#yomellamo
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:30¡Cien, cien, cien, cien!
00:00:31¡Que comience la competencia!
00:00:35Tu personaje es un personaje que aunque sigue vigente, es de época.
00:00:40Lo es.
00:00:41Tú tienes que dominar ese tema, porque si no dominas ese tema,
00:00:45nunca vas a ser un doble exacto.
00:00:47Es cierto.
00:00:48Eso se usó mucho en los años setentas,
00:00:50la t-shirt con los pantalones botas anchas, descaderados y muy tallados.
00:00:57Te quiero ver con la camisa puesta.
00:01:00Bueno, Joan Manuel, ¿y esos tatuajes qué quieren decir?
00:01:03Esos tatuajes hay que taparlos.
00:01:05Pero entonces eso hay que hacerlo inmediatamente.
00:01:07Por favor, pasa ya maquillaje y tenemos que solucionar eso,
00:01:10porque eso nos manda para otra historia.
00:01:15Aquí ya sí se está desapareciendo.
00:01:17Sí.
00:01:18Sigue aquí en tu proceso y espero que esta clase te sirva
00:01:23para lograr eso que estamos buscando.
00:01:26Ser mucho más real en el tema de la época
00:01:29y en el tema de cómo lucir las prendas.
00:01:34Yo me llamo Joan Manuel Serrat.
00:01:37¿Qué? ¿Súper cambio de look?
00:01:51Me iré despacio un amanecer
00:01:55que el sol vendrá a buscarme temprano.
00:01:59Me iré desnudo como llegué
00:02:02lo que me diste cabe en mi mano.
00:02:07Mientras tú duermes deshilaré
00:02:10en tu yo y mío lo que fue nuestro
00:02:14y a golpes de uñas en la pared
00:02:17dejaré escrito mi último verso.
00:02:21Me fascina.
00:02:23¿Ah?
00:02:24Me fascina.
00:02:25Del terral mi chalupa
00:02:29de blanca vela peinará el mar
00:02:34que soledad te vendrá a buscar
00:02:41cuando me vaya,
00:02:45cuando me vaya.
00:02:49¡Lindo!
00:02:51¡Lindo!
00:02:55Y las olas
00:02:59sembrarán caracolas
00:03:03arena y algas entre tus pies
00:03:08los besarán y se irán después
00:03:14hacia otra playa
00:03:18cuando me vaya.
00:03:26Están serios, ¿no? ¿Un poco?
00:03:28Me iré silbando aquella canción
00:03:31que me cantaba cuando era un crío
00:03:35un marinero lleno de ron
00:03:38por si en verano sentía frío.
00:03:43Me iré despacio y sé que quizás
00:03:48te boqué triste doblando el faro
00:03:51después la aldea quedará atrás
00:03:55después el día será más claro.
00:04:00Y ese día
00:04:03dulce melancolía
00:04:07has de arrugarte junto al hogar
00:04:12sin una astilla para quemar
00:04:18cuando me vaya,
00:04:22cuando me vaya.
00:04:28Muchas gracias.
00:04:31¡Lindo, Juan Manuel!
00:04:34Ya es muy chévere con esa pieza.
00:04:36Me encantó.
00:04:37Buenas noches a todos.
00:04:38Buenas noches.
00:04:39Buenas noches.
00:04:40Qué pieza tan linda, ¿eh?
00:04:42Qué bonita.
00:04:43Qué bien interpretada.
00:04:45Vi a Juan Manuel Serrat todo el tiempo.
00:04:47Todo el tiempo con su librato igualito.
00:04:50Me pareció genial.
00:04:51Escogiste muy bien la canción.
00:04:54Muchas gracias, maestro.
00:04:55Fenomenal.
00:04:56Muchas gracias.
00:04:59Me falta algo.
00:05:00No tanto en la voz como en la interpretación.
00:05:04Juan Manuel, a quien tuve la oportunidad de conocer
00:05:08así en tu edad.
00:05:10¿Cuándo fue?
00:05:11Cuando vivía yo en México.
00:05:12Sí, estaba yo maquillándome haciendo una novela en México
00:05:15hace años.
00:05:16Tenía yo 21 años.
00:05:19¿Y qué?
00:05:20¿Ridículos?
00:05:22¿Qué?
00:05:23Ustedes no van a envejecer y van a envejecer tontos.
00:05:25Además, van a envejecer sin sabiduría.
00:05:28Entonces, no hagan...
00:05:29Porque ustedes no se van a quedar de semillas.
00:05:31Mejor crezcan, evolucionen y maduren con sabiduría.
00:05:35¿Oyeron?
00:05:37Qué regaño, pero bien hecho.
00:05:39No se lo merecen, el regaño.
00:05:41No, pero además es muy básico porque ya es un chiste muy repicado.
00:05:44O sea, ya es un chiste que está...
00:05:46Ya no es chiste, o sea, ya no es chiste, mi amor.
00:05:49Y entonces, claro, como yo sigo aquí hermosa
00:05:52y Dios me da esa belleza de seguir caminando por este lindo planeta,
00:05:56entonces, este...
00:05:58También los amo.
00:05:59O sea, ¿qué les pasa?
00:06:01Ahí sí los amo.
00:06:02También los amo.
00:06:04Hablando de edades, los artistas maduran.
00:06:07Los artistas van cumpliendo años.
00:06:09Los artistas tienen canciones que han cantado
00:06:12y han estrenado en otras edades.
00:06:15Pero igual, cuando él estaba joven...
00:06:17O sea, los hombres empiezan a encanar jóvenes.
00:06:20Entonces, también él tenía como que empezó a perder pelo de acá
00:06:23y la barbita esa de sombra que hoy no la tienes.
00:06:26Ay, esto sí la tiene.
00:06:28No, es que se le nota poquito.
00:06:29Pero más que todo, ¿sabes?
00:06:31Sensualidad cuando canta.
00:06:33Él tiene una sonrisa en los ojos.
00:06:37Cuando canta, que su poema se hace más hermoso,
00:06:40que sin necesidad de hacer ninguna extravagancia en el escenario,
00:06:43era su sola mirada.
00:06:45Entonces, yo sé que tú eres muy jovencito,
00:06:47pero vele buscando en el corazón.
00:06:50Cuando te sale del corazón el amor,
00:06:52los ojos te van a...
00:06:53Brillan.
00:06:54Te van a brillar con el amor.
00:06:55Es eso lo que yo necesito para que no...
00:06:57Porque me sigues pareciendo un bebé
00:06:58y te me vas a quedar así hasta el final.
00:07:00No, no, no.
00:07:01La idea es evolucionar cada vez más.
00:07:03Y si la canción es de aquella época,
00:07:05no debía tener la apariencia de aquella época.
00:07:08Pero todos los que ha cantado no son de la época.
00:07:10Por eso, no sé si eso es verdad.
00:07:12Eso es una tarea a cumplir.
00:07:14A cada canción que vengas,
00:07:15en el tiempo que la ha cantado,
00:07:17es en la forma en que tienes que venir vestido o peluqueado.
00:07:21Te dieron opciones de look para este show
00:07:25y tú elegiste este, que está en setentero,
00:07:29pero el tema es que coincido con Amparo en la sorpresa...
00:07:35¿Tú nunca coincides conmigo?
00:07:36También coincido con Rey.
00:07:38Ay, se me pone celoso.
00:07:41¡Reycito!
00:07:42Entonces, el tema es que a partir de ahora toca
00:07:47evolucionar y sorprender de todas maneras,
00:07:51con todos los detalles.
00:07:52Necesitamos trabajar imitación, imitación, imitación.
00:07:57Traer, estudiar los videos
00:08:00y ver cuál detalle no he sorprendido todavía.
00:08:05Voy a hacerlo, claro que sí.
00:08:07Esta camiseta es muy especial
00:08:11porque es la del álbum Mediterráneo,
00:08:14que es el álbum más famoso de Don Manuel.
00:08:16Quise traerla por eso,
00:08:18aprovechar una canción muy bonita
00:08:20que nos da esos aires a Mediterráneo.
00:08:22Entonces, ese fue como el regalo para ustedes.
00:08:25No, te la pillamos, te la pillamos.
00:08:26Muchas gracias.
00:08:27La camiseta está divina.
00:08:28Vale, vale. Muchas gracias.
00:08:29Vale, gracias.
00:08:32Está cool.
00:08:33Está cool, ¿no?
00:08:34Me encanta. Amo los setentas.
00:08:35Cuéntalo, cuéntalo.
00:08:36Es casi normal una camiseta setenta.
00:08:37¿Tenis?
00:08:38Me fascina.
00:08:39¿Erizaste?
00:08:40No, no. No me ericé.
00:08:41En esta instancia ya nos van a decir muchas más cosas.
00:08:44Sí, totalmente.
00:08:45Y ser totalmente luciosos,
00:08:46no simplemente en lo vocal,
00:08:47sino también en nuestro parecido,
00:08:49porque por ahí es el doble perfecto.
00:08:51Tenemos que estar muy perfectos.
00:08:54Toma nota de esos consejos.
00:08:55Sí, claro. No totalmente.
00:08:57Mucha gente dice,
00:08:58ya no escriben como antes.
00:09:01Y yo creo que sí,
00:09:02que hay compositores
00:09:03que escriben hermosas canciones,
00:09:05pero hay una onda facilista
00:09:08que buscan el click de YouTube
00:09:11y no estas metáforas,
00:09:13estos poemas tan hermosos
00:09:15como los que escribía
00:09:17yo a Manuel Serrat.
00:09:19Por ejemplo,
00:09:20hay una ola ahora
00:09:21que se está destapando.
00:09:23Por ejemplo,
00:09:24artistas que son buenos compositores.
00:09:26Como Cani.
00:09:27Santiago Cruz, Fonseca, Cepeda.
00:09:29Pipe Pelaez.
00:09:30Muchísimo.
00:09:31Pipe Pelaez.
00:09:32Poéticos, maravillosos.
00:09:33Escriben poemas
00:09:34y las pegan maravillosos.
00:09:36Hay que evolucionar un poquito más
00:09:38en la magia y en la vibración y en la energía.
00:09:41Compositores, espíritu.
00:09:45¿Qué irradia Felipe Pelaez
00:09:47en esa canción Solo tuyo?
00:09:48Una fuerza como de amor,
00:09:50una interpretación increíble.
00:09:52Es una traga, ¿no?
00:09:53Sí, sí, sí.
00:09:54Bueno, tu reto
00:09:55es poder aplicar esos gestos
00:09:57y movimientos que él tiene
00:09:59sabiendo y conociendo
00:10:00qué emociones están detrás de ello.
00:10:02En el intro, eso.
00:10:03¿Cómo expresa esos movimientos
00:10:05que hace con su boca?
00:10:07¿Se muerde su labio?
00:10:08Sí, sí, así.
00:10:09¿Se bambolea?
00:10:10Así mucho esta expresión que es.
00:10:12A ver, eso.
00:10:13¿Y sus puños?
00:10:14Puños cerrados.
00:10:15Cuando comienza la primera estrofa
00:10:17¿qué hace con tu boca?
00:10:20Sonreída.
00:10:21¿Qué hace con las cejas?
00:10:24Arquea como un trance.
00:10:26Y siente eso como el amor,
00:10:28la felicidad de su ser amado,
00:10:30Solo tuyo.
00:10:32Lo vas a incorporar
00:10:34para que sea una interpretación
00:10:36muy honesta.
00:10:39Yo me llamo Felipe Pelaez.
00:10:54Súper bien.
00:11:00Y suena más Pipe Pelaez que nunca.
00:11:24Ay, esto es delicioso.
00:11:25Como para bailar en una sola baltoza.
00:11:52Pero veo seriedad.
00:11:53¿Seriedad?
00:11:54En la mesa.
00:12:23Empiezo a ver sonrisas sutiles.
00:12:53Bailar apretadito eso.
00:13:15Perfecto.
00:13:23Y me encanta el final.
00:13:24Me encantó ese cierre.
00:13:25Muchas gracias.
00:13:27Casualmente recién estábamos hablando
00:13:29de los grandes compositores
00:13:31como Pipe Pelaez.
00:13:33Felipe Pelaez, sí.
00:13:34Que dice cosas sencillas, bonitas,
00:13:36que llegan, que construyen,
00:13:38que mueven emociones.
00:13:40Románticos, románticos.
00:13:42Y es que es una canción
00:13:44que es una canción
00:13:46que es una canción
00:13:48que es una canción
00:13:50que es una canción
00:13:52que es romántico.
00:13:53Necesitamos de eso en el mundo.
00:13:55Hoy moviste emociones.
00:13:56Hubo cosas muy bien
00:13:57y hay cosas que quisiera remarcar
00:13:59que no.
00:14:00Esto estuvo divino.
00:14:02El look es exacto.
00:14:04Te felicito.
00:14:05Muy bien.
00:14:07Gracias.
00:14:08En alguno de los matices
00:14:10se perdió la vocalización
00:14:12y no entendí la letra.
00:14:14Hay que fijarse en la articulación
00:14:16y vocalizar.
00:14:18Y cuidado con algunas notas
00:14:21que tenemos
00:14:23una percepción así
00:14:25extraterrestre.
00:14:26Hubo unas notas raras
00:14:28que no son tampoco normales en ti.
00:14:30Sí.
00:14:31O sea, eso no es normal
00:14:33que tú desafíes.
00:14:34Una que otra nota, pero...
00:14:36No estuvieron seguras algunas notas
00:14:38en un pasaje.
00:14:40Cuidado en esas cosas.
00:14:42De resto, la alegría
00:14:44y transmitir siempre
00:14:46el romance y lo bonito.
00:14:48Gracias.
00:14:49Y a mí me encantó
00:14:50la gestualidad.
00:14:54Hoy están...
00:14:55Sí, sí, están todos.
00:14:56Pero están rebeldes o qué.
00:14:59No aplauden.
00:15:01Maupao al público.
00:15:03Ahora sí, Amparo.
00:15:05Mi Pipe,
00:15:06tu presentación fue linda
00:15:08con esto que te estamos diciendo
00:15:10con el maestro que nos miramos
00:15:12porque fue justo.
00:15:13Como que nos la pillamos al mismo tiempo.
00:15:15Esas imprecisiones
00:15:16no se acostumbran a escucharse en ti.
00:15:19Me encantó tu gestualidad.
00:15:20O sea, trajiste el puño
00:15:22que luce al puño cerrado.
00:15:24La canción reída,
00:15:25siempre con esa alegría
00:15:26que no lo puedes dejar nunca
00:15:28en una canción tan bonita como esta.
00:15:30Todo eso lo trajiste.
00:15:31Y eso me encanta
00:15:32porque lo estudiaste bonito y hermoso.
00:15:34Tú siempre estás muy lindo en el escenario.
00:15:36Gracias, Amparito.
00:15:37Ay, divino.
00:15:39Ay, hermoso.
00:15:40Si te doy un plus
00:15:42en el momento en que tú estás inseguro
00:15:44miras al público
00:15:45y te la despides con el público.
00:15:47Yo me doy cuenta.
00:15:49Eso es una buena técnica.
00:15:51O a lo mejor mala
00:15:52porque entonces uno se la pilla.
00:15:53Bueno, pero como quiera que sea
00:15:54se la estaba jugando, ¿no?
00:15:56Entre el público y nosotros.
00:15:58Y eso es una de las cosas
00:16:00que encontré.
00:16:01Inseguridad
00:16:02y parte de algunas cositas,
00:16:04algunas noticas que fueron.
00:16:05Pero siempre en tu repertorio
00:16:07existe la buena confianza
00:16:09de seguir imitando
00:16:10a un personaje como Pipe.
00:16:12Gracias, Rey.
00:16:13Muchas gracias.
00:16:14Gracias.
00:16:19El batazo.
00:16:20El batazo estuvo como a medio ronrón.
00:16:22Pero no, o sea, a Amparo le encantó.
00:16:24A Skola, a Rey.
00:16:25De las presentaciones que yo he tenido
00:16:26yo creo que esta ha sido
00:16:27una de las mejores
00:16:28vocalmente para mí.
00:16:29Y a partir de ahora
00:16:30les toca a esos estar
00:16:32muy pilos en el detalle.
00:16:34Es que es el detalle.
00:16:35Es el detalle, sí.
00:16:36El detalle porque de ahí...
00:16:37Ya, es que ya arrancamos
00:16:38con el detalle.
00:16:39Lo que pasa es que están
00:16:40muy perfeccionistas.
00:16:41Y en el momento en que uno
00:16:43tiene que decir algo
00:16:44tiene que decir
00:16:45con una cuchilla bien afilada.
00:16:47Las cosas.
00:16:48¿Por qué?
00:16:49Porque se molesta.
00:16:50Bueno, hay algunos que sí.
00:16:51No, muchos de ellos
00:16:52se molestan y van atrás
00:16:53allá a criticarnos.
00:16:54No tiene la razón.
00:16:55Yo lo hice bien.
00:16:56Me parece que
00:16:57lo que ella dijo
00:16:58es que la tiene contra mí.
00:16:59No, uno no la tiene aquí.
00:17:00La tiene a favor
00:17:01de todos ustedes
00:17:02participantes.
00:17:03Claro.
00:17:04Porque queremos
00:17:05que lleguen al tope,
00:17:06al máximo,
00:17:07al top five
00:17:08y al top one.
00:17:09¿Me entiendes?
00:17:10Queremos que lleguen ahí
00:17:11porque para eso
00:17:12estamos acá.
00:17:13No, y aparte
00:17:14el televidente
00:17:15eso es lo que quiere.
00:17:16Y el televidente
00:17:17lo ve también
00:17:18y lo nota.
00:17:19Entonces, sí.
00:17:20¿Sí o no, capitán?
00:17:21Oye, estás muy de...
00:17:22Capitán.
00:17:23Desde aquí
00:17:24saco a alguien
00:17:25en el yate.
00:17:26En el yate.
00:17:27Me voy a las Oamas hoy.
00:17:28Uy.
00:17:29Paso el fin de semana.
00:17:30Por el río Bogotá.
00:17:31Fenomenal.
00:17:32Ahí.
00:17:33Muy bien.
00:17:34Cuidado con el salto
00:17:35del tequendama.
00:17:36Gloria,
00:17:37turn your beat around.
00:17:38Yeah.
00:17:39No hablo inglés.
00:17:40No hablo inglés.
00:17:41Y esa es la canción
00:17:42que corresponde ahorita.
00:17:43Entonces,
00:17:44¿qué vamos a hacer?
00:17:46Un reto.
00:17:47Pues,
00:17:48te presento a Andrea Villegas.
00:17:49Es experta
00:17:50en teatro musical bilingüe.
00:17:51¿Cuál sería ese tip
00:17:52para cantar en inglés?
00:17:53Siento que es fundamental
00:17:54entender
00:17:55qué estamos diciendo.
00:17:56Entonces,
00:17:57lo primero es
00:17:58comprensión.
00:17:59Segundo.
00:18:00La interpretación.
00:18:01Y tercero,
00:18:02la interiorización del texto.
00:18:03Vamos a escoger
00:18:04unas frasecitas
00:18:05de la letra
00:18:06y tú nos dices
00:18:07fonéticamente
00:18:08cómo lo has aprendido
00:18:09y nosotros te corregimos.
00:18:10Turn the beat around.
00:18:11Podemos tener
00:18:12más conciencia
00:18:13de las vocales.
00:18:14Correcto.
00:18:15Muy bien.
00:18:16Piénsalo como si fuera
00:18:17solo una palabra
00:18:18desde la sonoridad.
00:18:19Beat around.
00:18:20Beat around.
00:18:21Muy bien.
00:18:22Bien.
00:18:23¿Qué frases
00:18:24tienes dificultad?
00:18:25Hay un trabalenguas.
00:18:26Muy importante
00:18:27qué significa, ¿no?
00:18:28Ahí están hablando
00:18:29cuando el guitarrista
00:18:30interpreta, ¿no?
00:18:31Ahora,
00:18:32"'cause when the guitar player
00:18:33start playing..."
00:18:34Muy importante
00:18:35qué significa, ¿no?
00:18:36Ahí están hablando
00:18:37cuando el guitarrista
00:18:38interpreta, ¿no?
00:18:39Ahora,
00:18:40"'cause when the guitar player
00:18:41start playing..."
00:18:42Muy bien.
00:18:43Vamos a hacerla
00:18:44ustedes dos juntas
00:18:45a ver si suena igual.
00:18:46Uno, dos, tres.
00:18:47"'Cause when the guitar player
00:18:48start playing..."
00:18:49Otra vez,
00:18:50¿por qué no es así?
00:18:51"'Cause when the guitar player
00:18:52start playing..."
00:18:53Bien, otra vez
00:18:54la última.
00:18:55"'Cause when the guitar player
00:18:56start playing..."
00:18:57¡Eso es!
00:18:58Este es un programa
00:18:59de imitación.
00:19:00Si tú la imitas a ella
00:19:01en la pronunciación,
00:19:02vamos bien.
00:19:03Y es muy importante
00:19:04todo lo que ya has aprendido.
00:19:05No puedes perderlo
00:19:06por estar pendiente
00:19:07de la pronunciación.
00:19:08Ahora,
00:19:09¿qué significa
00:19:10cuando el guitarrista
00:19:11interpreta, ¿no?
00:19:13Yo me llamo Gloria Estefan.
00:19:15¡Hermosa!
00:19:16Hoy se viene vestida
00:19:17para una competencia.
00:19:42Me asusto un montón
00:19:59porque ella no habla inglés
00:20:01y esto es...
00:20:02es aprenderse la canción
00:20:04y que no se le olvide
00:20:05y que todo...
00:20:06y que lo haga bien
00:20:07y que no se le pierda el color
00:20:08y que lo logre en la mejor...
00:20:09y todo más el inglés.
00:20:10¡Oh!
00:20:11¡Oh!
00:20:12¡Oh!
00:20:13¡Oh!
00:20:14¡Oh!
00:20:15¡Oh!
00:20:16¡Oh!
00:20:17¡Oh!
00:20:18¡Oh!
00:20:19¡Oh!
00:20:20¡Oh!
00:20:21¡Oh!
00:20:22¡Oh!
00:20:23¡Oh!
00:20:24¡Oh!
00:20:25¡Oh!
00:20:26¡Oh!
00:20:27¡Oh!
00:20:28¡Oh!
00:20:29¡Oh!
00:20:30¡Oh!
00:20:31¡Oh!
00:20:32¡Oh!
00:20:33¡Oh!
00:20:34¡Oh!
00:20:35¡Oh!
00:20:36¡Oh!
00:20:37¡Oh!
00:20:38¡Oh!
00:20:39Flute.
00:20:41Lay of flute cause
00:20:42I know that you went through
00:20:44Gets your sin on
00:20:46When you sit and beg
00:20:48Everybody
00:20:50He's got to be the rhythm
00:20:51Know that I'motion
00:20:52What the...
00:20:53Qué reto tan difícil tiene esta noche
00:20:55Gloria con el inglés.
00:20:56Sí, lo sabemos, lo sabemos.
00:20:56Tiene que ser lo más recto.
00:20:57Punto final.
00:20:58Here we go
00:21:00Show they'll be all right
00:21:03Yeah, yeah, yeah
00:21:06Primera vez que no es Gloria. Primera vez.
00:21:13¡Ay, Gloria! Te esforzaste, te esforzaste, lo sabemos.
00:21:35Pero no sé si le alcanza.
00:21:37¡Ay, Gloria! Te lo voy a decir con mucho amor,
00:21:50todo lo que te voy a decir. No para que vayas atrás y digas
00:21:54que, ajá, que te la tengo cargada o lo que sea.
00:21:58Tu inglés es terrible. Casi no se te entendió nada
00:22:01de lo que decías. Ella no baila así.
00:22:04Bueno, la referencia que elegí era bastante movida.
00:22:08¿Y hablando mal el inglés?
00:22:10No, pero sí es. Tiene un párrafo donde incluso
00:22:14se escucha un poquito atravesado de lo rápido que es.
00:22:17No es por lo rápido, fue de toda la canción.
00:22:21Es que ella habla perfecto, tiene el acento perfecto.
00:22:24Yo sé que si tú no lo dominas es difícil,
00:22:26porque uno no va a pronunciar el inglés de primerazo
00:22:29por fonética que te salga bien.
00:22:31Encontramos el talón de Aquiles de Gloria Estef.
00:22:34Tú te miraste al espejo antes de salir.
00:22:36Sí.
00:22:37¿Y por qué escogiste ese vestido?
00:22:39Por la referencia que cogí totalmente.
00:22:41Era un concierto de divas que ella hizo y hizo esta canción.
00:22:44Estaba así tal cual vestida.
00:22:46Es muy parecido.
00:22:47Sí, pero por la figura que uno tiene,
00:22:49entonces uno lo adapta a la figura de uno.
00:22:52Lo pudiste haber hecho igual, más sueltito.
00:22:55Hay que mirarse al espejo un poquito y acomodar
00:22:57las cosas al personaje, porque tú eres una Gloria maravillosa.
00:23:01De las participantes que tenemos, de las más perfectas.
00:23:04Tienes que cuidar un poco cómo te vistes.
00:23:07Puede ser el mismo vestido, pero más sueltito.
00:23:10¿Me entiendes?
00:23:11Tú puedes hacerle variaciones, no tiene que ser exacto,
00:23:14porque no todos tenemos la misma figura,
00:23:16entonces no todo nos queda igual a todos.
00:23:19Para que no se te vaya el personaje y no te desluzca,
00:23:21con todo mi amor te lo digo.
00:23:23Gloria.
00:23:24Gracias.
00:23:25Vocalmente, la cantada, bien.
00:23:28La energía, increíble.
00:23:30Sí, le metió ganas.
00:23:32Pero al ir al detalle, toca ver todo.
00:23:35De verdad, con los zapatos, no se veía femenina la caminata.
00:23:40No sé si es porque son demasiado altos,
00:23:43la plataforma de pronto de adelante.
00:23:46Es lo que parecían zancos, una cosa así.
00:23:50Y, obviamente, a esta altura del concurso,
00:23:53cada detalle cuenta.
00:23:55Y lo que dice Amparo es que hay ropa
00:23:57que uno puede buscar la similitud con el original
00:24:02acomodado a la figura de uno.
00:24:05Ella viste mucho de negro y en ocasiones Amparo me ha dicho
00:24:08que he visto más de color.
00:24:09Es que ese color está perfecto, es la forma.
00:24:12Es el color que traen en la foto.
00:24:14Tómalo con amor y con dulzura, que es como te lo estoy diciendo.
00:24:19Siempre es con amor y con cariño todo lo que les decimos.
00:24:23No lo tomen personal nunca.
00:24:25Yo estoy muy de acuerdo con ellos en cuanto a todo.
00:24:29En cuanto al vestuario, los zapatos lucen un poco raros
00:24:33con el conjunto en el vestido.
00:24:36Estamos transformando otra cosa.
00:24:38Estamos diciendo otra cosa.
00:24:40Porque el personaje en la voz, tú lo tienes.
00:24:44El inglés está un poquito, tú sabes, flojito,
00:24:48pero de todas formas hiciste el mejor esfuerzo
00:24:51como para poder hacerlo.
00:24:53Eso también se te apunta como un plus
00:24:55si lo estás haciendo por fonética.
00:24:57Eso fue lo que yo vi.
00:25:00Viniste con toda la energía y para mí yo la cuento
00:25:04como algo positivo en la presentación de hoy.
00:25:07No me haga llorar.
00:25:09No me haga llorar a mí.
00:25:11¿Por qué?
00:25:15Yo sé que mi piedrita en el zapato es el inglés.
00:25:19Incluso estuve con una profesora de inglés
00:25:21que me aportó a la escuela.
00:25:23Y en el momento del ensayo ella me dijo, te escucho bien.
00:25:27Tratas de dar, pero si de repente en la energía
00:25:29y toda la cosa como que se trasta a uno.
00:25:31Y pues, la verdad, estoy luchando bastante con eso,
00:25:33mejor dicho, porque sé que vienen cosas
00:25:35de Miami Zombachine también.
00:25:37Y es en inglés.
00:25:40Y sé que lo vas a lograr porque estudias mucho
00:25:42y eres muy comprometida y eres muy buena, entonces...
00:25:44Pero son los retos, son los retos que tiene el personaje
00:25:46y los tienes que tomar con valentía y alegría ante todo.
00:25:50Muchísimas gracias.
00:25:56¿Cuántos idiomas soy?
00:25:59Sí puedes, Gloria, sí puedes.
00:26:01Sí, sí, sí, sí.
00:26:03Sí, sí, sí, sí.
00:26:05Sí, sí, sí, sí.
00:26:07Sí puedes, Gloria, sí puedes.
00:26:09¡Dale!
00:26:11¿Qué pasó, Gloria?
00:26:13No me rompiera el doble.
00:26:17Está llorando.
00:26:19El inglés estuvo horrible.
00:26:21El tema de la fonética y del vestuario
00:26:24fue hoy como que mi peor noche, por decir así,
00:26:26una cosa sin nada.
00:26:28Tienes que respirar y saber que tienes que tener
00:26:30en el momento, todos hemos pasado por eso.
00:26:32Y yo me he preparado a cerrar dos aves.
00:26:35Ella esa canción la estudió mucho, la verdad.
00:26:38Mucho, mucho.
00:26:40Guacho, guacho.
00:26:42Guache, guache.
00:26:44La profesora me dijo que estaba bien en el ensayo
00:26:47y aquí me dijeron que no se entendía nada.
00:26:50Y yo me imaginé que a veces incluso a ella misma
00:26:53se le entiende del todo,
00:26:55pero ni modo, no puedo hacer más nada por eso.
00:26:57Pues...
00:26:59que respire profundo.
00:27:01No, pero el tema no es irse a llorar.
00:27:04Ahora todos están yendo al backstage a llorar.
00:27:09Eso es una cosa frustrante.
00:27:11Uno se siente frustrado por cuenta de eso.
00:27:13Sí, pero la profesora le dijo que lo estaba hablando muy bien.
00:27:16Y resulta que no es que lo esté diciendo bien,
00:27:19viene a cantar y ya es otra cosa.
00:27:21Y más si no lo habla,
00:27:23pues es más difícil pronunciarlo bien.
00:27:26¿Y cuántas veces en un ensayo te va bien
00:27:28y cuando vas al escenario
00:27:30no te olvidaste de las cosas?
00:27:33Son los retos que tiene el programa.
00:27:36Se veía muy fácil para ella.
00:27:38Desde que empieza a cantar,
00:27:40todo se parece a ella mientras es en español.
00:27:42Cuando llega al inglés es cuando se le pone la cosa.
00:27:44Claro.
00:27:46Pero está bien, llora, llora, llora.
00:27:48Saca toda esa frustración y una lloradita y pa'lante.
00:27:51Pa'lante, que pa'lante es pa'l...
00:27:53Así es, que tome fuerza y se pare con todo.
00:27:56Si estuvieras en el Estadio Azteca
00:27:58o en cualquier estadio,
00:28:00¿tú crees que estarían viendo a Vicente Fernández?
00:28:03No, todavía me falta mucho
00:28:05para llegar a ser el gran Vicente Fernández.
00:28:07Tiene que ser algo totalmente maravilloso.
00:28:11Vamos entonces a incorporar 3 nuevos elementos
00:28:15que van a mejorarte ese Vicente Fernández.
00:28:18Primer paso, cuando tiene que meterle volumen,
00:28:22él pasa del talón a las puntas de los pies,
00:28:26y ¿qué más?
00:28:28Aprieta nalga.
00:28:30Sí, sí, sí.
00:28:32Número 2.
00:28:34La manera de portar el sombrero.
00:28:37Póntelo.
00:28:39Te falta elegancia.
00:28:41Es como un torero cuando hace esto,
00:28:44pero de la cabeza hacia abajo.
00:28:49Bueno, vamos para el tercer y último punto.
00:28:51¿Cómo él interactúa con su público?
00:28:54Escucharlos.
00:28:56Cánteme que quiero oírlos.
00:28:58La mano es como encocando.
00:29:00No, no, no, no.
00:29:01No tiene que ser tan pegado a la oreja.
00:29:03Es aquí, aquí, aquí.
00:29:04Entonces, primero.
00:29:07Sombrero.
00:29:09Lo pone.
00:29:10¿Y quiere escuchar al público?
00:29:13Bien.
00:29:14Bien, bien, bien, no está.
00:29:15Pues bien, bien, no está.
00:29:16Sí, hay que ensayarlo más.
00:29:19Yo me llamo Vicente Fernández.
00:29:24Vicente, ¿qué pasó con las canas?
00:29:43Vamos, Chente, vamos.
00:29:49Todavía estaría besándote.
00:29:54Todavía estaría besándote.
00:29:58Si me hubieras dicho
00:30:02que era...
00:30:04Esta canción tiene mucho bostez, mucho.
00:30:06Esa nuestra despedida.
00:30:10Todavía estaría rogándote.
00:30:14Ya no me ahondarás la herida.
00:30:17¿Te gusta?
00:30:18A mí también me gusta mucho.
00:30:19Todavía estaría implorándote.
00:30:23No me amargarás la vida.
00:30:28Pero ahora ya lo ves.
00:30:33Tú te fuiste de mi lado.
00:30:36Ay, me parece que está cansando lo lindo, ¿no?
00:30:38Sí.
00:30:39Hoy mi mundo está al revés.
00:30:42Es un mundo desdichado.
00:30:46Si me hubieras dicho
00:30:50que era...
00:30:52Ay, veo a un perro contenta.
00:30:54A ver nuestro último beso.
00:30:58Todavía estaría besándote.
00:31:03Todavía estaría besándote.
00:31:12Esta canción...
00:31:17Pero ahora ya lo ves.
00:31:21Tú te fuiste de mi lado.
00:31:26Hoy mi mundo está al revés.
00:31:31Es un mundo desdichado.
00:31:35Si me hubieras dicho
00:31:39que era...
00:31:43Es espectacular.
00:31:44Hoy mi mundo está al revés.
00:31:47Todavía estaría besándote.
00:31:52Todavía estaría besándote.
00:31:59Ay, a mí me encantó.
00:32:00Muchas gracias.
00:32:01Ay, a mí me encantó.
00:32:09Me doy cuenta que hiciste todos los retos
00:32:12que te mandaron a hacer.
00:32:14Desde el sombrero, la parada.
00:32:17Me imagino que las escuelas
00:32:18te la mandaron a poner también.
00:32:19No, no, no.
00:32:20Eso te la pusiste tú.
00:32:21Sí, señor.
00:32:22Y el caballo lo dejaste afuera.
00:32:23Y el caballo lo dejé afuera.
00:32:24Entonces, por eso me las puse hoy.
00:32:26Muy bien.
00:32:27Ahí está, ya.
00:32:29Vamos.
00:32:33Perfecto.
00:32:38El poder utilizar las manos
00:32:40hacia los oídos,
00:32:42que él hacía mucho eso
00:32:43como para que el público
00:32:44o aplaudiera o cantara con él.
00:32:47Las tres cosas cumplidas.
00:32:49Muy bien.
00:32:50La canción muy bien interpretada.
00:32:53Muy bien matizada
00:32:55desde el principio hasta el final.
00:32:56Y creo que es bueno decirte
00:32:59que empiezas lo que es el timbre.
00:33:03A mí se me pareció bastante hoy.
00:33:05¿Hoy sí?
00:33:06A Vicente, sí.
00:33:07¿La vez pasada dijiste que no?
00:33:09No, la vez pasada dije que no.
00:33:10Pero hoy sí.
00:33:12Seguimos estudiando mucho, maestro.
00:33:14Y estamos evaluando
00:33:15la última presentación.
00:33:17Estamos de acuerdo.
00:33:18De acuerdo.
00:33:19Hoy, estamos calificando hoy.
00:33:22Como me dicen ustedes a mí, hoy.
00:33:23Me mando a callar.
00:33:24Me mando a callar.
00:33:25Fue nominal.
00:33:26Muchas gracias, maestro.
00:33:27Muchas gracias.
00:33:29Hola, Chente.
00:33:30¿Cómo estás, Amparito?
00:33:32Amparo, ¿te encantó o no?
00:33:34Qué injusticia.
00:33:35Déjame decirte antes
00:33:37de tu devolución
00:33:39que desde que te vi
00:33:40estás divina,
00:33:41de verdad que sí.
00:33:43Divina.
00:33:44Mujeres divinas.
00:33:46¿Para qué me cantas la canción
00:33:47de Mujeres Divinas?
00:33:48Si me hubieras dicho
00:33:49que era la favorita de mi mamá,
00:33:50además.
00:33:51Mi hermano siempre se la dedicaba.
00:33:52Bueno, Chente,
00:33:53lo hiciste muy lindo
00:33:54porque estás midiendo
00:33:56tus matices lindos
00:33:58porque esto era
00:33:59solo terciopelo.
00:34:01Esto era...
00:34:04Lo disolvías
00:34:05en el terciopelo hermoso
00:34:07y así lo hiciste.
00:34:08Ve a sacar la potencia
00:34:09que es como me dio un azó
00:34:11y luego suavecito,
00:34:12hermoso terciopelado.
00:34:14Métele un poquito
00:34:15a ese terciopelo,
00:34:16el bostazo.
00:34:18Perfecto.
00:34:19El bostecito.
00:34:20Eso es lo único
00:34:21que tengo para decirte.
00:34:22Esto está hermoso.
00:34:23Muchas gracias, Amparito.
00:34:25Al igual que tú.
00:34:28Yo necesito chequear
00:34:29el punto del costado,
00:34:30por favor.
00:34:31¿El costado?
00:34:32El costado.
00:34:34Muy bien.
00:34:35Bien el tema
00:34:36de esos tatuajes que tienes.
00:34:38No se ven.
00:34:40Ahí sí pueden hacer...
00:34:45Muchas gracias, jurados,
00:34:46maestros.
00:34:47Muchas gracias.
00:34:53Está bonito.
00:34:54Vete de ahí.
00:34:55Rápido, saludes.
00:34:56Está aprendiendo.
00:34:57Corre, corre, corre.
00:34:58¡Bien hecho!
00:34:59¡Bien hecho!
00:35:05Creo que ya está muy,
00:35:06muy difícil.
00:35:07¿Qué pasó con la escuela,
00:35:08hermano?
00:35:09Ya está muy difícil
00:35:10la erizada,
00:35:11pero todas las expectativas
00:35:12que yo tenía
00:35:13de cómo me iba a salir
00:35:14la voz, la interpretación,
00:35:15todo me salió
00:35:16supremamente bien.
00:35:17Solamente hubo
00:35:18una cosita ahí
00:35:19que me dijo Amparo,
00:35:20me dijo,
00:35:21me dice que dijo
00:35:22que en ese terciopelo
00:35:23hubieras metido
00:35:24un poquito el voz de eso,
00:35:25pero de resto
00:35:26todo genial.
00:35:27Me siento muy contento,
00:35:28muchachos.
00:35:29Bueno.
00:35:41Madera fina
00:35:42es tu canción.
00:35:43Sí.
00:35:44La vas a cantar
00:35:45con un cantante
00:35:46maravilloso.
00:35:47Se llama
00:35:48Andrés Peruzzi,
00:35:49exparticipante
00:35:50de La Descarga,
00:35:51de A Otro Nivel.
00:35:52Hola, hola,
00:35:53saludos,
00:35:54buen cash.
00:35:55Encantado.
00:35:56Un placer verte.
00:35:57Quiero que se sienta
00:35:58la conexión de ustedes dos,
00:35:59de las miradas,
00:36:00de la emoción,
00:36:01y eso tiene que empezar
00:36:02a pasar aquí.
00:36:03Y lo que no pasa aquí
00:36:04no pasa allá.
00:36:05Kany, a ti te veo nerviosa
00:36:06porque es que este muchacho...
00:36:07Y esos ojos,
00:36:08imagínate.
00:36:09Estás nerviosa
00:36:10con los ojos de Andrés.
00:36:11Lo que quiero
00:36:12es que aprendas eso de él,
00:36:13que sabe lo que tiene
00:36:14y lo usa.
00:36:15Hagámoslo
00:36:16y que se vea real
00:36:17y que tus ojos se convenzan
00:36:18de la suerte que tuvimos
00:36:19de tener madera fina.
00:36:20Vamos.
00:36:21Y que tus ojos
00:36:22se convenzan...
00:36:23No, no hubo magia
00:36:24y ninguna.
00:36:25Un, dos, y...
00:36:26Y que tus ojos
00:36:27se convenzan
00:36:28de la suerte
00:36:29que tuvimos
00:36:30de tener
00:36:31madera fina.
00:36:32Ahora,
00:36:33el que vi intimidado
00:36:34es otro.
00:36:35Tiene que aprender
00:36:36a encontrar ese equilibrio,
00:36:37pero que ese equilibrio
00:36:38no nos haga olvidar
00:36:39de la letra,
00:36:40no nos haga olvidar
00:36:41de los movimientos,
00:36:42de la expresión,
00:36:43porque de eso
00:36:44se trata una copia.
00:36:45Si no le ponen picante,
00:36:46si no le ponen detalle,
00:36:47está flojo.
00:36:51Yo me llamo
00:36:52Cane García.
00:36:53Yo me llamo
00:36:54Andrés Peruzzi.
00:36:56¿Qué puedo yo pedirte
00:36:58Si te quiero para siempre
00:37:00Y no tengo otra fuente
00:37:02Esta canción es divina.
00:37:04Y sin ti no sé
00:37:06Sin ti no quiero
00:37:08No quiero y no sé
00:37:10¿Qué puedo yo pedirte
00:37:12Si te quiero para siempre
00:37:14Y no tengo otra fuente
00:37:16Esta canción es divina.
00:37:18Y sin ti no sé
00:37:20Sin ti no quiero
00:37:22No quiero y no sé
00:37:25¿Realmente o no sé?
00:37:27Tú lo sabes.
00:37:31¿Qué más voy a decirte
00:37:34Que voy a robar el tiempo
00:37:38Pa' vivir lo suficiente
00:37:42Y hacer de ti
00:37:44Hacer de ti, de ti
00:37:47Mi vida
00:37:55Voy a agarrarte esa mirada
00:37:59De animal malherido
00:38:03Y que tus ojos se convenzan
00:38:07De la suerte que tuvimos
00:38:11De tener
00:38:13Madera fina
00:38:17Madera fina
00:38:25¿Qué más voy a pedirte
00:38:29Si tu risa es suficiente
00:38:33Y no esconde lo que sientes
00:38:37Y ahora sé
00:38:39Que vas a ser
00:38:41Ser mi vida
00:38:49Voy a arrancarte esa mirada
00:38:54De animal malherido
00:38:58Y que tus ojos se convenzan
00:39:02De la suerte que tuvimos
00:39:06De tener
00:39:08Madera fina
00:39:12Madera fina
00:39:20Madera fina
00:39:22Solo tú y yo
00:39:24Madera fina
00:39:28Madera fina
00:39:32Madera fina
00:39:41Qué placer cantar contigo
00:39:45Madera fina
00:39:53¡Muchas gracias!
00:39:55Buenas noches
00:39:56¡Andrés Peruzzi!
00:39:58¡Qué placer, maestro!
00:40:00¡Qué placer verlo de nuevo!
00:40:02¡Qué gusto, Andrés!
00:40:04Para mí es un placer estar aquí compartido con todos ustedes
00:40:07De verdad, muy contento
00:40:09Gracias por la invitación a todo el programa
00:40:11¿Cómo va tu carrera después de...?
00:40:13Exageradamente bien, como siempre lo he dicho
00:40:15¿Cierto? Gracias a Dios
00:40:17Pero bueno, antes de eso
00:40:18Yo quería decirle algo a Amparito
00:40:21Te tengo que decir lo siguiente, mi vida
00:40:23Que he fracasado en el intento de olvidarte
00:40:27Y es imposible
00:40:32Ay, no he encontrado la salida
00:40:34Al laberinto de nuestro amor
00:40:37Y te la dejo ahí
00:40:39¡Qué lindo!
00:40:41¡Qué lindo!
00:40:42¿Será que sí le avisé o no le avisé?
00:40:44Le avisó
00:40:45Mira
00:40:46¡Ay, qué lindo!
00:40:47¡Claro, qué dedicatoria tan linda!
00:40:50Con todo el cariño, maestro
00:40:51Con eso que me cantaste saliste del laberinto, mi amor
00:40:56Bueno, Cani
00:40:58Fue raro
00:41:00Hay cosas...
00:41:01¿Cómo?
00:41:02Claro, porque hay cosas que estuvieron muy bien
00:41:06Como las armonías finales, pero no las del comienzo
00:41:10Hubo en el color algo raro en la estrofa
00:41:14En el pianísimo que hiciste
00:41:17Y hubo algunas imprecisiones en la afinación
00:41:22Cuidado
00:41:23Pero la onda entre ustedes se nota que congeniaron bastante
00:41:30Hubo conexión bastante
00:41:32Desde el primer momento que la conocí
00:41:37Nos perdimos de algo también
00:41:40Vimos lo que pasó recién en el backstage
00:41:44Con Gloria Estefan
00:41:47Y todos los participantes
00:41:49Ustedes tienen que estar preparados para cubrir
00:41:52Y para afrontar cada reto de cada canción
00:41:56Y cada detalle
00:41:57Estamos en una recta final
00:41:59Sí, señor
00:42:00No bajen la guardia nunca
00:42:01Me sorprende mucho, me sorprende bastante que me digas esto
00:42:04Porque me esforcé bastante en escuchar la canción
00:42:07Y difiero un poquito de lo que dice
00:42:10Pero con todo respeto, maestro
00:42:12Porque sabes que yo los admiro muchísimo
00:42:14Siempre difieres como lo que vas a diferir
00:42:16Bueno, yo te voy a decir algo, mi Cani, ahorita
00:42:19Con todo mi amor me toca decir que saco el corazón
00:42:21Nosotros somos los que estamos acá escuchando
00:42:23Y ustedes están cantando
00:42:25Y muchas veces la percepción es diferente
00:42:28Lo que ustedes sienten allí
00:42:30Sienten que de repente no desafinan o no cambian el color de la voz
00:42:35Las caras de Cani me están preocupando
00:42:37Yo le hubiera hecho esa cara a mi mamá y no estaríamos aquí
00:42:40Yo sí siento que al comienzo perdiste el color
00:42:42Cuando te ponen a veces una persona en colaboración contigo cantando
00:42:47Puedes perder eso, ¿ves?
00:42:49No te das cuenta, pero sí perdiste el color y lo volviste nasal
00:42:53Luego lo mejoraste, lo empezaste a equilibrar
00:42:56Y lo arreglaste y estuviste muy bien
00:42:58Pero el comienzo sí fue raro
00:43:01Eso era pero inmediato
00:43:03¿Cómo es que me está mirando?
00:43:05Yo apoyo en eso a César porque sí nos miramos
00:43:08Es más, es muy chistoso que de repente coincidamos en mirarnos en el mismo momento
00:43:13Entonces somos tres escuchando, que estudiamos
00:43:16Y por eso estamos aquí, ¿ves?
00:43:18Porque nos miremos al mismo tiempo
00:43:20Cuando eso sucedió es porque algo sucede
00:43:24Te voy a explicar algo por lo que estás diciendo
00:43:27Te lo dice alguien que lo hace
00:43:29Cuando tú haces algo en tarima
00:43:31No es lo mismo que tú escuchas
00:43:33El cantante cree que lo está haciendo de una manera
00:43:37Y se escucha afuera de otro
00:43:40¿Distinto?
00:43:41O sea, tú puedes decir, yo tengo mi referencia
00:43:43Y creo que lo estoy haciendo bien
00:43:45Pero sin embargo, la parte de afuera te escucha otra persona
00:43:48Ok
00:43:49No, no, no, no, no, no, no, no
00:43:51Mi mamá debe estar allá con una gorrea ya lista
00:43:55Eso me ha pasado a mí varias veces
00:43:57Y digo, ese soy yo
00:43:59¿En serio?
00:44:00Y en realidad, y es así
00:44:01Ay, no mando esas caras
00:44:03Y tengo miedo de lo que va a pasar ahorita cuando llegue el camerino
00:44:06Hubo varias imprecisiones de afinación
00:44:09Y de afinación, sí, entre los dos
00:44:12Ah, perdón, André
00:44:14Encantado de conocerte
00:44:15Placer, padre
00:44:16Hicieron contacto como dúo
00:44:19Pero hubo imprecisiones en cuanto a afinación
00:44:22En cuanto quizás a entradas
00:44:24Quizás a lo mejor cuando uno ensaya un poquito más
00:44:27O un poquito menos
00:44:28O se tiene un poco más de afinidad
00:44:32Cuando uno canta
00:44:33Puede tener un poquito más de interacción
00:44:35Pero en este caso tuvimos
00:44:37Estuvo muy bonito
00:44:38Tuvimos la misma impresión los tres
00:44:40De la conectividad que tuvieron
00:44:42Pero con esas imprecisiones
00:44:44Como que no crees que lo que estamos diciendo tiene peso
00:44:48No, sí lo creo, maestro
00:44:49No, estás poniendo una cara
00:44:51Como que estamos los tres equivocados
00:44:53No, no, me explico, discúlpeme
00:44:55Estoy un poco desconcertada
00:44:56Porque las armonías las estudié muy bien
00:44:58Pero yo no puedo discutir con ustedes eso
00:45:00Ustedes son profesionales y están de aquel lado
00:45:03Estoy desconcertada conmigo
00:45:05Pero estoy de acuerdo con ustedes
00:45:06Yo acepto lo que ustedes digan, señor Hector
00:45:08Pero acá no estamos cuestionando que no hayas estudiado
00:45:11No estamos hablando de las armonías
00:45:13Estamos hablando de cómo se te escuchó a ti
00:45:16Cuando estás cantando con él
00:45:17Por eso te digo, a lo mejor pierdes tu propia percepción
00:45:20Porque estás cantándolo con amor y con gracia
00:45:23Y estuviste graciosa, estuviste bonita
00:45:25Estuviste enamorada de él y él de ti
00:45:28Y cantaron lindo
00:45:29Pero esas imprecisiones
00:45:32Ahora te puedes ir a consolar con Don Gloria
00:45:35No, no, yo no voy a llorar
00:45:36Se consuelan entre las dos ahora
00:45:37No, pero...
00:45:38¡Descongela!
00:45:40No, yo estoy aquí petrificada
00:45:42Entre todas las cosas que he estudiado en mi vida fue armonía
00:45:46Y tengo un oído que sé cuando alguien cala una nota dentro de la armonía
00:45:52Siempre
00:45:53Y si te digo que en la primera estuvo algo raro en la armonía
00:45:57En la segunda no
00:45:59En la segunda estuvieron afincados y demás
00:46:01Así como nosotros decimos todas estas devoluciones con cariño
00:46:07Hay que saber escuchar con humildad
00:46:10Sí, maestro
00:46:11Muchas gracias
00:46:12Sí, es algo contra mí mismo
00:46:14O sea, un poco contraria conmigo
00:46:16Pero de acuerdo con ustedes
00:46:18Muchas gracias
00:46:19Los amo mucho
00:46:21Gracias
00:46:22¿Quién sabe? Saludos
00:46:23Gracias
00:46:27Qué pecado con el invitado
00:46:29Tremendos regaños
00:46:32Eso es como cuando lo regañaban a uno delante del amigo
00:46:35En la visita, no con visita
00:46:37Y la mamá y la mamá
00:46:38Ahorita
00:46:41Con cara diciendo que uno no tiene razón
00:46:44Que venga, se siente acá ella
00:46:46Que cante y se escuche
00:46:48¡Hola, muchachos!
00:46:53Yo sabía, hermano
00:46:54Yo sabía porque dijeron que estuve desafinada
00:46:57Yo estoy contrariada con lo que yo dices
00:47:00Estoy contrariada
00:47:01Me mandaron a consolarte
00:47:03Y yo no voy a llorar
00:47:04Porque realmente a estas alturas de la competencia
00:47:07Estamos puros caballos aquí
00:47:09Entonces
00:47:10¿Pero ya no te da rabia con los primeros días?
00:47:11No, no, ya
00:47:13Ya no, ya
00:47:15Ya, o sea
00:47:16No es falta de humildad
00:47:17Como me dijo César
00:47:18Que me falta de humildad
00:47:20No es falta de humildad
00:47:21Sino tengo una contrariedad
00:47:23Con lo que yo estudié
00:47:24Y lo que ellos dijeron
00:47:26Sí, tengo algo ahí
00:47:27Pero si ellos están del otro lado
00:47:28Y están diciendo que me calé las notas
00:47:30Que me desafiné
00:47:31Que esto
00:47:32Porque se creen perfectos
00:47:33¿Me entiendes?
00:47:34Entonces creen que ya están perfectos
00:47:36Se creen caballos percherones
00:47:37En una corrida de caballos viriosos
00:47:41Y todavía no han llegado
00:47:42No han llegado
00:47:44Ni a los últimos 100 metros
00:47:46Tú sabes que yo tenía problemas con él
00:47:48Porque él desafinaba
00:47:49Quizás por eso sonó raro
00:47:51Con el acompañante
00:47:52Sí
00:47:54Yo siento que eso me perjudicó mucho
00:47:57Ah, fue él
00:48:00Entonces el que se desafinó fue él
00:48:02Y nosotros escuchamos mal
00:48:04A ver
00:48:05Y yo que estudio hasta las 2 de la mañana
00:48:08Y me levanto a las 4 y media
00:48:09Imagínate
00:48:10Ya es aquí trasnochada
00:48:11No se les ocurra decir ni U ni A ni E ni
00:48:15Cuidadito
00:48:16Cuidado
00:48:17No, en serio
00:48:18Ya es aquí trasnochada
00:48:19No escuchas bien, eso es lo que pasa
00:48:20No, escucho mejor
00:48:22Yo pienso que ellos se creen ya
00:48:27Listos
00:48:28Listos
00:48:29Están listos
00:48:30Sí
00:48:31Han caminado mucho
00:48:32Y han crecido
00:48:34Muchísimo
00:48:36Pero para llegar a ser el perfecto doble
00:48:39De aquí, del templo de la
00:48:41De la imitación
00:48:42De la imitación
00:48:43Deben seguir adelante
00:48:44Deben seguir cosechando lo que han estado cosechando
00:48:48Creciendo
00:48:49Ajá
00:48:50Por eso es que me parece a mí
00:48:52Que como cantantes imitadores
00:48:55Porque son dos cosas a la vez
00:48:56Sí
00:48:57No solamente tienes que cantar bien
00:48:58Tienes que imitar bien
00:48:59Deben tener la suficiente humildad, como tú dices
00:49:02Para recibir todo tipo de consejos
00:49:06De críticas
00:49:08Para que ellos sigan creciendo como tienen que crecer
00:49:11Se hace camino al andar, Rey
00:49:13Y ellos están empezando en este sendero maravilloso
00:49:16¿Ves?
00:49:17Eligieron ser los imitadores de su artista favorito
00:49:20Y están en este templo maravilloso
00:49:22Entonces, este caminante no hay camino
00:49:25Se hace camino al andar
00:49:26Y de eso se trata
00:49:27Y de eso se trata
00:49:28Cada reto
00:49:29Y sacarlo adelante
00:49:30Y asimilar todas las experiencias
00:49:32Lo bueno, lo malo, lo regular
00:49:34Y lo malo nunca es malo
00:49:36Siempre es conocimiento
00:49:37Siempre es experiencia
00:49:38Siempre es sabiduría
00:49:39Uno aprende de todo, ¿ves?
00:49:41Y quien llega a este escenario, Amparo
00:49:43Como en todas las temporadas
00:49:45Tiene que estar preparado para recibir
00:49:48Todas las críticas
00:49:50Todos los aportes que el jurado le hace
00:49:53Para construcción del personaje
00:49:54No, y es que a mí me gustaría que hiciesen la tarea
00:49:56Cuando terminemos todo esto
00:49:57Que se vean las primeras presentaciones
00:49:59Todas, todas
00:50:00Y ver hasta dónde evolucionaron
00:50:02Exactamente
00:50:03Si no, preparemos los seis cheques hoy
00:50:06Y le entregamos un cheque a cada uno y ya
00:50:08Qué bueno
00:50:09Los caballos
00:50:11Caballos briosas
00:50:13Sí
00:50:21Bueno, Bob, ¿cuál es tu siguiente canción?
00:50:23Se llama Iron Lion Zion
00:50:25¿Qué significa Iron Lion Zion?
00:50:26Bueno, es como una referencia
00:50:28A ser fuerte ante las adversidades
00:50:31Entonces, hagamos una cosa
00:50:32Vamos a jugar a ser el león
00:50:34Fernando es nuestro experto caracterizador
00:50:36Acá en la escuela de Yomiya
00:50:38Vamos a transformarle al león
00:50:39¿Se siente león?
00:50:41¿Cómo se ve?
00:50:42A mí me gusta
00:50:43¿Ah, sí? A mí no
00:50:44Porque lo veo todavía muy gatito
00:50:46Muy tierno puede ser
00:50:48Muy tiernito, ¿sí?
00:50:49Ahora necesitamos la actitud
00:50:50Cinco movimientos
00:50:51Primero, la entrada del león tiene que ser poderosa
00:50:54Como si estuviera al acecho
00:50:55Como si fuera a cazar
00:50:57Muéstrame, muéstrame
00:50:59Segundo paso, sigiloso
00:51:05Más, más actitud, más
00:51:07Tercero, el rugido silencioso
00:51:11Este es típico de Bob
00:51:13Abre los brazos así como...
00:51:19¿De verdad? ¿Ese es tu león?
00:51:23¡Eso!
00:51:24Cuarto, el golpe del león
00:51:29Y mirando hacia arriba
00:51:30Eso, eso, eso
00:51:31Quinto y último, el grito del sol
00:51:33Hazte cuenta, los brazos abajo
00:51:35Y como si te cayera un rayo de sol
00:51:37Y te llena de poder, así
00:51:40Tu reto es convertirte en ese león
00:51:43Que se va a devorar el escenario
00:51:47Yeah, man
00:51:48Yo me llamo Bob Marley
00:51:51¡Vamos, Bob!
00:51:52Hoy somos tus leonas, Bob
00:52:03Aurelio
00:52:22Creo que esto le luce más a Bob
00:52:34Muy bien pegada la peluca
00:52:36¿Qué, qué? Eso se mueve, eso no le cae
00:52:39Señor, dame la resistencia de la peluca de Bob Marley, por favor
00:52:53Es lo más parecido que hay
00:53:03¡Bien!
00:53:21No, así no, brúzcalo
00:53:33¡Ah!
00:53:55Cuando yo la muerda, no diga nada
00:53:57Muérdeme, por favor, muérdeme
00:54:03Si they want to be, to be the star
00:54:06So they fight in tribal war
00:54:09I've been singing iron
00:54:11Like a lion in Zion
00:54:15I'm gonna be iron
00:54:18Like a lion in Zion
00:54:21Yo los veo serios, ¿tú?
00:54:23Yo también los veo serios
00:54:25Y no sé si está convenciendo a nuestro Bob esta noche
00:54:30Iron lion
00:54:33Si bribam bam, si bribam bam, si bribam bam, bribam
00:54:38Hola
00:54:46¡Ay! Bueno, ¿qué pasó?
00:54:48Bueno, no, pero...
00:54:49Bueno, aplausos
00:54:51¿Cómo así? ¿No sirvieron de nada nuestras orejitas tampoco?
00:55:00Hola, Bob
00:55:01Hola, maestro, ¿cómo estás?
00:55:02Bien, ¿y tú?
00:55:03Muy bien, very well
00:55:04Eres un lion, totalmente, un león, de verdad
00:55:08Gracias, maestro
00:55:11Sacó el espíritu, sí
00:55:13Me gusta porque tomas en cuenta los consejos
00:55:17Y fue reciente este consejo de que no te quedes atado a la base del micrófono
00:55:23Y manejaste el cable
00:55:25Y hiciste lo que te habíamos recomendado de la interacción con el público
00:55:32Y que permite esa libertad que tiene ese león
00:55:36Así es, maestro
00:55:37Estuvo muy chévere tu presentación
00:55:40Muchas gracias, maestro
00:55:44A mí también me gustó porque te parece cantidad en la voz, en lo que está haciendo él
00:55:49Lo único que yo prefiero es que no abres los ojos, hermano
00:55:53Tienes que abrir los ojos, porque él no está todo el tiempo con los ojos cerrados
00:55:57Así es, maestro, sí
00:55:58La interacción con el público estuvo muy bien, salir del micrófono
00:56:02Poder interactuar alrededor de la tarima es lo importante
00:56:07Y lo que yo escuché fue a Bob Marley
00:56:11Nice
00:56:15Very nice
00:56:16Thank you, Amparito
00:56:17¿Cómo estás?
00:56:19Bueno, Bob
00:56:20Es que él habla y cuando habla se le convierte en música
00:56:26Pero es de una manera tan sutil que es de una dulzura
00:56:31Y aunque sea un león, lo hiciste divino porque fuiste como sigiloso
00:56:38Como si estuvieses en la cacería de algo, de una presa, ¿verdad?
00:56:43Y así lo hiciste
00:56:45Me gusta cómo está tu maquillaje hoy
00:56:47Me gusta porque él no tiene exageraciones en el vibrato, ni en los melismas
00:56:52Buenas noches para Bob
00:56:53Es natural en él, o sea, ese encanto le sale orgánico
00:56:58Y eso lo tuviste
00:56:59Me gusta mucho que estés enamorado porque se te nota flotar en el escenario
00:57:06Tienes una ona
00:57:07¿Qué pasó con la peluca? ¿Sientes que a veces se te cae?
00:57:11Bueno, ahorita...
00:57:13Porque dos veces, tres te la noto, como que...
00:57:16Bueno, es que...
00:57:17La tienes muy bien puesta, así que no te preocupes
00:57:19La frente está perfecta, las cejas están perfectas
00:57:22Y el color también
00:57:23Te luce más la dentadura cuando te ríes con el color
00:57:25Trajiste las manos maquilladas
00:57:27Faltaría, Amparo, un caminito de hormiguitas en el...
00:57:31Los tiene, los tiene
00:57:32Espera un poquito más
00:57:33El bigote
00:57:34No, lo tiene
00:57:35Sí lo tiene, sí lo tiene
00:57:37Ese es el que debe usar, ni más ni menos, mi Bob
00:57:39Ese es el bigote que debe usar
00:57:41Y el pelo súper bien
00:57:42No, estás hermoso, Bob
00:57:44Gracias, Amparito
00:57:46I love you
00:57:47I love you
00:57:48I love you too
00:57:49Gracias, Colombia
00:57:58Estuvo difícil la noche hoy, al parecer
00:58:01Pero bueno, como tal, los comentarios muy buenos
00:58:03Y creo que le hice un honor a la canción, ¿sabes?
00:58:05O sea, me tocó ser un león de hierro
00:58:08Porque estamos en algo que no se puede bajar la guardia nunca
00:58:12Ya todos vimos lo que teníamos que hacer
00:58:14Vamos, vamos
00:58:16Muchachos, los quiero mucho
00:58:17Bueno
00:58:20¿Qué vamos a hacer?
00:58:21¿Qué pasó?
00:58:23Es que tengo una gatica que está como agresiva
00:58:25Yo ronroneo
00:58:26Ella está ronroneando y limpiando energías
00:58:28Porque los gatos limpian energías
00:58:30¿Les sirvió?
00:58:31Yo estuve aquí ronroneando desde que...
00:58:33Antes de salir Bob
00:58:35Pero ustedes son dos mininas, dos gaticas
00:58:39Nosotros parte, sí, tratando de ser leonas
00:58:42Pero más bien como unas gatitas
00:58:44Parte de la manada de Bob Marley que lo hizo muy bien esta noche
00:58:46Amparo, ¿cierto que estaba como densa la energía ahorita?
00:58:49Uy, sí
00:58:50Sí, estaba un poco
00:58:51Pues sí, es que...
00:58:53Pero te si vio densa
00:58:54Yo hice...
00:58:55Hasta antes de Bob Marley
00:58:56Porque Bob Marley llegó y vea
00:58:58Por eso
00:58:59Por eso fueron mis ronroneos
00:59:01Sirvieron
00:59:02Flotó
00:59:04Te limpiamos las auras
00:59:05Bob Marley que vino como un león esta noche
00:59:07Sí
00:59:08Me encantó
00:59:09¿Nos vemos bien?
00:59:10¿Nos las dejamos o no?
00:59:11Se ven hermosas, sí
00:59:12¿Se ven bien?
00:59:13Son hermosas
00:59:14Las gatúbelas
00:59:16Uy, sexy
00:59:17¿Qué pilatunes hicieron hoy las gatitas?
00:59:20Yo quería amarrar a Milena
00:59:23Pero no quiero
00:59:24A Milena
00:59:25A Milena bailando
00:59:26Me mordió, se lo tomó súper en serio
00:59:28Me mordió
00:59:30La verdad
00:59:31Sí, porque los gatos muerden a veces
00:59:32¿Chicas?
00:59:33Chicas
00:59:34Pero es de cariño
00:59:35Sí, ellos cogen pedacitos
00:59:36Yo tengo unas gatitas como Aurelio
00:59:37No son cotorra, son gatica
00:59:39Sí
00:59:41¿Y las gatas se comen los pedacitos de piel?
00:59:43La verdad que sí
00:59:44Las gaticas se comen pedacitos de piel
00:59:46No, ellos muerden así poquito
00:59:47Así poquito
00:59:48Y pasan las uñas
00:59:49Yo he tenido gatos
00:59:50Muchos gatitos
00:59:51Yo tengo una que tiene 14 años
00:59:52Puedes creer en todo eso
00:59:53Y entonces hacen así con las uñitas
00:59:55Pero a Milena no le gustó mucho que yo la mordiera
00:59:57No me asusté
00:59:58Pues si me gustó
00:59:59Pues no menos
01:00:00Pero después poquito
01:00:03Pues poquito
01:00:04Venga, le muerde
01:00:05Laura, yo creo que has practicado con el hueso del lobo
01:00:08¿Tú también te lo robaste?
01:00:09¿El hueso?
01:00:10Todo se lo llevo
01:00:11¿Usted se va a llevar eso para casa también?
01:00:12No tengo el hueso
01:00:13¿No te lo han puesto?
01:00:14Era mío, me lo devolvió
01:00:16Soy un hueso yo toda
01:00:18Era el Laura
01:00:20Bueno, nos toca tomar decisiones
01:00:21Así que sigan ronroneando
01:00:23Que aquí vamos nosotros a ronronear
01:00:25Para limpiar el ambiente
01:00:26Que se purifique
01:00:27Aquí vamos a poner las garras
01:00:29Que la buena energía los rodee
01:00:31A los tres
01:00:34A ver
01:00:35Y voy yo
01:00:36Ahora sí
01:00:37Cojamos seriedad
01:00:38Ahí le dejo
01:00:39Chaito
01:00:50Unas buenas presentaciones
01:00:52Otras regulares
01:00:54También reacciones un poco inesperadas esta noche
01:00:56Estuvo algo complejo el ambiente
01:00:59Lo cierto es que alguien se destacó
01:01:01Más que los demás
01:01:02Así que Armonio
01:01:03Queremos saber
01:01:04¿Quién es tu favorito?
01:01:06Esta noche
01:01:07Algo pasó en el sistema
01:01:08El nivel bajó
01:01:10Los retos se complicaron
01:01:11Y varios quedaron en
01:01:13Modo error
01:01:14Aquí no hay espacio para excusas
01:01:16No basta con parecerse
01:01:18Hay que serlo en todo sentido
01:01:20Así que afinen sus sensores
01:01:22Y recuerden
01:01:23En este templo
01:01:24Solo queda el que sí se llama
01:01:26Y esta noche el mejor es
01:01:30El mejor es...
01:01:43¡Felicitaciones!
01:01:44Vienes de la noche de eliminación
01:01:46A ser el mejor
01:01:47Y al muro de los famosos
01:01:48¡Bogs!
01:01:51¡Cien! ¡Cien! ¡Cien! ¡Cien! ¡Cien!
01:01:54¡Cien! ¡Cien! ¡Cien! ¡Cien! ¡Cien!
01:01:59iViva, Bobo! iCien!
01:02:03Toda la suerte para Bob.
01:02:07Que esa platica puede guardarla
01:02:08para el matrimonio,
01:02:09porque eso vale.
01:02:16¿Va por Ángel Aguilar?
01:02:18No, si escoge a Ángel Aguilar,
01:02:20ya de verdad se merece anillo.
01:02:21Es Bob.
01:02:26Por Ángel Aguilar.
01:02:36Me encanta que Ángela sea
01:02:38una motivación
01:02:40y que te traiga mucha suerte, Bob.
01:02:45Amamos esta historia de amor.
01:02:51¡Cinco millones de pesos!
01:02:54¡Felicitaciones, Bob!
01:02:56A celebrar, después de noche
01:02:57de eliminación,
01:02:58hoy es el favorito.
01:03:06¡Vamos, vamos!
01:03:10Quiero saber
01:03:12dónde están los cien millones.
01:03:14Uy, yo también.
01:03:15Yo también, sí.
01:03:16¿Todos?
01:03:17Yo, yo, sí, porque, ajá.
01:03:19Por eso es que a nosotros nos gusta
01:03:21comprobar que sí hay,
01:03:22ahí en ese muro
01:03:23de los famosos
01:03:24cien millones de pesos.
01:03:29A ver, Frankie Ruiz.
01:03:31No, a ver.
01:03:35Talía.
01:03:36¿Dónde estaban?
01:03:37Es que son muchos.
01:03:50¡Cien millones de pesos!
01:03:56Estaban en Gustavo Cerati.
01:03:59Cerati.
01:04:01Chicos, como pueden ver,
01:04:05ahí estaban.
01:04:07Y ahora sí,
01:04:08vamos a conocer los nombres
01:04:09de los participantes
01:04:10que irán a noche
01:04:11de eliminación.
01:04:12¡Ay!
01:04:13Y ahora sí,
01:04:14a lo que vinimos.
01:04:15Ven para acá.
01:04:16Ahí voy.
01:04:25¿Está claro?
01:04:26¿Está claro?
01:04:47Tres de ustedes
01:04:48no se llaman esta noche.
01:04:51Y empezamos con...
01:04:59Cany, no te llamas esta noche.
01:05:01Nos vemos en eliminación.
01:05:07No se llama esta noche
01:05:09Gloria Estefan.
01:05:11Gloria, ánimo.
01:05:13Nos vemos en noche
01:05:14de eliminación.
01:05:18Y por último,
01:05:24no se llama
01:05:28Joan Manuel Cerati.
01:05:30Tienes una nueva oportunidad
01:05:31de defender a tu personaje.
01:05:33¡Ay, no!
01:05:37¡Ustedes a celebrar!
01:05:41¡Felicitaciones!
01:05:44¡Qué noche intensa!
01:05:45Es que si cantar es difícil,
01:05:46imitar lo es el doble.
01:05:48¿Les gustó?
01:05:49Sí.
01:05:50La noche que viene
01:05:51les va a gustar
01:05:52el doble.
01:05:57Con toda mi lorica,
01:05:58tú sabes que eres genial,
01:05:59mi Cany es genial,
01:06:00entonces no se preocupe.
01:06:02Está bien, hermano.
01:06:03Mi hermano.
01:06:04¡Con toda!
01:06:06¡Eso!
01:06:08¡Nos vemos!
01:06:09¡Nos vemos!
01:06:13¡Nos vemos!
01:06:14¡Nos vemos!
01:06:15¡Nos vemos!
01:06:16¡Nos vemos!
01:06:21¡Nos vemos!