:06No estaba actuando.
00:53:09Era real.
00:53:10Vamos a esperar los resultados
00:53:12de la prueba psicológica.
00:53:13Yongwon.
00:53:29Vamos a beber algo.
00:53:30Si bebes así, no te vas a curar.
00:53:58Los humanos son muy patéticos.
00:54:03Yongwon.
00:54:05¿Amas a Doi?
00:54:09¿Confiarás en la palabra de un demonio?
00:54:11Me estoy esforzando para hacerlo.
00:54:14Solía odiar a los humanos.
00:54:16No.
00:54:17Los aborrecía.
00:54:18Doi también es humana.
00:54:20Cierto.
00:54:20Por eso los humanos me agradan más ahora.
00:54:28Menos tú.
00:54:35¿Qué estás haciendo aquí?
00:54:38Yo no vine a disculparme.
00:54:41Nunca lo imaginé.
00:54:43Ya sé la razón.
00:54:44Ya que estás aquí,
00:54:49celebremos.
00:54:51Nadie se murió.
00:54:53Yongwon recuperó sus poderes.
00:54:55Bueno, insúltame.
00:54:57O lo que quieras.
00:54:58Quizás es porque hay un villano peor.
00:55:00Pero no siento resentimiento hacia ti.
00:55:08Supe que atraparon
00:55:10al culpable.
00:55:12Pero no imaginé
00:55:15que se sentiría así.
00:55:18¿Así se siente
00:55:20el final de una venganza?
00:55:30Tienes que olvidarlo rápido.
00:55:33Y retomar tu vida.
00:55:37Para que el señor John
00:55:39esté feliz.
00:55:42Jin Kai-hon,
00:55:43eres increíble.
00:55:52El hombre con el que se casó,
00:55:54Doi,
00:55:55no solo es un villano,
00:55:57también es un...
00:55:59demonio.
00:56:01Pero lo más ridículo de todo
00:56:03es que me alivia que vayas
00:56:05a hacerle compañía a Doi.
00:56:09¿En serio?
00:56:09¿Eso te alivia?
00:56:12Entonces, por favor,
00:56:13por favor,
00:56:14ya deja de aparecer.
00:56:15No quiero ver más tu cara.
00:56:16En serio.
00:56:17No quiero.
00:56:19Voy a aparecer todos los días
00:56:21frente a ti
00:56:21para asegurarme
00:56:22de que estás tratando bien a Doi.
00:56:25No olvides
00:56:26que te estoy vigilando.
00:56:28Oye,
00:56:29¿por qué todo lo que dices
00:56:30es como una amenaza?
00:56:31Ni siquiera puedo dormir
00:56:33en las noches
00:56:33porque siento que aparecerás
00:56:35y no olvides
00:56:35que debes respetarme.
00:56:38Mi rango en la familia
00:56:40es más alto
00:56:40que el que tú tienes.
00:56:42Por cierto.
00:56:48Ni siquiera eres
00:56:49su primo real.
00:56:52Toma.
00:56:53Antes de conocer
00:57:04al señor John,
00:57:05mi vida
00:57:05era un infierno.
00:57:10Y cuando ese infierno
00:57:11terminó,
00:57:13su rostro fue
00:57:14lo primero
00:57:14que pude ver.
00:57:17El señor John
00:57:18es como...
00:57:20Él es un guardián
00:57:21para mí.
00:57:24Sé que parece loco,
00:57:26pero me daba celos
00:57:27que estuvieras dispuesta
00:57:28a sacrificarte.
00:57:32Lo entiendo.
00:57:35Para mí,
00:57:36Won también es especial.
00:57:38No seas así.
00:57:40No más,
00:57:41ya deja de ser
00:57:41tan buena persona.
00:57:43Me hace sentir como...
00:57:48Una villana.
00:57:51Eso no fue una disculpa,
00:58:04¿de acuerdo?
00:58:15Cielos, ¿es en serio?
00:58:18Cielos.
00:58:19Cielos.
00:58:24Cielos.
00:58:25Si lastimas a Doe,
00:58:27voy a convertirme
00:58:29en pastor y...
00:58:32Voy a exorcizarte,
00:58:35John Won.
00:58:37Sí.
00:58:40¿Por qué todos
00:58:41en tu familia
00:58:42son tan malos
00:58:43bebedores?
00:58:44Nuestra Doe
00:58:50debe ser muy feliz.
00:58:58Ella
00:58:59tiene que ser feliz.
00:59:05Tranquilo.
00:59:07Haré lo posible
00:59:08para que sea muy feliz.
00:59:10será mejor
00:59:15que
00:59:15cumplas eso
00:59:17que dijiste
00:59:18o te
00:59:20seguiré
00:59:21hasta el infierno.
00:59:24me asustaste.
00:59:37Lo siento.
00:59:38Estaba tan cansado
00:59:53que no tenía fuerzas
00:59:54para cruzar
00:59:54la puerta principal.
00:59:56Por cierto,
00:59:57creo que Sokun
00:59:57está celoso,
00:59:58pero no es por ti.
00:59:59Es por mí.
01:00:01Le gusto demasiado.
01:00:01¿Tú bebiste?
01:00:10No.
01:00:16¿Puedo oler el alcohol?
01:00:21Solo debes beber
01:00:23cuando estás feliz.
01:00:24Si bebes
01:00:25cuando estás triste,
01:00:27harás que me preocupe.
01:00:29Yo no he bebido.
01:00:32¿Fuiste tú?
01:00:35¿Quieres té?
01:00:36Seguro.
01:00:39¿Acaso soy yo?
01:00:40¿Acaso soy yo?
01:00:44¿Ah?
01:00:44Ábrelo.
01:01:06Es un regalo.
01:01:07Es un regalo.
01:01:14Es un regalo.
01:01:44Puede ser
01:01:52que borrarás
01:01:54tus recuerdos de ella
01:01:55porque te causan dolor.
01:02:01Aquellas personas
01:02:01que tienen un vínculo
01:02:03muy fuerte
01:02:03de cualquier forma
01:02:04se reunirán de nuevo.
01:02:06El destino
01:02:06debe repetirse.
01:02:14¡Suscríbete al canal!
01:02:22¡Suscríbete al canal!
01:02:30¡Suscríbete al canal!
01:02:38¡Suscríbete al canal!
01:02:40¡Suscríbete al canal!
01:02:47¡Suscríbete al canal!
01:02:55¡Suscríbete al canal!
01:02:57¡Suscríbete al canal!
01:03:03¡Gracias!
01:03:33Yo te asesiné
01:03:43Fui yo
01:04:03¡Gracias!
01:04:33¿Sabes lo mucho que sufrirá la compañía así que déjalo ir por las buenas?
01:04:52Mientras Do Kion hacía todo eso, ¿crees que él no lo sabía?
01:04:55Lo sabías todo, ¿no?
01:04:58Eres el verdadero demonio
01:05:00Recuerdo que cuando era humano, asesiné personas, muchas personas
01:05:03Por eso el tatuaje se transfirió a ella, todo se repetirá
01:05:06Nuestra relación no fue una coincidencia
01:05:08¿Cómo eras cuando fuiste humano?
01:05:10Estaba enamorado de alguien, se llamaba Walshim
01:05:30¡Gracias!
01:05:31¡Gracias!
01:05:32¡Gracias!
01:05:33¡Gracias!
01:05:34¡Gracias!
01:05:35¡Gracias!
01:05:36¡Gracias!
01:05:37¡Gracias!
01:05:38¡Gracias!
01:05:39¡Gracias!
01:05:40¡Gracias!
01:05:41¡Gracias!
01:05:42¡Gracias!
01:05:43¡Gracias!
01:05:44¡Gracias!
01:05:45¡Gracias!
01:05:46¡Gracias!