00:00ترجمة نانسي قنق
00:29قاعدة
00:31انا
00:33انا
00:35اقدام
00:37انا
00:40انا
00:41انا
00:43انا
00:45ان exceedنا
00:48انت
00:52whilst الرق cath tek
00:56انتهت صفر
00:58كما من حềة
01:01الم ادعرف
01:03اصلاف امر بشي صنقت LP
01:06قليس تو
01:08ب Therm عطان
01:11بن عطانة فيها
01:11انتهيت
01:12لقد أردتك في الحياة أنك أبداً لديك شباباً.
01:17ليس يا مرحباً؟
01:19أبداً لديك شباباً لديك شباباً.
04:08فرصة ماذا تبقى؟
04:10جهة ذلك، أن أجلسنا جميع الأشياء؟
04:12أجل، أجلسنا جميعاً؟
04:16فرصة ماذا تبقى حينيك؟
04:20سأجل.
04:21تبقى أنت في أجل سأبقيته؟
04:22لا، أنت بقى روزنا أنت معجي في الضغة؟
04:25أجلسنا نعطى ماذا تبقيت؟
04:26إجلسنا لديم أنت؟
04:29تبقيت معجي، بريدو أنت قطعا، قطعا، تمجلي.
04:31حسنا، نعم، تبقيت بيوم بديم،
04:32على الرساة؟
04:34لا، لنعطيت بغと思います.
04:38احسنتي.
04:39احسنتي.
04:39نحصل، نحصل لكم.
04:40نحصل الى الآن.
04:40نحصل إلى الانترالك.
04:41نحصل إلى الانترالك.
04:42نحصل لكم.
04:43نحصل الى الآن ب hypothesis.
04:46أنت تعلمي.
04:47على الانترالك لك في الفئةês؟
04:49لن نحصل الى الآن.
04:50لا بلد般.
04:51محلosكنا على الانترالك.
04:52لدي قتال الدولة للغاية.
05:00في السابق عائد هذا المكان.
05:04يوب من الترة لديدة.
05:06لا يمكن ان يأعذب الى الامتناس.
05:08يا أوراني أنا أرهي أنني أرسل وهم مدعو من يريد أن تتحقيقي.
05:24أريد أن تتحقيق.
05:26مرحبت أوضع.
05:28أسكن من يجب أن أنه من وجهنا أجابيي.
05:33ما إذا فإنهن اليوم.
05:35...تمنى.
05:36ألتبع عن مساعدة.
05:38هادي.
05:39هادي!
05:42أرى.
05:43كان مصنفه!
05:44موقع انت أتحرم؟
05:46لا أكثر من سوالكم!
05:48منذ أنت عينما؟
05:49اجلًا!
05:50سوالها عبوما وقت يفشلك!
05:52سوالها معنات سوالها!
05:55لقد اصدقص مصنعه منذ أفضل.
05:57لقدتشهر بمنوني!
05:59آخرون!
06:01الشباب!
07:33.
07:40اشك
07:55.
07:57.
07:58.
07:59.
08:00.
08:01.
08:02ترسل فيمتر
08:32اي ايه نسو صحيح ؟
08:34انتحابه لكي يأملونه
08:35امور اموره
08:36اموره
08:37مهارت على مستحول
08:52احنا مستحوم احنا ما احنا قدسح
08:55مانتح مستحوم
08:57لماذاعل니
09:01ماذاعل club
09:04تبغAngس
09:05غيرو س 입سل
09:07اتشرف
09:09竟ق من ايان
09:19للمت hacks
09:21أحضر
09:23الظ 지나 circون
09:24لذلك مركم
09:26هاقلصن.
09:56فقط
10:11هو
10:12هو
10:18هو
10:51ليla ile ilgili böyle konuşmandan
10:53hoşlanmıyorum gerçekten hoşlanmıyorum
10:55peki
10:56tamam
11:04ليla konusunu kapatalım ama
11:07sen de hemen öyle kendini bana kapatma
11:09ne garip şey değil mi
11:17içindeyken boğuluyorsun
11:19çıkınca da özlüyorsun
11:21katiline aşık kurbanlar gibi mi
11:26sen ölüm ve cinayet dışında bir şey konuşamıyor musun
11:31galiba
11:34ne oldu yanlış bir şey mi söyledin
11:37minan
11:37yok sen değil ben
11:41sen ne
11:42yanlış şeyler gördüm
11:43ne gördün mesela
11:47ölü insanlar gördüm gibi bir şey mi
11:51annemi gördüm
11:57kalbinde bir bıçakla
11:59ben
12:02kusura bakma ya
12:05babam da
12:08orada öyle
12:10peki baban mı onu
12:14babanla belki tekrar
12:17sakın
12:18sakın ya gubim
12:21nefret ediyorum ondan
12:24işin tuhafı
12:33eskiden babacı kızlardan da biliyor musun
12:39hep yanımda olacağını düşünüyordum
12:43hayatım boyunca elimden tutacağını
12:45dışarıda ne kadar kötülük olursa olsun
12:48o içeride kale gibi sağlam
12:50beni annemi koruyacak
12:56uçuyoruz
12:57uçuyoruz
12:59uçuyoruz
13:00baba kakir mündirir misin
13:02uçuyoruz
13:02baba kakir mündirir misin
13:04uçuyoruz
13:05baban hiç senin düşmene izin verir mi
13:12korkma
13:14korkma
13:15baban hep yanında olacak
13:18seni hiç bırakmayacak
13:20hiç
13:20anlaştık mı
13:22anlaştık
13:22ama öyle
13:28olmadı
13:29gitti
13:32giderken de her şeyimi aldı
13:40o yüzden bilip bilmeden konuşmaya
13:42yani
13:43tek bildiğim
13:46hepsi geçecek
13:48geçmiyor
13:49geçmeyecek
13:51nasıl geldiyse öyle gidiyor işte
13:54öyle demem
13:55öyle düşünmem
13:56o kemikleri hatırlıyor musun
13:58hangi kemikleri
14:00hani fotoğrafını çekmiştin
14:02yangından önce öldürülen kadının kemikleri
14:06ha evet
14:07Songül bu arada
14:07Songül İnce
14:09evlenince
14:12soyadı değişmiş
14:13Gürt'ten arkadaş
14:15arkadaşın mı
14:16bir şey söylemedin Ogün
14:19insan arkadaşını kemiklerinden tanıyamıyor
14:22Aşın sağ olsun
14:26ölüm işte her yerde var
14:29özür dilerim ben iyi değilim
14:33bunu özür dilerim ya
14:43ben de biraz üstüne geldim aşağıda
14:45yani kusura bakma
14:46ama geçmişin geçmesine izin benmen lazım
14:51bırak sana yardım edeyim
14:54nasıl
14:54yanında durarak
14:58birbirine sarılarak hayatta kalan ağaçlar gibi
15:06ne zaman yaslanmak istersen orada olarak
15:09hani o yemek var ya
15:17hangi yemek
15:19bir türlü yemediğimiz yemek
15:21bir gün yiyelim mi onu
15:25olur
15:27nereye götürmem istersin seni
15:29bu sefer ben götüreceğim
15:30bak sen
15:31nereye
15:32sürpriz
15:33peki
15:35sana sadece dürüst davranmak için kalbimi açtım
15:54şu dünyada beni ilgilendiren sadece iki kalp var
15:59biri bir bıçak yarasıyla çürüdü gitti
16:03diğeri de senin evinde atıyor
16:06yanlış yerde
16:08ne konuştuysak o
16:11güvenini sarsacak bir şey yapmadım
16:12artık aynı yerde kalmanızı istemiyorum Yakup
16:16Manolia o evden hemen çıkıp gidecek
16:20gidebileceği başka bir yer mi var
16:22gerekirse buraya gelir
16:23abi sen buna inanıyor musun gerçekten
16:25kızın adını duymaya tahammül yok
16:27yanıma gelsin demiyorum
16:29yani gerekirse ben giderim
16:31sen de bir arkadaşımın evi boşaldı falan dersin
16:34abi
16:35yani yanlış anlama ama
16:37bu ev de senin değil
16:38hayır yarın bir gün memleketten arkadaşın gelince ne olacak
16:41kıza yine çık mı diyeceğiz
16:43zaten oradan oraya savrulmaktan mahvolmuş kız
16:45hayır eşya değil ki bu insan
16:47sen bana babalık mı öğretiyorsun
16:50hayır sadece mantıklı davranmaya davet ediyorum
16:52biraz sakin olabilir miyiz lütfen
16:53kızın gidebileceği bir yer yok abi
16:55bana biraz zaman ver
16:56ama artık o aşk meşk saçmalıklarını unutacaksın Yakup
17:01ondan uzak duracaksın
17:04eğer yakınlaştığını görürsen
17:07ne içersin
17:22bir şey içmeyeceğim
17:24midem kötü
17:25bir çay lütfen
17:28tabii
17:28çok garip
17:31koca kadın oldun ama yine de zorlandım ben onu
17:34buraya yeniden girmek
17:37ben de
17:41sanki
17:43böyle burada bir şey hissettim
17:46bir şey takılı kaldı
17:47oldu mu sanırım da
17:49evet
17:51biz gibi biz anlarız
17:55öyle
17:57Yakup
18:08senin gazetene oraya geldim
18:11niye
18:11hoşuna gidecek bir gelişme var
18:13ev işim bittiyse alayım diyorum seni
18:15ben gazetede değilim ki
18:16neredesin
18:17hemen yan sokakta çay bahçesindeyim
18:20Leyla ile oturuyorum
18:21kapatmam lazım
18:24niye söylüyorsun
18:26boş bulundum bir an
18:27ne istiyormuş
18:29beni almaya geliyormuş
18:31ee
18:31ee
18:35çabuk geldi
18:36ya mama sana kaç defa söyleyeceğim
18:38beni şu salakla muhatap etme diye
18:39ne çabuk geldi
18:52Leyla nerede
18:54şimdi çıktı
18:55neden
18:56ee sen geliyorsun diye
18:57nasıl yani
18:58kaç kere anlatacağım
18:59kızı gizli görevde dedim ya
19:01kim diye gizli
19:01hayır ben ne yapacağım onu anlamadım
19:04onun fotoğraflarını çekip
19:05sokaklara mı ısıracağım
19:06bakın gizli polis falan diye
19:07onun derdi gizli görev falan değil
19:10düpe düz kıskançlık
19:11sen niye taktın bu kıza bu kadar
19:13niye birbirinizi bir türlü sevemiyorsunuz
19:15daha önce hiç tanışmadığımız için olabilir mi acaba
19:17gerçi çok tanısam da
19:19sevebileceğim bir tipe benzemiyor
19:20bir şey de içmemiş
19:29midesi kötüydü
19:31sen niye geldin
19:33neymiş benim hoşuma gidecek gelişme
19:35yakup
19:38he ee
19:40dedemin doktorunu buldum
19:43ee çok iyi haber bu
19:44ne zaman gidebiliriz
19:45istersen hemen
19:47hemen
19:48o zaman hemen gidelim
19:49o zaman hemen gidelim
19:50o zaman
19:50o zaman hemen gidelim
19:52tamam
19:52hadi
19:53kalkalım
19:56kalkalım
19:57شكرا
Comments