00:00巴西城市
00:04巴西城市
00:34巴西城市
01:04我们走吧！
01:07来吧，看在上帝的份上！
01:26我以为我已经摆脱了这一切。
01:35梅内克塞，冷静点！
01:37这里也有这个！
01:39冷静点，我的女儿！
01:41我再也不会看到那样的事情了！
01:43我再也不会看到那种景象了！
01:45梅内克塞！
01:49我再也不会踩到那块臭地毯了！
01:53我要把他们解决掉！
01:55他们把我妹妹逼疯了！
01:57我的女儿！
02:00我有结婚证！
02:05我这里有证书！
02:08我有他的房产证！
02:12我不会离开那所房子！
02:14我要毁灭那该死的 Narei 的世界！
02:16来自她的私生女，梅内克塞！
02:18所以你不必离开那里！
02:22我再也不会成为蒂基夫人的女儿了！
02:26我是桑卡尔的妻子！
02:29我有结婚证！
02:32我有證書！
02:34我跟他有结婚证啊！
02:37我有！
02:40我有！
02:45我來了！
02:57你这里没有钥匙吗？
03:00我有。
03:02但我希望你开门。
03:10桑卡尔？
03:13你还好吗？
03:15梅莱克谈论的是什么湖？
03:19来自埃斯卡达尔湖。
03:22来自埃斯卡达尔湖。
03:27你会怎样做？
03:30我会在地图上寻找埃斯卡达尔湖。
03:32在移动设备上效果很差。我这里有一张大地图。
03:40即使我们现在找到了梅莱克，我们该如何把她带出这个国家呢？
03:45我已经告诉过你，你最好不知道。
03:48我们如何才能打败梅莱克、桑卡尔？
03:51呼！
03:57有一家物流公司，用卡车运送人员。
04:01现在告诉我它在哪里。
04:03你怎么认识人口贩子？
04:06我当时就见过这些人。
04:09桑卡尔，你是怎么致富的？
04:21这与人口贩卖无关，大使的女儿。
04:23那么你是如何致富的？
04:26在职的。
04:29现在演示给我看。
04:39埃斯卡达尔湖就位于此处。
04:41我以前见过。
04:42梅莱克说他们爬了一座山。
04:52这是我母亲的祖国，你明白吗？
04:54土耳其。
04:57我妈妈告诉我我们要去她的祖国。
05:00后来我就想那就是国家的名字，但是最后国家的名字是Türkiye。
05:08那个大陆就是欧洲。
05:10这里是挪威。
05:13这是冰岛。
05:15他们说巴西就在这里。
05:18这是冰岛。
05:20他们说那里很冷。
05:22我出生在这里，但是......
05:24当我母亲怀孕时，我们在马拉喀什。
05:27那么这些地方你都去过吗？
05:29现在是的。
05:30突尼斯、冰岛。
05:32我小时候去过加拿大，现在去过挪威。
05:35你去哪儿了？
05:38在穆拉。
05:40阿梅莱克。
05:41您很好地描述了大使带您去的地方，不是吗？
05:46你知道吗？
05:48您把我们的女儿抚养得很好。
05:55我觉得她就像我一样。
06:01好吧，如果湖在这里……
06:03那么这里是什么？
06:06好吧，如果湖在这里……
06:08原来她说的山路是这个方向的。
06:11她像我，不像你。
06:13是的，但是这里也有一座山。
06:15他们可能在这里。
06:17Amelec 几乎就像是我的复制品。
06:21从外表看，和你一样。
06:23已经在里面了...
06:26不。
06:27她内心和你不一样。
06:30我的女儿相信人。
06:32我的女儿相信人。
06:54他们可能已经走了这条路。
07:03我们可以先走这条路……
07:05然后我们就可以这样走了。
07:09这就是方法。
07:13我们必须明确如何找到它。
07:16我们必须覆盖湖泊周围的整个区域。
07:19看。
07:21我们必须想办法找到她。
07:24我们必须覆盖湖泊周围的整个区域。
07:27看。
07:28我们必须覆盖湖周围的整个区域，明白吗？
07:32这并不容易。
07:34我知道不会的。
07:38但我们必须尝试。
07:58我太爱你了，我太爱你了。
08:04你从眼睛里读出文字。
08:14我非常爱你。
08:18可能是因为太安静了。
08:22我太爱你了，我太爱你了。
08:28你给了我如此多的爱。
08:33我太爱你了，我太爱你了。
08:39你给了我如此多的爱。
08:44你给了我如此多的爱。
08:52我非常爱你。
08:55我那么爱你，那么爱你，也许是因为你沉默不理解
09:08我是如此爱你，我是如此爱你，你从我的眼睛里读出了话语
09:19我那么爱你，那么爱你，也许是因为你沉默不理解
09:30我是如此爱你，我是如此爱你，你从我的眼睛里读出了话语
09:49我非常爱你，我非常爱你
10:19大使的女儿
10:29大使的女儿，醒醒吧
10:49大使的女儿，醒醒吧
11:20抱歉，我……
11:23我最终睡着了
11:27别难过，我也睡着了
11:30我将执行以下操作
11:32我会打电话给格德斯
11:34让我们看看他得到了什么
11:37和...
11:38我去吃点东西
11:40和...
11:41我可以泡点茶
11:44茶很好
11:45泡点茶，就这样
11:50茶
11:51茶
11:52茶
11:53茶
11:54茶
11:55茶
11:56茶
11:57茶
11:58茶
11:59茶
12:00茶
12:01茶
12:02茶
12:03茶
12:04茶
12:05茶
12:06茶
12:07茶
12:08茶
12:09茶
12:10茶
12:11茶
12:12茶
12:13茶
12:14茶
12:15茶
12:16茶
12:17茶
12:18茶
12:19茶
12:20茶
12:21茶
12:22茶
12:23茶
12:24茶
12:25茶
12:26茶
12:27茶
12:28茶
12:29茶
12:30茶
12:31茶
12:32茶
12:33茶
12:34茶
12:35茶
12:36茶
12:37茶
12:38茶
12:39茶
12:40茶
12:41茶
12:42茶
12:43茶
12:44茶
12:45茶
12:46茶
12:47茶
12:48茶
12:49茶
12:50茶
12:51茶
12:52茶
12:53茶
12:54茶
12:55茶
12:56茶
12:57茶
12:58茶
12:59茶
13:00茶
13:01茶
13:02茶
13:03茶
13:04茶
13:05茶
13:06茶
13:07茶
13:08茶
13:09茶
13:10茶
13:11茶
13:12茶
13:13茶
13:14茶
13:15茶
13:16茶
13:17茶
13:18茶
13:19茶
13:20茶
13:21茶
13:22茶
13:23茶
13:24茶
13:25茶
13:26茶
13:27茶
13:28茶
13:29茶
13:30茶
13:31茶
13:32茶
13:33茶
13:34茶
13:35茶
13:36茶
13:37茶
13:38茶
13:39茶
13:40茶
13:41茶
13:42茶
13:43茶
13:44茶
13:45茶
13:46茶
13:47茶
13:48茶
13:49茶
13:50茶
13:51茶
13:52茶
13:53茶
13:54茶
13:55茶
13:56茶
13:57茶
13:58茶
13:59茶
14:00茶
14:01茶
14:02茶
14:03茶
14:04茶
14:05茶
14:06茶
14:07茶
14:08茶
14:09茶
14:10茶
14:11茶
14:12茶
14:13茶
14:14茶
14:15茶
14:16茶
14:17茶
14:18茶
14:19茶
14:20茶
14:21茶
14:22茶
14:23茶
14:24茶
14:25茶
14:26茶
14:27茶
14:28茶
14:29茶
14:30茶
14:31茶
14:32茶
14:33茶
14:34茶
14:35茶
14:36茶
14:37茶
14:38茶
14:39茶
14:40茶
14:41茶
14:42茶
14:43茶
14:44茶
14:45茶
14:46茶
14:47茶
14:48茶
14:49茶
14:50茶
14:51茶
14:52茶
14:53茶
14:54茶
14:55茶
14:56茶
14:57茶
14:58茶
14:59茶
15:00茶
15:01茶
15:02茶
15:03茶
15:04茶
15:05茶
15:06茶
15:07茶
15:08茶
15:09茶
15:10茶
15:11茶
15:12茶
15:13茶
15:14茶
15:15茶
15:16茶
15:17茶
15:18茶
15:19茶
15:20茶
15:21茶
15:22茶
15:23茶
15:24茶
15:25茶
15:26茶
15:27茶
15:28茶
15:29茶
15:30茶
15:31茶
15:32茶
15:33茶
15:34茶
15:35茶
15:36茶
15:37茶
15:38茶
15:39茶
15:40茶
15:41茶
15:42茶
15:43茶
15:44茶
15:45茶
15:46茶
15:47茶
15:48茶
15:49茶
15:50茶
15:51茶
15:52茶
15:53茶
15:54茶
15:55茶
15:56茶
15:57茶
15:58茶
15:59茶
16:00茶
16:01茶
16:02茶
16:03茶
16:04茶
16:05茶
16:06茶
16:07茶
16:08茶
16:09茶
16:10茶
16:11茶
16:12茶
16:13茶
16:14茶
16:15茶
16:16茶
16:17茶
16:18茶
16:19茶
16:20茶
16:21茶
16:22茶
16:23茶
16:24茶
16:25茶
16:26茶
16:27茶
16:28茶
16:29茶
16:30茶
16:31茶
16:32茶
16:33茶
16:34茶
16:35茶
16:36茶
16:37茶
16:38茶
16:39茶
16:40茶
16:41茶
16:42茶
16:43茶
16:44茶
16:45茶
16:46茶
16:47茶
16:48茶
16:49茶
16:50茶
16:51茶
16:52茶
16:53茶
16:54茶
16:55茶
16:56茶
16:57茶
16:58茶
16:59茶
17:00茶
17:01茶
17:02茶
17:03茶
17:04茶
17:05茶
17:06茶
17:07茶
17:09放开我。
17:34嘿，你出门了吗？
17:35是的。
17:36放开我。
17:37是的。
18:06放开我。
18:36不是那一个。
19:01儿子，我对你的教育呢？
19:04怎么会不是呢？
19:05这是向长辈打招呼的方式吗？
19:07不，一点也不。不客气。请随意休息。
19:12我做错什么了吗？
19:13我不知道。
19:14你做了什么事吗？那么这些美女为什么会在这里呢？
19:18你说得对。妈妈，你怎么会在这里？
19:22听着，你需要把梅内克塞带回家。
19:26我不明白。像这样？
19:28我忘了告诉你了。
19:30只是当 Narei 和我哥哥去黑山的时候，
19:34梅内克塞回到了她母亲的家。
19:36真是胡说八道。
19:37格德斯，你说话的时候，哪里有礼貌？
19:40对不起，妈妈。我最终还是放弃了。
19:43我们该怎么办呢，莉齐阿姨？
19:45你要去追她，说服这个女孩，并把她带回来。
19:50桑卡尔没有去接她。
19:53我不想让你说我们不能让她留在家里。
19:56但是，莉齐阿姨，为什么是我？
19:58那是他们的私事。我认为我不应该参与此事。
20:02还记得你决定带那个女人回家的时候吗？
20:06这不是私事，对吧，格德斯？
20:10但这次不同。
20:11我该怎么办，把 Narei 丢在街上吗？
20:13不要说出那个不要脸的女人的名字。
20:19我要你立即把梅内克塞带到这里。
20:21但我并不太了解你，莉齐阿姨。
20:23叶海亚可以去拿它。
20:24决不。
20:25叶海亚最终可能会与内德斯打起来，那会更糟。
20:29你必须跟着他们去，以阻止他们打架。
20:31她是对的，格德斯。
20:33如果我去了，这次我就会杀死那个可怜的 Nedeth。
20:37我要杀了他，我不会退缩。
20:44注意。
20:46如果你还尊重我的话
20:50你必须按照我告诉你的去做。
21:02我会陪同他们。
21:07我的上帝！
21:21不是那一个。
21:31你为什么不在家等我？
21:33你知道梅内克塞 (Menekese) 喜欢这首歌吗？
21:37她总是和那边那个男孩跳舞。
21:44我们会找到我们的女儿。
21:46然后我们看看她是否会和一些黑山人跳舞。
21:50但这个随机的黑山人，儿子，
21:53不是黑山人。
21:55他不是黑山人。
21:57他不是黑山人。
21:59但这个随机的黑山人看到了梅内凯塞。
22:02什么时候？
22:03显然我父亲昨天来过这里然后就离开了。
22:07机械师记下了汽车的牌照。
22:11真聪明啊！
22:13好吧，我不会因为他和我女儿跳舞就开枪打死他，
22:17但我不需要那个。
22:19为什么？
22:20因为我已经知道她在哪里了。
22:22像这样？
22:23说来话长。我们走吧。
22:24桑卡尔，桑卡尔，我父亲在城里。
22:27他叫我去道歉。
22:29这意味着梅内克塞独自一人住在山里的房子里。
22:31现在变得更加容易了。我们走吧。
22:33我只是想和小马科说再见。数学！数学！
22:41你说什么？
22:45她是什么意思？
22:51这里有人失踪了。
23:00肯定是梅内克塞。我们走吧。
23:05但这是什么？
23:19她是什么意思？
23:21终有一天我们会完整。
23:29这肯定是因为梅莱克。我们走吧！
23:59这不是它所说的吗？来吧，走吧，走吧！
24:24你好，我亲爱的女士。
24:27你好，我亲爱的 Cheeky 女士。还有你，内德特，你好吗，亲爱的？
24:31欢迎光临，盖蒂斯先生。
24:33我来这里是为了和梅内克塞谈谈。
24:35如果你来这里是为了让她回那所房子，那就别想了。
24:38永远，永远，永远！
24:39就是这样！但我甚至还没有开始说话。
24:41妈妈，求你了，这样不合适。
24:44这是真的，不是吗。
24:45不是吗？可是你把我和丫丫一起送出公司，这样合适吗？
24:50亲爱的，听着，那都是过去的事了，内德特。
24:53已经是过去的事情了？但那件事发生在昨天。
24:55但这正是我要说的。昨天已经是过去了，不是吗？
24:58我们在哪里可以谈谈，梅内克塞？
25:00我们到外面去谈吧。
25:10感谢上帝！我以为这是徒劳的。进来，进来。
25:14谢谢，谢谢，谢谢。
25:16梅内克塞，你知道我来这里做什么。
25:19而且你也知道是谁把它发给我的，我无法拒绝。
25:23你来是叫我回去的。
25:25还有那。
25:27但我丈夫不在那里。
25:30他和情人出国了。
25:33他们只是去接他们的女儿。
25:35他们在这里为那个女孩的母亲和桑卡尔创作歌曲。
25:41我们都通过听那首歌学会了爱。
25:44你为什么那么在意别人说什么？
25:47这是一个小镇，他们夸大了，他们夸大了两个年轻人的爱情。
25:51但他们之间已经没有什么了，别再想这些了。
25:54但我确实这么认为。
25:58朱丽叶会忘记罗密欧吗？罗密欧会忘记朱丽叶吗？
26:03你说他们之间没什么。
26:06桑卡尔忘记了大使的女儿吗？
26:09我想了一下。
26:12你知道我害怕什么吗？
26:15Nara 和 Sankar 就像火药和火焰，
26:18现在他们两个孤身一人，落在一个黑人的手中。
26:21没有火药，也没有火，梅内克塞。不要说这种话。
26:24他们曾经有过一段感情，但是现在结束了。
26:27但他们都有一个女儿。
26:29当谈到梅莱克时，桑卡尔不会想到我或你。
26:32你和我？
26:36你和我，都感到担忧。
26:39我正在谈论桑卡尔。他没有想着我，也没有想着你。
26:42他甚至不考虑他的工作。等他回来我就和他谈谈。
26:49我已经说出我要说的话了吗？
26:51我已经说了，是的。来吧，梅内克塞。
26:53收拾好你的行李，我会在车里等你。
26:55不，盖迪兹先生。你认为这会那么容易吗？
26:58如果桑卡尔想要她回来，他可以来这里接他的妻子。
27:01当这种情况发生时，我会考虑是否要放手。
27:04内德特，没关系。我已经告诉 Gediz 离开。
27:12盖迪兹，请告诉丽丝夫人我想回来，是的，
27:17但我的母亲和哥哥不允许，
27:20除非桑卡尔亲自来接我。
27:23我明白。
27:26盖迪兹，听着。
27:28那是什么？
27:30把火药从我的火上拿开。
27:47那是什么？
28:18安娜雷纳
28:31Anarena 将会来。
28:33什么？
28:35那个恶棍桑卡尔与人口贩子做了交易。
28:37他要绑架梅内克塞。
28:39但你的意思是什么？谁说的？
28:41那里有一名卧底人员。快跑，报警，现在就走。
28:43快点攻击梅内克塞。
28:47安娜雷纳
29:17安娜雷纳
29:37你要去哪儿？
29:40我要去洗手间。我可以去洗手间吗？
29:44去。
29:48安娜雷纳
29:55去那儿吧，我的女儿。
30:08给，我的女儿，给。
30:10这里。
30:15就是这样，你必须打开它。
30:36我的女儿。
30:40我的女儿。
30:45我们不能发出任何声音，你听见了吗？
31:10安娜雷纳
31:29女孩，你在这里做什么？
31:31没有什么。
31:33我只是在逃跑。
31:35你说什么？
31:38她说她要逃跑。
31:43你是聋子，对吧？
31:47我妈妈怎么样？
31:49她在樹附近。
31:55妈妈！
31:57我的女儿！
32:08来吧，来吧，留在车里。
32:10卡车正在等候。
32:12但是卡车是用来做什么的呢？
32:14返回土耳其。
32:16耶！
32:22商羯罗。
32:25爸爸？
32:38安娜雷纳
32:51然后...
32:53你要绑架我的孙女，对吧？
32:55你这个农民。
32:57我带你去看农民。
32:59你敢。
33:01现在就放我走吧。
33:04你怎么知道的？
33:07我猜的。
33:21放开我的父亲。
33:23我要和他一起回到我的祖国。
33:25放他走吧。
33:27没关系，亲爱的，没关系。别哭。
33:29今天不会，但我们会回家。
33:38请不要把我的女儿从她父亲身边带走。
33:41别乞求这个人。
33:43我会找到其他方法。
33:46带我去。
33:52你将如何找到方法？
33:54农民的儿子。
33:58你以为你是谁？
34:02无论您身在何处！
34:04听我说！
34:06你会后悔的！
34:08你会后悔的！
34:10商羯罗！
34:12商羯罗！
34:13等待。
34:14你有一百万欧元。
34:16什么？
34:17我父亲欠了赌债。
34:19你有一百万欧元。
34:22他有嗎？
34:26大使！
34:28一百万欧元！
34:32给我女儿一百万欧元！
34:37一百万欧元！
34:43两百万！
34:50恶棍！
34:58那么一切都好！
35:00两百万欧元！
35:03你好，丽塔。
35:06梅莱基亚，梅莱基亚。
35:37一切就绪。我们花了200万欧元养育一个孩子。
35:39从欧洲进口。
35:41从天堂进口。来自天堂。
35:43愿上帝现在给予我们一些平静。
35:49我应该点一杯咖啡吗？
35:51你可以问。
35:54您能为我们煮两杯咖啡吗？
35:57把它放进杯子里。我们要举杯庆祝。
36:00丹尼斯，你可以用杯子盛。
36:03好的，盖迪兹先生。
36:06谢谢你，盖迪兹先生。
36:08谢谢你，盖迪兹先生。
36:10谢谢你，盖迪兹先生。
36:12谢谢你，盖迪兹先生。
36:14谢谢你，盖迪兹先生。
36:16谢谢你，盖迪兹先生。
36:18谢谢你，盖迪兹先生。
36:20谢谢你，盖迪兹先生。
36:22谢谢你，盖迪兹先生。
36:24谢谢你，盖迪兹先生。
36:26谢谢你，盖迪兹先生。
36:28谢谢你，盖迪兹先生。
36:30谢谢你，盖迪兹先生。
36:32谢谢你，盖迪兹先生。
36:34出发啦！
36:49爸爸，我对你来说真的那么重要吗？
36:58亲爱的，你的价值远不止于此。
37:02你对我来说意味着一切。
37:04无论多少钱都无法弥补你对我的价值。
37:17爸爸，我们什么时候回土耳其？
37:20在你的母亲和祖父之后……
37:24准备好我们旅行所需的所有文件...
37:27我们可以走了。
37:29在他们来这里之前，我会带你参观这座城市。
37:32你想要嗎？
37:33当然，让我看看一切，我的女儿。我们要去哪里？
37:59我一直在等你来看我，娜丽。
38:29但你没有带花吗？
38:32只是一顆憎恨的目光。
38:38没死真是太好了。
38:43有些人会恳求他们的父亲不要提出指控……
38:46对抗桑加尔，告诉我？
38:51好像与我爱的男人分离还不够……
38:54现在你试图将我的女儿与她的父亲分开。
38:57我没有将你和你爱的男人分开。
39:01你们两个都是自己害的。
39:10我们完成后，桑加尔就来到这里。
39:13他打电话给我。
39:14我的男朋友回答道。
39:16我问是谁打来的。
39:21他说那是可怜的桑加尔？
39:24别生气，别生气。
39:27你为什么这么生气？
39:30你为什么这么暴躁？
39:36多么好闻的气味啊。
39:39多么好闻的气味啊。
39:43看看，会是谁？
39:47亲爱的，你是谁？
39:50那是谁？
39:55是护士来了。
40:04你到底是个什么恶棍？
40:10我应该生气，我亲爱的纳里。
40:13你让我付出了太多代价。
40:16你知道看门人花了多少钱才帮我录制这段录音吗？
40:19更不用说你的父亲了。
40:23你知道吗，他欠了赌债，想让我替你还清？
40:29由于 Sangar 目前在监狱中……
40:43这次在瓦尔达利，你的计划没有奏效。
40:49桑加尔没有被捕。
40:52他还清了我父亲的赌债。
41:00这是谎言。
41:03这不可能是真的。
41:05还有真相。
41:08我将和桑加尔以及我的女儿一起返回祖国。
41:13我要创造我的天堂。
41:16你将会陷入地狱之火。
41:46由 Amara.org 社区提供的字幕
Comentários