The Prisoner of Beauty Ep 30 Eng Sub
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:11Subbers' Suggestions and Comments Are always welcome!
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it's not for you or anyone else, I'd like to take this life.
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is what I use to keep me safe.
00:31凌峰的高嵩会让我觉得落空 The peak of the peak will make me feel like falling into a pit.
00:36较尽所有要和你生死相从 I'll give my all to be with you through life and death.
00:44莫非爱才是追一生所钟 Is love the purpose of life?
00:49为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more painful?
00:55没能得到你许我的平凡招募 I didn't get the ordinary care from you.
01:00那情愿如灰倒落 I'd rather fall down with regret.
01:06若你怀中而不是云封 If you're in my arms but not in the clouds,
01:11穿过那迷雾已重重封锁 I'll break through the fog and lock it up.
01:16这世道胜负也善恶殊情殊种 Life and death, good or evil, it doesn't matter.
01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky.
01:29去做你的英雄 To be your hero.
01:52怎么?你们要承认职位吗? What? Are you going to resign?
02:03少主财神心悲,我等日后悉听少主差遣! Young Master, you're so kind. I'll listen to you in the future.
02:08少主! Young Master!
02:13好! Good!
02:16参见老爷! Greetings, Master!
02:19不愧是我陈邦的儿子! You deserve to be my son!
02:23既然纪元大将对你都心悦诚服, Since all the generals are so fond of you,
02:27那石渊的少主职位可谓是名正言顺了,那日后你... the position of Young Master of the Academy is justified. In the future...
02:32我不是什么少主! I'm not a young master!
02:36我是痴痴为家的逼长大的! I grew up under the influence of the Wei family.
02:39我更不想做什么编咒招募! I don't want to be a traitor!
02:41你! You!
02:42你这个逆子! You're a traitor!
02:44逆子? Traitor?
02:49我就一句话问你,当年我母亲是被你抢走占有的。 I'll just ask you one thing. My mother was taken away by you.
03:01住口! Shut up!
03:04你既然不愿做少主,那就去戍边吧! Since you don't want to be a young master, then go to the edge of the tree!
03:09等你想清楚了再回来。 Wait until you've thought it through.
03:19优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
03:43主公,戍边辛苦。 Master, the edge of the tree is tough.
03:46边境有时常动乱,主公何不非要少主心绪? The border is always in turmoil. Why do you insist on being a young master?
03:52我何尝不知戍边的辛苦? I know how hard it is to guard the edge of the tree.
03:56只是魏家逼狼作犬,打压他的意志,消磨他的杀气。 It's just that the Wei family forces wolves to be dogs, suppresses his will, and dispels his murderous intent.
04:03我得历练出他的杀气,日后才能成为编咒主公。 I have to practice his murderous intent, so that I can become the master of the Border City in the future.
04:09主公全权之心,该人肺腑。 Master, you have a heart of power. I'm impressed.
04:16主公,过了桥便是磐矣了。 Master, after the bridge, we will reach the cliff.
04:40刘言此刻分出十万人马攻到磐矣,我们现在只有三万,算上磐矣屯级的三万。 Liu Yan has now sent 100,000 men to attack the cliff. We only have 30,000 men now, which is equivalent to 30,000 people in the cliff.
04:46双方差距也实在悬殊。 The gap between the two sides is also very narrow.
04:49放心吧,女军承诺了,会带伯牙援军前来。 Don't worry, the female army has promised to bring Boya reinforcements.
04:53女军是承诺了,只是不知道那乔家人会否像那十五年前一样背信誓诈。 The female army has promised, but we don't know if the Qiao family will betray us like they did 15 years ago.
05:04渡河! Du He!
05:07渡河! Du He!
05:16走! Go!
05:46殿下,前方来报,卫少已带领三万兵马前来支援磐矣,明日便可抵达战场。 Your Highness, there is a report from the front line that Wei Shao has led 30,000 troops to support Panyi, and will arrive at the battlefield tomorrow.
05:51下去吧。 Leave now.
05:52是。 Yes.
05:53只有三万啊? Only 30,000?
05:56卫少和乔氏果然情比金坚,竟为了保乔家不惜送死。 Wei Shao and the Qiao family are really close. They risked their lives to protect the Qiao family.
06:02殿下,潘仪城易守难攻,现在我军已经损失了两万将士,如今这卫贼又要带人从后方夹击,您看…… Your Highness, it is difficult to defend Panyi City alone, and now our army has lost 20,000 soldiers. Now the Japanese pirates are going to attack from the rear again. What do you think...
06:15慌什么,我方尚有两万援军在路上,这次我定不会将潘仪拱手让退。 Don't worry, we still have 20,000 reinforcements on the way. This time, I won't give up Panyi.
06:32麻烦此行带了如此多人马,还要将军护送? Can I accompany you?
06:35可见威侯对女军是极好的,听说就连威国的百姓们都以女军为荣呢,It seems that the marquess of Wei is very nice to women. Even the people of Wei are proud of their women.
07:01Fan Fan!
07:03Sister Zhang!
07:08Slow down, slow down.
07:10Be careful.
07:12Why are you so big?
07:16Let me see.
07:19You've lost weight.
07:22You've gained weight.
07:23Look at how big your belly is.
07:25You always make me happy.
07:27Why didn't you tell me you were coming?
07:29I wanted someone to pick you up outside the city.
07:31I was in a hurry, so I forgot.
07:35Where's your brother-in-law?
07:37He's not at home.
07:39Bi Zhi went to the border to look for a house.
07:41Let's go.
07:42Let's go back first and talk slowly.
07:46Come.
07:53Your favorite Lanshan wine, spicy mutton.
07:55I specifically asked someone to make it.
07:57Try it and see if it's the same as before.
07:59Sister Zhang,
08:01why isn't my brother-in-law back yet?
08:03He used to go out for 3-5 days.
08:05He usually stays for 8-9 days.
08:07He should be back soon.
08:09You can stay here.
08:11If you need anything, just tell me.
08:15I didn't come here
08:17just to talk about money.
08:21Do you know
08:23that Lianzhang and Yanzhou have been besieged?
08:27Bi Zhi told me about it.
08:29Nan Jun took me with him
08:31and set out.
08:33They should be in Panyi by now.
08:39Marquis Wei is brave.
08:41He will defeat Liang Ya.
08:43It's different this time.
08:45Liu Yan brought 100,000 soldiers.
08:47In order to save Lianzhang,
08:49Nan Jun only brought 30,000 soldiers
08:51to Panyi.
08:53Although Panyi has 30,000 soldiers,
08:55it's still not enough.
09:03Manman,
09:05we are just women.
09:07What can we do?
09:09We can only pray to God
09:11to protect Wei and Yanzhou.
09:13If praying is useful,
09:15how can the three generations of the Wei family
09:17die in Xindu?
09:21Manman,
09:23you were right.
09:25Your brother-in-law
09:27is a man
09:29who can entrust his life to you.
09:31When we were in exile,
09:33he was a fool.
09:35In order to make me not afraid,
09:37he stayed at the door all night.
09:39Sometimes, in order to
09:41let me have a good meal,
09:43he went to the wharf to work as a laborer.
09:45He always tried to
09:47give me the best.
09:49That's why
09:51no matter how hard it was for me,
09:53I never had
09:55a single good memory.
09:57What time is it now?
09:59Why are you telling me this?
10:01When will my brother-in-law come back?
10:03But now we have occupied Boyang.
10:05I can't sleep at night.
10:07Xue Tai and the refugees
10:09come to harass me every now and then.
10:11In order not to make me worry,
10:13he didn't tell me he was injured.
10:15One more time,
10:17in order to pick sour plums for me,
10:19I was found by Xue Tai
10:21and forced to struggle for five days.
10:25He didn't come back.
10:27If anything happens to him,
10:29I really don't know how to live on.
10:33I understand.
10:37Zhang and my brother-in-law's friendship
10:39is disgusting.
10:41But it's the same for me and Nan Jun.
10:43But Liu Yan
10:45did not only harm Wei,
10:47he also harmed Lianzhou.
10:49Do you remember?
10:51When we were young, my grandfather
10:53took us to Liancheng to build a canal.
10:55How did the people there
10:57love us?
10:59Nan Jun is now in trouble
11:01for the people of Liancheng.
11:03It's not that I don't want to help you.
11:05It's just that Boya's illness is limited.
11:07I really can't help you.
11:09We have 20,000 horses in Boya.
11:11It's enough to turn the situation around.
11:13But Liu Yan has 100,000 horses.
11:15How can you be more confident
11:17than Zhi Neng?
11:19I don't want to help you.
11:21I don't want to help you.
11:23I don't want to help you.
11:25I don't want to help you.
11:27I don't want to help you.
11:29I don't want to help you.
11:31How can you be more confident
11:33than Zhi Neng?
11:35You know the danger ahead.
11:37Do you still want him to die?
11:39I didn't want him to die.
11:41At least
11:43I just got the military intelligence.
11:45Liu Yan still has
11:4720,000 reinforcements on the road.
11:49He will arrive in Wuhe
11:51in three days.
11:53He will arrive in Panyi in five days.
11:55When his reinforcements arrive,
11:57Nan Jun
11:59Nan Jun and the people of Panyi
12:01will really be helpless.
12:05Mom.
12:07You are talented and responsible.
12:09You can save the people all over the world.
12:11But I'm really different.
12:13I'm just an ordinary woman
12:15who has no foresight and no ambition.
12:17I tried my best.
12:19I can only protect one person.
12:21I'm not like you.
12:23You can do everything for the Qiao family
12:25and the people of Yanzhou
12:27I will do everything for you.
12:29But
12:31I can't.
12:45I
12:47tried my best
12:51to make Nan Jun
12:53do everything for me.
12:57So
12:59did you
13:01think I was wrong too?
13:07You didn't.
13:11Since I didn't,
13:13why can't you help me?
13:15Because in this world,
13:17no one explains
13:19what we have to do right.
13:21I can die for you.
13:23Because you are my favorite sister.
13:25But I can't let
13:27Bi Zhi die for you.
13:29I can't let love
13:31protect my family.
13:35Even if you
13:39hate me
13:41once,
13:45I will never regret it.
13:55I can't stand it anymore.
13:57I can't live with this anymore.
14:07General Bi Zhi.
14:13Lady.
14:19I was looking for Yan Lu.
14:21When I heard you were here,
14:23I rushed back.
14:31Fan.
14:33What's wrong with you?
14:39I am Zhang Qian.
14:43We are not real sisters.
14:47But we have been
14:49sisters since we were young.
14:53Now that I see
14:55you and my brother-in-law get along well
14:59and live your own life,
15:05I am really happy for you.
15:09Don't worry.
15:15I don't want anything from you.
15:17But my husband
15:19is still fighting in the front line.
15:23Although there is nothing difficult
15:25between us,
15:29I can't do anything about it.
15:35I will leave now.
15:47Take care.
16:17Zhu Jia.
16:21What's wrong with you?
16:27Even Zhang Qian knows that
16:29I am pregnant.
16:33But I let Nan Jun
16:35do this for me.
16:41What am I doing?
16:43Bi Zhi.
16:45It's all your fault.
16:47Don't cry.
17:03It's hard to defend Pai Yu.
17:05Liu Yan hasn't taken him down
17:07until now.
17:09It means he has lost a lot of soldiers.
17:11Tomorrow,
17:13we will attack from the front and the back
17:15and attack them quickly.
17:17Then we can win
17:19before Liu Yan's reinforcements come.
17:21All right.
17:23Thank you for your hard work.
17:25Have a rest.
17:27Yes, sir.
17:43Let's go.
17:59My lady.
18:01Can I ask you for a favor?
18:03Liu Yan has 100,000 soldiers.
18:05We only have 500 people to defend Pai Yu.
18:07How can we help Nan Jun?
18:09I am not afraid of danger.
18:11I am worried about you.
18:13When we arrive at Pai Yu's border,
18:15you and Chun Niang will go back first.
18:17I will take them there by myself.
18:19I have arranged everything.
18:21Don't worry.
18:23My lady, I don't mean that.
18:25How can we leave you behind?
18:27I know you won't leave me behind.
18:29But this is a promise
18:31between Nan Jun and me.
18:33I won't let her be isolated
18:35from the soldiers.
18:37So I must go.
18:39But I can't let you
18:41go to Song Ci with me.
18:43But...
18:45All right.
18:47I will build a dam here.
18:49As long as the soil is blocked,
18:51the ants can pass smoothly.
18:53As long as I dig up the soil,
18:55the ants will be drowned.
18:57Mom.
18:59You are so annoying.
19:01The ants will be drowned by you.
19:03Mom.
19:05Chun Niang.
19:07Where should I go?
19:09Yujin, I found it.
19:13Nan Jun and Liu Yan
19:15are fighting in the minefield outside Pan Yi City.
19:17Liu Yan wants to form an encirclement,
19:21but he has to go around the city
19:23and cross the Wuze River.
19:25I promised
19:27to guard the rear for Nan Jun.
19:29I won't let a soldier
19:31cross the Wuze River.
19:33What plan did Yujin come up with?
19:37Floating water
19:39flows down from a height.
19:41Then it floats up and down.
19:45Floating water
19:47flows down from a height.
19:49Then it flows up and down.
19:51If it is curved,
19:53it will flow back.
19:55If it is full,
19:57it will go back.
19:59If it is flat,
20:01it will be flat.
20:03If it is curved,
20:05it means
20:07the water flows down.
20:09As long as the water level is high
20:11and the force is strong,
20:13it can fly away.
20:15Although we don't have enough people
20:17and can't fight with them,
20:19as long as we take advantage of the terrain,
20:21maybe we can win.
20:23How?
20:25Uncle said
20:27if we want to lower the water level,
20:29there is a bet on the top
20:31and a bet on the bottom.
20:33Is there really a top?
20:35The top of the Wuze River is the Yangtze River.
20:37If we build a dam at the junction
20:39and block the Yangtze River,
20:41the water level of the Wuze River will naturally drop.
20:43At that time, if we destroy the dam,
20:45the water will
20:47come out of the Yangtze River
20:49and form a top.
20:53At that time, the Liangya Army
20:55will be like ants.
20:57As long as we turn over the land,
20:59they will not be able to win.
21:01In this case,
21:03whether it is 20,000 troops or 100,000 troops,
21:05they will all die.
21:07Then let's go to the upstream to stop the water.
21:09How long does it take to fix the sand and earth dam?
21:11More than half a month.
21:13A few days less.
21:15It's too late.
21:17It's too late.
21:19The water
21:21must be controlled
21:23and guided
21:25according to the change of water.
21:27This is the same as the principle of doing things.
21:29The water must be controlled
21:31and guided
21:33according to the change of water.
21:35This is also a kind of wisdom.
21:41We don't go upstream.
21:43We go downstream.
21:45I remember my grandfather
21:47left a reservoir here.
21:49We put the water of Wuze
21:51in the reservoir
21:53to lower the water level
21:55and deceive them.
21:57You don't want to go upstream
21:59because you don't want to fight with them at all.
22:01I have no other way.
22:07Husband,
22:09please wait for me.
22:11Fifteen years ago,
22:13the Qiao family did not come to an agreement.
22:15But today,
22:17I will never betray my promise
22:19to leave you alone.
22:27I will wait for you till the end of the world.
22:29I love you
22:31with all my heart.
22:33I will never
22:35leave you.
22:39Thousands of flowers
22:41have bloomed
22:43like a cloud.
22:45I can't
22:47let you go.
22:49Only love
22:51makes my heart
22:53full of love.
22:55No matter how far it is,
22:57I will go to the end of the world.
22:59I have traveled thousands of miles
23:01along the way.
23:03I will go with you
23:05to wander.
23:07I am willing to
23:09go with you
23:11to the end of the world.
23:13There are only 30,000 people in Weishao.
23:15We still have 20,000 soldiers
23:17on the way.
23:19The first one to catch the traitor
23:21will be the general of Wei.
23:23Good! Good! Good!
23:25Good! Good! Good!
23:27The first one to catch the traitor
23:29will be the general of Wei.
23:31Kill!
23:33Kill!
23:35Kill!
23:37Kill!
23:39Kill!
23:41Kill!
23:43Kill!
23:45Kill!
23:47Kill!
23:49Kill!
23:51I
24:21I
24:41Don't jump shit
24:44She'd be a city white honey. Come on. Yeah
24:48We go to town something so they each have been dead, or what don't say wait till meeting Jen
24:54Come on. Oh, sure. Leave the heart
24:56They can't wait a girl. You're trying to meet
24:59各位都是威后府上的魏军
25:02回国将士的精锐
25:05可如今
25:06我只能不顾大家的安危
25:09拖累大家与我赌一场
25:12西平
25:15中江水听令
25:17一列二列从河对岸前往乌泽上游
25:21一列沿途布置硫磺土石
25:25伪装建坝毁堤
25:27二列实施捕捉飞鸟
25:29带两岸军的援兵一道试试放飞
25:32伪装上游大量兵马埋伏
25:35其余的人和我留在此地
25:37布置硫磺
25:39开库泄水
25:41是一列跟我走
25:43二列跟我走
25:52报
25:54主公
25:55梁牙副将刘善率铁骑五千从左侧进攻
25:58重创欧防骑兵
26:01传我令下去
26:02工农营准备
26:03是
26:08报 主公
26:09报 梁牙军控制猛烈
26:11我军前阵伤亡惨烈
26:13让铁骑兵断后
26:15全军退后五里带兵
26:16是
26:17报
26:19韩义承州发来急报
26:21西门兵力薄弱
26:22请主公增援
26:27算算时
26:28女军应该已经请到救兵
26:30从伯雅赶往乌泽断后了
26:34我相信她一定会来的
26:36小心点啊
26:38来来来
26:39来来来
26:45女军
26:46虽然人力有限
26:47女军也不必亲自上场
26:49我好心疼啊
26:51没事
26:54让我来拎吧
26:55不用
26:56陈言你把柴火拿上
26:57好
27:09走
27:15都给我马上点
27:16是
27:40女军
28:06两亚援军
28:07明日便能抵达乌泽
28:08I'm ready.
28:16Fire!
28:17Fire!
28:38Fire!
28:57With a drop of water,
28:58the reservoir will be filled.
29:00Let's go.
29:02Let's go.
29:06Wrap this up for me.
29:08We are going to the Wu Zi.
29:14Tomorrow we will attack from 3 different directions.
29:16Wei Xue, follow me and
29:18attack from the front.
29:20Use the Spirit Ability and practice.
29:22Yes.
29:24Prime Minister, Wu Zi's water level is rapidly decreasing.
29:26What's the reason?
29:28I haven't found it yet.
29:30Could it be that the Liaoyuan Army did it on purpose to cross the river?
29:34If they want to cross the river,
29:36they have to retreat before the reinforcements arrive.
29:39Convey my order.
29:40Tomorrow, we will go to war in the Silver City.
29:42Yes.
29:43Yes.
29:57Fan, I'm back.
30:06Fan.
30:09Fan, what's wrong?
30:10What's wrong?
30:12Did the fetus in your belly make trouble for you?
30:15No.
30:18I just thought of Manman.
30:25When the female soldier left,
30:26there was a guard escorting her.
30:28You don't have to worry.
30:34In three days,
30:35she should have returned to Yujing.
30:38Pan Yi is at war now.
30:41When the female soldier left,
30:42she told me to keep an eye on Boya.
30:44Otherwise,
30:45I will send her back for you.
31:08Yujing
31:13All soldiers, listen to my order.
31:16The people of Pan Yi City,
31:18whether they are from Yanzhou or Wei State,
31:22all the people in the world
31:24should not suffer from this hopeless disaster.
31:27Since we are here,
31:29we must protect Pan Yi.
31:31This battle
31:33can only win.
31:34We can't lose.
31:36Fight to the end.
31:37Fight to the end.
31:45Let's go.
32:06Let's go.
32:36Let's go.
32:55Soldiers, check the water.
32:56Yes.
33:03General, there seems to be someone over there.
33:07It's the wife of the Marquis of Wei, Qiao Nu,
33:09the female soldier of Wei State.
33:12She is alone.
33:14If we can capture her,
33:15it will be a great contribution.
33:17Soldiers.
33:18Yes.
33:19Prepare to cross the river and capture Qiao Nu.
33:22Kill the bandit.
33:23Yes.
33:36Kill the bandit.
33:52General, be careful.
34:07Kill the bandit.
34:16Take the lead.
34:18Kill the bandit.
34:20Kill the bandit.
34:22Kill the bandit.
34:24Kill the bandit.
34:36I'm not afraid of the dark of the world
34:38I'll guard the yearning in my heart
34:41I'll guard the yearning in my heart
34:42I'll guard the yearning in my heart
34:45I'll guard the yearning in my heart
35:02Report!
35:04How is it?
35:05Your Highness!
35:06Our soldiers have lost more than half of their strength
35:10Useless!
35:14Your Highness!
35:15You came just in time
35:16But the reinforcements have arrived
35:17Your Highness!
35:18The reinforcements won't arrive
35:20General Lin's whole army
35:21has met up with the enemy's reinforcements in Wuzhou
35:23They are invincible
35:24They can only retreat
35:25What?
35:27Your Highness!
35:28Our soldiers are on the verge of death
35:33If we can't hold on
35:35let's retreat
35:40Your Highness!
35:42Let's retreat
35:46Your Highness!
35:50Go!
35:51Go back to Liangyang!
35:54Go! Go back to Liangyang!
35:57Stop chasing the enemy!
35:58Stop chasing the enemy!
36:01Congratulations on winning the battle!
36:03The soldiers defended us
36:07Master!
36:08It's not easy to win this battle
36:10So many troops went to Liancheng and Xiaogang
36:13Only a small number of people remained to deal with Liu Yan
36:16It's really hard
36:18It's really not easy
36:25Clear the battlefield!
36:26Yes!
36:28Master!
36:29Fortunately, the female army kept their promise
36:31and invited Boya to help you
36:35They defeated 20,000 reinforcements in Wuzhou
36:39and won the battle for you
36:41It's a good opportunity
36:43But
36:44it's just a good opportunity to protect their Yan
36:48Master!
36:49Although Boya's reinforcements came a little late
36:51they also played a role
36:53The female army must be worried about you
36:57Why?
36:59I've been on the expedition for so long
37:00but I haven't received any letter from home
37:02Those who don't know
37:03will think that the reinforcements are very busy
37:05You don't even have this little time
37:08I'll deal with you when I get back
37:12Let the brothers rest first
37:14We'll go to Liancheng later
37:15Yes!
37:16Master!
37:17He took out the water lantern over there
37:23No wonder
37:24The battle turned so suddenly
37:27It must be the female army
37:29who invited Boya's reinforcements
37:31Then we have to...
37:32I'll go pick him up
37:34Master!
37:39Master!
37:40You!
37:40Brother-in-law!
37:44Master!
37:45We have recaptured Liancheng and Xiaogang
37:47and come to meet you
37:48Thanks to Brother-in-law
37:49we blocked Liu Yan's reinforcements again
37:51and let General Wei Liang
37:52bring most of the troops to Liancheng
37:54We can survive so smoothly
37:57Thank you very much!
38:00You have to thank your sister
38:20I don't believe this
38:22If you have a heart, you will understand
38:26Master!
38:40Master
38:41Don't worry
38:42After the soldiers are ready
38:44we will go with you to receive the female army
38:49Who said I miss the female army?
38:51I'm thinking
38:53if Liu Yan has any other descendants
38:56I don't think so.
38:58Liu Yan lost this battle miserably.
39:01There are many winners in this battle.
39:04The first one is that the Lord is brave and has a good army.
39:07The second one is that the Women's Army did a great job.
39:11They defeated the reinforcements from Wuze to Pan Yi
39:14and cut off Liu Yan's rear.
39:16Otherwise, I don't know how many people would have died in this battle.
39:19I feel ashamed of myself as a military strategist.
39:23Of course.
39:24My sister is the smartest.
39:27What is she smart about?
39:29Just a little bit of smartness.
39:33Xiao Tao sent me a message to Liancheng.
39:35He said that my sister went to Boya personally to invite the reinforcements for my brother-in-law.
39:38I thought he was trying to coax me.
39:41My sister and brother-in-law are really...
39:44Xiao Tao invited the Little Wolf Army to be the reinforcements for me.
39:47The Women's Army is more friendly and righteous.
39:50They went to the battlefield in person to help the Lord.
39:54Although the reinforcements from Boya came a little late,
39:58they must have their own reasons.
40:02What reason?
40:04He's just thinking about his Yanzhou.
40:23Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:53♪The sea of crowds cheers for me but I feel alone♪
41:00♪How could the dream I satisfy now fade away♪
41:09♪Before I know it I have fallen in love with a chance♪
41:16♪To love in a different way from the one I met before♪
41:25♪To love in a different way from the one I met before♪
41:34♪The scenery has remained the same but the passion has changed♪
41:42♪The wind blows away the past♪
41:45♪I will spend the rest of my days enjoying my life with you♪
41:50♪How could I ever forget our love♪
41:58♪I wish to cross over mountains and ride with you in our story♪
42:03♪Wait until we meet again♪
42:07♪May you have worries no more than I do♪
42:12♪I'll stay with you in your heart forever♪
42:16♪I'd like to be there for you♪
42:20♪even if there's a storm♪
42:24♪I'd like to be with you for the rest of my life♪
42:28♪I'd like to be with you for the rest of my life♪
42:40♪I'd like to cross over mountains and ride with you in our story♪
42:45♪Wait until we meet again♪
42:49♪May you have worries no more than I do♪
42:53♪I'd like to be with you for the rest of my life♪
42:58♪I'd like to be with you for the rest of my life♪
43:03♪Even if there's a storm♪
43:07♪I'd like to be with you for the rest of my life♪
43:11♪Together forever♪
43:23♪Forever♪