#afhs #alfondohaysitio #alfondohaysitioperu
#afhs_peru #afhs_live #afhs_2025 #alfondohaysitio2025 #americatv #viral #latinos #peru #colombia #argentina #chile #ecuador #brasil #venezuela
#afhs_peru #afhs_live #afhs_2025 #alfondohaysitio2025 #americatv #viral #latinos #peru #colombia #argentina #chile #ecuador #brasil #venezuela
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No puedo creerlo.
00:05No hubiera que fui.
00:06Espera, a ver si puedo explicarte.
00:07¿Qué?
00:08¿Qué me vas a explicar?
00:09Te lo advertí.
00:10Te dije que si te metías con nosotros,
00:12te la ibas a ver conmigo y yo cumplo mis promesas.
00:14Me estoy volando.
00:15No me interesa, te voy a dejar calva.
00:17Francesca tenía razón.
00:19¿Sobre?
00:20Sobre que no te pareces en nada a tu hermana.
00:24Ah.
00:26Ah, ¿la conociste?
00:28Era mi amiga.
00:30No sabía.
00:33Y me secuestró.
00:34Vengo por mi...
00:36Buenas.
00:37Oh, sí.
00:41¿Dónde está?
00:45Está...
00:47Bellísimo.
00:49Es...
00:50Imponente.
00:52¡Ahí está la flacucheta que atacó a Tim!
00:54¡Ah!
00:55Yo, yo, yo...
00:57¡Mala persona!
00:58¡Traidora!
00:59¡Supuestamente era tu amiga!
01:01¡Ay, pero sí fue ella la que te traicionó!
01:03¡Arrepiéntase!
01:04¡No, no, no, no, no!
01:05¡Están mal!
01:06¡Lo están malinterpretando todo!
01:07¡Encima niegan su crimen!
01:09¿Qué?
01:10¿Qué?
01:11¿Y si vamos al cine más tardecito?
01:12¿O al parquecito?
01:13¿O al cintito comercial?
01:15Me encantaría,
01:16pero ya quedé con mi chico en tomar lunch más tarde.
01:18¿Vamos juntos?
01:19Si la palabra no es mía, mejor actuar con maestría.
01:22La creatividad no es lo tuyo.
01:24Usa la frase de Peter Nogas.
01:27Pero la última que le dije sí era buena.
01:29No.
01:31Me callo porque soy una callo.
01:34¿Qué será la vida de joven?
01:40¡Que mi mamita me ayude, mijo!
01:44Cuídate.
01:45Te llamo todos los días, ¿ya?
01:46Vamos, vamos, Rafael.
01:48¡Mira, Rafael!
01:49¡Ah!
01:50¡Rafael!
01:51¡Estoy bien!
01:53¡Estoy bien, estoy bien!
01:55¡Ve!
01:56¡Ve y ponte tu felicidad!
01:58Creo que no te he entendido bien.
01:59¿Qué dijiste?
02:00Que Yuli quiere ir a tomar lunch con nosotros.
02:03Al inicio quería ir al cine conmigo,
02:05pero le dije que no podía porque había quedado contigo.
02:08Y me dijo,
02:09¡Voy con ustedes!
02:10Y le dije,
02:11¿segura que no te molestas?
02:12Y me dijo,
02:13¡no, cero!
02:14Bueno, bueno.
02:16Si a ella no le molesta,
02:17a mí tampoco.
02:23Entonces, por ejemplo,
02:24si te preguntan,
02:25¿Cómo estás?
02:26¿Qué respondes?
02:28Estoy bien, gracias.
02:30Eso, bien.
02:31Pero también tienes otras opciones, ¿no?
02:33Por ejemplo,
02:34puedes responder,
02:35Estoy bien.
02:37Estoy bien.
02:38No puedo complacerme.
02:39Si te sientes más o menos,
02:41puedes decir,
02:42Estoy bien.
02:43Estoy ahí.
02:44Y si te sientes increíble,
02:46les puedes decir,
02:48Estoy genial.
02:49Nunca he sido mejor.
02:50Estoy viviendo el sueño.
02:52¡Qué interesantísimo!
02:53Y a vuelta.
02:54Allá en mi tierra,
02:55yo también he llevado clases de inglés.
02:57¡Félix!
02:58¡No sabía que hablabas inglés!
03:19¿No quieres unirte?
03:21¡Ay sí, yes!
03:22¡Ay sí, yes, yes, yes!
03:23Sí.
03:24Porque sería bien bacán
03:25ser un abogado bilingüe, ¿tí?
03:27¡Claro!
03:28¡Ven, ven, ven!
03:34Comencemos por lo básico.
03:35Las vocales.
03:36¿Las vocales?
03:37¡Ah, qué facilísimo!
03:38Eso aprende uno cuando es
03:39guambrichísimo, ¿ya?
03:41Ok, entonces, ¿puedes leerlas?
03:42Por supuesto.
03:44A.
03:45Eh, se pronuncia
03:46EY.
03:48Pero ahí dijiste dos vocales,
03:49no sea viva.
03:51Sí, sí.
03:52Pero así es como se pronuncia.
03:53Luego viene la I.
03:56¿Y te has salteado la E?
03:57No.
03:58No.
03:59Es que la E se pronuncia
04:00I en inglés.
04:02¿Y la I?
04:03Ay.
04:04¿Qué ay?
04:05No.
04:06No, ya me conjuntizas,
04:07Juan Betito.
04:08Luego viene la O,
04:09que es OU.
04:10Y la U es U.
04:13Tranquilos, no se preocupen,
04:14les voy a dar algunos ejemplos.
04:17¡Qué linda la clase de inglés,
04:18mi Salesia!
04:19¿Le puedo hacer una pregunta
04:20en inglés?
04:21Por supuesto.
04:22¿Cómo está
04:23tu restaurante?
04:25Eh...
04:27Mi restaurante...
04:31Disculpen, ah,
04:32un momentito.
04:33¿Qué le pasó?
04:34Creo que no sabes, ¿ah?
04:35Es que mi inglés es avanzado.
04:36¡Uh!
04:37Le han puesto un apuro.
04:38Es inglés británico.
04:39Está tratando de recordar.
04:43¡Hijita!
04:44¿Qué haces aquí?
04:45Bien.
04:46Hola.
04:47¿Saliste temprano?
04:48No salió temprano,
04:49la despidieron.
04:50¿Qué?
04:51Claro, ya ves,
04:52por hacerte caso, hijita,
04:53te dije que no le hagas caso
04:54a tu madre.
04:55No, seguramente te hizo caso a ti,
04:56le escupió un plato de comida
04:57y la botaron por eso.
04:58Pero está muy bien
04:59escupir un plato de comida
05:00si un cliente se pone
05:01maldoso como tú.
05:02¡Escúchenme!
05:03No, no me despidieron,
05:04solamente salí temprano
05:05porque no llegó ni un cliente.
05:06¿Qué?
05:07¿Pero no se supone
05:08que al restaurante
05:09le iba muy bien?
05:10Sí, eso fue hasta que
05:11Alessia y Kimberly se pelearon
05:12porque ella se enteró
05:13que ella se hizo pasar
05:14por su amiga
05:15cuando no la condenaba
05:16Kimberly Torrejón.
05:17Sí, luego Kimberly
05:18colgó un video
05:19haciéndose la víctima
05:20frente a sus seguidores
05:21y decidieron no venir más
05:22a la cárcel del sabor.
05:23Incluso un grupo de ellos
05:24vino a tirarnos cosas
05:25al restaurante.
05:26Hija, ¿estás bien?
05:27¿Estás bien?
05:28No te he lastimado.
05:29Todo bien, todo bien,
05:30nadie se le vio herido.
05:31Ah.
05:32Ay.
05:33Me voy a mi cuarto.
05:35Hijita, ¿segura que estás bien?
05:36Sí.
05:37Sí, estoy caminando bien.
05:39No, pues nada,
05:40no, pues nada.
05:41Paso.
05:43A este paso
05:44no sé si don Gil
05:45aguante la ausencia
05:46de la Teria.
05:47Bueno,
05:48era la matriarca de la casa.
05:49Sí,
05:50me cuesta aceptarlo,
05:51muy a su estilo.
05:53Tenía el timón
05:54de esta familia.
05:55Es una manera
05:56de decirlo, sí.
05:58Y se fue
05:59sin dejar su asesora.
06:01Es verdad,
06:02no hubo tiempo
06:03para esa formalidad.
06:05¿Entiendes
06:06lo que trato de decir?
06:08Claro que sí.
06:10¿Entonces?
06:12Los Houston
06:13los Houston.
06:20Esa desgraciada
06:22se hizo pasar como a mi amiga.
06:24Y luego cuando Jimmy
06:25me dijo que lo había besado,
06:26yo lo vi como una loca.
06:27No.
06:28Y ese video
06:29quedó en todas las redes
06:30y ahora
06:31ya nadie quiere ir al restaurante.
06:32¿Y qué más?
06:33Ajá.
06:34Ah, y entonces...
06:36Y mejor seguimos con la clase.
06:38¿Quién trajo la canchita?
06:39Es que la historia
06:40está buenísima,
06:41parece cine.
06:42Sí, sí.
06:43En fin,
06:44nos quedamos en la O, ¿no?
06:46La O
06:47dijimos que se pronuncia
06:48como O.
06:49Por ejemplo,
06:50en hope,
06:52en rope,
06:53o en joke.
06:54Oh,
06:55moment, please.
06:56¿Qué tal me salió?
06:58One moment.
07:00¿Cómo que one?
07:01¿Cómo que one?
07:02No entiendo.
07:03¿La O
07:04no se pronuncia como O?
07:05Salvo algunas excepciones.
07:06¿Y cuando la palabra
07:07tiene dos O juntas
07:08se pronuncia igual?
07:09No.
07:10Ahí se pronuncia como U.
07:11Por ejemplo,
07:12en moon,
07:13o en zoom.
07:14Entonces,
07:15¿la O puede sonar
07:16como O,
07:17como U,
07:18y como U?
07:19Y como O,
07:20por ejemplo,
07:21en blood.
07:22Pero blood
07:23tiene dos O juntas.
07:24Sí, sí.
07:25Esa es otra excepción.
07:26Pero,
07:27¿cómo?
07:28Entonces,
07:29yo creo que no puedo
07:30con esto por ahora.
07:31Por ahora no puedo.
07:32Yo me voy.
07:33De repente,
07:34ya la voy a matar.
07:35No puedo, no puedo, no puedo.
07:36Pero, Félix,
07:37Félix.
07:38¿Qué le está haciendo bien?
07:39Pobrecito,
07:40¿no, conchita?
07:41Sí.
07:45¡Llegué!
07:47¡Llegué a los Estados Unidos!
07:50¡Llegué!
07:51Get on the ground!
07:52Now!
07:53No, no, no, no, no.
07:57¡Yo soy el príncipe del rap!
08:00Show me notification!
08:02Get down!
08:05¡No!
08:07¡Yo,
08:08príncipe del rap!
08:10¡Mira!
08:11Y esta es la historia
08:12de Gafar Goyoneche,
08:13un tipo sencillo
08:14con buena leche.
08:15Con la Teresita
08:16yo me casé
08:17y fui muy feliz
08:18por todo un mes,
08:19un mes,
08:20un mes,
08:21un mes,
08:22un mes.
08:23Yo vivía tranquilo
08:24sin ningún estrés
08:25y llegó un contrato
08:26de lo más inglés,
08:27inglés,
08:28como ustedes,
08:29así,
08:30inglés.
08:31Cruzando ese muro
08:32la voy a encontrar.
08:33Shut up!
08:34Get down!
08:35Espérate, espérate.
08:36Cruzando ese muro
08:37la voy a encontrar.
08:38Get on!
08:39¡No!
08:40¡Play!
08:41¡Play!
08:42¡No!
08:43¡Play!
08:44¡No!
08:56¡Familia!
08:57¡Familia!
08:59Háganse rapidito,
09:00por favor,
09:01porque tengo que regresar.
09:02Sí, no te preocupes,
09:03no nos vamos a demorar nada.
09:04Familia,
09:05desde que Teresita se ha ido
09:06yo siento que
09:07esta casa ha ido avanzando
09:08a la deriva
09:09y no por gusto
09:10porque Teresita
09:11era la matriarca
09:12de esta familia.
09:13Así que yo pienso
09:14que hasta que ella regrese
09:15alguien tiene que tomar
09:16esa aposta.
09:17He decidido que...
09:18En realidad,
09:19nosotros,
09:20mi esposita y yo
09:21queremos que
09:22Olinda sea
09:23la nueva matriarca
09:24de esta casa.
09:25¿Cómo?
09:26¡Sí!
09:27Pero me toman de sorpresa.
09:28Por favor,
09:29Olinda,
09:30si se caía de maduro.
09:31Yo estoy de acuerdo.
09:32La Olinda
09:33será la única candidata.
09:34Es la única
09:35que se puede hacer cargo.
09:36Ay,
09:37no sé qué decir.
09:38Bueno,
09:39si no estás segura,
09:40yo...
09:41¡Acepto! ¡Acepto! ¡Acepto!
09:42¡Acepto a ser
09:43la matriarca
09:44de la familia
09:45Collazos,
09:46Panduro,
09:47Flores,
09:48Lara,
09:49Contreras,
09:50Goyoneches,
09:51Apayal!
09:52¡Bien!
09:53¡Qué!
09:54¡Sí!
09:55Igual también con mis papás
09:56teníamos preparadas
09:57las fotos.
09:58¡Mira!
09:59¡No! ¡No! ¡No!
10:00¡No! ¡No! ¡No!
10:01¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:02¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:03¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:04¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:07¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:08¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:09¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:10¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:11¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:12¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:13¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:14¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:15¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:16¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
10:17¡No! ¡No! ¡No!
10:18¡No! ¡No! ¡No!
10:19¡No! ¡No! ¡No!
10:20¡No! ¡No! ¡No!
10:21¡No! ¡No! ¡No!
10:22¡No! ¡No! ¡No!
10:23¡Ángelita! Estás descansando. No quería interrumpirte.
10:49¿Esas niñas horribles volvieron a hacerte la vida imposible hoy?
10:57No.
10:58¿Te peleaste con tu tío?
11:01Tampoco.
11:02Bueno, si me dices qué te pasa, tal vez yo pueda ayudarte.
11:06No creo.
11:07Yo creo que sí. Ponme a prueba.
11:12Extraño a mi mamá.
11:18¿Yoli, vamos?
11:19¿Ya son las 5?
11:20Ajá.
11:21Ay, con todo el lío que hubo en mi casa.
11:22Es que Lorena tiene unos sueños de grandeza.
11:23Pero bueno, se me pasó la hora volando.
11:24¿Qué?
11:25¿Qué?
11:26¿Qué?
11:27¿Qué?
11:28¿Qué?
11:29¿Qué?
11:30¿Qué?
11:31¿Qué?
11:32¿Qué?
11:33¿Qué?
11:34¿Qué?
11:35¿Qué?
11:36¿Qué?
11:37¿Qué?
11:38¿Qué?
11:39¿Qué?
11:40¿Qué?
11:41¿Qué?
11:42¿Qué?
11:43¿Qué?
11:44¿Qué?
11:45¿Qué?
11:47¿Qué?
11:48¿Qué?
11:52¿Él es tu enamorado?
11:53♪♪♪
12:15Dicen que cuesta llegar lejos
12:19Pero mi camino ya es una exageración
12:24Y yo solo tengo un sueño
12:28Y es cada día ser mejor
12:32Y si me cuesta...
12:34Qué lindo cantas
12:36¿Te gusta?
12:37Muchísimo
12:39Ya pues, anímate
12:41Métete en clase de actuación, talento te sobra
12:45¿De verdad?
12:47♪♪♪♪
12:52Hola, Juli
12:54Cállate, idiota
12:56¿Qué te pasa?
12:57Me dijiste que estabas con mi ex, pero pensé que te referías a Jappy
13:00Hola a todos
13:01¡Fuera!
13:02¿Estuviste con Jappy?
13:03¡Sí!
13:04Y luego estuvo conmigo y terminamos y la vida continúa
13:07¿Esa es tu venganza?
13:08¿Qué venganza?
13:09Por lo del anillo
13:10¿Qué anillo?
13:11¡Vete!
13:12El anillo que le quise dar
13:14Y tú lo destruiste frente a toda su familia.
13:17¿Julie Flores? ¿Fuiste capaz de algo tan horrible?
13:19¡Fuera!
13:21Como te había comentado cuando me enteré que eras amiga de Julie,
13:24ella y yo no terminamos tan bien.
13:26¿Y por eso se ha armado esta cochinada?
13:28Me está doliendo la cabeza.
13:31Si no sabes cómo fueron las cosas, deberías quedarte callada.
13:34Ahora el señor se va a hacer la víctima.
13:36¿Soy tu venganza?
13:37Por supuesto que no.
13:38¡Eres un cínico! ¿Cómo has podido caer tan bajo?
13:40¿Caer tan bajo?
13:41O sea, para ti, yo estoy haciendo todo este plan retorcido
13:43solo para molestarte.
13:44¿Qué más puede ser?
13:46Que simplemente pasé la página y me enamoré de una chica buena.
13:48No. Tú has hecho esto para fregarme la vida.
13:51Te has podido fijar en cualquier otra chica, pero no.
13:53Decidiste fijarte en mi amiga. ¿Para qué?
13:55¡Dime! ¡Dile!
13:57Julie, el universo no gira alrededor tuyo.
14:02Tú no sabes lo que yo siento por Lucero.
14:04Ella...
14:06llegó a mi vida en un momento muy importante.
14:09Me ayudó a salir de una tristeza en la que vivía.
14:12¡Ay, por favor! ¿Quién te va a creer?
14:15Yo le creo.
14:20Lucero.
14:22Julie, no digas nada.
14:25No es mi culpa que ustedes hayan terminado mal.
14:28Y me da pena que no haya cerrado ese ciclo.
14:31Lucero, aléjate de él.
14:34Él es una mala persona, de la peor calaña.
14:36¡Te va a hacer daño!
14:37¡Ni siquiera conoces a su familia!
14:39¡Su papá es el peor de todos! ¡Nunca te va a aceptar!
14:41Yo no soy todas esas cosas que dices.
14:44Y Lucero lo sabe muy bien. ¿Verdad?
14:50Lucero, por favor, no le hagas caso.
14:56Vamos, Cris.
14:58Aquí no soportan nuestra felicidad.
15:01Tienes razón.
15:03No hay que dejar que su odio nos contamine.
15:12¡Lucero, por favor, escúchame!
15:14Julie, ¡basta!
15:15¿Por qué no puedes aceptar que Cristóbal
15:17se puede enamorar de mí?
15:18Porque está llena de rabia, mi amor.
15:20Ahora que mi corazón te pertenece.
15:23¿Ya ves?
15:24Es que él no ama a nadie. Entiéndelo, por favor.
15:27Julie, déjame dejar de la rabia.
15:29No quiero que te vayas a enamorar.
15:30No quiero que te vayas a enamorar.
15:32No quiero que te vayas a enamorar.
15:33No quiero que te vayas a enamorar.
15:35No quiero que te vayas a enamorar.
15:36No quiero que te vayas a enamorar.
15:38No quiero que te vayas a enamorar.
15:40Julie, déjame dejar de las cosas claras, ¿sí?
15:44Si me estoy dando una nueva oportunidad en el amor
15:47es porque sé que Lucero va a saber recibir
15:49y retribuir ese sentimiento.
15:51Esto no se trata de venganza ni de competencia, ¿sí?
15:56Tú eres parte de mi pasado.
16:00Ahora mi presente es con Lucero.
16:03Lucero, por favor, no seas tonta.
16:06¿Qué me has dicho?
16:07¿Qué te pasa? ¿Por qué me insultas?
16:09Es que no ves la realidad.
16:10Te estás cegada por la mentira de este idiota.
16:12No, tú estás cegada por los celos.
16:14No, no son celos. Es indignación.
16:16No quiero verte sufrir, Lucero. Eres mi amiga.
16:18No, Julie. No.
16:20Nuestra bestia termina acá, entonces.
16:22Bien dicho, mi amor.
16:24No dejemos que se nos pegue la envidia.
16:29Lucero. ¡Lucero!
16:35Ahora sí me vas a decir qué está pasando
16:37entre la dulce Lucero y tu ex vampirrata.
16:40♪♪♪
16:47¡Ah!
16:49¿Qué pasó?
16:51¿Qué pasó?
16:55Ya.
16:57♪♪♪
17:00Me quedé sin amiga.
17:02Nunca lo fue.
17:04♪♪♪
17:15Ay, familia.
17:18Aunque reducida por el momento.
17:21Quiero agradecer por el voto de confianza
17:25que me convierte ahora sí y oficialmente
17:29en la matriarca sucesora de la casa Gonzalo.
17:32¡Bravo!
17:35¡Bravo!
17:38Señor de Yavaca.
17:40En tus manos me encomiendo.
17:42Ay, también.
17:45Bueno, y dada la ausencia de mi abuelo,
17:48me corresponde a mí decir tres hurras por la abuelina.
17:53Hip, hip.
17:54¡Ra!
17:55Hip.
17:56¡Ra!
17:57¡Ra!
17:58¡Bravo!
18:00Ay, qué traviero.
18:03Ay, querida.
18:05Ay, maripasita.
18:07Felicidad, de verdad.
18:09Ay, gracias. Muchas gracias.
18:13Lorena.
18:15Yo te quería pedir perdón
18:18porque yo no sabía que tú querías ser la sucesora.
18:21No, no, Olinda.
18:23Creo que me malinterpretaste.
18:25A mí jamás se me cruzó por la cabeza eso.
18:28Pero el cuadro que tú habías preparado...
18:30Y ya te dije, era un regalo para Tito
18:32para que me lleve siempre en el micro.
18:47Ya, pues, amor, no me mires así.
18:50Yo hice lo correcto.
18:52Mira, ser matriarca de la casa
18:54te iba a quitar mucho tiempo para mí.
18:56No me culpes.
18:57Yo sé que, en el fondo, tú no querías eso.
19:08Ay, qué bonito ha quedado.
19:11Un poquito desproporcional, pero mejor.
19:14Para la mente, el pensamiento, la amplitud.
19:17Sí.
19:18Quiero agradecerles por haberse tomado el tiempito
19:21de asistir a la toma de mi mando.
19:24Bueno, Olinda, tiempo tenemos.
19:26Por culpa de Kimberly.
19:28Pero nada se puede hacer.
19:30Por ahora, solo esperar a que la gente se olvide
19:33de las acusaciones para que regresen los clientes.
19:36¿Y si hacemos un videíto?
19:39Eh, no.
19:40Cortito.
19:41No, no, no.
19:42Ya tenemos experiencia con eso.
19:44Y, pues, abuelita, mejor no.
19:46Más bien, ¿y don Gilberto?
19:48No soporta la ausencia de su hija Teresita.
19:52Pero algo se me va a ocurrir
19:54para devolverle la alegría a mi Gilberto.
20:19A ver, Coqui, ¿qué falta?
20:20Palitos.
20:21Palitos.
20:22Buenas, buenas.
20:23Buenas tales, profesor Leonardo.
20:25¿Qué tal?
20:26Eh, Coqui, ¿estás ocupado?
20:27No, ¿necesitas algo?
20:29¿Tú crees que podrías llevar a Angelita
20:30a la cárcel de El Sabor
20:31que tiene clases de inglés con Alicia?
20:33¿Sí, ahora?
20:34No, no, después de almuerzo
20:35que tengo que dictar clases de teatro y se me cruza.
20:37Sí, sí, no te preocupes, yo me encargo.
20:39Genial.
20:40Gracias, Coqui.
20:41Te debo una.
20:42Nos vemos en la clase, profesor.
20:44Oh.
20:45Qué chulo ser profesor Leonardo, ¿no?
20:47Qué bien le hace a esta casa
20:48tener así un churro cantarín por ahí dando vueltas.
20:51Sí, y tener a Angelita también.
20:53Bueno, sí.
20:54Y pensar que tuve mis reparos, ¿no?
20:56Pero ¿no te parece extraño
20:57que doña Francesca haya abierto los brazos
21:00hacia esa niña
21:01a pesar de ser hija de una asesina?
21:04Las niñas no tienen la culpa de nada.
21:06Y Francesca es una gran mujer.
21:08Pero ahí debe haber algo oculto.
21:10No hay nada oculto.
21:11¿Y tú cómo sabes?
21:12Bueno, ya, sigamos con la lista.
21:14Palitos, ¿no?
21:15Palito, palito.
21:16Sí, sí, ya vamos.
21:17Sasuka.
21:30Me alegra mucho
21:31que te hayas entendido bien con Alesia.
21:33Alesia es lo máximo.
21:35De grande quiero ser como ella.
21:37Ah, ¿qué es eso?
21:38No, no, no, no, no, no.
21:40De grande quiero ser como ella.
21:42Ah, ¿qué estás haciendo?
21:44Una tarea que me dejaron en el colegio.
21:47¿Quieres ver mi pronunciación?
21:48Sí.
21:50Hello, my name is Angelita Encarnación Llanos.
21:52I'm 12 years old.
21:54I live in the hills and I love it.
21:56Oye, bravo.
21:58Aprende rápido.
22:00Yes, Alesia is the best teacher in the world.
22:03Y hoy día vamos a aprender cosas de cocina
22:05en la cárcel del sabor.
22:06Estoy tan emocionada.
22:08Bebecito, estoy orgullosa de ti.
22:10Dame un abrazo.
22:12Ay, qué bien.
22:14Qué rápido nací.
22:17Bien, bien, bien.
22:20Mi amor.
22:22Ese Cristóbal es...
22:24Es...
22:25Tilo.
22:26Tilo Japi.
22:27Es un zamarro.
22:29Creo que es peor que eso.
22:30¿Y la dulce y crédula Lucero está a su merced?
22:33Completamente.
22:35Alguien debería poner en su sitio a ese...
22:38Ese...
22:39Tilo.
22:40Ese sopenco.
22:44Mi familia es muy salvaje.
22:46Y yo...
22:50Yo...
22:51Tú no deberías ensuciarte, Yuli.
22:53¿Entonces?
22:55Tiene que ser alguien que conmovido por esa historia
22:59sea capaz de impartir justicia.
23:03¿Tú?
23:04Sí, tú.
23:05Tú deberías darle su merecido.
23:07Ay, gracias, Japi.
23:12¿Y hoy mi bocota?
23:19No es cuestión de cantidad,
23:21sino de calidad, explicó el director.
23:24Yo pregunté,
23:25¿qué cualidades se adaptan mejor en el escenario?
23:29Hay muchos tipos, fue su respuesta.
23:31Cada actor tiene sus atributos especiales.
23:34Son originales de él.
23:37Surgen de distintas fuentes y su valor varía.
23:41Entonces, todos los hombres, mujeres, niños,
23:45ancianos poseen un tipo particular.
23:50Cada sentimiento que expresan mientras se está expresando
23:54requiere una forma intangible de adaptación,
23:57totalmente propia.
23:59Ay, estos audiolibros que me ha recomendado mi profesor Leonardo
24:03me va a hacer una gran actriz.
24:12No, linda.
24:14Ya me quitaste el matriarcado familiar.
24:17No me voy a quedar atrás otra vez.
24:25Adelante.
24:28Buenas tardes, tío.
24:30Sobrino, ¿dónde estabas?
24:32Estaba resolviendo algunas cosas de la oficina,
24:34pero ya está todo bajo control.
24:37¿Tienes el balance del último mes de inversión?
24:39Lo necesito en este momento.
24:41Te lo mandé esta mañana, está en tu correo.
24:43¿Ah, sí? A ver.
24:51Sí, es verdad.
24:53Aquí está.
24:55Caramba.
24:57Bueno, te estás adelantando mis necesidades.
25:00Está muy bien, esa es la clave del éxito.
25:10¿Pasa algo?
25:12No, nada, una amiga nomás.
25:15¿Una chica? Ten cuidado, ¿ah?
25:17Eso puede interferir en tu trabajo.
25:20Despreocúpate, tío.
25:23Para mí el trabajo y la plata es prioridad.
25:44Sé que nos conocemos hace muy poco,
25:47pero te amo como nunca ha amado a nadie,
25:49Cristóbal Montalbán.
25:53A mí también me regaló una osita enfermera.
26:24Nos regaló el mismo peluchito
26:28porque las dos somos enfermeras.
26:33¿Las dos somos enfermeras?
26:38No puede ser.
26:40Está perdidamente enamorada de ese supingo.
26:54¿Clases de teatro?
26:55Sí, Leonardo me convenció.
26:57Hoy empecé, fui alumna libre, la verdad que la pasé increíble,
27:00así que creo que va a ser muy útil para mí.
27:02Y te aseguro que después de esta tarde
27:04no vas a querer dejar el teatro nunca.
27:06Tío, ¿cuándo vas a editar un diario para jóvenes?
27:09Bueno, para el teatro no hay edad, así que estás invitada.
27:12Si terminas tus tareas.
27:15¿No es negociable?
27:17No es negociable.
27:20Tío, tengo varias amigas del colegio
27:22que les encantaría tomar clases contigo.
27:24Ya, nana, está bien, voy a evaluar tu propuesta, ¿sí?
27:30Leonardo, te he buscado una de tus alumnas del taller.
27:33Debe ser Olinda.
27:34Su icuña fue impresionante.
27:36Impresionante, impresionante.
27:37Yo hice tres personajes.
27:40Claudio, por favor,
27:41sé los profesionales a tu camerino, ¿ok?
27:43Yo no tengo camerino.
27:44Exacto, porque no eres actor profesional.
27:46Ay, qué brusco.
27:47Además, en mi clase no voy a permitir
27:49ningún tipo de arrecías tontas empujadas por la inseguridad.
27:52Y con su permiso, ya vengo.
28:00¿Y dónde está mi alumna estreal?
28:02Lorena, ¿eres tú?
28:03Eh, sí.
28:04Profesor Leonardo, disculpe que lo moleste.
28:07Quisiera saber si estoy haciendo algo mal.
28:10¿A qué te refieres?
28:11Es que Olinda me dijo que usted le había dado un audiolibro.
28:14Y yo quisiera que me ayudara.
28:16Y yo quisiera que me dé el mismo link.
28:18Lo que pasa es que yo siempre he sido la primera en todo.
28:21En el nido, en el colegio, en el instituto,
28:23en las clases de macramé, en el gimnasio.
28:25En todo soy la primera
28:26y no quiero que este taller sea la excepción.
28:28Pero definitivamente eres una extraordinaria alumna.
28:32¿Lo dice en serio?
28:33Por supuesto, tiene mucho talento.
28:35Bueno, pero quiero ser aún mejor.
28:37Por eso es que quiero que me recomiendo todos los libros
28:39o las obras de teatro que debo ver
28:41o las películas del cine.
28:42Cualquier cosa que me pueda ayudar
28:44a amplificar mi conocimiento.
28:48Pero tranquila.
28:49Todo eso llega a su debido momento.
28:51Es que este es el momento.
28:53No quiero llegar al taller y que Olinda
28:55o que cualquiera sepa más que yo.
28:57Ok, ok.
28:58Entonces, te voy a mandar el link por mensaje
29:00y tengo otros libros que te puedo dar
29:01para que puedas saciar tu set de conocimiento.
29:04Perfecto. Gracias.
29:05Bueno, aprovechando que estás aquí,
29:07¿las clases se pagan por adelantado?
29:09Ok, sí.
29:10Más tarde le doy su plata y nos vemos en las clases.
29:13Gracias.
29:14Ok, va.
29:17Mi clase despierta pasiones.
29:20Leonardo, Claudio está ahí en la cocina llorando.
29:23¿Puedes ir, por favor, y decirle que su abeja,
29:25su mariposa y su chanchito estuvieron espectaculares?
29:28Los actores y sus egos.
29:30No importa.
29:31Ahí voy. Gracias.
29:32¿Dónde está el mar lombrando de la casa?
29:35¡Estela!
29:40¿En verdad se respiran nuevos aires en la mansión?
29:57¿Por qué lo buscaste a Leonardo?
29:59¿Estás comunicando con él?
30:00Tito, no empieces con tus cosas.
30:02No, no, no. Pero dime, dime.
30:03¿De qué estaban hablando?
30:04¿Para algo somos marido y mujer?
30:06Ahora sí somos marido y mujer.
30:08Pero cuando yo busco tu apoyo, tú no me lo das.
30:11Amor, ya te expliqué que eso de ser sucesora de Teresa...
30:14¡Ese era mi puesto!
30:17Ya, pero...
30:18¡Pero no espero que valga!
30:20¿Ahora Olinda se va a traer la gran señora?
30:23No, Olinda no es así. Olinda jamás haría eso.
30:26Ay, si jamás haría eso.
30:27Y encima en las clases de teatro es la más aplicada,
30:30la mejor, la gran actriz.
30:33Amor, sí.
30:34Suéltame, ya.
30:35Amor, vamos a seguir peleando solo porque no eres la materia
30:37de una casa que en cualquier momento se quede a pedazos.
30:39Tito, desde que pasó lo de Maripaz yo me siento mal.
30:43Yo necesito algo, cualquier cosa,
30:46lo que me tenga que aferrar para...
30:48para subirme el ánimo.
30:57Eso no puede seguir así, Jimmy.
30:59Tendremos que hacer algo para revertir esta situación.
31:02Se van a echar a perder todos los insumos.
31:04¿Y con qué le vamos a pagar el alquiler a la señora Lee
31:06y el sueldo a Maripaz?
31:08Ay, bueno, por mí no se preocupen.
31:11Gracias.
31:13Bueno, igual preocupense un poquito.
31:17Y tú ni yo tenemos tantos seguidores
31:19como para revertir la situación.
31:21Yo tengo algunos.
31:23Cuando estuve en la casa Maldini y era pudiente,
31:27mucha gente se interesó en mi contenido.
31:28Tengo 10.000 seguidores.
31:30¿10.000?
31:32Entonces, Maripaz,
31:34¿no puedes ayudar a recuperar la clientela perdida?
31:36Sí, cuente conmigo para lo que sea.
31:38Gracias.
31:39Hola a todos.
31:40Ale, podemos hablar, es urgente.
31:49Ahora que soy uña y mugre con doña Francesca,
31:52tengo tiempo para venir a almorzar a la casa.
31:54¿Ah, sí? ¿Y quién es la uña y quién es la mugre?
31:56No me digas, ya sé la respuesta.
32:00Muy divertido, ¿no?
32:01Pero ya van a ver que dentro de muy poco tiempo
32:03yo voy a dar el gran salto.
32:05Ah, sí, ver para creer.
32:07Lo vas a ver y lo vas a creer.
32:09Ajá, a mí no me...
32:12Olinda, ¿qué tal el audiolibro?
32:16Olinda.
32:17¡Olinda!
32:20Ay, perdón, discúlpame.
32:23Es que está interesantísimo lo que estoy escuchando.
32:26Ah, sí.
32:27El profesor Leonardo también me va a pasar ese mismo link
32:30y me va a recomendar unos libros y videos y todo
32:33para que yo también me convierta en una gran actriz de método.
32:36Qué bien por ti, Lorena.
32:38Ahora déjame escuchar a este maestro.
32:41Olinda, antes de que sigas escuchando,
32:43quería felicitarte por el almuerzo.
32:46Te ha salido muy rico.
32:48Y lo mejor de todo es que ahora hay más porque no está la Tere.
32:50Es verdad.
32:51Ni que te escuche ni Gilguerito porque anda muy desanimado.
32:55Creo que lo voy a tener que llevar a Chalhuanca una temporada.
32:59Ahora déjame escuchar al maestro.
33:16Y le regaló el mismo peluche a Osita enfermera.
33:18Pero que el sol está completamente loco.
33:20¿Cómo va a jugar así con esa pobre chica?
33:22Le está haciendo creer que está enamorado,
33:23que es el amor de su vida y que quiere una vida junto a ella.
33:26Pero se acaba de conocerla.
33:27Exacto.
33:28Él está jugando con ella sin medir las consecuencias.
33:30Por eso vine a buscarte.
33:32Ale, tú eres la única que lo puede hacer entrar en razón.
33:35Juli, no sé qué decirte.
33:36Últimamente Cristóbal no me escucha
33:37y hace lo que le da la gana.
33:38Mira, él puede hacer lo que se le dé la gana,
33:40pero no tiene por qué meter a otras personas en esto.
33:42Y menos a Lucero, que es tan inocente.
33:45Y ella no cree que Cristóbal la está utilizando
33:47para vengarse de mí.
33:48Me rompes el corazón con lo que me cuentas.
33:51Sí, voy a apoyarte.
33:53Voy a hablar con Cristóbal
33:54ni bien cierro el restaurante.
33:55Ay, gracias, amiga, de verdad.
33:56Gracias por entender
33:57y porque eres la valia Lucero de las garras de Cristóbal.
34:02Ay, no.
34:03¿Qué pasa?
34:06Javi le va a dar su merecido a Cristóbal.
34:11Disculpe.
34:12¿Sabe dónde puedo encontrar a Cristóbal Montal...
34:15Debe estar muy ocupada.
34:18Buenas tardes, gentil caballero.
34:20¿Sabe dónde puedo encontrar a Cristóbal Montalbán?
34:22¿Te refieres al joven nosco
34:24que se cree el creído
34:25únicamente por ser el sobrino del gerente general?
34:29Ah, ya lo vi.
34:30Muchas gracias.
34:31No hay de qué.
34:32Ha sido usted muy amable.
34:34Solo trato como me tratan.
34:36Ay, es muy cordial.
34:38Con permiso.
34:39Hasta luego.
34:43¡Samarro!
34:46¿Javi?
34:48¿Qué haces aquí?
34:49Vine a...
34:50Vine a...
34:51Vine a...
34:52No me digas que Juli te mandó para hablar conmigo.
34:54¿La verdad?
34:56La verdad es que Juli me mandó para pegarte.
34:59Pero solo porque está haciendo un patán con nuestra amiga.
35:03Javi, eso no es verdad.
35:05Ella te está manipulando.
35:07A mí nadie puede manipularme.
35:11¿Cristóbal?
35:13¿Qué pasó?
35:14Cristóbal, ¿estás bien?
35:15¿Qué pasa?
35:16¿Qué pasa?
35:20Queridos actores y actrices en formación.
35:22Quiero presentarles a su nueva compañera.
35:25Ya la conocen.
35:26Ella le da alegría a su cuerpo.
35:27¡Macarena!
35:28¡Bravo!
35:30Ay, chicos.
35:31Muchas gracias por este lindo recibimiento.
35:33La pasé tan bien con los ejercicios.
35:35Quiero ser parte de este maravilloso grupo.
35:37¡Profesor Leonardo!
35:38Profesor, yo puedo ayudar en su nivelación.
35:40Y cualquier cosa que necesite, no dude en pedirme, por favor.
35:43Gracias, Lore.
35:44Bueno, por favor, únete a tus compañeros.
35:46Esta mañana encontramos la corporalidad del animal.
35:50¿Verdad?
35:51Ahora quiero que trabajemos el sonido.
35:53Que le encuentren una voz.
35:55Profesor Leonardo.
35:56Olinda.
35:57¿Vamos a sacar el sonido gutural de nuestros animales?
35:59¿O qué cosa?
36:01Tusia.
36:02Tú sí veo que ya escuchaste el capítulo
36:05del umbral del subconsciente.
36:07Sí, me pareció lo más fácil.
36:09Lo próximo, ¿no?
36:10Muy bien.
36:11Ahora quiero que encuentren el sonido verbalizado.
36:14Que su animal hable como un ser humano.
36:17¡Ay, qué divertido!
36:21¡Fue Leonardo!
36:22No hablan los animales.
36:24Macarena, por favor, esto es serio.
36:25En el teatro puede pasar cualquier cosa.
36:28Usa tu imaginación.
36:29Por favor, váyanse a trabajar y...
36:30Olinda, ¿puedo hablar contigo en privado un segundo?
36:32Sí, claro.
36:33¡Ay! ¿Qué vas a decir?
36:36No, no, no.
36:37Es que quiero felicitarte por tu compromiso con el teatro.
36:40Y estoy segurísimo que ahora que ya escuchaste todo el audiolibro,
36:43estás lista para el siguiente paso.
36:46La transformación física.
36:49Ok, ahora quiero que trabajes en privado, ¿sí?
36:51Y cuando sientas que el animal te posee,
36:55me avises para darte mi aprobación.
36:57Gracias, profesor.
36:58Claro que sí.
36:59Ahora mismo usted va a ver la vicuña humana
37:03mejor del mundo.
37:10Bueno, a trabajar.
37:11Vamos, vamos, vamos.
37:12Pero, pero párense, pues.
37:13Párense.
37:14Que queden solos.
37:15Sentados no va a venir ninguna inspiración.
37:16Vamos, muévanse por el espacio, por favor.
37:18Muévanse por el espacio y empiecen a probar sonidos.
37:20A ver cómo suena la vicuña.
37:23¡Ah!
37:24¡Ah!
37:25¡Ah!
37:26¡Ah!
37:27¡Ah!
37:28¡Ah!
37:29¡Ah!
37:30¡Ah!
37:31¡Ah!
37:32¡Ah!
37:33¡Ah!
37:34¡Ah!
37:35¡Ah!
37:36¡Ah!
37:37¡Ah!
37:38¡Ah!
37:41Es muy difícil.
37:42¡Ah!
37:43¡Ah!
37:44¡Ah!
37:45¡Ay!
37:46¿Quién escribe tanto?
37:49Ay, ¿qué cosa quiere Tito?
37:53Tengo que practicar.
37:56¡Ah!
37:57¡Ah!
37:58¿Qué quieres, Tito?
38:00Ay, no le voy a hacer caso.
38:04¡Ah!
38:05¡Ah!
38:06¡Ah!
38:07¡Ah!
38:08Ay, vuelve.
38:09¡Ah!
38:10El chisme me gana.
38:13Oh, linda.
38:15No te estaría mandando este mensaje
38:16si no estuviera realmente muy desesperado.
38:20Me preocupa, Lorena.
38:22Ella no se siente bien
38:24desde su etapa ludópata y todo lo que pasó después.
38:28Ella necesita recuperar su autoestima.
38:31Y en este momento todas sus ganas están enfocadas
38:34en esas condenadas clases de teatro
38:36que Leonardo les dicta.
38:38Quiere ser la mejor.
38:40Y no sé si tú me puedas ayudar a conseguir esa meta.
38:44Muchas gracias de antemano
38:46por escuchar la solicitud de un esposo preocupado.
39:04¡Javi!
39:05¿Qué pasó? ¿Le pegaste el pistol?
39:07No, pero escuché su versión
39:10y no suena ni tan patán ni tan desgraciado.
39:12Es más, compartió su sentir
39:14y hablamos largo y tendido sobre la vida y el amor.
39:19Solo a mí se me ocurre mandarte a mi justiciero.
39:22Oye, no seas rencorosa.
39:23Además, le hablé de la vacuna del nomococo.
39:26Por ahí que se vacuna.
39:31Ay, Claudio.
39:32¿Qué voz le voy a poner a las estrellas de mar?
39:34Si las estrellas de mar no hablan.
39:36Debiste escoger una voz fácil como la de mi chanchito.
39:39Ay, por favor, Claudio.
39:40Para ti no es nada difícil hacer esa voz.
39:42¡Ay, qué maldad!
39:43Bueno, alumnos, por favor.
39:45Olinda, te estamos esperando.
39:50Muy bien, muy bien, muy bien.
39:52Cuando estés lista, por favor, brilla.
39:54Brilla como las estrellas de mar.
39:55¡Bravo, bravo, bravo!
40:02No puedo.
40:05No me sale.
40:08Lo intenté, pero tengo un bloqueo.
40:13Te lo juro que lo intenté, pero no puedo.
40:17No tengo ni la voz, ni la postura.
40:19No encuentro nada.
40:21No, no, no, Olinda, Olinda.
40:22Lo mejor sí te...
40:23No, profesor Leonardo.
40:24Nada de lo que me diga me va a quitar este sentimiento.
40:28Este sentimiento terrible.
40:30Esta sequedad.
40:35Creativa.
40:40Señor de Ayabaca, ayúdame.
40:43Ayúdame a encontrar el camino.
40:48Ayúdame a encontrar esto que perdí.
40:54Olinda, no te preocupes, Olinda.
40:56Eso pasa.
40:57Por favor, toma asiento.
40:59Toma asiento.
41:01Lorena, ¿tú lo tienes listo?
41:03Listísima.
41:04Te muestro.
41:17Y listo.
41:19Lo voy a editar, te lo mando y lo subes.
41:20Ya, ni bien me lo pase y lo subo.
41:22Perfecto.
41:23Si con esto no recuperamos a la clientela,
41:24no sé qué otra cosa podemos hacer.
41:26Qué razón.
41:27Buenas, buenas con todos.
41:28Hola.
41:29Leonardo me pidió que trajera Angelita para su clase de inglés.
41:32Ay, cierto, cierto, me olvidé por completo.
41:33Pero no se preocupen, la hacemos acá.
41:35¿Me enseñas tu tarea?
41:36Of course, my English teacher.
41:38Espero afuera.
41:39Gracias, Coqui.
41:41Ay, esa niña me da una ternurita
41:43con todo lo que se dice de su madre.
41:45Ay, Maripaz, es que tú no sabes quién es su mamá.
41:48Esa niña es la hija del mismísimo diablo.
41:52Pero Angelita es buena gente, como su tío Leo.
41:59Es buena gente.
42:03Como su tío.
42:06Angelita.
42:07Dime, dime.
42:09Necesito que nos hagas un gran favor.
42:15Quiero aprovechar estos últimos minutos de la clase para...
42:20Felicitar a Olinda por su excelente interpretación
42:24de una actriz con bloqueo.
42:26Pero si estaba bloqueada de verdad.
42:28Casi me engañas, casi no.
42:30En ese momento que se te llenaron los ojos de lágrimas,
42:32la conexión me hiciste sentir tantas cosas, Olinda.
42:35Pero, Claudio, también felicitaciones
42:37por haber encontrado tres voces para dos insectos y un mamífero
42:41y mención rosa para Macarena.
42:44No sé cómo hiciste para encontrar la voz de una estrella de mar,
42:47pero te la creí, te la creí.
42:49Y eso es todo.
42:53Pero, ¿qué le pasa? Tiene que ir al baño, pobre.
42:56Debió decir algo del mono de Lorena.
42:59Que le falta investigar un poco.
43:01No brilló mucho.
43:04No parecía, pero bien, ¿no, pa' esa?
43:08¿Por qué?
43:10Me lo hubieras dicho con más claridad, pues.
43:12Ahora, yo no sé cómo haces para levantarle el ánimo a la Lorenita.
43:16O sea, creo el video de Cardao.
43:18Sí.
43:19Por favor.
43:20Mira todo lo que ha pasado desde ese funesto día.
43:24Bueno, hasta luego.
43:25Que les vaya bien. Gracias.
43:27Chau, chau. Cuídate.
43:29¿De qué video está hablando?
43:30Un video que le hicieron a Lorena sobre la rosa de Guadalupe
43:33que fue un desastre.
43:34Para que cambie de actitud, pero no termine.
43:36¿Hicieron?
43:37Sí, los González.
43:38No, que yo tengo que verlo.
43:39No, no.
43:40¿Cómo que no? Ese video debe ser de antología.
43:42Ah, ¿te quieres burlar?
43:43No, ¿cómo se te ocurre un poquito?
43:45Ah, tú eres malo, malo, malo.
43:46No, escucha, que me lo puedes dar con la piel en los labios.
43:48Karen, esperá, escucha.
43:49Muy malo.
44:00Y a Jaime se le ocurrió una idea demasiado buena
44:02como para dejarla pasar.
44:03Ahorita tienen que estar grabando con Angelita y...
44:07¿Qué te pasa?
44:10Ay, Mapi.
44:13Me siento culpable por lo que le está pasando a Lucero.
44:17¿Qué le está pasando?
44:19Cristóbal la está utilizando para vengarse de mí
44:21por lo que le hice.
44:23No puedo evitar sentirme culpable
44:25porque fue yo quien lo hizo.
44:27No puedo evitar sentirme culpable
44:29porque fue por mí que la está enamorando.
44:32Como sabía que es mi amiga, lo está haciendo a propósito.
44:36Pero tú no tienes por qué sentirte mal.
44:39Mira, Lucero es una adulta
44:41y ella puede darse cuenta de quién está con ella
44:43por interés o por amor.
44:47Sí, tienes razón.
44:50Pero ella está enamorada.
44:52Yo creo que tarde o temprano se va a dar cuenta de su error.
44:55Ojalá sea como dices.
44:58En todo caso, espero que Alicia lo haga recapacitar
45:01del mal que está haciendo.
45:20¿Por qué eres tan patán?
45:22Ay, ¿qué no hay nadie por acá?
45:28¡Joel! ¿Qué te traes por aquí tan temprano?
45:30Tomá, Karina. Necesito hablar con ella.
45:33Hola, mi amor.
45:34¿Ya se acabó eso de entretenimiento y nasca?
45:36Bueno, yo los dejo para que hablen.
45:41¿Pasó?
45:42Al señor Francesca no le he hecho gracia esto.
45:44Bueno, si me bote de la casa no me interesa. Es una buena idea.
45:46Angelita, ya sabes lo que tienes que hacer, ¿sí?
45:49¡Tres, dos, uno, acción!
45:53¡Ah, Gaspar!
45:54A estas alturas debe estar entre pisco y nasca.
45:56¡Imposible!
45:57¡Mi hijo no es ningún borracho!
45:59No, me refiero a que se ha ido a una reunión de mecánicos
46:02con Joel.
46:03Y eso queda entre pisco y nasca.
46:06¿Y cuándo regresa?
46:07No creo que tarde.
46:09¿Y mi querida no era, Teresita?
46:10Ay, ella se fue a los Estados Unidos
46:12en busca de sus sueños.