Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ich krieg euch.
00:00:02Hasta la vista, Baby.
00:00:05Die Ursula, die Schnecke.
00:00:09Sie fix.
00:00:10Fahrt zu jetzt!
00:00:12Hallo, Marco!
00:00:13Rechts ist es Gas.
00:00:16Jetzt aber.
00:00:30Hallo!
00:00:32Entschuldigung, kurze Frage.
00:00:33Wo wohnt denn die Marie Reiter?
00:00:35Warum?
00:00:36Ich bin ein alter Studienkollege von ihr.
00:00:38Und war in der Gegend.
00:00:41Die Marie wohnt jetzt bei ihrem Verlobten.
00:00:44Das Haus ist da unten am See.
00:00:48Okay, dankeschön.
00:00:50Pass halt auf.
00:00:51Entschuldigung.
00:01:01So kriegt es.
00:01:02Es wäre Münchner gewesen.
00:01:30Das ist einfach perfekt.
00:01:36Was?
00:01:38Das ist alles.
00:01:39Wir zwei, die Jungs.
00:01:47Eins.
00:01:52Sein kommt.
00:01:54Gut weg, Servus.
00:02:08Servus.
00:02:09Grüß euch, ihr zwei.
00:02:10Hübschen.
00:02:19Du, geht's dir schon mal vor?
00:02:21Ich muss ihn mal kurz.
00:02:22Ja, klar.
00:02:24Braucht es nicht auf mich warten, gell?
00:02:26Ich hole euch schon einen.
00:02:27Locker.
00:02:28Okay.
00:02:29Schauen wir mal.
00:02:32Jungs!
00:02:39Sag einmal, spinnst du?
00:02:40Was machst denn du hier?
00:02:42Ernsthaft jetzt?
00:02:43Du kannst ja nicht einfach so auftauchen.
00:02:45Wie stellst du dir das vor?
00:02:46Wie ich mir das vor...
00:02:48Wie ich mir das vorstelle?
00:02:49Ich stell mir vor, dass ich ein Recht hätte, meinen Sohn kennenzulernen.
00:02:53Ja?
00:02:54Philipp, ich brauch noch ein bisschen mehr Zeit.
00:02:57Lass mich das auf meine Weise regeln.
00:03:00Ich komm morgen zu dir nach München.
00:03:02Okay?
00:03:03Dann red mir.
00:03:04Es tut mir leid.
00:03:05Alles gut?
00:03:06Hm?
00:03:07Du schaust, als hättest du deinen Geist gesehen.
00:03:08Das trifft's gar nicht mehr so schlecht.
00:03:09Sag einmal, hey.
00:03:10Gibt's in deiner Familie Geheimnisse?
00:03:11Wo?
00:03:12Keine Ahnung.
00:03:13Oh.
00:03:14Keine Ahnung.
00:03:15Ja.
00:03:16Ja.
00:03:17Ja.
00:03:18Ja.
00:03:19Alles gut?
00:03:20Hm?
00:03:21Du schaust, als hättest du deinen Geist gesehen.
00:03:23Das trifft's gar nicht mehr so schlecht.
00:03:25Sag einmal, hey.
00:03:26Gibt's in deiner Familie Geheimnisse?
00:03:27Oh.
00:03:28Keine Ahnung.
00:03:29Aber das haben ja Geheimnisse so an sich, dass wir nichts von ihnen wissen.
00:03:32Wieso fragst du?
00:03:33Weil ich, ähm, der war's jetzt ja im Moment.
00:03:34Ja.
00:03:35Das trifft's gar nicht mehr so schlecht.
00:03:36Das trifft's gar nicht mehr so schlecht.
00:03:37Sag einmal, hey.
00:03:38Gibt's in deiner Familie Geheimnisse?
00:03:39Oh.
00:03:40Keine Ahnung.
00:03:41Aber das haben ja Geheimnisse so an sich, dass wir nichts von ihnen wissen.
00:03:44Wieso fragst du?
00:03:45Weil ich, ähm, der war's jetzt ja im Moment.
00:03:47Wieso fragst du?
00:03:50Weil ich, ähm, der was erzählen muss.
00:03:57Ja, ich wusste immer, dass da was nicht stimmen kann.
00:04:00Der Ernst ist der Pater von Bayern und du übernimmst ab jetzt deine Mafiageschäfte.
00:04:05Ich bin bereit dazu.
00:04:10Genau.
00:04:15Oh, Ernst hat dich dazu geschlagen.
00:04:17Komm.
00:04:20Ja, ja.
00:04:21Alles gut.
00:04:22Und?
00:04:23Was und?
00:04:24Im Laborhof ist ein Mädchen eingespeiert und hat keine Chance, also kennt sie die Gänge!
00:04:27Auf geht's!
00:04:28Fahr mal!
00:04:29Ange!
00:04:30Ange!
00:04:31Ange!
00:04:32Ange!
00:04:33Ange!
00:04:34Ange!
00:04:35Ange!
00:04:36Ange!
00:04:37Ange!
00:04:38Ange!
00:04:39Ange!
00:04:40Ange!
00:04:41Ange!
00:04:43Ange!
00:04:44Ange!
00:04:45Ange!
00:04:46Ange!
00:04:47Ange!
00:04:48Ange!
00:04:49Ange!
00:04:50Ange!
00:04:51Ange!
00:04:52Ange!
00:04:53Ange!
00:04:54Ange!
00:04:55Ange!
00:04:56Ange!
00:04:57Ange!
00:04:58Ange!
00:04:59Ange!
00:05:00Ange!
00:05:01Ange!
00:05:02Ange!
00:05:03Ange!
00:05:04Ange!
00:05:05Ange!
00:05:06Ange!
00:05:07Ange!
00:05:08Ange!
00:05:09Ange!
00:05:10Ange!
00:05:11Der Domi hat an dem alten Bauernhof zur Jugendwohngruppe aufzogen jetzt.
00:05:16Kriminelle Jugendliche.
00:05:18Resozialisierungsmaßnahmen nennt man das.
00:05:20Ich weiß nicht, der hat mir immer schon leid getan.
00:05:22Wieso? Er war doch der schlimme Finger.
00:05:24Weil vielleicht wärst du auch ein schlimmer Finger, wenn du ohne Mama aufgewachsen wärst.
00:05:27Dich hat der auch nicht abgefangen nach der Schule.
00:05:36Ja, zieh fix!
00:05:38Danke, dass ihr da seid. Ich krieg die Tür ums Verrecken nicht auf.
00:05:42Zeig's mir das mal. Marie, du kommst mit.
00:05:44Ja, das ist Domi.
00:05:49Lass mich aus!
00:05:51Lass mich aus!
00:05:55Lass mich aus!
00:06:00Ja! Jetzt beruhig dich mal!
00:06:03Die soll sich beruhigen! Die soll endlich mal die Schnauze halten!
00:06:06Wie hat der denn die Scheißidee eigentlich?
00:06:07Du!
00:06:08Ich natürlich! Das bin immer ich!
00:06:09Wer ist denn da einsperrt?
00:06:10Agnes!
00:06:11Sie ist neu in der Gruppe und die Jungs haben versucht witzig zu sein und haben sie in die Kammer gesperrt.
00:06:14Der Mann, das kann ich doch nicht wissen, dass die ich so ausraste.
00:06:17Du würdest genauso ausrasten, wenn man dich da einsperrt!
00:06:19Ruhe!
00:06:21Agnes, hier ist die Feuerwehr!
00:06:22Lass mich! Lass mich!
00:06:24Lass mich!
00:06:25Lass mich!
00:06:26Lass mich!
00:06:27Lass mich!
00:06:28Wie schaut's aus mit dem Schlüssel? Hab's dir das schon probiert?
00:06:29Der hat ja steckt drin, aber der ist halt abgebrochen!
00:06:31Das hätte echt noch keiner Spaß werden sollen!
00:06:33Marie!
00:06:34Marie!
00:06:35Marie!
00:06:36Ganz ruhig!
00:06:37Wir lassen die Jungs jetzt hier ihre Arbeit machen und gehen raus!
00:06:38Auf geht's!
00:06:39Auf geht's!
00:06:40Abmarsch!
00:06:41Ja!
00:06:42Wir bringen jetzt die Tür auf!
00:06:43Wir sind da ein Stück zurück, ja?
00:06:45Es kann nichts passieren!
00:06:48Franz!
00:06:49Zurück!
00:06:54Hey!
00:06:55Agnes!
00:06:56Agnes!
00:06:57Agnes!
00:06:58Lass mich!
00:06:59Lass mich!
00:07:00Lass mich!
00:07:01Lass mich!
00:07:02Lass mich!
00:07:06Hey!
00:07:07Jetzt holt mir jemand die Ange bitte!
00:07:09Ja, ich geh schon!
00:07:10Komm!
00:07:11Richtig nervt!
00:07:12Ich schau mal dahin!
00:07:13Okay?
00:07:14Ja!
00:07:15Ich weiß nicht!
00:07:20Agnes!
00:07:25Ich komm jetzt rein, okay?
00:07:26Ich komm jetzt rein, okay?
00:07:40Bist du soweit okay?
00:07:41Auf einer Skala von eins bis zehn, wie sehr muss ich mich sorgen, dass du irgendwas dummes machst?
00:07:57Okay.
00:07:58Dann reden wir später!
00:07:59Ich vertraue dir!
00:08:00Ich vertraue dir!
00:08:01Ich vertraue dir!
00:08:02Und was wird jetzt das hier?
00:08:03Ich hab mit Agnes gesprochen, wir kriegen das hin!
00:08:04Du meinst sie bleibt hier?
00:08:05Ja, das hoffe ich doch!
00:08:06Das war aber keine Kleinigkeit!
00:08:07Domi!
00:08:08Domi!
00:08:09Ja, danke Marco!
00:08:10Das weiß ich selber!
00:08:11Ich hab das im Griff, okay?
00:08:12Kann man nur hoffen!
00:08:13Das kann man nur hoffen!
00:08:14So!
00:08:15So!
00:08:16Jetzt passt das alles!
00:08:17Danke!
00:08:18Und, was wird jetzt aus ihr?
00:08:29Ich habe mit Agnes gesprochen. Wir kriegen das hin.
00:08:32Du meinst, sie bleibt hier?
00:08:33Ja, das hoffe ich doch.
00:08:34Das war aber keine Kleinigkeit, Domi.
00:08:36Ja, danke, Marco. Das weiß ich selber.
00:08:38Ich habe das im Griff, okay?
00:08:40Kann man nur hoffen.
00:08:43So, das passt alles.
00:08:45Danke.
00:08:46Gerne.
00:08:48Es ist ja alles gut. Es ist nichts gebrochen.
00:08:50Ich weiß gar nicht, wie ich euch danken kann.
00:08:54Ähm...
00:08:54Angie, hilfst du mir mal?
00:08:59Ja.
00:09:03Habe ich mir ein bisschen anders vorgestellt, unseren ersten Auftritt.
00:09:06Ach komm, ist doch vollkommen wurscht.
00:09:08Hauptsache ist nichts Schlimmeres passiert.
00:09:11Super, dass du wieder da bist.
00:09:13Du hast dich echt total verändert. Ich habe dich kaum wiedererkannt.
00:09:16Du sag mal, stemmst du das hier irgendwie alles alleine?
00:09:20Äh, nee, ich mit einer Kollegin.
00:09:22Aber die hatte einen Todesfall in der Familie und kommt nächste Woche wieder.
00:09:24Wenn es ist, melde dich.
00:09:26Wenn ich dir irgendwie unter die Arme greifen kann, dann jeder zeigt, gell?
00:09:28Mach ich. Danke.
00:09:29Marie, kommst du bitte?
00:09:30Ja.
00:09:31Ja, dann.
00:09:32Dann.
00:09:34Ähm, hey.
00:09:37Sage mir, warum bist du eigentlich damals einfach abgehauen?
00:09:42Ich bin nicht einfach so abgehauen.
00:09:51Hm.
00:09:52So, die Handys.
00:09:58Hä?
00:09:58Los.
00:09:59Alter, wir haben doch schon die gelbe Karte bekommen.
00:10:01Ich diskutiere jetzt nicht mit dir.
00:10:02Los.
00:10:06Du auch, komm.
00:10:06Ich will zurück in den Knast.
00:10:08Ja, das kriegst du hin.
00:10:09Die haben Glasfaser.
00:10:11Sag mal, siehst du überhaupt, wie die Isch mich zugerichtet hat, oder was?
00:10:14Ja, vielleicht lernst du daraus ja, dass man niemanden in den Kuhstall sperrt.
00:10:17Wissen Sie, was meine Generation gemacht hat, als es noch keine Smartphones gab?
00:10:24Wir haben miteinander geredet.
00:10:27Hm.
00:10:27Witzig.
00:10:28Sehr witzig.
00:10:29Versuch das mal.
00:10:40So.
00:10:41Ich hoffe, es reicht.
00:10:44Ich denke.
00:10:47Seid ihr bereit?
00:10:52In die Luft gesprengt zu werden?
00:10:54Ja klar, immer.
00:10:55Ach, jetzt macht ihr mir keine Sorgen, Daniel.
00:10:57Falls wirklich irgendwas schief geht, du hast hier die Elite der Wildecker Feuerwehr am Start.
00:11:01Ja, da zähle ich mich aber mit dazu.
00:11:03Mensch, ernst.
00:11:04Von dir ist doch die Rede.
00:11:05Soll ich mir vielleicht weggehe, was doch?
00:11:07Oder?
00:11:07Oder?
00:11:11Oh!
00:11:14Oh!
00:11:14Oh!
00:11:14Oh!
00:11:17Fett, Max.
00:11:20Oh!
00:11:20Yes!
00:11:22Ja!
00:11:25Ich muss es noch ein bisschen optimieren.
00:11:32Wo ist denn die Tür?
00:11:33Ja, aber Mann, wann soll das Ganze losgehen?
00:11:45In zwei Tagen.
00:11:46Ich bin schon richtig gespannt.
00:11:48Wo verkaufst du das jetzt?
00:11:49Ach, Daniel, darum geht es doch gar nicht bei Jugend forscht.
00:11:52Den Erfindergeistern hat er von mir, oder Cowboy?
00:11:54Ach, so?
00:11:55Tome, Tome, ist er hier?
00:12:23Was willst du hier?
00:12:24Möchtest du mich nicht ins Haus bitten?
00:12:26Nein.
00:12:28Was soll denn das?
00:12:29Der verfordert, dass ich einen Bub nicht mehr besuche.
00:12:34Du hast hier nichts zu suchen, nichts.
00:12:36Die Oma hat mir alles vererbt.
00:12:37Das ist mein Grundstück und jetzt scherl ich weg.
00:12:39Dein Grund?
00:12:41Bub, Tome, ich bin da aufgewachsen.
00:12:47Was nimmer kein Funken anstand.
00:12:49Pass mal auf, ich hol mir meinen Pflichtanteil.
00:13:04Dann kannst du da auch einpacken.
00:13:05Tome, Tome, Tome, ein Bub, Cut!
00:13:11Na, hast du die Tür nicht gefunden?
00:13:24Hm?
00:13:30Hm.
00:13:31Okay.
00:13:31Steh.
00:13:32Steh.
00:13:32So, das war's.
00:13:56Ja, wie bin ich das Arbeiten?
00:13:57Ich bin gar nicht mehr gewohnt.
00:13:58Ich bin ganz schön fertig.
00:14:00Und verschwitzt.
00:14:01Und auf dem Gästebett.
00:14:02Und im Bild.
00:14:04Also, wir haben das Regal.
00:14:07Fertig.
00:14:09Äh, Waschbecken.
00:14:10Funktioniert.
00:14:11Rauchmelder.
00:14:13Hey, du bist mit einem Feuermann verheiratet.
00:14:17WLAN.
00:14:19Ach, du Scheiße.
00:14:20Ich hab gewusst, dass ich was vergessen hab.
00:14:21Dieses blöde WLAN.
00:14:23Ernst, die Olivia hat gesagt,
00:14:24B&B mit Internet wird doppelt so oft gebucht wie ohne.
00:14:28Was ist B&B?
00:14:31Bed and Breakfast.
00:14:31Soll das heißen, ich muss dir Frühstück auch noch machen?
00:14:34Gästezimmer mit Frühstück.
00:14:36So haben wir's ausgemacht.
00:14:38Also, mir fehlen's im Moment gar nicht, deine Gäste.
00:14:41Das wird aber aufregend.
00:14:44Du bist aufregend genug.
00:14:51Na ja, obwohl, weißt du, ein zweites Breakfast wäre nicht so schlecht.
00:14:57Hm.
00:15:00Ich mach uns Kaffee.
00:15:01Ja, ja, dann mach ich die legendären Pfannkuchen allerernst.
00:15:05Die sind vor allem auf dem Küchenboden legendär.
00:15:07Ja.
00:15:08Ja.
00:15:08Ja.
00:15:08Ja.
00:15:08Ja.
00:15:09Ja.
00:15:09Ja.
00:15:09Ach!
00:15:39Hatten wir uns nicht darauf geeinigt, dass du nichts mehr anstellst?
00:15:48Du kannst gehen, Agnes. Aber deine Angst, die wirst du dadurch nicht verlieren.
00:15:53Ich hab keine Angst. Ich bin wütend.
00:15:58Angst führt zu Wut, Wut führt zu Hass und Hass führt zu unsäglichem Leid.
00:16:04Ist nicht von mir.
00:16:06Star Wars. Yoda. Ich flieg doch eh.
00:16:13Fliegen, weil du dich gewehrt hast? Weil du dir nichts gefallen lässt?
00:16:18Nee, so läuft das hier nicht. Deine Wut muss raus. Aber das geht auch gewaltfrei.
00:16:24Gewaltfrei.
00:16:26Ja, na klar. Komm, hau zu. Der spürt doch nichts.
00:16:30Der kannst du so oft draufhauen, wie du willst. Das ist der erste Schritt, um deine Angst loszuwerden.
00:16:35Glaub mir, ich weiß, wovon ich rede.
00:16:37Weil du Sozialklempner bist, oder was?
00:16:40Nein. Weil ich früher auch mal Angst hatte.
00:16:44Wann jetzt? Jetzt hast du keine mehr, oder?
00:16:51Zeig mal, was du kannst. Komm.
00:16:56Ernst? Dein Teig hat schon bald ersten Todestag. So lange ruht der schon.
00:17:01Noch einen Knallgang. Bist du denn fit?
00:17:03Ja.
00:17:04Ja.
00:17:05Ja.
00:17:06Ja.
00:17:07Ja.
00:17:08Ja.
00:17:09Ja.
00:17:10Ja.
00:17:11Ja.
00:17:12Ja.
00:17:13Ja.
00:17:14Ja.
00:17:15Ja.
00:17:16Ja.
00:17:17Ja.
00:17:18Ja.
00:17:19Ja.
00:17:20Ja.
00:17:21Ja, ja.
00:17:35Ja.
00:17:36Ja.
00:17:37Wiesel, alles in Ordnung?
00:17:39Frau Reiter?
00:17:40Ja?
00:17:41Wir bringen Ihnen Ihre Schwiegermutter.
00:17:42Das sehe ich, was ist denn passiert?
00:17:44Rausgeschmissen haben Sie mich.
00:17:46Sie haben sich gekündigt im Altersheim.
00:17:49Geht das überhaupt?
00:17:50Sie haben gemeinsam entschieden, dass es für alle so das Beste ist.
00:17:53Alles Gute, Frau Reiter.
00:17:55Ja, ja, schon gut.
00:17:59Wiederschauen.
00:17:59Wiederschauen.
00:18:07Transport im Rollstuhl, obwohl ich topfit bin.
00:18:14Das ist doch krank, oder?
00:18:17Schick siehst du aus.
00:18:19Oh, danke.
00:18:19Und jetzt mache ich unsere Pfannkuchen.
00:18:22Ernst, Ernstl, wenn ich dich so anschaue,
00:18:26täte ich vielleicht besser ein bisschen zurückhalten mit den Kohlehydraten.
00:18:32Schmecken sowieso fad, sobald ich mich erinnere.
00:18:36Mama.
00:18:37Ah, mein Telefon.
00:18:42Bitte schön.
00:18:43Oh, danke schön.
00:18:45Wiederschauen.
00:18:46Wiederschauen.
00:18:46Wiederschauen.
00:18:47Wiederschauen.
00:18:49So.
00:18:50Ja, bitte, wer spricht?
00:18:53Ach, Wärmachchen.
00:18:55Ist privat.
00:18:57Ja, erzähl doch.
00:18:59Ja, na ja, es geht so einigermaßen.
00:19:03Ja, du weißt,
00:19:06wenn es geht so, na ja, na ja.
00:19:09Zwick mich mal, bitte.
00:19:16Aua.
00:19:18Kein Traum.
00:19:20Nein, ist ein Alp-Kaum.
00:19:23Und wer ist eigentlich dieser Werner?
00:19:24Na, sauber.
00:19:33Ach, was für ein Sonntag.
00:19:40Kannst du das Wochenende noch mal zurückspulen, bitte?
00:19:43Bitte, bitte, mach was.
00:19:44Boah, sieben Uhr, Helm.
00:19:48Da peitschen mich die Jungs wieder raus.
00:19:56Du, Marie.
00:19:58Hm?
00:20:00Ich liebe dich.
00:20:05Ich dich auch.
00:20:07Sag mal, Marie, da weißt du mir nur noch was erzählen.
00:20:15Irgendwann deine Familie gehen gar nicht essen.
00:20:20Morgen.
00:20:20Hm?
00:20:21Gäste Allez.
00:20:21Gut.
00:20:22Musik
00:20:51Musik
00:20:56Musik
00:20:58Musik
00:21:04Musik
00:21:08Musik
00:21:09Musik
00:21:10Musik
00:21:11Musik
00:21:12Musik
00:21:13Aus
00:21:14Aus
00:21:15Aus
00:21:16Aus
00:21:17Ich will das mit den Schokostrauschen kaufen, Papa.
00:21:20Morgen!
00:21:21Morgen!
00:21:22Schlaf mit.
00:21:23Oh!
00:21:24Mh!
00:21:25Mh!
00:21:26Mh!
00:21:27Mh!
00:21:28Mh!
00:21:29Mh!
00:21:30Aberlin!
00:21:31Mh!
00:21:32Wie dich auch!
00:21:33Krieg nochmal so ein Brot, bitte.
00:21:34Ja.
00:21:35Bitteschön.
00:21:36Danke.
00:21:37Oh, ich hasse diesen Lecker.
00:21:39Ohne den würde sie noch öfters verschlafen.
00:21:43Marie!
00:21:44Marie!
00:21:45Marie!
00:21:46Marie!
00:21:47Marie!
00:21:48Marie!
00:21:51Marie!
00:22:12Man, Dummi, wir haben doch jetzt die gelbe Karte bekommen.
00:22:14Du kannst uns doch einfach das Handy wiedergeben, oder?
00:22:16Hat er was gesagt? Also, ich hab nichts gehört, oder?
00:22:27Sind wir fit?
00:22:40Na bravo, Prinzessin.
00:22:46Anklopfen!
00:22:53Wir klären das heute Nachmittag in der Gruppe.
00:22:55Ohne mich.
00:22:56Nur die Regeln hast du aber schon gelesen, bevor du die unterschrieben hast, oder?
00:22:59Und anklopfen ist auch nicht.
00:23:00Ja, dann hau ich halt doch ab.
00:23:02Wohin? In den Knast?
00:23:04Wir sehen uns um 14 Uhr im Stadel.
00:23:07Sonst gibt's auch für dich ne gelbe Karte.
00:23:09Hey!
00:23:10Servus!
00:23:11Servus!
00:23:12Grüß dich!
00:23:13Oh!
00:23:14Hoppala!
00:23:15Entschuldigung!
00:23:16Immer mit der Ruhe!
00:23:17Entschuldigung, Toni!
00:23:18Du, ich war gestern am Lauberhof.
00:23:19Super Sache, was der Dominik da aufgezogen hat.
00:23:25Du, was wollt denn der Toni?
00:23:26Was wollt denn der Toni?
00:23:27Das tätst du wissen, wenn du pünktlich hier gewesen wärst.
00:23:28Guten Morgen!
00:23:29Morgen?
00:23:30Morgen!
00:23:31Ja, du, wir haben gestern den Einsatz gehabt am Lauberhof.
00:23:32Was?
00:23:33Ja, ist nichts Schlimmes.
00:23:34Also, schon schlimm, aber es geht allen wieder einigermaßen gut.
00:23:37Gott sei Dank!
00:23:38Du, ich hab mir das angeschaut, was die Brüder ist.
00:23:39Und das ist jetzt ein Problem.
00:23:40Aber es geht allen wieder einigermaßen gut.
00:23:41Na, Gott sei Dank!
00:23:42Du, ich hab mir das angeschaut.
00:23:43Und was?
00:23:44Ja, alles, was ist das?
00:23:45Ich kann mich nicht alles gut.
00:23:46Ich kann mich nicht alles gut!
00:23:47Ja, was?
00:23:48Ich kann mich nicht alles gut machen.
00:23:49Das ist das.
00:23:50Das ist das.
00:23:51Und was ist das?
00:23:52Das ist das?
00:23:53Das ist ja auch immer mehr.
00:23:54Das ist das.
00:23:55Das ist es so.
00:23:56Na Gott sei Dank.
00:23:58Du, ich hab mir das angeschaut.
00:24:00Also der Dominik, der hat da echt eine super Sache aufzogen am Lagerhof.
00:24:04Aber das ist alles noch nicht in trockenen Tüchern.
00:24:06Der Toni hat sich jetzt gerade nach seinem gesetzlichen Pflichterbteil erkundigt.
00:24:10Gott, das sind seine Sturköpfe, echt.
00:24:12Versteht sowieso keiner, warum seine Mutter ihn beim Erbe übergangen hat und alles dem Dominik vermacht hat.
00:24:17Hat der Toni irgendwie gesagt, warum er jetzt auf einmal seinen Anteil will?
00:24:22Sag aber, bin ich jetzt deine Assistentin? Und nicht du meine?
00:24:25Ich hab das so dick andauernd, muss ich dich updaten.
00:24:29Weil du kommst und gehst, wie es dir gerade so in den Kram passt.
00:24:34Weißt du, Marie, ich finde ja das Lagerhof-Projekt, das ist wirklich eine gute Sache.
00:24:39Und ich weiß genau, dass dir auch sehr viel daran liegt.
00:24:43Darum ist es ab sofort dein alleiniger Verantwortungsbereich.
00:24:48Du rätst mit dem Toni, schau, dass die Sache geklärt wird.
00:24:51Sonst wäre unser Fördergeld ja für die Katz gewesen.
00:24:53Und wie stehen wir denn dann da in der Gemeinde?
00:24:56Nicht gut.
00:24:57Ah, also.
00:24:59Kümmer dich drum, ja?
00:25:00Ja.
00:25:00Ich, äh...
00:25:05Ich sag da nämlich einfach bis morgen.
00:25:12Ich habe nämlich einen Termin außer Haus.
00:25:15Und ich habe den ganzen Tag, bis gut.
00:25:40Grüß Gott.
00:25:45Termin außer Haus. Alles klar.
00:26:03Große Schritte.
00:26:05Großer Mann. Große Schritte.
00:26:10Wo willst du denn jetzt hin?
00:26:13Ich hol mir noch einen Latte. Du kommst auch einen.
00:26:16Was? Einen Latte Machatto?
00:26:18Ein Kaffee halt.
00:26:19Latte ist kein Kaffee.
00:26:21Milch hat in einem Kaffee so viel verloren wie ...
00:26:24Ich weiß jetzt keinen Vergleich.
00:26:26Bitte?
00:26:27Außerdem haben die da drin diese grauseligen Kaffee-Vollautomaten.
00:26:31Das Zeug schmeckt wie ...
00:26:34Affen.
00:26:35Du hast doch auch so einen in deinem Kaffee.
00:26:38Ich hab einen Siebträger.
00:26:40Ganz eine andere Liga.
00:26:42Olivia, jetzt kommst du mal mit.
00:26:44Jetzt sag ich dir was.
00:26:48Was gibt es jetzt? Eine Entführung?
00:26:50Ja, vielleicht.
00:26:52Das ist richtig gut, mein Lieber.
00:26:56Du musst dir mal vorbeischauen.
00:26:58Ja, gerne.
00:26:59Grüß dich, Marie.
00:27:00Willst du mich wieder umrennen, Marie?
00:27:01Nein.
00:27:02Nein, du, ich würd gern kurz mit dir reden.
00:27:04Hast du schon eine Minute Zeit?
00:27:08Wenn's um den Lauberhof geht, ist das eine Familienangelegenheit, Marie.
00:27:11Na ja, aber dann sollst du vielleicht auch mit der Familie reden, oder?
00:27:15Marie, der Dominik ist einfach abgehauen.
00:27:17Und hat den Toni allein zurückgelassen.
00:27:19Da kann man ihm nicht wirklich einen Vorwurf machen.
00:27:21Gerhard, grüß an die Kamilla.
00:27:25Ja, danke.
00:27:26Für dich.
00:27:27Für dich, Gerhard. Servus.
00:27:28Servus.
00:27:29Toni, hör mir mal zu.
00:27:31Es hat jeder von uns noch genau im Kopf, wie das damals war mit euch.
00:27:35Wie krass der Domi drauf war.
00:27:37Und wie viel Sorgen der dir als Vater bereitet hat.
00:27:39Aber ich hab mir ja gesehen, verstehst du, irgendwas ist da passiert.
00:27:42Der hat sich verändert.
00:27:43Hä?
00:27:44Hä?
00:27:45Hey, Toni, was ist denn los?
00:27:47Sag mir, ist alles in Ordnung?
00:27:49Hä?
00:27:50Hä?
00:27:51Hä?
00:27:52Hä?
00:27:53Hä?
00:27:54Hä?
00:27:55Hä?
00:27:56Hä?
00:27:57Hä?
00:27:58Hä?
00:27:59Hä?
00:28:00Hä?
00:28:01Hä?
00:28:02Hä?
00:28:03Hä?
00:28:04Geht's wieder?
00:28:05Der Pflichtanteil, der steht mir zu.
00:28:09Toni, die Gudrun hat doch das nicht umsonst so entschieden.
00:28:12Vielleicht wollt sie einfach, dass sie euch wieder versöhnt.
00:28:17Das ist dein Buur.
00:28:19Für den Dome bin ich längst gestorben, Marie.
00:28:25Regie-Uxpress nach München.
00:28:26Bitte alle einsteigen.
00:28:27Einsteigen.
00:28:28Wie geht's denn?
00:28:29Wie geht's denn?
00:28:30Wie geht's denn?
00:28:31Wie geht's denn?
00:28:32Wie geht's denn mit dem Domea?
00:28:33Wie geht's denn mit dem Domea?
00:28:34Wie geht's denn?
00:28:59Musik
00:29:29Musik
00:29:59Sänger ist der Nachname
00:30:01Tut mir leid, Herr Sänger ist nicht auf seinem Zimmer
00:30:06Aber Sie können mir ja bestimmt sagen, wo ich ihn finden kann, oder?
00:30:09Wir sind Freunde
00:30:10Freunde? Danke
00:30:12Hey, ähm
00:30:14Philipp, jetzt warte halt mal
00:30:19Wie konntest du das Kind bekommen, ohne es mir zu sagen?
00:30:22Du wolltest es doch gar nicht
00:30:24Ja was, und das gibt dir das Recht, mir zu verheiblichen, dass ich Vater bin, oder was?
00:30:26Wahrscheinlich nicht, aber ich wollte einfach das Beste
00:30:28Und zwar für uns alle
00:30:29Jetzt frage ich dich, was hast du mir erzählt?
00:30:33Was hast du mir gesagt?
00:30:39Dass du tot bist
00:30:39Du hast was?
00:30:43Ja, was hätte ich ihm die Wahrheit sagen sollen, oder?
00:30:45Dass du ihn abtreiben lassen wolltest?
00:30:47Sagst du mich verarschen?
00:30:48Nein
00:30:48Philipp, ich, ich wollte...
00:30:51Was, was, spart ihr das? Ich möchte meinen Sohn kennenlernen, und zwar jetzt
00:30:54Das muss dann, wenn, dann der Max entscheiden
00:30:56Ich weiß nicht, wie, wie schafft man das?
00:31:02Wie schafft man das, sein ganzes Leben sein Kind anzulügen?
00:31:04Ich weiß nicht, wie kommt man mit einer Abtreibung klar?
00:31:06Ja gut, ich habe einen Fehler gemacht, schön
00:31:08Aber ich war selbst noch ein Kind
00:31:09Ja meinst du, das macht es jetzt besser und schrei mich nicht so an
00:31:12Ich war genauso jung wie du
00:31:14Meinst du, ich hätte mir nicht gewünscht, vielleicht
00:31:16Du wärst zu mir und unserem Kind gestanden?
00:31:18Du hast mir nicht einmal eine Chance gegeben!
00:31:20Ich habe sie dir hingelegt!
00:31:22Du wolltest sie doch gar nicht!
00:31:24Wenn es nach dir gegangen wäre, dann gäbe es heute gar keinen Max!
00:31:28Dir ist schon klar, dass wir eine Familie hätten sein können, gell?
00:31:30Eine Familie!
00:31:31Nicht mit dir als Vater!
00:31:32Ich rede mit ihm, okay?
00:31:37Aber ich brauche einfach noch
00:31:38Ich brauche ein bisschen mehr Zeit
00:31:40Und Zeit? Brauchst du Zeit? Was?
00:31:42Noch einmal 16 Jahre, oder was?
00:31:44Philipp, du wirst dich dem Max nicht nähern
00:31:46Bevor ich nicht mit ihm gesprochen habe, ist das klar?
00:31:48Philipp, ich melde mich!
00:31:50Hast du mich verstanden?
00:31:52Meine Villa? Bevor du fragst, auch im Winter
00:32:07So, schau dir um
00:32:09Ich mach so lange einen Kaffee
00:32:12Oh, ja, wenn du baden willst
00:32:26Mit Zucker?
00:32:30Äh, nein
00:32:32Kann man schon machen!
00:32:55Das ist halt anders
00:32:57Ich habe gar nicht gewusst, wo und wie du so wohnst, gell?
00:33:01Riechst du das?
00:33:11Hörst du das?
00:33:16Und, siehst du das?
00:33:22Braucht nicht viel für Glück
00:33:24Und, siehst du das?
00:33:26Der ist nicht so schön
00:33:29Ich mache niemanden die Kaffee
00:33:33Dass ich vielleicht nicht mehr für den Kaffee
00:33:35Ich mache mich einfach
00:33:37Darüber, die mich zu dir
00:33:38Ich mache, was ich raus?
00:33:39Wie ich mache?
00:33:40Und, siehst du?
00:33:41Die Kaffee
00:33:42Und, siehst du ist das?
00:33:43Ich mache mich nachher
00:33:45Und dann, siehst du?
00:33:47Musik
00:34:16Musik
00:34:20Oh, hallo Prinzessin.
00:34:24Hallo, Herrsinn.
00:34:26Das blöde Internet geht immer noch nicht.
00:34:29Ha, Mariechen, warte, ich komme. Moment.
00:34:34Die Mama hat sich einfach hier einkortiert.
00:34:37Na ja, dann ist alles wie immer, oder?
00:34:39Führt sich rauf, als wenn das ganze Haus ihr gehören würde.
00:34:43Selbst im Altersheim, da hat man sie nicht haben wollen.
00:34:46Marie.
00:34:47Hallo, Mama.
00:34:49Was ist denn los?
00:34:51Ach.
00:34:56Was denkt denn dieser Philipp eigentlich, wer er ist?
00:35:01Er denkt halt, dass nur er ihm recht ist.
00:35:04Dass ich die Einzige bin, die hier irgendeinen Fehler gemacht hat.
00:35:07Jetzt heißt es mir mal nicht böse, aber der kann doch nach der ganzen Zeit nicht einfach herkommen,
00:35:12nur Forderungen stellen, mich nur unter Druck setzen.
00:35:15Mama, sag halt bitte auch mal was.
00:35:21Ja, genau.
00:35:22Sag doch auch mal was.
00:35:23Was soll ich denn sagen?
00:35:25Ich hab befürchtet, dass der Moment irgendwann kommt.
00:35:28Das Lügen bringt nichts.
00:35:30Marie, pass auf.
00:35:32Weihand, was machst du jetzt?
00:35:38Die Mama hat ja recht.
00:35:41Die Karten müssen jetzt auf den Tisch fertig.
00:35:44Ja, alles in Ordnung, Kim?
00:35:59Ich hab an Max sein ganzes Leben lang angelogen.
00:36:05Was?
00:36:06Sein Vater ist gar nicht tot, der lebt nämlich noch.
00:36:10Und den Philipp hab ich auch angelogen, weil ich ihm verschwiegen hab, dass er Vater ist.
00:36:17Also eigentlich, eigentlich bin ich ein ziemlich schlechter Mensch.
00:36:21Aber sonst ist alles in Ordnung.
00:36:23Kind, also ...
00:36:24Oma, wir reden später, gell?
00:36:26Ja, was soll ich denn da denken?
00:36:31Ja, war das jetzt ein Witz, oder was?
00:36:35Ja.
00:36:36Nein, das war kein Witz.
00:36:40Sag mal Ernstl, was wird hier gespielt?
00:36:47Mama, frag mich bitte was leichteres.
00:36:53Hey.
00:37:04Wo warst du?
00:37:16In München.
00:37:19Ich hab mein Handy vergessen.
00:37:21Stefan.
00:37:36Das Geheimnis, von dem wir gesprochen haben, das hat was mit Max seinem Vater zu tun.
00:37:46Ich weiß ja.
00:37:47Wie lange geht das schon?
00:37:49Was denn?
00:37:50Das Verhältnis mit deinem toten Ex.
00:37:55Du hast in mein Handy geschaut.
00:37:56Sag einmal, geht's noch?
00:37:57Ja, das hab ich.
00:37:58Weil dein lieber Philipp ja ständig Nachrichten schreibt.
00:38:00Da lafft doch nix.
00:38:01Ich schwör dir das.
00:38:02Ich hab an Philipp zufällig in München getroffen.
00:38:03Das war alles überhaupt nicht geplant.
00:38:04Verdammte Scheiße.
00:38:05Du hast uns alle erzählt, dass er tot ist.
00:38:06Weil wir gedacht haben, dass das das Beste ist für Max.
00:38:20Wir?
00:38:21Meine Eltern und ich.
00:38:27Das ist klar.
00:38:30Das ist ja sowas von klar.
00:38:33Sag einmal, wie kann man das eigentlich machen?
00:38:36Alles und jeden ständig belügen.
00:38:38Stefan.
00:38:39Ich hab mich für diese Lüge entschieden, lang bevor wir überhaupt zusammengekommen sind.
00:38:44Ich hätte das sagen sollen.
00:38:47Das tut mir wahnsinnig leid.
00:38:49Warum sollt ihr das jetzt glauben?
00:38:51Warum soll ich dir noch ein Wort glauben?
00:38:54Stefan, bitte.
00:38:55Und Max, dein Vater?
00:38:57Was habt ihr denn für eine Geschichte erzählt?
00:38:59Der weiß gar nicht, dass er einen Sohn hat.
00:39:04Er wollte Max nicht.
00:39:07Oh, ich wollte nur ein Modell weiterarbeiten.
00:39:10Aber mach ich später.
00:39:12Max, hast du gewusst, dass der da ist?
00:39:15Ich kann leider nicht hell sehen.
00:39:16Wenn der jetzt irgendwas mitkriegt hat.
00:39:18Du weißt was? Besser wärs.
00:39:20Das entscheid immer noch. Ich weiß das Beste für meinen Sohn ist.
00:39:23Das hab ich nämlich die ganzen Jahre auch.
00:39:24Mach doch, was du willst.
00:39:27Das machst du ja sowieso.
00:39:29Fuuuuck.
00:39:32Das lassen wir.
00:39:43Das war's.
00:39:46Das war's.
00:39:47Das war's.
00:39:48Das war's.
00:39:49Das war's.
00:39:50Der ist eine Reaktion.
00:39:54Das war's.
00:39:56Meine Eltern stopfen mich voll mit Geld, aber irgendwie checken die das nicht.
00:40:11Und die wollen mich halt jetzt auf so ein Elite-Internat in der Schweiz stecken.
00:40:16Ich mein, da kann ich ja eh gleich wieder anfangen zu ziehen.
00:40:19Ich hab einfach keinen Bock auf diese verkoksten Bonzen.
00:40:25Ich mein, ich war das früher, aber ich will es nicht mehr.
00:40:32Danke, Lennart.
00:40:51Mach hin jetzt.
00:40:52Ey, wir haben noch was anderes vor heute.
00:40:54Ich kann nicht gut mit geschlossenen Räumen.
00:41:01Okay, das ist ein Anfang.
00:41:03Wie, das war's jetzt, oder was?
00:41:04Ach, jetzt chill doch mal. Echt.
00:41:06Sag mal, ist das dein Ernst?
00:41:07Agnes. Sag mal.
00:41:12Agnes.
00:41:13Kommst du jetzt wieder mit so einem Yoda-Spruch?
00:41:20Ihr mehr Zeit ihr geben müsst.
00:41:23Ich bin gleich wieder da.
00:41:25Fliege ich jetzt?
00:41:34Willst du?
00:41:35Dann wird's Zeit, dass du dich an die Regeln hältst.
00:41:38Du kriegst eine gelbe Karte.
00:41:53Okay.
00:41:54Noch eine gelbe und die nächste ist eine rote. Dann fliegst du.
00:42:04Weißt du?
00:42:05Manchmal tut's gut, ein Geheimnis zu teilen.
00:42:09Sag's gerade du.
00:42:10Die fliegen hier raus, oder?
00:42:19Ich wollte nicht lauschen, aber...
00:42:25Sorry.
00:42:26Wenn mein Vater seine Drohungen wahr macht?
00:42:30Glaubst du nicht?
00:42:32Ich weiß es nicht.
00:42:34Er ist unberechenbar.
00:42:37Mein Vater ist auch unberechenbar.
00:42:40Hat er was mit deinen Narben zu tun?
00:42:57Was für Narben?
00:43:00Die auf deinem Rücken, Agnes.
00:43:02Ich hab sie gesehen.
00:43:04Das geht dich nichts an.
00:43:07Ich weiß, dass du wegen Körperverletzung verurteilt wurdest.
00:43:09Und ich weiß, dass dein Vater das Opfer war.
00:43:12Du kannst Akten lesen. Ich bin beeindruckt.
00:43:14Ich kann dir nicht helfen, wenn du nicht mit mir redest.
00:43:17Du kannst mir sowieso nicht helfen.
00:43:22Hat er dir das angetan?
00:43:25Hat er dich geschlagen, Agnes?
00:43:29Mit dem Gürtel, stimmt's?
00:43:32Das ist gut.
00:43:33Das ist gut.
00:43:34Das ist gut.
00:43:35Du kannst immer zu mir kommen.
00:43:36Er wird dir nie wieder was tun. Das verspreche ich dir.
00:43:49Boah, die haben sich echt heftig gestritten.
00:43:51Scheiß dich nicht ein.
00:43:52Das ist ganz normal.
00:43:53Haben sich deine Eltern auch so oft gestritten?
00:43:54Schon.
00:43:55Und worüber?
00:43:56Über mich.
00:43:57Und wie man mich am besten erziehen sollte.
00:43:58Das kann ich mir sehr gut vorstellen.
00:44:00Hat mich auch immer genervt.
00:44:01Jetzt wär ich froh, wenn sie noch streiten könnten.
00:44:02Jetzt scheiß dich nicht ein.
00:44:03Komm.
00:44:04Warst du eigentlich nie bei seinem Grab?
00:44:05Von meinem Vater?
00:44:06Ja.
00:44:07Ich weiß noch gar nicht, wo das ist.
00:44:08Graf.
00:44:09Ja.
00:44:10Ja.
00:44:11Ja.
00:44:12Ja.
00:44:13Ja.
00:44:14Ja.
00:44:15Ja.
00:44:16Ja.
00:44:17Ja.
00:44:18Ja.
00:44:19Ja.
00:44:20Ja.
00:44:21Ja.
00:44:22Ja.
00:44:23Ja.
00:44:24Ja.
00:44:25Ja.
00:44:26Ja.
00:44:27Ja.
00:44:28Ja.
00:44:29Ja.
00:44:30Ja.
00:44:31Ja.
00:44:32Ja.
00:44:33Ja.
00:44:34Ja.
00:44:35Ja.
00:44:36Ja.
00:44:37Ja.
00:44:38Hast du nie gefragt?
00:44:39Ja.
00:44:40Ich hab ihn gar nicht gekannt.
00:44:41Also.
00:44:42Was machen Sie?
00:44:43Ja.
00:44:44Da sind sie.
00:44:45Sieh gar nicht so ghetto aus.
00:44:49Ja, sag mal, i Mitch im Siegeklar.
00:44:50Wieκlar und süß.
00:44:51Ey.
00:44:52Ach, gib.
00:44:53Oh shit.
00:44:54Komm.
00:44:55Okay, lass abhauen, komm.
00:44:57Nein, dann sind wir dran, nein.
00:45:02Danke.
00:45:03Hier.
00:45:05Was meinst, ist es dieser Werner?
00:45:08Na, dein Vater ist es jedenfalls nicht.
00:45:13Also kaum ist der Papa unter der Erde, da lacht es sich schon einen neuen an.
00:45:17Kaum? Das ist zehn Jahre her, Ernst.
00:45:20Na ja, und? Was bist du überhaupt so schnippisch zu mir?
00:45:26Und was ist es mit den Fremden?
00:45:27Du wolltest doch keine Gäste.
00:45:29Ja, drum.
00:45:30Ernst, die Liesl ist deine Mutter, sie ist kein Gast, willst du sie vielleicht rausschmeißen?
00:45:33Am liebsten würde ich sie rausschmeißen.
00:45:36Aber sie ist halt mal meine Mama.
00:45:38Aber was habe ich denn für eine Alternative?
00:45:40Warum sagst du ihr nicht einfach mal, was dich an ihr stört?
00:45:44Dieses ewige unter den Teppichkern, dieses Rumgelüge, da haben wir ja gesehen, was bei rauskommt.
00:46:00Wofür habt ihr denn so Schiss?
00:46:01Wir haben keinen Schiss.
00:46:04Von den bösen Ghetto-Kids, die ihr mal aus der Nähe betrachten wolltet?
00:46:08Oder was macht ihr hier?
00:46:12Chillen?
00:46:15Ist klar.
00:46:17Ist so einem von den Jungs wirklich eine reingehauen?
00:46:19Max.
00:46:22Ist nur ein Cut.
00:46:24Und er hat mich eingesperrt.
00:46:25Das ist ja auch scheiße.
00:46:32Ihr könnt ja mal vorbeischauen morgen.
00:46:35Falls ihr euch traut.
00:46:37Also ich wäre dabei.
00:46:42Schön.
00:46:45Dann bis morgen vielleicht.
00:46:46Das ist ja mal mega heiß.
00:46:57Komm.
00:47:11Jetzt spuckst du aus.
00:47:12Was?
00:47:17Sag's doch einfach.
00:47:18Ich weiß nicht, was du meinst.
00:47:19Irene.
00:47:23Wir hätten den Max nie anlügen dürfen.
00:47:29Stimmt.
00:47:29Du hast ja recht.
00:47:30Ich will nicht, dass ihr Leben wieder so einen Knacks bekommt.
00:47:40Was ist, wenn er Stefan sie verlässt oder der Max, wenn er das nicht verkraftet?
00:47:44Der Max ist ein kluger Junge.
00:47:46Eines Tages würde er das verstehen.
00:47:50Meinst du?
00:47:51Ja, das meine ich.
00:47:52Ernstlich?
00:47:53Kannst du mir noch mal das Passwort für das blöde Internet geben?
00:47:58Nein, das kann ich nicht.
00:47:59Wieso?
00:48:00Hast du es vergessen?
00:48:01Mama, habe ich nicht, aber ich habe jetzt im Moment keine Zeit.
00:48:04Ach so.
00:48:06Naja, dann sag's doch gleich.
00:48:12Eigentlich ganz einfach, oder?
00:48:15Irene, wenn der Stefan die Mariebing diese Sache verlässt, dann hat er es sowieso nicht verdient.
00:48:20Was?
00:48:22Mit was habe ich dich eigentlich verdient?
00:48:28Ach, Ernst?
00:48:52Danke fürs Heimbringen, Ludwig. Gute Nacht.
00:49:07War frei. Schön mit dir heute. Und überhaupt.
00:49:13Genau. Fertig.
00:49:16Willst du mich nicht vielleicht ... Kaffee oder so?
00:49:20Kaffee? Das ist ein bisschen spät. Ich muss morgen früh.
00:49:25Ist nicht spät für einen Kaffee, oder?
00:49:29Ja, dann warte ich. Dann hole ich dir einen.
00:49:33Was hat denn? Worauf?
00:49:36Wie bitte? Ja, worauf soll ich warten?
00:49:39Ich weiß ja überhaupt nichts von dir, wie du lebst.
00:49:43Vielleicht möchte ich dir mal was schenken.
00:49:46Ich weiß nicht, wofür du dich interessierst.
00:49:48Wir lernen uns halt gerade erst kennen.
00:49:51Ich bin nicht ... Psst, Ludwig.
00:49:54Nicht so laut.
00:49:56Die Nachbarn sind mir scheißegal.
00:49:58Ich möchte einfach nur einen Kaffee bei dir trinken,
00:50:02und du kriegst die Vollkrese.
00:50:04Was regst du da jetzt auf?
00:50:06Hast du eine Leiche in der Küche?
00:50:08Das wird mir jetzt echt so blöd. Wirklich.
00:50:12Ja, mir auch.
00:50:14Ludwig, jetzt.
00:50:18Ja, dann komm.
00:50:19Ja, dann komm.
00:50:33Ach, Mensch, Daniel. Bonjour ohne U. Also ...
00:50:37Du bist auch scheiße in Französisch.
00:50:40Morgen. Morgen.
00:50:42Morgen.
00:50:44Ja, das Sprachtalent hast du leider von mir gehabt.
00:50:49Was hat der Max eigentlich von seinem Vater geerbt?
00:50:51Daniel.
00:50:53Er weiß nicht, wie er aussieht, er weiß nicht, wo er beerdigt ist.
00:50:56Ich finde, das sollte er wissen.
00:50:57Komm, wir machen das draußen fertig. Ich würde ihn den ganzen Tag dafür brauchen.
00:51:00Hä, warum? Das ist ...
00:51:01Komm jetzt!
00:51:03Setzt mich sonst im Wald aus.
00:51:10Max, ich muss noch fertig packen.
00:51:17Der Daniel nervt manchmal richtig.
00:51:20Und das war auch echt nicht meine Idee.
00:51:22Ich habe ihn nur gefragt, ob seine Eltern oft gestritten haben.
00:51:28Weil ihr gerade immer streitet.
00:51:31Der Stefan und ich?
00:51:32Ja.
00:51:34Ich habe einen Stefan echt gern.
00:51:36Und einen Daniel auch.
00:51:38Wir sind ja jetzt wie eine Familie.
00:51:41Ich fände es echt scheiße, wenn ihr euch trennen würdet.
00:51:44Max, der Stefan und ich trennen uns doch nicht.
00:51:47Ich will einfach nur, dass es so bleibt, wie es jetzt ist.
00:51:49Mir ist egal, wer mein Vater war.
00:51:52Er ist tot.
00:52:06Oh, Mama.
00:52:08Ich muss los.
00:52:10Nicht, dass Jugendforschen ohne mich stattfindet.
00:52:11Ich freue mich.
00:52:12Ich bin so stolz auf dich.
00:52:14Du meldest dich, wenn irgendwas ist, gell?
00:52:15Sicher.
00:52:17Servus, tschau's.
00:52:19Dann bringen wir was mit, gell?
00:52:20Ja, aber sicher doch.
00:52:21Er hat sich so drauf gefreut.
00:52:22Er hat sich so drauf gefreut.
00:52:23Ob er es jetzt zwei Tage früher oder später erfährt, das macht es gar nicht.
00:52:24Er hat sich so drauf gefreut.
00:52:25Ob er es jetzt zwei Tage früher oder später erfährt, das macht es gar nicht.
00:52:26Ich bin so stolz auf dich.
00:52:27Ich bin so stolz auf dich.
00:52:28Du meldest dich, wenn irgendwas ist, gell?
00:52:29Sicher.
00:52:30Servus, tschau's.
00:52:31Dann bringen wir was mit, gell?
00:52:32Ja, aber sicher doch.
00:52:33Er hat sich so drauf gefreut.
00:52:34Ob er es jetzt zwei Tage früher oder später erfährt, das macht es gerade jetzt auch nicht mehr fett.
00:52:54Irgendwann musst du wieder mit mir reden.
00:52:59Spätestens heute Abend bei der Übung.
00:53:17Servus, Marie.
00:53:18Servus.
00:53:20Da ist es.
00:53:23Das Ding hat aber auch 200 PS.
00:53:26Locker.
00:53:27Hey.
00:53:28Servus.
00:53:29Servus.
00:53:30Servus.
00:53:31Servus.
00:53:32Servus.
00:53:33Servus.
00:53:34Servus.
00:53:35Servus.
00:53:36Und?
00:53:37Wie geht's euch?
00:53:38Ganz gut, danke.
00:53:39Passt schon?
00:53:40Ich habe das Gefühl, dass Agnes so langsam ihren Platz in der Gruppe findet.
00:53:43Es braucht halt einfach Zeit.
00:53:45Aber es wird schon gut.
00:53:46Und wie geht's der Nase vom...
00:53:48Pascal?
00:53:49Ja.
00:53:50Ach, das ist schon okay.
00:53:51Ich glaube, das wird ihm eine Lehre sein.
00:53:54Und wie geht's dir?
00:54:01Du wirkst schon ein bisschen angespannt.
00:54:07Entschuldigung, das ist eine Berufskrankheit.
00:54:11Das ist normalerweise mein Sprung.
00:54:12Na ja.
00:54:13So ist es halt, wenn er in die Vergangenheit einholt.
00:54:14Da gibt's ein bisschen was zu klären bei mir die nächste Zeit.
00:54:18Ich wünsche dir sehr, dass du das für dich in den Griff bekommst.
00:54:21Ja, das hoffe ich auch.
00:54:23Apropos Vergangenheit.
00:54:25Wir sollten vielleicht mal kurz über Toni sprechen.
00:54:26Ich weiß, dass du das jetzt nicht hören willst.
00:54:27Aber Toni war bei uns auf der Gemeinde und hat sich nach seinem...
00:54:28Pflichtanteil erkundigt, ich weiß.
00:54:29Pflichtanteil erkundigt, ich weiß.
00:54:30Der, wenn das durchzieht, der schmeißt euch hier hoch.
00:54:32Ja.
00:54:33Ja.
00:54:34Ich weiß.
00:54:35Ja.
00:54:36Warum versöhn's dich da?
00:54:37Ja.
00:54:38Ja, das hoffe ich auch.
00:54:39Apropos Vergangenheit.
00:54:41Wir sollten vielleicht mal kurz über Toni sprechen.
00:54:44Ich weiß, dass du das jetzt nicht hören willst.
00:54:49Aber der Toni war bei uns auf der Gemeinde und hat sich nach seinem...
00:54:53Pflichtanteil erkundigt, ich weiß.
00:54:55Der, wenn das durchzieht, der schmeißt euch hier hochkant raus.
00:55:00Ich weiß.
00:55:01Ja.
00:55:02Warum versöhn's dich dann?
00:55:04Marie.
00:55:14Habt ihr eigentlich eure Badesachen dabei?
00:55:16Was?
00:55:17Ich brauch dich hier.
00:55:18Leutholz.
00:55:19Oh.
00:55:20Oh, Witz.
00:55:21Oh, Witz.
00:55:22So, geht.
00:55:23Gib's.
00:55:24Komm.
00:55:25Geht's.
00:55:26Jetzt kommt.
00:55:27Es macht Spaß.
00:55:41Das macht Spaß!
00:55:57Marie, das war eine richtig gute Idee.
00:56:11Das war eine richtig gute Idee.
00:56:19Wow, das ist so schön.
00:56:23Gleich.
00:56:25Servus Toni.
00:56:46Ich glaub wir lassen die jetzt mal kurz.
00:56:52Auf geht's!
00:56:54Domi, grüßte.
00:57:04Dir hast du doch immer gern mögen.
00:57:11Was geht denn da?
00:57:14Lass mal die Vergangenheit.
00:57:16Dann verzichte ich auf mein Erbteil.
00:57:19Hast du mich verstanden?
00:57:21Was willst du jetzt von mir?
00:57:23Soll ich mich bei dir bedanken oder was?
00:57:26Schöpfe.
00:57:33Was ist das?
00:57:35Sag mal mit Domi geht's noch oder was?
00:57:39War das deine Idee?
00:57:41Ihr haltet euch beide von mir und den Kids fern, ist das klar?
00:57:46Jetzt lass dir halt helfen.
00:57:48Los, kommt.
00:57:50Geht's?
00:57:51Da siehst du, wie er sich geändert hat.
00:58:00Es tut mir leid, Toni.
00:58:01Es tut mir leid, Toni.
00:58:06Die Scheiße!
00:58:10Anschi, schnell!
00:58:11Es brennt!
00:58:12Es brennt!
00:58:13Hilf!
00:58:14Hey, seelische Unterstützung!
00:58:17Irgendwas!
00:58:18Mach was!
00:58:19Ich bin ja schon.
00:58:20Das ist doch viel zu kurz!
00:58:21Da komm ich schon hin!
00:58:22Schau mal, ob's da hin geht!
00:58:23Ich hab's gleich!
00:58:24Aber dein Ding verbrennt dein Fuß!
00:58:25Halt die Leiter fest!
00:58:26Jetzt!
00:58:27Dann kommst du ja nicht hin, das Sau!
00:58:28Jetzt brennt dein Bein!
00:58:29So hoch ist das Feuer nicht!
00:58:30Komm schon!
00:58:31Hey!
00:58:32Was macht sie hier?
00:58:33Hast du was Längers?
00:58:34Schwerpunkt ist heute Kommunikation.
00:58:35Ah, ja.
00:58:36Das hat er dann wohl für mich ausgesucht.
00:58:37Wie so?
00:58:38Was ist los bei euch?
00:58:39Wo sind die überhaupt?
00:58:40Keine Ahnung, ich dachte bei dir.
00:58:42Der hat uns die Aufgabe gegeben und gemeint, er könne nicht bleiben.
00:58:44Du, aber für was soll denn das alles gut sein?
00:58:45Jetzt stell dir mal vor, der wird's brennen, ja?
00:58:46Und wir retten ein, äh, äh...
00:58:47Ein kleines Vögelchen!
00:58:48Sauwitzig!
00:58:49Sauwitzig!
00:58:50Sauwitzig!
00:58:51Was?
00:58:52Was?
00:58:53Was?
00:58:54Wo ist denn der überhaupt?
00:58:55Keine Ahnung, ich dachte bei dir.
00:58:56Der hat uns die Aufgabe gegeben und gemeint, er könne nicht bleiben.
00:58:59Du, aber für was soll denn das alles gut sein?
00:59:02Jetzt stell dir mal vor, der wird's brennen, ja?
00:59:04Und wir retten ein, äh, äh...
00:59:06Ein kleines Vögelchen!
00:59:10Sauwitzig!
00:59:11Das ist auch witzig!
00:59:29Ich hab's!
00:59:31Jetzt!
00:59:32Hey, Marie, was...
00:59:36Marie, jetzt wärst du aber verbrannt, gell?
00:59:38Wir können's ja gleich wieder reinstellen.
00:59:42Hey!
00:59:44Was ist denn los?
00:59:46Nix.
00:59:48Ich kann jetzt nicht.
00:59:51Nachher telefonieren?
00:59:52Ja.
00:59:54Es tut mir leid, aber es ist einfach grad ein bisschen viel.
00:59:58Es tut mir leid.
00:59:59Okay.
01:00:04Ey!
01:00:06Wer als Erster umgezogen ist, kriegt ein Bier!
01:00:11Zeit für ne neun, oder?
01:00:12Mhm.
01:00:14Können welche pflücken gehen?
01:00:15Gern.
01:00:16Gern.
01:00:17Gern.
01:00:18Gern.
01:00:19Gern.
01:00:20Gern.
01:00:21Gern.
01:00:22Gern.
01:00:23Gern.
01:00:24Gern.
01:00:26Gern.
01:00:27Gern.
01:00:28Gern.
01:00:29Gern.
01:00:30Gern.
01:00:31Gern.
01:00:32Gern.
01:00:33Gern.
01:00:34Gern.
01:00:35Gern.
01:00:36gefunden die muss noch sein was geld ist bitteschön
01:00:48so perfekt sicher
01:00:55tun marie jetzt war ganz schön stress oder
01:00:59schlimm jedenfalls nicht schön
01:01:06bist du eigentlich sicher dass die blumen für die mama sind
01:01:11wer ist denn die glückliche agnes mutig
01:01:19ja sie ist irgendwie krass ich glaube das ist nicht so cool wenn du da mit dem
01:01:29papa aufgerüst
01:01:32ja
01:01:37viel spaß
01:01:49hättest du dich das getraut ich weiß nicht
01:01:52hey
01:01:56hi
01:02:01ich hatte gedacht du knallst
01:02:04wieso sollte ich
01:02:08das ist lennart
01:02:10so an die blumenscheiße machst du jetzt einen auf oldschool oder was
01:02:17und wenn macht man es auf dem dorf so pass auf gleich macht er den antrag
01:02:24halte die fresse was hast du gesagt dass du die fresse halten sollst
01:02:34es reicht
01:02:38haupt lennart verpiss dich
01:02:47die ist die nummer zu groß für dich
01:02:50die ist die nummer zu groß für dich
01:03:02die sind schön
01:03:04ja
01:03:05die sind ja auch für dich
01:03:08ich habe noch nie blumen bekommen
01:03:13ja
01:03:15ja
01:03:16ja
01:03:17ja
01:03:18ja
01:03:19ja
01:03:21ja
01:03:22ja
01:03:23ja
01:03:24ja
01:03:25ja
01:03:26ja
01:03:27ja
01:03:28ja
01:03:29ja
01:03:30ja
01:03:31ja
01:03:32ja
01:03:33ja
01:03:34ja
01:03:35ja
01:03:37ja
01:03:38ja
01:03:58Hey, du, im Moment passt's grad gar nicht.
01:04:09Und hast du mit ihm gesprochen?
01:04:12Nein, ich hab dir ja gesagt, ich melde mich.
01:04:15Außerdem ist er im Moment gar nicht daheim.
01:04:18Hallo?
01:04:23Sag mal, wo bist denn du?
01:04:26Philipp?
01:04:30Jetzt geht's aber los, oder?
01:04:33Philipp?
01:04:35Philipp?
01:04:37Philipp?
01:04:39Philipp?
01:04:47Philipp?
01:04:49Ich will meinen Traum.
01:05:15Gib bitte dein scheiß Handy an jetzt.
01:05:19Max? Hallo Mama. Hey. Hey, du, ich wollte nur wissen, wie es dir geht. Ja, alles gut. Ich bin noch im Museum. Okay. Mein Projekt kommt echt gut an. Ja, das freut mich. Vielleicht ist sogar ein Preis drin. Okay, verstehe. Ist was passiert? Nein, nein, du, ist alles, alles gut. Ich, ähm, äh, ich wollte dich auch gar nicht länger stören. Okay. Wir sehen uns ja eh morgen schon wieder. Und Max, ich hab dich lieb. Ich dich auch.
01:05:49Hey. Hey. Tolles Modell hast du da. Danke. Und, ähm, was kann das? Ja, also es geht darum, dass man die Sägespäne, ähm, in Energie quasi umwandelt, weil die ansonsten nur entsorgt werden würden. Cool. Wie kommst du auf sowas? Ja, also der Freund von meiner, beziehungsweise mein Vater, äh, der ist Schreiner. Ah ja. Haha.
01:06:19Habe ich dir nicht gesagt, du sollst mich in Ruhe lassen? Ja, aber Ruhe, äh, ich hatte es mit dir für das Ruhe erbläht. Aber, du, schau, schau, schau, schau doch.
01:06:35Mama, was willst du denn von mir? Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben. Ruhe. Jetzt verstehe das endlich. Wenn du uns hier rausschmeißen willst, dann mach halt. Aber hör auf, mir zu drohen.
01:06:44Was? Keine Macht mehr über mich. Jetzt hau ab! Du, du, du kannst doch nicht so mit mir.
01:06:52Was zu ihm. Und wie?
01:06:53Was ist passiert?
01:06:54Was hat er gemacht?
01:06:55Was hat er gemacht?
01:06:56Was hat er gemacht?
01:06:58Was weht so, Agnes?
01:06:59Die helfen.
01:07:00Was hat er gemacht?
01:07:01Was weht so, Agnes?
01:07:02Die helfen.
01:07:03Gut, trockne ab.
01:07:04Okay.
01:07:05Was ist passiert?
01:07:19Was hat er gemacht?
01:07:23Was weht so, Agnes?
01:07:25Dir helfen.
01:07:28Trockne ab.
01:07:29Scheiße.
01:07:41Ey! Schluss! Ich bin dein Betreuer!
01:07:45Du hast gewusst, dass meine Narben vor einem Gürtel sind. Woher?
01:07:50Ich kann das gerade nicht.
01:07:53Aber du hast selbst gesagt, wir müssen was machen.
01:07:56Wir! Wir müssen schon mal gar nichts!
01:07:59Zweite gäbe. Noch eine und du fliegst!
01:08:02Aber...
01:08:03Jetzt geh!
01:08:05Jetzt geh und hilf den anderen!
01:08:07Jetzt bemühe dich mal ein bisschen um die Gruppe anstatt mit irgendwelchen Typen im Stadel rumzumachen!
01:08:11Das kann doch verdammter Mann nicht so schwer sein!
01:08:29Eigentlich gäbe ich voll.
01:08:33Dann könnte ich noch eine aufsibile Abenteleiter im Stadel rumzumachen!
01:08:35Und dann müssen wir das ausfügt!
01:08:41Dann müssen wir uns aufhören, mit dem Stadel rumzelnナen zu nehmen!
01:08:42Musik
01:09:11Musik
01:09:41Musik
01:09:44Musik
01:09:47Musik
01:09:49Musik
01:09:52Musik
01:09:53Musik
01:09:54Musik
01:09:57Musik
01:09:58Musik
01:09:59Musik
01:10:01Musik
01:10:02Musik
01:10:03Musik
01:10:04Musik
01:10:05Musik
01:10:06Musik
01:10:07Musik
01:10:08Musik
01:10:09Musik
01:10:10Musik
01:10:12Musik
01:10:13Musik
01:10:14Musik
01:10:15Musik
01:10:16Musik
01:10:17Musik
01:10:24Musik
01:10:25Musik
01:10:26Musik
01:10:27Agnes?
01:10:33Hey.
01:10:39Was zum Teufel?
01:10:41Wo ist denn die?
01:10:43Vielleicht ist sie bei ihrem Freund.
01:10:45Wie heißt der?
01:10:47Ich glaube, Daniel.
01:10:51Du bleibst bei den Jungs und schaust, dass die keinen Mist bauen, ja?
01:10:57Ja.
01:11:19Du hast auch gern gegessen.
01:11:23Bist du mal daneben gestanden?
01:11:25Du hast nicht einmal eingesegnet in den Pfangen.
01:11:27Du hast mit dem Finger wie eingelangt.
01:11:29Dass das fast verbrennt.
01:11:39Sacram...
01:11:41...med...
01:11:43Mhm.
01:11:45Der wieder einmal.
01:11:47Wer ist da?
01:11:49Wer ist da?
01:11:51Wer ist da?
01:11:53Wer ist da?
01:11:55Wer ist da?
01:12:15Wer ist da?
01:12:17Du hast...
01:12:19Das war's für heute.
01:12:49Das war's für heute.
01:13:19Erst will ich das wissen.
01:13:29Herr Domi, Servus.
01:13:31Agnes ist verschwunden.
01:13:33Sie und Daniel, sie verstehen sich gut.
01:13:34Ich dachte vielleicht, sie ist bei euch.
01:13:36Na, glaube ich nicht, aber ich schau mal nach.
01:13:38Hey, ist bestimmt alles gut.
01:13:45Komm, setz dich mal hin.
01:13:51Daniel, hast du was von der Agnes gehört?
01:13:55Nee, wieso?
01:13:56Nur so, ich müsste wegen dem Einsatz noch was mit dir besprechen.
01:14:00Sagst du mir bitte Bescheid, wenn sie sich bei dir meldet?
01:14:01Ja.
01:14:03Ja.
01:14:10Hast du eine Ahnung, warum sie weggelaufen sein können?
01:14:12Ich hab Mist gebaut.
01:14:20Ich hab ihr gesagt, dass sie immer zu mir kommen kann, egal was ist.
01:14:23Und als es drauf ankam, da hab ich sie weggestoßen.
01:14:25Sie ist mir einfach zu nah.
01:14:29Ich kann das nicht.
01:14:33Ich bin ihr Betreuer, aber sie...
01:14:35Sie erinnert mich so krass an mich selber.
01:14:38Wieso, was meinst denn du?
01:14:46Agnes ist in ihrer Kindheit und Jugend verprügelt worden.
01:14:53Von ihrem Vater.
01:15:01Tomi, ich...
01:15:03Das tut mir so leid.
01:15:07Komm mal her.
01:15:08Du, die Agnes ist leider nicht da.
01:15:24Aber der Daniel sagt mir Bescheid,
01:15:26falls sie sich bei ihm meldet.
01:15:33Komm.
01:15:34Komm.
01:15:35Äh, Marie.
01:15:36Nimmst mein Auto.
01:15:37Ja.
01:15:45Dominik, was machst du denn?
01:15:50Dominik!
01:15:51Nein!
01:15:57Wer ist da?
01:16:00Wer ist da?
01:16:01Was hast du mit ihm gemacht, ne?
01:16:05Was?
01:16:09Was hast du denn vor?
01:16:11Was willst du?
01:16:13Hast du ihm immer gesagt, was du mit ihm vor hast?
01:16:17Wann und wie du ihn verdrischst?
01:16:22Ich glaub nicht.
01:16:23Ah!
01:16:23Nicht weggehen.
01:16:32Nicht weggehen.
01:16:32Nicht weggehen!
01:16:34Nicht weggehen!
01:16:36Nicht da!
01:16:37Nicht weggehen!
01:16:37Nicht da!
01:16:37Nicht weggehen!
01:16:38Nicht weggehen!
01:16:38Nicht weggehen!
01:16:38Nicht weggehen!
01:16:39Nicht weggehen!
01:16:39Nicht weggehen!
01:16:40Nicht weggehen!
01:16:41Nicht weggehen!
01:16:42Nicht weggehen!
01:16:43Nicht weggehen!
01:16:44Hey, wir finden die.
01:16:50Was ist denn da beim letzten Gespräch eigentlich passiert?
01:16:55Der Toni war noch mal bei mir am Hof.
01:16:57Ich war deswegen aufgebracht.
01:17:00Die Agnes wollte mir danach helfen, aber ich habe sie nicht an mich herangelassen.
01:17:08Vielleicht will sie dir ja immer noch helfen.
01:17:11Wir müssen zum Tor gehen.
01:17:14Nicht wegrennen!
01:17:18Bleib!
01:17:23Ja, aber...
01:17:29Was? Was hast du denn vor?
01:17:33Hey!
01:17:35Bitte!
01:17:37Bitte!
01:17:38Bitte nicht!
01:17:40Nicht!
01:17:42Nicht!
01:17:42Und wie ist es, wenn man Angst hat?
01:17:44Es tut mir leid.
01:17:46Bitte, es tut mir leid.
01:17:48Es tut mir leid.
01:17:50Wir hatten auch Angst.
01:17:52Nicht!
01:17:52Nicht!
01:17:53Scheiße!
01:18:00Scheiße!
01:18:01Scheiße!
01:18:01Was hast du?
01:18:03Was hast du?
01:18:03Was hast du?
01:18:06Was hast du?
01:18:10Was ist mit dir?
01:18:12Scheiße! Scheiße, was... Was hast du? Was hast du? Was hast du? Was ist mit dir?
01:18:22Ich weiß es nicht! Ich weiß es nicht!
01:18:26Komm her, komm! Hochen!
01:18:29Okay, ganz ruhig ab. Wo ist dein Spray, Toni?
01:18:33Du, ich schau drinnen!
01:18:35Ganz ruhig ab, ganz ruhig ab. Die Marie holt das Spray, ja?
01:18:39Ja, mit Steig 17. Am Toni ist er im Haus. Der hat einen schweren Asthmaanfall.
01:18:44Ja, schickt's euch!
01:18:46Ganz ruhig.
01:18:48Ganz ruhig.
01:18:50Mach dir nicht auf.
01:18:57Und atmen.
01:18:59Und atmen. Ganz ruhig ab.
01:19:05Okay.
01:19:07Ganz ruhig.
01:19:12Ruhig, Toni.
01:19:13Weiß du Gott.
01:19:21Domi!
01:19:23Ich wollte ihm bloß Angst machen. Ich hab nicht gewusst, dass er so schlures Asthma hat.
01:19:26Ich weiß!
01:19:27Du hast gesagt, ich kann immer zu dir.
01:19:34Es tut mir leid.
01:19:39Es tut mir leid.
01:19:40Es tut mir leid.
01:19:41Es tut mir leid.
01:19:43Das war für sauknapp.
01:20:07Wann muss ich jetzt ins Gefängnis?
01:20:14Es kommt auf den Toni an.
01:20:18Wenn der dich anzeigt...
01:20:20Ich rede mit ihm.
01:20:22Das musst du nicht machen.
01:20:24Du musst dich vor dem nicht an Neue erniedrigen.
01:20:26Ich mach das für dich, okay?
01:20:30Können wir jetzt nach Hause gehen?
01:20:36Ich fahr schnell.
01:20:39Auf geht's.
01:20:41Na komm.
01:20:52Marie.
01:20:58Wer weiß es noch?
01:21:01Ich war ganz allein.
01:21:08Er doch auch?
01:21:11Wer noch eh damals gestorben, statt der eine seiner Mutter.
01:21:16Du bist aber nicht gestorben, Toni.
01:21:19Du hast lieber dein eigenes Kind verdroschen.
01:21:22Ich wollt doch nur, dass es ein anständiger Boah wird.
01:21:26Dass es einmal besser hat als ich.
01:21:29Ich will das wieder gut machen.
01:21:31Sagen wir's mir.
01:21:34Marie.
01:21:35Wir.
01:21:48Das, was du da gemacht hast...
01:21:50Toni.
01:21:52Das kannst du nicht mehr gut machen.
01:21:55Aber die Zukunft von Dominik und die Kinder, die hast du in der Hand.
01:22:03Verstehst du das?
01:22:05Es tut mir leid, wenn ich störe.
01:22:09Ich muss wissen, ob er Anzeige erstatten will.
01:22:15Trotz allem.
01:22:17Ich muss ja eh raus.
01:22:19Mir ist schlecht.
01:22:21Ich muss ihn bitten, auf eine Anzeige zu verzichten.
01:22:36Ich muss...
01:22:37Nee.
01:22:38Nicht wegen mir.
01:22:40Der Toni wollte nicht über den Vorfall gestern Nacht sprechen.
01:22:48Domi.
01:22:50Es tut mir so leid.
01:23:00Also.
01:23:01Servus.
01:23:04Heißt das jetzt, dass...
01:23:05Dass er dich nicht angezeigt hat, ja.
01:23:20Dominik.
01:23:32Domi.
01:23:33Domi.
01:23:34Domi.
01:23:35Domi.
01:23:36Domi.
01:23:37Domi.
01:23:38Domi.
01:23:39Domi.
01:23:40Domi.
01:23:41Domi.
01:23:42Domi.
01:23:43Domi.
01:23:44Domi.
01:23:45Domi.
01:23:46Domi.
01:23:47Das mit Toni und dem Weglaufen, das ist doch jetzt sowas von eine rote Karte, oder?
01:23:59Weißt du was? Ich bin schon mit einer Roten hierher gekommen.
01:24:03Ich war mir dessen nur nicht bewusst.
01:24:08Und jetzt?
01:24:09Na, Halbfinale. Da werden alle Karten gelöscht, damit man ohne seine Altlasten weitermachen kann.
01:24:14Kannst du kicken?
01:24:16Nee.
01:24:17Na ja, vom Wegen.
01:24:22Los, los, los!
01:24:23Auf geht's!
01:24:24Ey, wir haben Zeit!
01:24:26Wie ist das denn?
01:24:27Guck mal, wir metten gegen Duk.
01:24:30Sehr gut, Abtag, jetzt los!
01:24:31Grüß Gott!
01:24:32Grüß Gott!
01:24:48Grüß Gott! Und Sie sind?
01:24:51Werner, das ist Werner, Chef!
01:24:53Ach, schön, dass du da bist!
01:24:57Hallo, meine Liebe!
01:24:58Ach, werner, geh schon mal vor, ich komm gleich nach!
01:25:04Sag mir, Mama, wo willst du denn überhaupt hin?
01:25:06Also, Ernstl, du bist doch wirklich noch der gleiche Stöpsel wie als kleiner Junge!
01:25:12Aber komm her!
01:25:13Und kümmert euch um Mariechen, ja?
01:25:17Tschüss, meine Liebe, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss!
01:25:20Ach, und wenn's mit Werner nicht klappt, ich komme zurück, versprochen!
01:25:28Tschüss!
01:25:28Tschüss, ihr Lieben, tschüss!
01:25:34Tschüss! Tschüss, tschüss, tschüss!
01:25:51Und bereit?
01:25:51Dem magst du sagen, dass ich ihn sein ganzes Leben lang angelogen hab?
01:25:58Ja, nicht wirklich!
01:26:04Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss!
01:26:34Hey, Max!
01:26:35Danke fürs Herbringen, gell?
01:26:36Hey!
01:26:37Max?
01:26:38Max, hallo?
01:26:41Ist er wirklich mein Vater?
01:26:42Max, ich hab...
01:26:43...
01:26:44...
01:26:45...
01:26:46...
01:26:47...
01:26:48...
01:26:49...
01:26:50...
01:26:51...
01:26:52...
01:26:53...
01:26:54...
01:26:55...
01:26:56...
01:26:57...
01:26:58...
01:26:59...
01:27:00...
01:27:04...
01:27:05...