Category
📺
TVTranscript
00:00《The Legend of Qingyang》
00:21秋风若门不闻归场 Autumn wind does not ask if the door is long
00:25归京书床未解旧传 The old boat is still in the old boat
00:28旧诗朦胧当借此生 The old poem is like a dream on the street
00:31缘若有恨 The fate is like a dream
00:36林烟雾足化解黄昏 The lotus leaves are not enough to dissolve the dusk
00:39怎奈何月照空楼被皎洁了 How can the moon and the moon be together?
00:42梦长夜雨似墨扬成 The dream is long and the rain is like ink
00:45谁偷溜梦戏策马远程 Who stole the dream? How did it come true?
00:50华爱恨 Love and hate
00:52点水墨轻洒远行的孤魂 Light water and ink scatter the wandering soul
00:56千双雪勾勒往昔入红一剑染红 The past is like a bow with blood on the sword
00:58这心口的笼洞 This heart is empty
01:04你眉间落下的愁 滚烫回忆柔厚 The sorrow you shed every day, the hot memories melt
01:08分手昔日的温柔 The tenderness of the past
01:11沿随着烛影消瘦 了断青丝多少人远走 The shadow of the candle is gone, and the love is gone
01:18你的手落进回眸 思念早已上头 Your hand falls into my eyes, I miss you
01:23许诺永世鲜老白头 Promise to live forever
01:27如若天意无愧怎会为我 独独把泪弹走 If there is no regret, how can you shed tears for me?
01:53走 Let's go
01:58季先生昨天留功课了吗 Mr. Ji, did you do your homework yesterday?
02:00留了 Yes, I did
02:01那还等什么呀 What are you waiting for?
02:04快快快 Come on
02:06给你 Here you are
02:12两尺 Two feet
02:24很好 Very good
02:25回去坐着吧 Go back and sit down
02:31夫君 今天准备讲什么呀 Husband, what are you going to talk about today?
02:34今天我们讲诗经 国风篇 Today, we are going to talk about poetry and national style
02:38大家都背会了吗 Have you memorized it all?
02:40关关鞠脚在河之洲 窈窕淑女 君子好逍遥 In the middle of the river, a beautiful lady is swimming
02:49你怎么来了也不告诉我一声 Why didn't you tell me you were coming?
02:51我来帮你维持秩序啊 I'm here to maintain order for you
02:52吞此净菜 左右留之 窈窕淑女 君子好逍遥 In the middle of the river, a beautiful lady is swimming
03:01云霄你怎么了 What happened to you, Yunxiang?
03:03季先生 The master has fainted
03:04夫人把她点伤了 The lady has hurt her
03:05你快来看看呀 Come and see
03:07云霄 are you alright?
03:10晕过去了是吗 Did you faint?
03:12这刚好我对针灸略知一二 I know a little about acupuncture
03:15要不我帮他治一下 Let me help him
03:22It's okay.
03:25I just didn't have breakfast.
03:28I'm a little dizzy.
03:30I won't bother you.
03:33Husband, you go to class first.
03:35I'll go home first.
03:36Goodbye, students.
03:53Let's continue the class.
03:57Your Highness,
03:58the Noble Consort took a doctor from the Imperial Hospital to see His Majesty.
04:02His Majesty was very happy to see her.
04:05What's the origin of this doctor?
04:08As far as I know,
04:09this doctor's name is Bi Lian.
04:11Although her medical skills are poor,
04:13she has a good look.
04:15Very good.
04:16Prepare the carriage now.
04:18I'm going to the palace.
04:22Prince Jin is coming.
04:53Jin'er,
04:55Father found you a famous doctor in the palace.
04:58This time,
04:59your legs will definitely get better.
05:02Father,
05:03the Noble Consort is trying her best to treat me.
05:05She's asking for medicine and asking for a doctor.
05:07I'm not as good as before.
05:09Father,
05:10don't worry.
05:11How can I not worry?
05:13I thought you married a princess of Xiling.
05:16It's very beneficial to you.
05:17But how long has it been since she came to the palace?
05:20Your legs haven't recovered yet.
05:23Father,
05:24my limbs are more powerful than before.
05:27Did the Noble Consort say
05:28when you can really stand up?
05:31Don't worry about this.
05:32There is no medicine in the world
05:34that is effective in one move.
05:36Prince Jin,
05:37His Majesty is so worried about you.
05:39How can you not accept this kindness?
05:43Summon the doctor.
05:44Summon the doctor, Bi Lian.
05:54Your Majesty,
05:56Your Highness,
05:57Your Highness.
05:58Get up.
06:00Get up.
06:11A woman of 36 seasons.
06:14As long as she comes to your residence
06:15under the name of a doctor,
06:17everything will be under my control.
06:26Wait.
06:29Father,
06:30the Noble Consort has prepared the medicine for me.
06:32I don't think we need the acupuncture.
06:35Your Highness,
06:37the acupuncture is different from the medicine.
06:39It is an internal and external treatment.
06:40It is not contradictory to the medicine of the Noble Consort.
06:42Can you let Bi Lian try it?
06:45Bi Lian
06:47is a master of acupuncture.
06:49Don't worry.
06:51It doesn't matter if I try it.
07:00It moved.
07:02Your Majesty, did you see it?
07:04Jin'er,
07:05how do you feel?
07:09I don't feel anything.
07:13Father,
07:14you may be wrong.
07:22Your Majesty, look.
07:23It moved again.
07:24It really works.
07:26This acupuncture is really amazing.
07:28I saw it clearly this time.
07:30Bi Lian,
07:31as long as you can cure Prince Jin's leg,
07:33I will give you whatever reward you want.
07:37Why don't I let Bi Lian live in Prince Jin's residence?
07:40I will start with his daily necessities.
07:42This way,
07:44Prince Jin's leg
07:45may be halved.
07:48This is not appropriate.
07:50This is good.
07:53Bi Lian,
07:54you and the Noble Consort are in charge of both internal and external affairs.
07:56You must handle this matter well.
07:58It seems that Prince Jin's leg
08:00will be cured soon.
08:10Mother's plan
08:11is to prevent
08:12my brother from being cured.
08:14In the end, it's for me.
08:16Bi Lian
08:17is about to enter Prince Jin's residence.
08:19Send someone secretly
08:20to keep an eye on Bi Lian.
08:22Don't hurt the princess.
08:23Yes.
08:26Xiu Er Tuo,
08:27you must be well.
08:33Bi Lian entering the residence
08:35was clearly arranged by the Noble Consort
08:37to target us.
08:39It seems that our escape plan
08:41needs to be implemented as soon as possible.
08:45We have no problem with it.
08:47But it will be difficult
08:48to deal with Princess Jiang.
08:52I think
08:53it's better
08:54for you to stay here.
08:58Where is the princess?
09:00She...
09:01Didn't I tell you
09:02to keep an eye on her?
09:03Why does she keep running around?
09:06I sent someone to the second prince's residence
09:08to check.
09:09The princess is not there.
09:10No,
09:11no matter where she goes now,
09:12she has been gone for a long time.
09:13Why hasn't she appeared yet?
09:16Your Highness,
09:17do you miss the princess?
09:21Who says I miss the princess?
09:24I just don't want the princess
09:26to cause trouble for the residence.
09:29So,
09:30where is the princess?
09:31Coming, coming.
09:32Coming, coming.
09:33Coming.
09:34Is the princess back?
09:35No.
09:36The maid Bi Lian
09:37came to the residence by order.
09:40So soon?
09:47Take these
09:48to the closest room
09:49to the prince.
09:50These are precious herbs.
09:52Be careful
09:53when you put them in.
09:54This one,
09:55be gentle.
09:56Do you understand?
09:57You,
09:59give this recipe
10:00to your chef.
10:01From now on,
10:02the prince's three meals a day
10:03will be made according to this recipe.
10:05Also,
10:06give me the daily schedule
10:07of the prince.
10:08Yes.
10:09What's going on?
10:17Greetings, Your Highness.
10:19I am the maid Bi Lian.
10:21I came here
10:22to treat the prince's legs.
10:24What legs?
10:25The princess is as beautiful
10:27as the legend.
10:29You don't have to be so formal in front of me.
10:31After all,
10:32you helped me
10:34to do everything
10:35the princess should do.
10:37I'm flattered.
10:38I just want to
10:39do my best
10:40for the prince and the princess.
10:42I see.
10:43You really did your best.
10:52After treating the prince's legs last time,
10:54do you feel better?
10:56I miss you so much.
10:58I don't feel anything.
11:00Why don't you ask Bi Lian
11:01to check my pulse?
11:04Yes.
11:08Wait.
11:10Or do you want to
11:11check my pulse?
11:14Isn't there Bi Lian here?
11:15I'm not free.
11:22Your Highness.
11:23Jiufeng.
11:24Let's go.
11:36Fu Chengji
11:38brought a doctor here.
11:41He's so annoying.
11:43He didn't tell me about this.
11:46He doesn't care about me at all.
11:48What should I do
11:49if His Highness
11:50doesn't care about me at all?
11:56It seems that
11:57I won't have a good life.
11:59Why are you so unhappy?
12:04Your Highness.
12:05Why are you here?
12:06I asked someone to send you
12:07some cloud patterns.
12:09Really?
12:10Your Highness.
12:11That's great.
12:12Come on. Sit down.
12:13Let's sit down and talk.
12:15Your Highness.
12:16If you have any objects
12:17about cloud patterns later,
12:18just send them to me.
12:19No matter how much money you give me, I'll take it.
12:21It's just a gift.
12:22How can I take your money?
12:23If you like it,
12:25I'll give you more.
12:26As long as you're happy.
12:28This cloud pattern
12:29is too important to me.
12:33In that case,
12:35I'll try my best.
12:39You're here again.
12:47You've been working hard.
12:48I won't bother you
12:49with the matter of the princess.
12:52It's not for you.
12:53Why don't you want it?
12:55If you want the cloud patterns,
12:56I'll give you
12:57all the cloud patterns in the world.
13:00I'm not feeling well.
13:01I can't wait.
13:02If you want to treat me,
13:03I can't wait, either.
13:04I won't see you off.
13:08I'll see you off, Your Highness.
13:10If you want to treat me,
13:12go back.
13:15Jiufeng.
13:18I...
13:22I'll treat you, Your Highness.
13:24Don't follow me.
13:25I...
13:30How can you say yes?
13:32I was forced to do it.
13:34The imperial concubine asked me to do it.
13:37She used my father's kindness
13:38to treat me.
13:39So I can't say no.
13:42You don't trust
13:43my medical skills.
13:44You seem to be very nervous.
13:49I...
13:51I'm afraid of the imperial concubine.
13:53You forgot that
13:54the imperial concubine tormented me last time.
13:55How can I not be nervous?
13:57Besides,
14:00I have to discuss it
14:01with the princess first.
14:03Anyway,
14:04I'm the princess of Jin.
14:06Now you remember it.
14:08If you want to have the power of the princess,
14:10you should know
14:11what to do.
14:12If you want to have the power of the princess,
14:13you should fulfill the duty of the princess.
14:21What are you doing?
14:34What did you think I was going to do?
14:36What are you thinking about?
14:40I want to beat you to death.
14:42Okay.
14:54No.
14:55If they find out
14:56that I don't know medical skills,
14:57my identity will be exposed.
15:00I have to go back to Wan's House first
15:01and find a way.
15:06Mr. Ji.
15:08Look.
15:09Your novel
15:10is really wonderful.
15:12It's just a little lacking.
15:15People nowadays
15:16like to read fenghuaxueyue.
15:18You can't sell it
15:19if you write it
15:20so lightly.
15:22But
15:23you don't have to worry too much.
15:24I'm here
15:25to be in charge of
15:26your novel.
15:28In the future,
15:30I will be in charge
15:31of your life experience.
15:35Who am I?
15:37It turned out to be you.
15:38What do you want to do
15:39with my husband?
15:40Why is it you again?
15:42Mr. Ji.
15:43Hurry up and drive this woman away.
15:44Otherwise,
15:45I won't discuss
15:46the printing with you.
15:48Talk to me
15:50about printing and printing.
15:52I am my husband's servant.
15:54My husband is only responsible for writing books.
15:57Talk to you?
15:58I don't think
15:59we should talk about it.
16:03What?
16:04Are you afraid?
16:06Let's talk.
16:08I'm afraid of you.
16:09Come on.
16:10Let's talk.
16:20Mrs. Ji.
16:22After listening to your words,
16:24I have read the book for ten years.
16:26Thank you, Mrs. Ji.
16:31Good.
16:32You can correct your mistakes.
16:34You are good at speaking.
16:37Don't worry.
16:38I will tell my father
16:39when I go back.
16:40I will do my best to cooperate with you in the future.
16:43What about Mr. Ji?
16:46Mr. Ji has become the past.
16:48In the future,
16:49you will be the first in my heart.
16:53By the way,
16:56Mrs. Ji.
16:58Good.
17:00Very good.
17:01Then I will leave first.
17:04Mr. Ji.
17:05I will leave first.
17:13Well,
17:15thank you for helping me.
17:18I want to
17:23cook for you in person.
17:28Who doesn't know how to cook?
17:30Do you need me to cook for you?
17:34You are still talking.
17:42My leg.
17:50Relax.
17:51Be gentle.
17:52It hurts.
17:53Xiaofang.
17:54What's wrong?
17:56Yuanxiang's leg is sprained.
17:57I am treating it.
17:59Relax.
18:00Don't be nervous.
18:01Relax.
18:05It's done.
18:06Come on.
18:07Stand up and try it.
18:18It's done.
18:20You are really a doctor.
18:22Mrs. Ji.
18:23You are so great.
18:26Xiaofang.
18:27Xiaofang.
18:28I want to learn this.
18:30You want to learn to treat the leg?
18:34Yes.
18:53It hurts.
18:54It hurts.
18:55It hurts so much.
18:57Then my treatment will work.
19:00Do you mean here?
19:01Here.
19:02I mean I fell down.
19:03My waist hurts.
19:04My butt hurts.
19:08It seems that my method doesn't work.
19:11What are you doing in the middle of the night?
19:15I'm sorry.
19:16I'll help you up right now.
19:17Help you up.
19:18Help you up.
19:24It seems that my method doesn't work.
19:26I'd better use the massage gun.
19:30It hurts.
19:31You have to help me up first.
19:47Xiaofang.
19:49Husband.
19:56Xiaofang is so good to me.
19:58How can I keep lying to her about the fake couple?
20:02But I told her the truth.
20:04Will she be very sad?
20:07Husband.
20:08You come to me so late.
20:09Do you have something to tell me?
20:14I have something to tell you.
20:17I really envy your courage.
20:21You can ignore the crazy of those female students.
20:23Help me out.
20:25I'm very grateful to you.
20:27But actually, you and I...
20:30I...
20:34I...
20:38You...
20:40You two go on.
20:41I'm going to the toilet.
20:51Xiaofang.
20:52I've always wanted to tell you.
20:53I really envy your courage.
20:55You can ignore the crazy of those female students.
20:58Help me out.
20:59I...
21:01I...
21:04What?
21:05I have something to tell you.
21:06I haven't finished yet.
21:07My business is very important.
21:08Don't be noisy.
21:09Xiaofang.
21:10Listen to me.
21:11Actually, you and I are not...
21:18You know that he is afraid of female soldiers.
21:20Listen to me.
21:21Sister-in-law.
21:22Let's go.
21:24What did you call me just now?
21:27Sister-in-law.
21:31Take your time.
21:32It's cold at night.
21:33I'll take you back to your room.
21:34Take your time.
21:35Okay.
21:36Let's go.
21:38What did you call me just now?
21:39Sister-in-law.
21:40Call me again.
21:41Sister-in-law.
21:42One more time.
21:43Sister-in-law.
21:52Sister-in-law.
22:22Sister-in-law.
22:45You come here.
22:46Oh
23:16Don't be angry. Why don't we learn it tomorrow? You can't learn it no matter how much you feed
23:25That line you come to me tonight and I'll tell you the next step
23:31Thank you, go back and review it. Okay, I'll go first
23:47It's really strange that I don't remember anything
23:51Only this academic map and this medicine can be written down with my eyes closed
23:59Did you forget something
24:07Oh, I know
24:10well
24:12The queen hasn't come back yet
24:15It's getting more and more unruly and more and more ridiculous. She's the queen. This is the palace. A few days ago, she sneaked out and I was hoping she would change
24:22So I gave him the opportunity and now he doesn't come home at night and you don't even know where the queen is
24:30Oh, don't be angry, sir. I was wrong
24:34I'm going to send a message to the queen and I'm going to lock her up and I'm going to see if she dares to stay out of bed
24:43Prince Prince Prince Princess is back
24:48Where did he spend the night yesterday
24:52The queen went to the outside room last night to cure your legs and asked people all night
24:56I didn't know he was still thinking about it
25:06I'm so sleepy. Yue Tang, hurry up
25:13It's all there
25:18It's pretty neat, isn't it? Princess, you haven't been back all night. You must be hungry
25:24Jiufeng asked the kitchen to make braised chicken with pine nuts and steamed ribs for the queen
25:34Oh, I've been busy all day and I'm really tired. Prince, why don't I go back and rest
25:44Don't go
25:46well
25:50Prince, that dish
25:54Sit down. Oh, I'm leaving
26:01It seems that he has understood my words and is determined to learn medicine
26:09Princess, I'd like to discuss something with you
26:15well
26:25Now that Bilian has entered the house, in order not to be found by outsiders, our husband and wife are not in harmony
26:32Let's just live together
26:34well
26:40This time you sleep on the couch and I sleep on the bed
26:44Of course, if you do well, I can consider giving you
26:55What are you doing? Nothing. I just heard something I didn't want to hear. How did you feel
27:04well
27:09Well, how about you? Don't do it. I don't feel anything
27:17What the hell are you doing? How did you feel this time? Of course not
27:25What do you call without
27:27I'm a heartache. Although I don't feel any of this meat, it grows on me. I can't let you do this to me
27:35It seems that the stimulation is not strong enough
27:41Yue Tao, help me find a stick
27:46I know you're messing with me on purpose, aren't you? What are you talking about, Prince? Isn't this Bilian?
27:53Then I don't have to worry about it
28:00Hey, where are you going, Prince? I asked Jiufeng to move your stuff over here. You're still on your legs
28:16Excuse me, excuse me, excuse me, excuse me, excuse me, excuse me
28:23Who is this?
28:29All right, you can eat this. Thank you. This side pays and this side takes medicine
28:36Husband, you're back
28:39I've left you some food. Go ahead and eat it. All right, son, son, son
28:44oughs
28:49ichi fu yo
28:52This girl is really powerful. You said Wan Shifang has been open for so many years
29:00Ha, ha, ha, ha, ha, ha
29:08Yeah, of course.
29:12Dad, I'll spend this time with you to count money until my hands are cramped.
29:17But after we count the money, we have to return it to her.
29:21Of course, we have to return it.
29:23I'm so old, how can I take advantage of a young girl?
29:38That's right. Didn't you just say it's not cheap?
29:40It's not cheap.
29:44Look, our office network is so big.
29:46We have to spend money.
29:47We have to have a cost.
29:50I have to have a salary, right?
29:52Even if I don't use my salary,
29:54it's for Manman.
29:59Let me tell you. Manman is in the manor now, right?
30:03If one day her identity is exposed,
30:05she has to run away.
30:06If she runs away, she has to spend money.
30:08I have to keep it for her.
30:11You guys really have endless worries.
30:16My rebellious disease.
30:18I can't cure it.
30:21As long as it's cured,
30:23we might be able to be together.
30:28Sir, you know how to do this?
30:32I learned it from the Ming family when I was young.
30:35What I mean is,
30:37didn't the Ming family ask you
30:38to draw handkerchiefs for the princess?
30:42It's all thanks to my teacher.
30:43Otherwise, I wouldn't be able to draw this handkerchief.
30:46Oh, right.
30:47Find a few people to catch fireflies.
30:50The more, the better.
30:51Sir, you want to please the princess, right?
30:54I thought...
30:55What do you think?
30:57If I tell you to go, then go.
30:59Don't come back if you miss it.
31:00Okay.
31:02Sir.
31:04Greetings, Sir.
31:07What do you want?
31:08I just care about your health.
31:10I want to check your pulse.
31:11What?
31:12Are you cursing me for being sick?
31:15I wouldn't dare.
31:16I don't need you to cure me.
31:18You can leave.
31:19I hope you can understand
31:21how much effort the king and the princess put in.
31:24The king cares about you.
31:25It's not good for the princess
31:27to stay in the manor for a long time.
31:29That's why I'm here to take care of you.
31:33You mean
31:34your medical skills are better than the best doctors in West Shrine?
31:39Our princess is not as good as you as a doctor.
31:42I didn't mean that.
31:44It's just...
31:45It's what the king and the princess want.
31:47Are you threatening me with the king?
31:51I deserve to die.
31:52I'm warning you.
31:53No matter who orders you,
31:55you have to listen to me in my manor.
31:57Also,
31:59the princess is the hostess here.
32:01If you dare to offend the king and the princess,
32:05I'll kill you.
32:07I'll see who can save you.
32:08Leave now.
32:09Yes.
32:12Bilian?
32:13Why are you here?
32:16Princess, let me help you.
32:20It's so hot.
32:21Princess,
32:22why didn't you tell me?
32:25It's not hot.
32:25I've been here for a long time.
32:28Yue Tao,
32:29you'd better put it down.
32:30Take Bilian to get some ice.
32:32Our princess is so kind.
32:40Let's go.
32:41It doesn't hurt anymore?
32:55This medicine is too bitter.
32:58Medicine is bitter.
32:59Drink it.
33:02I'll blame you if you don't drink it.
33:04Okay.
33:05I'll blame you.
33:20Let me feed you.
33:28Okay.
33:37Okay.
33:39You've fed me all the medicine.
33:41Help me peel an orange.
33:44No.
33:45Why not?
33:47It's so bitter.
33:48You still have four bowls of medicine to drink.
33:50Four bowls of medicine?
33:51Your Highness,
33:53the new medicine is here.
33:59Are you kidding me?
34:00No.
34:02Your Highness,
34:03it takes time and effort
34:04to make this medicine.
34:07It took me four hours to make it.
34:09And it cost me ten taels of silver.
34:11Drink it.
34:17Take a break.
34:18It's too bitter.
34:20I can't take a break.
34:20It's too bitter.
34:25I'm sorry.
34:26Is it hot?
34:27No.
34:28I can't feel my legs.
34:30Yue Tao,
34:30get me some medicine.
34:31Yes.
34:32Jiu Feng,
34:32get me some water.
34:35Are you okay?
34:36I'm sorry.
34:37I didn't mean it.
34:39It hurts so much.
34:45Your Highness,
34:46why don't you stop her from treating your legs?
34:47If this goes on,
34:48she'll lose her good legs.
34:50Let her treat them.
34:51Then she'll get them back.
34:52What?
34:53What if she loses her good legs?
34:55There are doctors in the palace.
34:57They don't trust you.
34:59They suspect you.
35:00Even if we do something,
35:02you have to keep treating them.
35:03Besides,
35:05you don't know that my legs are fake.
35:08But you still work hard
35:09to make medicine for me
35:11at midnight.
35:12If you want to go out tonight...
35:15Don't stop me.
35:16Just pretend you didn't see me.
35:19Not only do I have to let her go,
35:20I have to protect her secretly.
35:27YoYo English Channel YouTube
35:57YoYo English Channel YouTube
36:27YoYo English Channel YouTube
36:57YoYo English Channel YouTube
37:27YoYo English Channel YouTube