00:00Musique
00:01Bonsoir, et bien comme provient, nous retrouvons aujourd'hui Johnny Hanniday.
00:26Eh bien, écoutez, c'est une joie pour nous, et principalement pour Moif, de recevoir Johnny, car c'est une idole, et moi aussi, j'en suis une.
00:34Écoutez, c'est pas vrai. Johnny, d'abord, c'est le roi du rock. Eh bien, moi, je suis le roi du rock hard, du Michel Rock hard.
00:42Écoutez, il m'agace, il me rend malade rien qu'à Johnny de le voir.
00:46Comment ça, rien qu'à Johnny de le voir ?
00:47Je voulais dire, il me rend malade rien qu'à l'idée, à l'idée de le voir.
00:51C'est très très fort, ça.
00:53Oh là là, et encore, c'est pas fini.
00:55Bon, j'en ai peur.
00:56Vous avez promis hier la véritable histoire de la carrière de Johnny Hanniday.
01:00Écoutez, elle est tellement vraie que même Johnny ne la connaît pas très bien.
01:03Je vais m'y perdre, alors.
01:04Ah, tu vas peut-être y perdre. Allons-y.
01:06Bravo !
01:07Bravo !
01:08Baby-sitter, oh !
01:09Baby-sitter, oh ! Garder les grands, ça nous fait pas peur.
01:15Les bébé-loups croqueurs, besoin maman 5h-7h.
01:21Baby-sitter, oh ! Les affreux aux genoux ne font pas peur.
01:27Les petits filous traqueurs, on sait les prix des 2, 4h.
01:31Lorsqu'à 16 ans, Johnny Hanniday quitte les États-Unis pour venir s'établir en France,
01:45il connaît des débuts difficiles.
01:47Oh, hé ! Hé, mon gars ! T'as pas 5 000 mètres pour boire un café ?
01:53Un café, ça a jamais coûté 5 sacs.
01:55Ben, je sais bien !
01:56Ouais, mais moi, quand je bois un café, ça m'énerve.
01:58Alors, après, faut que j'aille voir les filles.
01:59Bah, de toute façon, tu tombes mal, j'ai pas un...
02:02Oh, ben, viens boire un coup de rouge avec moi !
02:04Tu t'appelles comment ?
02:05Les gens m'appellent l'idole des jeunes.
02:11Il en est même qui m'envie.
02:14Ah, ben, ça, tu l'as dit, moi, je t'envie,
02:16parce que, idole ou pas idole, au moins, tu déjeunes.
02:18Hé, idole des jeunes !
02:20Alors, tu cherches du boulot ?
02:23Ouais, oui.
02:24Ben, qu'est-ce que tu voudrais faire ?
02:25Oh, ben, je voudrais bien être chanteur.
02:27Oh, il y en a, ils sont vraiment près de n'importe quoi pour gagner des sous.
02:31Bon, ben, j'ai beau pas être plombier, je vais te donner un cuillot.
02:33Je vais te filer l'adresse d'un grand formidable qui a fait de moi ce que je suis devenu.
02:38Un grand impresario. Il s'appelle Gilbert Kamekouyu.
02:42Ah, non, hein.
02:43Ah, je suis mon pote.
02:44Ah, non.
02:45Comme je le dis.
02:46Ah, bon.
02:47Ah, ben, voilà.
02:49Présitation.
02:51Dame.
02:51Johnny se décide donc à rencontrer le fameux impresario Kamekouyu.
02:57Alors, comme ça, petit, tu veux devenir chanteur.
03:00Oui, monsieur, Kamekouyu.
03:01Bon, allez, vas-y, chante quelque chose, on va voir ça.
03:04Amour d'été, on le dit, ne peut pas durer.
03:13Oh, arrête, arrête, arrête ça, arrête ça.
03:15Ça, c'est pas du tout ton style.
03:16Toi, avec la voix que tu as, tu es fait pour être un bariton, Jacques Martin.
03:21Un bariton Jacques Martin, c'est comme un bariton Martin, mais en plus gros.
03:24Tu es fait pour chanter l'opéra.
03:26Ah, mais non, mais je veux chanter du rock'n'roll, moi.
03:27Trois mois, Kamekouyu ne se trompe jamais l'opéra, je te dis.
03:31Monsieur Kamekouyu, je voudrais chanter du rock'n'roll.
03:32Pas de rock'n'roll, à l'opéra.
03:34Allez, viens, à toi la gloire, à moi le pognon, petit.
03:36Allez, en vitesse, allez.
03:38Alors, comme ça, votre jeune poulain vient de l'opéra de New York, charmant.
03:42Pourquoi il me touche ?
03:43T'as fait passer moi qui touche.
03:44Monsieur le directeur, monsieur le directeur, c'est la plus grande révélation de l'opéra de ces 20 dernières années.
03:51Tiens, vous voulez entendre dans Faust ?
03:52Tiens, attends, allez, Johnny, tu viens, tu te mets à côté de la grosse dame, là, et tu chantes, comme je t'ai dit.
03:57Allez, envoyez la musique, Faust !
03:58Margarita !
04:10Margarita !
04:12Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez, c'est une autre !
04:33Laissez les morts de rire ! Je suis en train de rembourser, moi, voilà !
04:36Je crois que ce serait mieux de laisser tomber ce métier, hein ?
04:40Pas du tout, pas du tout ! J'ai une idée géniale ! Tiens, t'as vu comment ils ont rigolé ?
04:43Ton emploi, c'est pas bariton, c'est comique ! Tu vas être comique ! Ils vont se marrer comme des baleines !
04:48Tiens, allez ! Crois-moi qu'à mes couilles se trompent jamais ! Allez, viens, petit !
04:51Salut, les ringueurs ! Allez, allez, c'est au point là, tiens !
04:54Arrêtez !
04:57Blague !
05:01Hé, quand je suis arrivé à New York, j'avais un seul dollar en poche !
05:06Et maintenant, j'ai trois usines au Texas, une villa à Hollywood et un yacht à Miami !
05:11Fabuleux ! Et comment avez-vous utilisé ce dollar pour en arriver là ?
05:14Avec ce dollar, j'ai payé le télégramme que j'ai envoyé à mon père,
05:18dans lequel j'ai réclamé 100 000 dollars pour monter ma première affaire !
05:23Ha, ha, ha !
05:25Sous-titrage Société Radio-Canada
05:28Mes amis, mes amis, j'ai une idée !
05:37Pour mettre un peu d'ambiance, nous allons jouer au jeu des questions !
05:40Ah, oui !
05:41Des questions ! Des questions !
05:43Pas trop de bruit, il y a les enfants qui dorment !
05:45Ah, voilà, c'est quoi la règle ?
05:46Chacun pose une question à son voisin de droite,
05:49et s'il ne répond pas à la question, il est condamné à un gage !
05:52Ah, c'est bien, c'est super !
05:53Je commence par toi, j'ouvre la boîte des questions, voilà !
05:56Ah, ah, ah, attention ! Contre-pétri, attention !
05:59C'est toi, Jacques, hein !
06:01Bébé-boude quand on touche à son petit banc, alors ?
06:04Je suis nul en contre-pétri !
06:05Non, je cherche !
06:06Ah, ben non, c'est plus à lui de trouver !
06:08Bon, il n'a pas trouvé !
06:10Un gage ! Un gage ! Un gage ! Un gage !
06:13Mais pas si fort ! Enfin, vous allez réveiller les enfants !
06:16Voilà le gage !
06:17Après, vous êtes réveillé en femme,
06:19vous lancez un petit suisse en l'air et vous le rattrapez avec la bouche !
06:22Ah, ah, ah, ah !
06:24Je vais être ridicule !
06:25Non, non, non, non !
06:26Mauvais joueur !
06:27Mauvais joueur !
06:28Mauvais joueur !
06:29Mauvais joueur !
06:29Ok, non, non !
06:30Ah !
06:31Ah !
06:32Ah !
06:33Ah !
06:34Ah !
06:35Ah !
06:36Maintenant, c'est pas fini !
06:37Le petit suisse !
06:38Le petit suisse !
06:39Le petit suisse !
06:40Le petit suisse !
06:41Allez !
06:42Oh !
06:43Ah !
06:45Ah !
06:46Ah !
06:47Ah !
06:48C'est bon !
06:49Bon, maintenant, à moi, à moi, il ira bien qu'il ira le dernier !
06:52Alors, c'est pour toi, hein ?
06:54Encore, encore, maîtrise !
06:55Alors, la Chine se redresse devant les Nippons !
06:58Ah !
06:59Oh !
07:00Oh !
07:01Ah !
07:02Ah !
07:02Le pont se redresse devant les Nippons !
07:04Non !
07:05Un gars !
07:06Un gars !
07:07Un gars !
07:08Un gars !
07:09Devra monter sur la table et faire la plaimette !
07:11Ouais !
07:12Chut !
07:13Mais si, c'est ça !
07:14Mais oui, oui, oui !
07:15Allez, la plaimette !
07:16La plaimette !
07:17La plaimette !
07:18La plaimette !
07:19La plaimette !
07:20Ah !
07:21Ah !
07:22Ah !
07:23Ah !
07:24Ah !
07:25Ah !
07:26Ah !
07:27Ah !
07:28Oh !
07:29Oh !
07:30Oh !
07:31Oh !
07:32Oh !
07:33Oh !
07:34Oh !
07:35Oh !
07:36Oh !
07:37Oh !
07:38Oh !
07:39Oh !
07:40Oh !
07:41Oh !
07:42Oh !
07:43Oh !
07:44Oh !
07:45Oh !
07:46Oh !
07:47Eh !
07:48Eh, ça a vu la dame, elle ne fait que pas bon le matin !
07:50Qu'est-ce que tu racontes ?
07:51Mais si tu sais bien, le matin, quand le facteur, il vient, tu danses comme ça devant lui !
07:55Oh !
07:56Qu'est-ce que c'est ?
07:57C'est son bon chemin !
07:58Mais qu'est-ce que...
07:59Mais qu'est-ce qu'il vient...
08:00Mais non !
08:01Merci, c'est ça.
08:02Mais c'est ça.
08:03Bonsoir.
08:04Mais attends.
08:05Bonsoir.
08:06Mais attends.
08:07Bonsoir.
08:08Bonsoir.
08:09Bonsoir.
08:10Bonsoir.
08:11Bonsoir.
08:12Bonsoir.
08:13Bonsoir.
08:14Bonsoir.
08:15Bonsoir.
08:16Bonsoir.
08:17Bonsoir.
08:18Bonsoir.
08:19Bonsoir.
08:20Bonsoir.
08:21Bonsoir.
08:22Bonsoir.
08:23Bonsoir.
08:24Bonsoir.
08:25Bonsoir.
08:26Bonsoir.
08:27Bonsoir.
08:28Bonsoir.
08:29Bonsoir.
08:30Bonsoir.
08:31Bonsoir.
08:32Rendez-vous sur scène et te raconte l'histoire que je t'es apprise.
08:34Allez.
08:36Apprêtez-vous à rigoler.
08:37Voici Aliduch.
08:39Allez!
08:40Bonsoir.
08:41Ah !
08:42Alors, c'est l'histoire d'un mec qui rencontre Christophe Colomb et Christophe Colomb lui
08:44dit, c'est moi qui ai découvert l'Amérique.
08:47Et lui, il lui répond, moi je les ai rencontrés en inox.
08:51Merde.
08:52Non, non, non, moi j'ai découvert en inox.
08:56Ah ! j'ai découvert en inox !
08:56Pas, j'ai rencontré en New York, mais ça fait rien.
08:58Ils n'ont rien compris, ils n'ont rien compris.
09:01Je te dis que t'es un vrai comique quand même.
09:03Tu as arrêté de me faire passer
09:06Pour ce que je n'ai jamais cité
09:10D'être fiché, cataloté
09:13Comme vous l'avez rêvé
09:17Bah écoute, le comique, on va peut-être laisser tomber, t'as raison.
09:20Qu'est-ce que tu veux faire alors?
09:21Depuis le début, je vous dis, monsieur, je voudrais chanter.
09:24Bah, fallait le dire tout de suite, tu veux chanter?
09:25Moi, je te fais chanter, tiens, avec une fille.
09:28Ça, c'est à la mode. La semaine prochaine, à l'Olympia.
09:30De Paris?
09:31Non, à l'Olympia, dans la mode Beuveron.
09:33C'est plus petit, malheureusement, que Stikon, un bijou.
09:37Maintenant, en grande première, dans la mode Beuveron,
09:40voici Johnny Hans-Lohan.
09:43Ah non, hein?
09:44Ah non, c'est impossible. Moi, je ne veux pas chanter en duo.
09:46Mais si, il n'y a que celle qui marche.
09:48Ah bah non, c'est impossible.
09:49Mais elle a l'air trop con.
09:50Je sais qu'elle a l'air con, mais elle a beaucoup de métiers.
09:52Elle est très courageuse. C'est ma femme.
09:54Allez, voici ça.
09:54Ah bon?
09:55C'est ma vie que je la tourne avec toi
10:01Quand tu dors au creux de mes bras
10:06Tous les jours, c'est la ronde
10:08Non, je ne peux pas le faire, moi.
10:10C'est pas possible.
10:10Allez, casse-toi, toi, ça, ça, ça, ça.
10:12Bon, mais qu'est-ce que tu veux faire, alors?
10:13Qu'est-ce que tu veux faire?
10:14Moi, je veux faire du rock'n'roll.
10:15Bon, allez, allez-y. Oh là là.
10:17J'en ai assez d'entendre à la radio
10:20Les mêmes leçons et les mêmes tempos
10:24Il faudrait que la musique s'avole
10:27Tout comme un bon vieux temps du rock'n'roll
10:30Mais ça ne va pas, là.
10:34Ça ne va pas, mais il y a un type qui fait ça, déjà.
10:36C'est un de mes poulains, c'est Dicky.
10:37Tiens, montre-lui, Dicky.
10:38Vas-y.
10:38Non, mais alors...
10:39C'est la musique que j'aime
10:41Elle vient de l'art, elle vient du blues
10:45Les mots ne sont à jamais les mêmes
10:49Pour exprimer ce qu'est le blues
10:53Super, Dicky.
10:56Bon, alors là, écoute, tu vois, hein?
10:58Pas terrible.
10:58Puisque t'es malhonnête,
11:00Puisque tu copies les autres,
11:01Puisque t'imites mon ami Dicky,
11:02Eh bien, moi, je ne suis plus ton impresario.
11:04Voilà.
11:04T'as qu'à te débrouiller tout seul, maintenant.
11:06Chante ce que tu veux.
11:07Allez.
11:07Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires