- há 7 meses
Seja um apoiador do canal e tenha acesso ao conteúdo completo. São mais de 200 episódios para você assistir online ou fazer download, com apenas um clique. Envie uma mensagem para o nosso WhatsApp: (42) 99801-9552
.
.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:31A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:37A CIDADE NO BRASIL
02:39A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:47A CIDADE NO BRASIL
02:49A CIDADE NO BRASIL
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53Crédito sumiu.
02:55A Zaza?
02:58Eu tava na portaria, ela quase que me atropela.
03:00Ela freou, ainda bateu aqui nos meus quartos, passou quase por cima de mim.
03:05Ainda fosse lá a dona Magda com aqueles airbags, aí tudo bem, né?
03:09Equação resolvida, dona Cassandra com pressa.
03:13O seu cartão que sumiu.
03:16Igual a problema, tô fora, dá licença.
03:18Vá, vá.
03:23Necessário.
03:37Cassandra, Cassandra e Cassandra.
03:39Não aguento mais esta mulher na minha vida, isto não é uma sogra.
03:42Isto é uma surucucu que mamou nas tetas de um ariranha.
03:45Se eu estivesse em alto mar me afogando, não pediria Cassandra um barco,
03:50porque a Cascavel ia me dar um bote.
03:51Olha só, olha o telegrama que chegou pra ela hoje de manhã.
03:56Tomei a liberdade de abrir e ler.
03:59Pedimos comparecimento, agência, banco, regularizar situação, cofre, brigadeiro, salão.
04:05Que cofre é esse?
04:07Não sei que cofre é esse, também acho que Cassandra não deve saber que cofre é esse.
04:11Porque nós dois estamos numa pindaiva que eu vou te contar.
04:15Finalmente, alguma coisa chique nesses nossos enredos de pobre.
04:18Um cofre é meu perfume favorito.
04:21Anterior de cofre.
04:34Estou conhecendo esse perfume.
04:37Gambá morto.
04:40Você me beijou.
04:42Foi.
04:42Eu estou me acostumando.
04:47Rivalmar, finalmente eu voltarei para o lugar de onde eu nunca deveria ter saído.
04:53Você veio de um lugar de nunca deveria ter saído?
04:56Você falou isso?
04:57Uhum.
04:57Então, se que você vai voltar pra lá e é bom que você leve um rádio de pilha,
05:01leve alguns cotonetes e cigal, porque no Carandiru não tem cotonete.
05:07Põe.
05:08Vocês não sabem o que aconteceu?
05:24Esta vida é uma caixinha de surpresas.
05:27Mãe, deixa de modéstia.
05:28Não é caixinha, é um cofre de verdade.
05:30Imaginem vocês que eu descobri que o brigadeiro mantinha um cofre secreto num banco.
05:37E o que que tinha dentro do cofre?
05:39Uma pólice de seguro de vida.
05:43Do qual ele nunca tinha me falado.
05:45Claro.
05:45Casado com você, ele não considerava uma pólice de seguro.
05:48Considerava uma pólice de acidentes pessoais.
05:51Ele deve ter registrado essa pólice, sabe aonde?
05:53No Butantã.
05:54Pena que o seguro de vida não adiantou nada, né, mami?
05:59O papo acabou morrendo.
06:03É um verdadeiro prêmio de loteria.
06:06Eu só preciso mandar os documentos e depois passar lá pra receber o dinheiro.
06:11Deus é pai!
06:13E Cacontibis é genro!
06:14Uma parte desse dinheiro pertence à Magda, não se esqueça.
06:19Uma parte desta bolada pertence a ela.
06:21E também pertence a mim, porque eu tô na barreira.
06:23Tem que ser em notas de cem, viu?
06:25Porque se for notas de cinco ou notas de um, tem que mandar em sacar.
06:28E bolada no saco, eu não aguento.
06:30Não se esqueça.
06:32A pólice, meu filho, está em meu nome.
06:35Apesar de Magda ser maior de idade, ela entende tanto de dinheiro quanto Neide Aparecida entende de cozinha e Vanderlei Matias de mulher.
06:42Ah, mami, o que é isso? Não precisa tanto.
06:45Mãe Coruja é uma coisa, né?
06:48Bem, eu vou lá embaixo mandar fazer uma cópia do atestado de óbito do brigadeiro pra poder dar entrada nos papéis.
06:57Vá, vá, minha sogrinha querida, vá.
07:00Minha pombinha rola.
07:07Tio Vavá, o que é um atestado de órbita?
07:12Eu acho, minha querida Magda, que é pra...
07:18É uma espécie de licença pro teu pai ficar voando no espaço pra consertar a mira.
07:23Agora, se for um atestado de óbito, aí sim é pra ter certeza que seu pai está morto.
07:29Quer dizer, então que ainda resta uma esperança de que papi esteja vivo?
07:32Magda, minha querida, pelo amor de Deus, você sabe que seu pai morreu aqui mesmo, nesta casa, nesta sala, assim, porque naquela época, a tua família já vivia grudada em mim, que eu carrego esta gente nas costas desde aquela época.
07:45Não é verdade, titio.
07:47Aquela vez nós estávamos aqui porque nossa casa estava sendo detetivada.
07:51Por favor.
07:52Detetizada, Magda.
07:53Você lembra, seu pai faleceu aqui na sala, ele teve o assíncope, foi fulminante.
07:59Foi uma morte até triste demais.
08:02Deus, é, papi bem podia ter tido uma morte mais alegrinha, né?
08:05Eureca! Eureca!
08:08É verdade.
08:09Existe uma pólice de seguro de vida do brigadeiro.
08:12Cassandra omitiu fatos importantes.
08:14E eu descobri que só há uma maneira de Magda meter a mão nesse dinheiro.
08:18É Cassandra morrendo ou ela acabar no xadrez?
08:22Não, eu acho melhor, mami, num babadinho, listas.
08:25Acho mais bonito.
08:26Hum, hum, hum, hum, hum.
08:29Listas horizontais, pretas com um número no meio do peito.
08:33Eu vou provar por A mais B que sua mãe assassinou o brigadeiro.
08:36O quê?
08:37É.
08:38Papi assassinado?
08:40Mas mami sempre diz que morreu como um passarinho.
08:43Ou será que ela tascou em uma pedrada?
08:46Magda Cite, junto, morta.
08:52Vavá, eu descobri que há um adendo nesse documento.
08:57O brigadeiro pede que metade do dinheiro da pólice de seguro
09:01seja destinado à pesquisa de uma substância para nós desconhecida.
09:07A substância chama-se picafenicol.
09:11Eu vou descobrir que história é essa de picafenicol.
09:18Ah, aqui está.
09:20Entre, entre.
09:29Entre.
09:29Entre.
09:31Posicione-se.
09:33Quem não te conhece que te compre, Cassandra.
09:37Ó, eu estou por aqui contigo, tá legal?
09:40Estou por aqui contigo.
09:41E não me obrigue a dizer para todo o Brasil
09:44o que você fazia nos bastidores de A Próxima Vítima.
09:49Ô, Vavá.
09:50Por que que você mexeu aqui nas minhas coisas, Wanderlei Matias?
09:55Eu?
09:56Você vai dizer isso para o Caco.
09:58Ele que andou mexendo aí.
09:59Eu lavo minhas mãos.
10:00Quer uma toalhinha, Titinho?
10:03Cassandra, me diga uma coisa.
10:05Que história é essa de picafenicol?
10:08Picafenicol?
10:09É.
10:09O brigadeiro era alérgico a essa substância.
10:15Ele ficava intoxicado.
10:17O quê?
10:19O quê?
10:20Papi era taxicômano?
10:21Não me diga que ele morreu de overdúzia, mami.
10:28É por isso, então, que ele olhava para mim e dizia
10:31Cassandra, como foi que nós fizemos essa droga?
10:36Magda!
10:38Magda, minha filha, não é nada disso!
10:41Magda!
10:42Vavá, eu colei chiclete na cruz.
10:47Cansei de falar para você, Cassandra.
10:49Essa menina está piorando.
10:50De três ou quatro programas para cá, ela vem piorando.
10:53Desde o Papa a África, você tem que levar essa menina para consertar essa cabeça.
10:59O que é isso aqui?
11:01O que é isso aqui?
11:03Olha aí, sabia?
11:04Cachaça.
11:05É aquele desgraçado do Ribamar que já está bebendo em serviço.
11:10Ô, Ribamar!
11:15Sabe o que é isso, Cassandra?
11:17É pica-fenicol.
11:23Olhe bem nos meus olhos e seja cínica ao ponto de me dizer que você não sabe o que é.
11:28Caco Antibes, me respeite.
11:32Eu tenho mais o que fazer.
11:34Eu também.
11:35Vou buscar na enciclopédia e descobrir de que maneira você acabou com seu marido.
11:40caranguejeira laqueada.
11:48E é essa, bobeça.
11:50Oi, a Neide é gulosa, menino.
11:54Já bebeu metade do fogo do índio?
11:57Já está pronta para ir para o Quarupi?
11:59Vou escalpelar ela toda.
12:00É coisa de...
12:04Ok, você também?
12:06Mas vocês enlouqueceram.
12:07Eu não posso dar as costas um minuto nesta casa.
12:10Dar as costas?
12:11Você falou dar as costas?
12:13Sai para lá, jacaré.
12:14Aqui, falpilha.
12:16Isso não é cachaça, seu idiota.
12:18Isso é pica-fenicol.
12:19Epa!
12:21O que é isso?
12:23O que é isso?
12:24Em que nível nós estamos?
12:26O que é isso?
12:30Pica-fenicol, você falou?
12:33É!
12:34Hum!
12:35Engarrafado é a primeira vez que eu estou vendo.
12:40Você é o maluco!
12:42Você é o irresponsável!
12:44Sabia que isso é tóxico?
12:45Tóxico?
12:46Que você pode morrer por causa disso!
12:48Eu morrer...
12:51Anderlein...
12:53Eu estou morrendo.
12:56Eu queria...
12:58Falar as hipóteses.
13:00Dê-me a tua mão.
13:03Mão amiga.
13:05Quero deixar as minhas revistas...
13:08De mulher pelada para esta mão.
13:10Sim, para que ela se acabe que nem colher de pedreiro.
13:15Imbamar?
13:16Sim?
13:17Você comeu alguma coisa com a validade vendida?
13:21Para a dona Magda, eu quero deixar...
13:24Um órgão...
13:26Você quer parar com essa palhaçada?
13:29Deixa, titio.
13:29É muito bonito isso.
13:31Agora eu não sei tocar órgão, Riba.
13:33Sim.
13:34Deixa uma gaitinha que é menorzinha, eu ponho na boca.
13:44Tem jogo!
13:45Calma, calma, calma!
13:47Tem jogo, a gaita está em jogo!
13:48Fale com isso!
13:50Todos aqui na sala, eu tenho uma revelação bombástica a fazer.
13:54Posso saber o que é desta vez?
13:57Está aqui escrito para que todos possam ler.
13:59Picafenicol.
14:00Substância tóxica capaz de causar morte e envenenamento principal componente de cosméticos variados.
14:06Entre eles, o Laque.
14:07Mas esse homem está louco?
14:10Tragam uma camisa de força para ele!
14:13Tragam é um par de algemas para esta mulher!
14:16Eu vou mostrar e vou provar que você matou o seu marido, Cassandra.
14:21Melhor, vou reconstruir o crime naquela noite de 1974.
14:25Macaco Antibes Pictures apresenta a Sogra Diabólica, 22 de maio de 1974.
14:51A maquiavélica Cassandra estava em casa, metida num abominável palazzo-pijama verde berino,
14:58conjecturando consigo mesma que aquela noite seria definitiva.
15:07Oh, risoles, coxinha, brigadeiros...
15:13Vou falar nisso.
15:15Diabos, aonde está o brigadeiro que até agora não chegou?
15:18Raios!
15:19Cassandra!
15:21Eu estou fazendo a lista de compras do mês.
15:34Não, só para ter uma ideia.
15:37Vocês vão ficar em casa aqui até quando?
15:40Olhe bem para a minha cara, Vanderlei Matias,
15:43e veja se eu estou feliz por estar dividindo esta meia água com um irmão encalhado.
15:51Você sabe muito bem que minha casa está sendo dedetizada e por isso eu sou obrigada a dormir nesse sofá fétido.
15:58Nem o seu quarto você emprestou para mim.
16:00Sabe de uma coisa, Cassandra?
16:02Eu acho que quando você nasceu, esfregaram no bico da mamadeira a fel, porque não é possível essa maldade.
16:09Pois saiba que hoje, Magda trará o novo namorado para nós conhecermos.
16:15Caco Antibes, um partidão.
16:19Por isso, suma daqui!
16:21Que eu não quero que o rapaz se depare com o tio fracassado.
16:28É uma ovilhação.
16:29Movida por seu bestialismo desenfreado, a diabólica Cassandra despacha seu irmão de sangue
16:38e manda chamar o chofer Ribaliza.
16:41Na verdade, Cassandra e Ribaliza viviam um torre do romance nas costas do pobre brigadeiro.
16:53Demorei, minha loba.
16:54Quero cantar para você.
16:59Sim, Ângela Maria.
17:03Eu te amo.
17:12Precisamos tomar cuidado, Ribaliza.
17:15Sim.
17:17O brigadeiro tem olhos de lince.
17:20Sim.
17:20Colocaremos nele um galho.
17:24Acabaremos com a sua vida.
17:29Vamos acabar com a vida do brigadeiro hoje mesmo, definitivamente.
17:35Até a caixa preta nós acabaremos.
17:40Você trouxe o que eu pedi.
17:42Sim.
17:43Sim, aqui está.
17:51Receba.
17:52Eu vou, mas eu volto.
18:04Alô?
18:05Sim.
18:06Até a que horas você vai ficar vagabundeando neste clube?
18:14Que jeito, não é?
18:16Hum.
18:18Diabos.
18:19Justo hoje que Magda vai trazer um partidão para nós conhecermos o brigadeiro na jogatina.
18:26Entra, amor.
18:27Não seja mocuboco.
18:28Quero te apresentar, mami.
18:38Um membro do clã do Sardines.
18:43Ô, Magda.
18:45Seja alguma coisa para o seu noivo?
18:48Noivo?
18:49Mas, madame, eu conheci a moça ontem.
18:51Constrangidíssimo pela insistência daquela megera, resolvi dar o fora dali o quanto antes.
18:59Bem, madame, eu não posso ficar muito porque sou um rapaz muito bom e meu chofer é muito
19:05velhinho e está lá na rua esperando na minha Ferrari.
19:08Ah, com licença.
19:11Magda, minha filha, não deixe esse menino escapar, porque senão te escapelo viva.
19:19Ah, convide ele para dormir aqui e providencie imediatamente um herdeiro.
19:24De preferência, quíntuplos.
19:27Mami, quíntuplos, eu não sei se eu aguento cinco numa noite só.
19:32Amor, Caquinho, vamos curtir esse som?
19:34Hum?
19:36Uh!
19:39Ah, eu adoro te dar outra volta.
19:41Vem, amor!
19:45Uh!
19:45Bem, agora está na hora de eu ir para cá.
20:15Casa, fazer minhas orações e dormir.
20:18Ah, Caquinho, ajoelhou, tem que regar.
20:22Dorme aqui, vai.
20:23Não dá.
20:25Não posso ficar nem mais um minuto com você.
20:28Sinto muito amor, mas não pode ser.
20:31Sou filho único.
20:33Tenho minha casa para olhar, eu não posso ficar.
20:35Oh, vamos lá dentro que eu estou louca para te mostrar meu colchão.
20:38Sou um rapaz de família?
20:42Não estamos ainda oficializados como noivas?
20:44Você gosta de família?
20:45Ah, que bom.
20:47Vamos lá dentro fazer uma, vem.
20:49Que é menina ou menina?
20:50Arrume logo essa cama, que o brigadeiro está para chegar.
21:02Não bate não, não, senhorzinha.
21:05Não bate não.
21:06Anda logo.
21:07Se não, pau de macarrão vai começar a trabalhar.
21:13Não, pau de macarrão não, senhorzinha.
21:18Cremência.
21:19Cremência, senhorca.
21:22Senhorzinho, o que é isso aqui?
21:24Cale-se.
21:25Cale-se.
21:26Sua, sua metida.
21:28Saia daqui.
21:29Saia.
21:29Siga, você senhor.
21:50O rei do...
21:52Mas que gemidos são esses?
22:04Oh, céus!
22:09Macacos me mordam!
22:13Estou sendo traído pela minha própria esposa!
22:20Zego!
22:20E burro, enquanto ficava lá com aquele teco-teco soltando fumaça
22:31e fazendo aquelas acrobacias, michurucas do ar,
22:35o Boeing do ribalizão esquentava as turbinas e decolava.
22:42Quer dizer que eu sou o pato dessa história?
22:51Pato laqueado?
22:56Laque não!
22:59Pica pelicol não!
23:01E foi desta maneira que a cruel Cassandra assassinou o próprio marido.
23:11Mas que absurdo, Caco!
23:12A Cassandra é incapaz de fazer uma coisa dessas!
23:15Eu passei minha vida toda achando que ela era um conto de fadas.
23:19Agora descubro que Mami é a madrasta da Branca de Neve e, papi, o Bambi.
23:25Ficar com Antibes, a Pequena Sereia, porque essa história não cola nem embaixo d'água.
23:34Eu vou até aquele clube onde o brigadeiro frequentava que eu quero saber,
23:39tim-tim por tim-tim, os últimos passos dele antes de morrer.
23:43Eu vou passar ali por toda essa história.
23:45E aí, olha aqui!
23:45Leva uma coxinha pra lanche.
23:47Tá quente?
23:48Tá um espetáculo, pode comer.
23:51Você tá com gosto de pica pelicol, hein?
23:53Eu tenho uma revelação a fazer, Mami.
23:56Naquela noite, eu estava com o Caco.
24:00Depois de uma sessão de canguru perneta, ele disse que estava...
24:04Eu vou dizer, amor, com muita vontade de vir até a sala
24:08e acabar com o brigadeiro.
24:11Estava me referindo à bandeja de doces, sua normal.
24:15Ahá!
24:17Então o homem confessa que dormiu na casa naquela noite.
24:24E tem mais!
24:26Saiu do quarto dizendo que daria cabo do brigadeiro.
24:31Senhores e senhoras,
24:32eu contarei a vocês toda a verdade sobre esse terrível crime.
24:38E a partir daí, Caco Antibes terá um novo cartão de visita.
24:44Pavilhão 7, Corredor 25, Sela 253.
24:50Visitas ao Dino.
24:51A Cassandra Pictures apresenta o Genro Diabólico.
25:17Drama verídico de um homem assassinado friamente pelo marido de sua própria filha.
25:23Estou fazendo a lista de compras do mês.
25:27E apenas para ter uma ideia,
25:30vocês ficam aqui em casa até quando?
25:32Vanderlei, Matias, meu querido e adorado irmão.
25:38Muito obrigada por essa grande acolhida.
25:42Você sabe que a nossa casa está sendo dedetizada?
25:45E assim que ficar pronta, agradecendo a você, nós iremos embora.
25:50Que pena, Cassandra, que pena.
25:55Desde que vocês chegaram a esta casa,
25:58tem sido um ninho de paz, de tranquilidade,
26:02de calor humano, de aconchego, Cassandra.
26:07Deixa eu dizer uma coisa, minha querida irmã.
26:10Obrigado por existir.
26:12Meu irmão foi para o quarto e mandei chamar-lhe Baliza,
26:24meu chofer e bicha amiga.
26:27Recordo-me que um mau presságio tomou conta do meu coração.
26:32Ah, Baliza.
26:47Onde está o brigadeiro que não chegou até agora, criatura?
26:52Querida, eu fui ao clube deixar o brigadeiro.
26:56Empolguei com alguns garotos da natação.
26:58Eu quero dizer que estou usando um corte chantier.
27:03Ou vulgarmente chamado papai, eu sou gay.
27:07Sim, no clube arrasei, diante das crianças e dos velhos.
27:12Deixei o brigadeiro lá.
27:13E Baliza, eu fico tão insegura.
27:15O brigadeiro tem outras, tem.
27:18Deixa de pensar nisso, canta para a vida.
27:20Bate o forte, o tambor, Cassandra.
27:23Tá.
27:23E diz, eu quero é tiqui-tiqui-tiqui-tá.
27:25Tá.
27:26Sabe, vou te dizer uma coisa do fundo do meu coração.
27:30Eu vou.
27:32Eu vou, Cassandra.
27:33Mas eu volto.
27:35Tá.
27:36Obrigada, rivaliz.
27:41Alô?
27:43Quem é?
27:45É você, brincadeiro?
27:48É você, que é caçar.
27:51Aqui é caçar.
27:52Alô.
27:55Nchau.
27:56Vai demorar?
27:59Amor, vai demorar.
28:01Tô com saudade.
28:04Vem logo, tá?
28:07Vai.
28:08Outro.
28:09Preciso te apresentar, hein?
28:18Entra, amor.
28:20Minha linda, minha casa.
28:21Ah, você disse que você morava num palácio.
28:23Isso aqui é uma pocilga.
28:25Eu falei que você ia gostar.
28:28Mami, esse aqui é o Caco.
28:30Ele é tão interessado em me conhecer.
28:31Ele veio no caminho me perguntando como era a nossa casa, quantos quartos tinha, se tinha cofre, onde ficava e com quem ficava a chave.
28:40Ele não é fofo.
28:41Mas que topete.
28:44Realmente.
28:45Que topete.
28:46Isso é o que eu chamo de um topete.
28:48Um tupé.
28:49De manhã, quando acordo, eu digo, espelho, espelho meu.
28:52Existe lourinho mais tupetudo do que eu?
28:54Ah, guarde isso.
28:58Isso.
28:59Guarde isso.
29:01O meu marido é inteiramente alérgico ao picafenicol do Laque.
29:08Por esta razão, eu aposentei o meu.
29:11Onde é que está o presente que você falou que ia me dar?
29:13Te dei ontem, amor.
29:15Junto com o meu talão de cheques, meus dois anéis de ouro.
29:17Lembra?
29:18Sim.
29:19Agora me lembro.
29:20Para selar de vez nossa relação, diga outra vez aquele pensamento em francês que te ensinei.
29:26Ah, uma relação não existe par sem amor e carinho.
29:33E o que quer dizer carinho?
29:35Carinho é um sentimento enorme com quatro portas, cinco marchas que eu vou comprar pra você.
29:41Ah, é.
29:43Ui, amor.
29:46Constrangida pela presença daquele mau elemento em minha casa,
29:49Resolvi me retirar.
29:53Magda, minha filha.
29:54Sim?
29:55Eu estou muito cansada.
29:56Peça pro seu amiguinho voltar uma outra hora.
30:00Por favor.
30:01Sim, meu anjo.
30:03Você viu, mamãe, né?
30:04Ela disse que está na hora da gente ir pra cama.
30:07Com certeza.
30:07Quem é que vai desobedecer, mamãe?
30:09Vem, vamos.
30:10Onde é seu quarto?
30:11É lá.
30:11Deixa que eu arrumo a cama pra senhora, dona Cassandra.
30:19De jeito nenhum, menina.
30:21Você trabalhou o dia inteiro.
30:24Se tem uma coisa...
30:25Se tem uma coisa que eu detesto é explorar as pessoas.
30:34E depois eu posso muito bem e fazer isso não me custa nada.
30:40Ai, dona Cassandra, patroa que nem a senhora eu estou pra ver.
30:45Muito obrigada.
30:47Abenço.
30:48Ah, Deus te abençoe, querida.
30:50Deus te abençoe.
30:51Vamos, vamos, que eu tenho que tomar um banho.
30:53Opa!
31:02Mas que ruídos estranhos, que gemidos, mas...
31:06O que é isso?
31:07Parece a voz de minha filha Magda.
31:10Será possível?
31:11Será que estou ouvindo coisas?
31:15Pelo cavanhaque de velho Joe!
31:17Minha própria filha em minha própria casa!
31:23Você desrespeitou a minha filha?
31:26Terá que pagar muito alto por isso.
31:28Toma vergonha, Zé Diabril, que eu te conheço desde o outro.
31:31Quando tu fazia um gaúcho, safado.
31:33Tu é que vai pagar o mico de morrer com um jato de laquê nos cortos.
31:39Laquê não!
31:41Pica fenicol não!
31:45E desta forma, este psicopata sanguinário
31:49Arrancou meu adorado marido de meus braços para sempre.
31:54Senhoras e senhores, apelo para a consciência de cada um.
31:59Diante de tamanhas evidências, respondam.
32:02Este homem é ou não é culpado.
32:05Mami, eu tenho uma revelação a fazer que vai mudar o prumo dessa história.
32:09Na noite de 31 de março de 1978
32:14Apertadinha saí do meu quarto em busca do banheiro
32:19Quando vi papi, o brigadeiro
32:22Que devorava escondido a bandeja dos brigadeiros
32:26Mami, foi o brigadeiro que matou o brigadeiro
32:30Foi suicídio!
32:31Cala a boca, Magda!
32:33Conforme-se de uma vez
32:35Foi Caco Antibes que matou o brigadeiro
32:37Esta história completamente estapafúrdia
32:40Só podia sair da sua mente
32:42Uma mente embotada pelo uso constante de laquê
32:45A pica fenicol acabou com a tua massa cinzenta
32:48De tanta picada, tu se transformou nisso
32:51Uma mulher que não diz coisa com coisa
32:53Eu tô por aqui contigo, tá legal?
32:55Eu tô...
32:55Não me obriga a dizer umas coisas na tua cara
32:57Não me obriga a perder e dizer o que sei, tá?
33:02Porque desde a falecida, tu pica e tu tá afrontando
33:05Tá?
33:09Desde Antônio Maria
33:10Que a tua ficha eu tô levantando inteira
33:13E não digo mais nada
33:15Porque eu estou com os nervos
33:16Alô?
33:20Ribamar que tá falando?
33:22Hum?
33:23Fala, Ratão!
33:24Tudo bom?
33:24É, então
33:27Cinco latas?
33:30Tá
33:30Não, nós não trabalhamos com desodorante não, Ratão
33:33Uhum
33:34Tá, um abraço
33:35Outro na boca, tchau
33:37O que é isso?
33:37Nossa casa se transformou numa boca de laquê?
33:43Ah, não
33:44Traficantes, drag queens
33:46Isso aqui tá virando uma Disneylândia das minorias
33:50Estou chegando do clube onde o brigadeiro frequentava
33:54E trouxe a vocês graves revelações que eu vou fazer
33:58Grave, você falou?
34:01Ah, não, a gente entende, sabe?
34:03A tua caminhada, a tua jornada, cara
34:04A gente vai dar até uma força pra tua carreira solo, Santa
34:07Fica tranquila
34:08Você tá tão bonitinho assim
34:10Por que você não participa daquele programa de humor, o sai de bicha?
34:16Vocês estão brincando, vocês estão brincando
34:18Olha aqui, Vanderlei Matias
34:19Se essa sua revelação não for séria
34:23Pra justificar esses
34:25Fale logo de uma vez
34:30Chega, fale logo
34:32Nas minhas investigações
34:34Eu descobri que o clube onde o brigadeiro esteve naquela noite
34:38É um clube de homens que se veste de mulher
34:41Por isso que eu tive que me vestir dessa maneira
34:44Pra poder entrar no clube
34:45Mas o diabo é que me descobriram lá dentro
34:48Descobrindo que eu era um espião
34:49Apanhei pra burro
34:50Mas eu consegui o que eu queria
34:52Um bofe, né?
34:54Ah, cala sua boca
34:55Está aqui a prova que eu trouxe
34:58É uma prova contundente
35:00Aqui está o brigadeiro vestido de mulher
35:02Com uma peruca da Cassandra
35:05E juntamente a isso eu reuni em outras provas
35:09E hoje eu posso dizer que eu sei
35:11Exatamente tudo o que aconteceu naquela noite
35:15A Wanderlei Pictures Present
35:38A mais surpreendente descoberta sul-americana
35:42Dos últimos 400 anos
35:45O drama de um piloto que deu origem à série
35:49O Laque dourado
35:5223 de novembro de 1977
35:56Minha irmã estava em casa esperando por Magda
36:00Que ia trazer um novo namorado para ser apresentado
36:04Tão logo entraram
36:06A antipatia entre Caco e Cassandra foi imediata
36:10Entra, amor, que eu quero te representar a minha mãe
36:14Você vai adorar ela
36:16Vamos mandar a empregada chamá-la
36:18Minha filha, vai buscar um café e chama a sua patroa
36:21Que eu quero conhecê-la
36:23Queridinho, eu não sou a doméstica
36:27Aliás, estou precisando de uma
36:29Se sua mãe for limpinha e não roubar
36:33Mande ela falar comigo
36:35Folga de 15 em 15 dias
36:38Mami, adoro você
36:39Ela já está convidando até sua mãe para trabalhar com ela
36:42Ela é tão exigente assim em termos de empregada
36:45Eu queria apresentar a vocês dois
36:47Mami, Caco, Caco, Mami
36:49A senhora me desculpe
36:50É que Magda sempre disse que a mãe dela era tão elegante
36:53E quando lhe vi assim, vestida de dálmata da rua
36:56Eu realmente me confundi
36:59Mas que coincidência
37:01Magda também me disse que você era um rapaz muito fino
37:04E quando eu havia entrando com você
37:07Metido nesse lorax
37:09Eu pensei que fosse
37:11Walter
37:12Walter Mercado
37:14O astrólogo
37:17Eu pensei
37:19É Walter Mercado
37:20O astrólogo
37:22Ligue já
37:24É ele
37:27E o que é que você entende de elegância?
37:29Com certeza a última vez que você foi a um desfile de moda
37:32Foi quando você atingiu a maioridade
37:34De 1910
37:35Naquela época ele se usava aqueles maiôs
37:38Me lembro de você
37:39Já vi uma foto sua
37:40Aqueles maiôs de tricô aqui
37:41Lá no boqueirão
37:43Você mergulhava
37:44Nadava
37:45E depois vinha aquele saco de café
37:46Cheio de areia aqui no meio das terras
37:48Bom
37:51O clima tá gostoso
37:53Olha tem uns salgadinhos deliciosos aqui amor
37:58Foi mami que preparou
37:59Ah mas que maravilha
38:01A senhora cozinha pra fora
38:02Tá na base de quanto
38:04O centro da coxinha?
38:07Magda
38:08Olha aqui
38:08Olha aqui
38:09Cês tá pensando que aqui é filial do Carandiru?
38:13Tire esse marginal daqui
38:14Antes que eu perca a cabeça
38:16Esvazie a sala
38:18Porque eu estou com sono e quero dormir
38:19Ai meu Deus
38:20Ai caco
38:23Mami pediu pra esvaziar a sala
38:25Cê pega o sofá que eu vou levando a mesinha?
38:28Nada disso
38:28Vamos pro quarto
38:30Que eu quero lhe ensinar um novo jogo
38:32O Canguru Perneta
38:33Ai
38:34É jogo de raciocínio
38:36Ai eu adoro
38:37Porque demora tanto pra fazer
38:39Cê sabe que eu ganhei um quebra-cabeça
38:41Quando eu tinha dois anos
38:43Até hoje eu não consegui juntar as quatro peças
38:45Não meu bem
38:49O Canguru Perneta
38:50É um jogo de encaixe
38:52Vem
38:52Ah que gostoso
38:54Pensando que caco havia ido embora
39:01Cassandra voltou para a sala
39:03E tomou um sonífero
39:06Estava profundamente adormecida
39:09Quando algum tempo mais tarde
39:11A porta se abriu
39:13E o brigadeiro entrou
39:15Cassandra
39:22Minha querida
39:25Cassandra
39:30Já está dormindo
39:32Ótimo
39:34Epa
39:52Epa
39:53Troquei de apartamento
39:55Ou o patrão trocou de sexo?
39:56Ó rivaliza
39:57Como é que cê entra assim sem bater
39:59Poderosa
40:01Fica tranquila
40:05Mas tu tem que botar umzinho aqui na minha mão
40:07Pra me calar a boca
40:08Senão eu vou te entregar
40:09Se não eu vou te entregar pra Cassandra
40:10Bota o dinheiro aqui
40:11Ela pensou que eu ia ficar perto com o brigadeiro
40:13Casou com uma brincadeira
40:14Bota o dinheiro aqui na minha mão
40:15Aqui
40:16Leva tudo
40:16Leva tudo
40:17Mas ninguém pode saber disso não
40:19Leva a carteira também
40:20Produto de fundo
40:20Ninguém pode saber disso
40:23Agora você me dá licença
40:24Ah não
40:25Me dá esse laque aqui
40:26Ninguém vai saber disso
40:27Tudo bem
40:28Eu preciso usar esse laque aqui
40:31Pra consertar a peruca da Cassandra
40:33Embora eu tenha uma certa alergia
40:36Por esse troço
40:36Eu vou ter que usar
40:37Senão ela vai perceber
40:38Olha de boia
40:41Tá se mexendo
40:41Olha aí rapaz
40:44Eu vou sair daqui
40:46Eu vou sair daqui
40:46Eu vou sair daqui
40:47Deixa essa peruca
40:48Deixa essa peruca
40:48Direitinho
40:49Como eu peguei aqui
40:51Da Cassandra
40:51Não me dou bem
40:53Com essa história de laque
40:54Mas vou fazer o que
40:55Se eu não deixar a peruca direitinho
40:57Ela vai perceber que eu usei
40:58A peruca dela
40:59Laque
41:05Laque não
41:06Laque não
41:08Pica finicol não
41:10Pica finicol não
41:11Mayday
41:12Mayday
41:13Ai Joaquim
41:15Está acontecendo
41:18Ai caro
41:20O que está acontecendo
41:21Quem é que está gritando
41:23Deste modo
41:25Os gritos de agonia
41:27Do brigadeiro
41:28Foram abafados
41:30Pelos gritos de prazer
41:31Da Magda
41:32Naquela mesma noite
41:35Cassandra tornou-se
41:37Uma jovem viúva
41:38De qualquer maneira
41:40Ficou provado
41:41Que eu não tive culpa
41:42Nenhuma
41:42Nunca tive culpa
41:44No final das contas
41:46O dinheiro do seguro
41:48Virar as minhas mãos
41:49Para não seja cínica
41:50Isso é uma armação suído
41:51Vavá
41:51Seu irmão está lhe protegendo
41:52Que vai ganhar alguma
41:53Gurjeta
41:54Comigo não
41:54Violão
41:55Comigo não
41:55Eu estou desesperada
41:58Perder o pai
41:59Três vezes
42:00Numa só noite
42:01É demais
42:01Para uma pessoa
42:02Mas o brigadeiro
42:04Quem diria
42:05Só mesmo se vestindo
42:07De mulher
42:07Para ter uma mulher
42:08De verdade
42:08Nessa casa
42:09Eu não vou admitir
42:12Que você fale do brigadeiro
42:13Porque ele era
42:14Muito homem
42:15Fique sabendo
42:16E se ele se fantasiava
42:17De mulher
42:18Era um problema dele
42:19Eu não vou admitir
42:21Zombaria
42:22Eu que estou farto
42:23De todos vocês
42:24Farto
42:25Tá bom
42:26Farto
42:27Ei
42:30Você é aí
42:31Me dá um laqueia aí
42:33Me dá um laqueia aí
42:35Pá
42:35Pá
42:36Pá
42:36Pá
42:36Ei
42:37Você é aí
42:39Me dá um laqueia aí
42:40Me dá um laqueia aí
42:42Ei
42:43Ei
42:43Mas que negócio é esse?
42:45Agora o carnaval
42:46Nessa casa
42:46Fora da época
42:48É isso aí
42:49O carna roxa
42:49A micareta do aroxe
42:51Falou
42:53Alô
42:55Cinha daqui
42:57Neide e Ribamar
42:59Também são daqui
43:00O que houve?
43:02Ah eles não enviaram
43:03As cinco caixas
43:04Que o senhor
43:05Ah
43:06E o senhor pagou
43:07As cinco caixas
43:08Ah sim
43:09Claro
43:10Dívida de laqueia
43:12Se paga com sangue
43:13Agora o senhor vai vir aqui
43:14Acabar com os dois
43:15Não, não, não
43:16Pera um momento
43:16Vamos fazer uma coisa
43:18Eu devolvo o dinheiro
43:20Para o senhor
43:20E o senhor
43:21Deixa os dois em paz
43:22Está bem assim?
43:24Tá
43:24Vocês ouviram?
43:26Hein
43:27Olha aqui
43:28Vamos parar com essa pouca vergonha
43:30Aqui nessa casa
43:31Hein
43:31Ah
43:31Vocês não percebem
43:34Que isso está anestesiando vocês?
43:37O laque é uma droga pesada
43:39É um passaporte
43:40Para drogas
43:41Cada vez mais pesadas
43:43A mousse fixante
43:44Por exemplo
43:45Meu Deus
43:47Zandley Matias
43:48Pelo amor de Deus
43:49Chame a polícia
43:51Chame a carrocinha
43:52E leve esses dois
43:53Eu não aguento mais
43:55Ah Cassandra
43:56Você tem razão
43:57Eu vou internar esses dois
44:00No Laqueola
44:01Traz Anônimos
44:02É muita falta de sorte minha
44:20Quando eu estou colocando a mão no dinheiro do seguro
44:23Vem você com essa história e atrapalha tudo
44:25Para inventar que o brigadeiro era uma cocadinha
44:27Para com isso
44:29Caco
44:29Eu não acredito que você deixaria Cassandra apodrecer na cadeia
44:33Só por causa de dinheiro
44:34Eu sou um homem de princípios
44:35A única coisa que eu faria de graça na vida
44:37Era jogar Cassandra na cadeia
44:40Calma amor
44:40Eu sou a única filha da mãe
44:42Você acha que ela não vai colocar nada nas minhas mãos?
44:44Vai colocar nos teus pés
44:45Um par de ferraduras
44:46Sua mula
44:47Olha o cafezinho
44:50Vamos tomar
44:51Mas vamos tomar pouco
44:53Porque senão vicia
44:54O vício é uma droga
44:55E a droga mata
44:56Pica-fenicol
44:57Estou fora
44:58Ah está vendo o resultado?
44:59Eu tenho internado aqueles dois
45:01Olha o resultado
45:02Como melhoraram
45:03Afastem-se do mal
45:09Eu agora sou um homem
45:10Probo
45:11Um homem que só quer a verdade
45:13Aleluia
45:13Olha minha amiga
45:17Meu amigo
45:18Naquele momento
45:19Em que a bisalão
45:20Pisava no deserto
45:21De Getizé
45:22Ele viu uma chinchila
45:24Em sua frente
45:25E gritou
45:25É um rato
45:27Que quer me roer
45:28O rato roeu
45:29A roupa do rei de Roma
45:30Não
45:32Ele não sabia
45:33Porque Garibaldo
45:33Foi a missa
45:34Num cavalo sem esporo
45:35O Garibaldo tropeçou
45:36O cavalo caiu fora
45:37Aleluia irmãos
45:39Aleluia
45:40Você sabe o que me faltava
45:41Agora este evangélico
45:43Eu estou entendendo agora
45:44Porque que pobre
45:45Vira evangélico
45:46É para poder chamar
45:47A gente de irmão
45:48Ah
45:48Não direis a palavra
45:53Que direis o contundente
45:55Do amor
45:56A vida de quem quer que seja
45:57Escravo de Jó
45:59Jogava o cachandar
46:00Viga e volta
46:03O Bambolê
46:04Deixou ficar
46:05Guerreiro com guerreiro
46:07É o zigue-zigue-zá
46:08É o estudo querida
46:22Vanderlei Matias
46:24Meu mundo caiu
46:29Pronto
46:29Vai começar a sessão
46:30Bolero
46:31Peguem a Cuba Libre
46:32Eu estive na companhia de seguros
46:35Aquela pólice
46:37Não tem nenhum valor
46:38O brigadeiro
46:40Não pagou
46:41A última mensalidade
46:43Por essa eu não esperava
46:45Com certeza
46:46Não pagou
46:47Porque colocou o dinheiro
46:48Dentro do sutiã
46:49E esqueceu de pagar
46:50Ora
46:51Caco
46:52Não começa você também
46:53A implicar
46:55Pronto Cassandra
47:03Adeus viagens
47:06Adeus vida de ricos
47:08Não é dessa vez
47:09Que você vai a Índia
47:10Visitar sua irmãzinha
47:11Caçula
47:12A Naja
47:13Gente
47:16Vamos parar com esse
47:16Baixo Astral
47:18Vamos comemorar
47:19Eu e Ribamar
47:20Renascemos
47:21Sim
47:22Para a vida
47:23Eu e Neide
47:24Neide e eu
47:25Ribuchecha
47:26Cantaremos juntos
47:27Com o Brasil
47:28Para a vida
47:31Pare
47:31De cheira esse
47:34Laque
47:35Oh yeah
47:38Largue
47:39Turururu
47:40É difícil pra valer
47:44De novo
47:45Pare
47:46Turururu
47:48De cheira esse
47:49Laque
47:50É difícil pra valer
47:58Eu tava pirando
48:02Fico alecionando
48:04Espreia aerosol
48:06Hoje tô tranquilo
48:09Tanto mais fácil
48:11Acabou
48:12Não tem mais
48:13Fico alecionando
48:14Eu tava pirando
48:16Fico alecionando
48:18Espreia aerosol
48:20Não dá mais fácil
48:23Se busca
48:25Acabou
48:26Não tem mais
48:28Fico alecionando
48:29Durruba
48:30R局
48:30Lufou
48:33R función
48:34É difícil pra valer
48:35Fico alecionando
48:36D część
48:37Tod hindu
48:37Tod hindu
48:38Tod
48:39Tod
48:40Tod
48:40Tod
48:40Tod
48:50Tod
48:52Tod
48:54Tod
48:55Tod
48:56Aplausos
49:26Aplausos
Seja a primeira pessoa a comentar