- 7 months ago
أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.
طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.
هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا
Category
📺
TVTranscript
01:29لا لا ما تخافي
01:31لا ما تخافي
01:33ايكو
01:34ادمي يا روح محذر
01:34ادركو
01:35ادركو
01:37بابا
01:38لا اكتشل بابا ادركو
01:39خلاص خببتي خلاص
01:42تركيني
01:42ايكو
01:43دا الها
01:46دا ادركو
01:50ما تخضو
01:52لا امشان اللهم ما تخضو
01:55بابا ما تتركو ترو
01:58أويكو
01:59بابا
02:00أويكو
02:01بابا
02:02أويكو
02:04أويكو
02:06عايشة
02:07عايشة
02:12انت مليحة
02:13الشكلك شايفة كابوسك انت عم تهلوسة بنومك
02:16عايشة اسمعيني انا ضروري احكي مع بابا فورا وقتطمنا عليه ضروري كتير
02:27موسيقى
02:50انت احكي معه انا رح قد نترك بالكوريدور اذا ايش احد اضغري بخبرك
02:53ماشي
02:57اوغور شو عم تساوي؟ ليش عم تاكل عالتخت مشان يفقس النامل على مخدتك؟
03:01انت غسلت ايديك قبل ما تحكي؟
03:03غسلت ايديي طبعا
03:09ما ترد؟ مين هاد؟ اوعك ترد؟
03:11ليش؟ لك شو ليش؟ انسيت انه كل البلد عم تدور علينا لا تخبز بجوز يكون تليفونك مرقب حتى
03:17بجوز أويكو
03:19شو دخل أويكو؟ شو انت عطيتها رقمك؟
03:22ايه
03:24خلاص رح رد
03:28ألو؟
03:29ألو بابا؟
03:30بنتي شفت أويكو
03:32عجد أويكو؟
03:34حبيبتي انت ليش هلأ معنك نايمة؟
03:36بابا؟
03:38أويكو؟
03:40خير شبك شوفي؟
03:42شوفي؟
03:44خير شغلت بالي شوفي يقول؟
03:46لا انا منيحة
03:48وينك هلأ؟
03:50بالميتان بابا، بس نشغل بالي عليك
03:53نشغل بالك علي؟
03:54طيب انا منيح
03:56بابا، انا كنت نايمة وشفت كابوس؟
04:00بابا، انا كنت نايمة وشفت كابوس؟
04:02شو الكابوس؟
04:06شفت رجال الشرطة عم ياخدوك
04:08وانا عم صرخ وبكي
04:10وفرقونا عن بعض
04:12فقت وانا مرعوبة
04:14لا يا عمري، ما رح ياخدوني
04:18ما رح تتركني متل آسو ما هيك؟
04:22لا لا لا يا ابنتي
04:24انا مستحيل اعمل هيك عملي
04:26حتى لو متت ما بتركيك
04:28حبيبتي انتي
04:30بوعدك رح اخدك بيقرب فرصة
04:32وبدنا نرجع على بيتنا وما حد رح يقدر يفرق بيناتنا أبداً
04:36ماشي؟
04:38ماشي؟
04:40بعدين بيرأيك ديمير البطل والأميرة بيعيشوا بلا بعضهم؟
04:42ها؟ بيعيشوا بلا بعض؟
04:44لا طبعاً
04:46شفتي؟
04:48بابا؟
04:50وليلي
04:52والزلمة، هذا جمال؟
04:54شبه هذا الزلمة جمال؟
04:56شوفي شبه، شبه، شبه ده جمال؟
04:58ما في يعمل لك شي ما هيك؟
05:00ما فهمت ليش هذا السؤال هلأ حبيبتي
05:04ليكي، أويكو، أويكو، شو صار؟
05:08يمكن سكرت
05:09ألو؟
05:10ألو بابا؟ بابا؟
05:12ألو؟
05:17خلصت البطاقة
05:20بسيطة، يلا خلينا النوم
05:22شكراً عائشة
05:24شو صار ديمير إحكي؟
05:26لحظة شوي، طيب، روق روق روق
05:28لا تحصت، بجوز البطاقة اللي عم تحكي منا خلصت
05:30ما في شي بيخوف يعني، بس إلي جمال شو دخلوا بالقصة؟
05:32بس إلي جمال شو دخلوا بالقصة؟
05:34ما بعرف بس نبرد صوتها ماري يحتني كأنه خايفي من شي وسألتني إذا رح يعمل لي شي هذا السؤال شو معناته إلي؟
05:38أوغور؟
05:40معقول؟
05:42يعني ممكن يكون جمال راح على الميتها مسمع حكي؟
05:46لك والله بيعملها، يا ربي أنا رح يطأمخي
05:50رح يطأمخي عن جد زفنتي مالي قدران أحمي منه شو هلأبوة تبعي هاي؟
05:54لك عود بالشرفك خلينا نحكي كلمتين، طول بالك كل شي بالرواقب يصير، هدي
06:00اسمع لقلك، من بكرة بتدير بالك عليها بالميتام، لوقتنا تروح بالسيرفيس، وأنا بدير بالي عليها بالمدرسة، وبوصلها بإيدي على السيرفيس ياللي بدي ترجع منه، اتفقنا هيك منيح، هيك بيضلوا عيوننا عليها طول الوقت، صح؟
06:12شو رأيك منيح؟
06:14كيف بدك تروح على المدرسة بدون ما تشتلق سافجي؟
06:16شو بدك بها الشغلة؟ أنت بذبط شي طريقة وأنا بدبرة، بس المهم هلأ أنه نأمن على قويكو
06:25خلاص، روء لا تكركب، نحلل
06:44لماذا أكلت البيضة؟
06:49ما بدي
06:51هيك ما رح تكبري بسرعة
06:53اي مو مشكلة، بعدين انت شو دخلك؟ أصلاً أنا مو هيك بحب البيض
06:58باعرف، بتحبيه مقلي ومالو مستوي
07:03بابا؟
07:04شو عم تساوي عدي محلك، ما تفضحيني، ما تطلعي فيني بالمردة؟
07:08ده يا مردان
07:10والله بس بي اصبعي
07:12وشوفي لوين ما تجيه
07:14وروحي لهنيك يلا
07:16لا جو ما يعني
07:18بالضبط
07:20لحقيني بدون ما حدا ينتبه لك
07:22تفهنا
07:38حبيبتي
07:42بابا
07:44بابا
07:46جاوبيني انت منيحة
07:50ايه منيحة
07:52تير خوفني صوتك مبارح
07:54ما فيش بيخوف بس البطاقة خلصت فجأة
07:56ايه منيح بس
07:58الشغالي بالي صوتك اكيد كل الامور منيحة
08:00كله منيح
08:02بابا
08:04لا امتى انا بدي ضل هون
08:06امتى رح نرجع على بيتنا امتى بدك تاخدني بقى
08:08بيعرف فرصة حبيبتي
08:10انت ما تخافي
08:12عم يقلولي ابوكي سراء
08:14وما رح يقدر ياخدك ابدا
08:16لان الشرطة رح تحبسه
08:18لا تردي عليه هون وما تصدق هيك حكي
08:20رح ااخدك من هون
08:22انت يوسقي فيني وبيحالك وما تخافي من اي شي
08:24فهماني؟ فهمت
08:26ديميرو و ايكو بيخافوا شي؟ ما بيخافوا لا
08:28ما بيخافوا ما بيخافوا
08:34ايه؟ بدي اسألك سؤال
08:36اسألني
08:37في حدا
08:39عم يجي يزورك هون بالميتم غيري بالعادة؟
08:41في وحدة
08:43اي وحدة؟
08:45جاندان طبعا
08:47خالتك جاندان عم تجي تزورك هون؟
08:51عم تجي
08:53بس بابا خالتو رح تتزوج
08:59اه؟
09:01بدا تتزوج
09:03وبتعرف مين رح تتزوج؟
09:05لا من مين وزواج شو؟
09:07من هاد المغرور مراد
09:09أويكو انت متأكدة؟
09:11اي متأكدة هي قالتلي
09:13ليش يعني هلأ و ليش مراد؟
09:15قالت انها مضطرة تعمل هيك مشان ما تتركني هون
09:19قالت اذا تزوجت فيها تاخدني من الميتم فورا
09:21فهمت
09:27طيب يلا يا بنتي
09:29اليوم في عندك مدرسة ما هيك؟
09:31عم تاخدي أدويتك أويكو؟
09:33عم أخدن ما تخاف عم أخدن على الموعد
09:35أبوكي كتير بيحبك
09:37وأنا بحبه
09:41تبه على حالك
09:43وعطول بدي يشوفك اي؟
09:45ماشي
09:47خاطرة
09:49يلا خلصوا أكل بسرعة اجي السيرفيز لا ياخدكن
10:12صباح الخير عم أولبا
10:14صباح الخير كيفك اليوم؟
10:15منيحة وأنت؟
10:16وأنا منيحة
10:19صباح الخير
10:34يلا يا ديمير شد الهمة
10:36اليوم رح تبلش العملية
10:38تلبي
10:59تعالوا؟
11:03شو هملت حبيبي؟ حطيت الغرض مكانه؟
11:05ايه مشي الحال وخلصت من الاحجار
11:08ما بقي غير ننصب له فخ المسا ونبلغ الشرطة
11:11برافو عليك خبر بيجنن وخطير ورايق وعسل متلك يا أمري
11:16ليش قالب على نسوان وينك انت
11:19اجيت عما درست اوي كونسيت اتفاقنا
11:22ولك مو بكير لسه
11:24لك ايه اجيت قبل شوي شوفيها يعني
11:27قلت لحالي بركي بقدر شوفها لسافجي وإحكي معا كلمتان
11:30ولا ممنوع يفرح قلبي بشي
11:32اجور بشرفك لا تعملك شي تخبيصة
11:35على غلطة صغيرة ممكن تكمشنا الشرطة
11:37انت روء ولا توصحها رئيس
11:39لو تشوف المكياجي اللي حطيته ما فيك تكشفني ابدا
11:42لك والله انا حالي ما عرفته بالمرأة
11:44يلا ماشي انا لازم اسكر هلا بعدين منحكي
11:46اه خطيرة انت بالمواعيد يا سوزان
12:00اجور بعمره ما اجعل وقت متلك
12:02شو عم خبصنا
12:06اخيه وردة روحي بعمري اشتقتلك شلون رح قصمود هلا
12:16اخ يا وردة روحي وعمري اشتقتلك
12:18شلون رح اصمد هل لا
12:20صباح الخير
12:26صباح النور
12:27عفوا بس في مجال نحكي شوي اذا ممكن
12:31طبعا ممكن تفضلي خير
12:33انا اسمي سوزان بالمناسبة
12:36وانا اسمي سافجي
12:38عاشت الاسامي تقبريني
12:40انا جاي مشان اويكو بصراحة
12:42وحابة انو نحكي بالموضوع شوي
12:44يعني بتعرفي الظروف الاخيرة اللي مرقت فيها المسكينة
12:47يعني والله اللي انبسطت انو في حدا مشغول باله عليها
12:50وعم بيفكر بوضعه
12:51لانو اكيد بتستاهل
12:53طيب انا بشوفيني ساعدكم
12:54معلمتي سافجي الحبيبي
12:56اه لو فيها سألة
12:57في مجال انا وياكي بعد الدوام
13:00نقعد نشرب فنجان قهوة
13:01ونحكي بالموضوع على رواء
13:03لانو بتعرفي في تفاصيل كتير ضروري نحكي فيها
13:06بخصوص اويكو هالفترة
13:07لانو مكتقبة انا حاسستها
13:09اويكو بتقصدي ما حسيت انو مكتقبة يعني بين اتقلمت مع الوضع منيح
13:15وامورها بخير
13:16لا ما اتقلمت ابدا وما لها منيحة انتي ما بتعرفيها لا اويكو
13:20هي من النوع اللي بتخبي بقلبها وما بتحكي
13:23وما بتظهرها الشي اللي حواليها
13:25الكل بيفكرها منيحة بس بالحقيقة هي مدمرة من جوا
13:28يعني اذا هيك الوضع فمو مشكلة
13:30واضح انك بتعرفيها مزبوط طيب اوكي ماشي
13:33هلأ رح اعطيهنا الحصة الاخيرة وبعدها اذا بديك من روح
13:36ها اويكو لكا
13:38اهلين اويكو عمري يا روحي خالتك سوزان انا جعلتكم بالحارة
13:43من يومين التقينا بالميتة متذكرة
13:45اه خالتا سوزان متذكرة طبعا معقول ما اتذكرك يعني
13:50اهلين بس خير خالتا سوزان ليش اجيتي هلأ
13:53يا روحي مهضومة وقدش حكاية تزرافها البنت اجيت برأيك ليش
13:58يعني مشان اسأل معلمتك اذا دروسك منيحة
14:01اذا كلامورك تمام مشان اذا في مشاكل حلأ انا وقانستك سيفجي الحبيبة
14:06ايه
14:07لا دروسي ممتازة خالتا سوزان
14:09ايه ما شاء الله بعرفك جدورة تقبري
14:11طيب انا رح استأذن وقتركك مع الخالة سوزان تحكو على انفراد
14:15وبس تخلص الحصة بطعب شوفك
14:16اتفقنا
14:16ماشي يا روح تشوفك بعد الحصة ايه شوفك اكيد باي
14:20بلاي انت حرسك
14:22كيفك؟
14:29انا منيحة عمي
14:31اعم اتعبو حالكن كتير كرمالي
14:33ايه ما عالش انتعب حالنا ما عاني اغلى منك اصلا
14:36ايه اخ
14:37اسمعيني هلأ خبريني كل الامور منيحة ما في مشاكل بنوب ما هيك
14:42بنوب بنوب
14:43طيب تمام ليكي هلأ امشي خدي هالحصة وبس خلصي بكل نطرق برأ
14:48ماشي؟
14:48ماشي خالتو اغور ايه عفوا انخالتو سوزان
14:51لك تقبشي قلبها لخالتك سوزان
14:53اه تاعي يلا انتبهي على حالك
14:54تمام ماشي يلا بشوفك
14:55روحي روحي روحي
15:21ترجمة نانسي قنقر
15:51ايه واحد اتخذ تبعك يا قزمه
16:07ايه واحد اتخذ تبعك يا قزمه
16:21او ترجمة نانسي قنقر
16:46معناها هون عم تنامي
17:10كم مرة قلتلك أقل بي هون
17:12وفورا رجعلك مام لمحلون
17:15دفتر يومياتي الجميل
17:39أشتاق لأبي كثيرا
17:40وأشتاق لبيتنا كثيرا
17:42أشتاق لتناول الفطور مع أبي صباح كل يوم
17:48وأخاف أن يحدث أي مكروه له
17:51ليتني لم أخدر أصو أترك أبي لوحده
17:55ولم يحصل كل ما حصل
17:58أنا أشعر بالندم
18:00لكنني
18:02كنت مشبورة على الاختيار
18:05كنت مشبورة؟
18:06كنت مشبورة؟
18:13عملتوا عين العقل لأنه كلياتنا رح نستفيد
18:34ولأنكم هيك بأمان
18:36ولا يهمك
18:37هيك أفضل مو؟
18:38مدام
18:38كيف هيك؟
18:39أحليك؟
18:39طامنيني كيف أمورك؟
18:40منيحة حبيبتي أنت شو أخبارك؟
18:42مو منيحة أنا مو منيحة أبدا
18:44ليش حبيبتي خير شوفي؟
18:46أويكو بتعرفي
18:46إيه؟
18:47من وراهم؟
18:48أنت متخيلة خطورتها على أولادنا؟
18:50أه؟
18:51أبوها سرقوا عم تلحقوا الشرطة
18:53ويا حصرتي على أمها
18:54تعرفي شو ساويت؟
18:55تركتهم وراحت
18:56فأنا كتير خايفة والله حتى مؤدرانة ينام
18:59خوفك محلو
19:00ما هيك؟
19:01هلأ إذا أبوها إجا وحامل إسلاح
19:03وطلع يشوف بنته
19:04متخيلة يا مدام الرعبي
19:05اللي رح يعيشوا أولادنا ساعتها؟
19:07يعني الله يحميون
19:08الله يحميون
19:09ايه والله الله يحميون
19:10لهيك قلت لحالي
19:11ما رح يسكت وضل وقفة وعم بتفرج
19:13رحت لعند المدير
19:14قلت له شو بدنا نعمل؟
19:16فشو بيقلي؟
19:17شو في أولياء الأمور ويجمعي توقيعون وتعالي
19:19بس بهالحالة فيني ساعدك
19:21وخير ما عملتك
19:21ما هيك؟
19:22فهلأ عم بجمع توقيع أولياء الأمور
19:24ليقلوا هاي البنت من هون
19:26ويرتاح رأسنا مننا
19:27ممتاز
19:28تمام
19:28طبعا
19:28فضلي وقعي لكان
19:29لو سمحتي
19:31وبالتوفيق لألنا
19:35بالتوفيق
19:36حبيبتي
19:37إذا بتريدي وقعي أنتي كمان
19:39ايه هون
19:40اكتبي لي اسميك
19:41تكرم عينك
19:42كلهم من شان ولادنا
19:44اسماعي اسماعي لألك
19:45عفوان عم بتحاكني لألي
19:47نعم أنتي
19:48ايه عم حاكيكي لألك
19:50انتي
19:50ليش هتحاقدي على أويكو كلها الحقد
19:52اه أويكو بنت شادرة وما في مننا
19:54وجود أويكو نعمة بها المدرسة وكبيرة
19:57وعوان ما تحطي رأسك براسها
19:59روحي ربي بنتك كتابة
20:00وشو هم بتقولي انتي احترمي حالك
20:01أويكو ما رح تطردى واحدة لا إيمة
20:03مثل حفر دك تهدي ولا لا
20:05لا أمور
20:06إذا بتقربي على أويكو وبتأزيها بشي
20:08أقسم بالله
20:09من الدفل بشعرك
20:10ومتحتي
20:12شو هم بتخاويت
20:13شو هم بتخاويت
20:13شو هم بتخاويت
20:14ايها خانوم
20:17سوزان خانوم
20:34ما بصير تحكو هيك في ولادهن
20:36سوزان خانوم معقولة تصرف هات
20:38انا ما عملت لشي ابدا حبيبتي انا بحياتي ما شفت هيك وقاحة وتبلي
20:43لسه عم بحكي معها منطط علي اسأليهم حتى مسكت شعري بلا شك
20:47طيب انا رح وصل ايكو عالسرفيس وارجع ما تروح انطريني هون ها ما بطول
20:51لا ما نزوم ما تقس بحالك رحي اطمني عالست الختيارة اكيد بيكون ارتفع سكرة
20:56وانا بهالوقت بوصل ايكو عالسرفيس وبرجع دغري
21:00طيب ماشي شفتك بكرا حبيبتي
21:03ماشي
21:03بخاطرك يا عمي
21:04ما تخافوا يا اولاد
21:06امشي
21:07عمو اغور
21:08ام
21:09ليش هيك عملت معا
21:10لك ما عملتش يا حبيبتي خلاص لا تشغلي بالك
21:12نضرتك سوطان خانم
21:13اي ماشي ماشي
21:14خلاص لا تشغلي بالك
21:16بتاعي هلا امشي
21:18يلا
21:19طلع يا حبيبتي
21:20ابا بالسلامة
21:22يعطيك العافية ايكو بامانتك
21:24ما تتليهم يا حب
21:28يا حب ماشي
21:30ايه باي
21:32ايه باي
21:52اف
21:53ايه باي
21:54اه باي
21:56اوه باي
21:57ايه باي
21:58اوه باي
21:59اوه باي
22:08اوه باي
22:09مماشي
22:11النار
22:11لان امير
22:12مريض
22:14بشو مريض
22:16شو بيعرفني
22:18شو بديك
22:19بس كان لازم تلف هون
22:24على اليسار
22:25لك انت شو دخلك عدي
22:27كيف شو دخلني وقف السيارة هون
22:30نزلني
22:31سكري تمك وعدي
22:33لك انا بدي انزل افتاح الباب
22:36سمعيني يا بنت
22:37سكري تمك وعدي محلك لشوف
22:39نلعي
22:40ألو معلم
22:52الأمانة صارت معي
22:54يلا جاي
22:56على مهلكم يا أولاد في ماء الدراج
23:08يعطيك العافية
23:09الله يعافيكي
23:11كأنك جديد عننا ما هي
23:13لا أنا
23:14بس جيت اليوم بدل اسماعي لأنه مريض كتير
23:18طيب ليش ما خبرتونا
23:21ما بصير تبدلوا بين بعضكن على كيفكن
23:25أقل شيء الإدارة لازم يكون معا خبر
23:27ترك من إيدك وتعمعي لعند المديرة
23:30المديرة؟
23:30اي
23:31عفوان حضرات المديرة
23:43هاد الزلمي عم يشتغل بدل اسماعيله بدون إذن
23:46كيف يعني السرفيس ما إجا؟
23:48ما مرجع بالأولاد يعني؟
23:50ماشي
23:52رح دقل الشرطة فورا
23:54شو في برجو خانون؟
23:56السرفيس ما أخذ اللولاد
23:58مر بس على أويكو ما بيعرفوا الراح
24:01عم يدقول الشوفير بس تليفونه مغلق
24:04شو معناته هالحكي؟
24:05ما بعرف
24:07رح دقل الشرطة ليكي بنار انتي
24:09دقي للشركة تبع السرفيس
Comments