[ENG SUB] _ ARY Digital Drama
Category
📺
TVTranscript
00:00Are you having a love marriage?
00:05No, completely arranged.
00:18Uncle, he is Vishal.
00:20Brother.
00:21No, brother, no.
00:22Brother.
00:23Don't do this, brother.
00:24Don't do this.
00:25He is my brother's only son.
00:27He was born after a long time.
00:31Save him.
00:32Save his life, brother.
00:34Don't do this.
00:37Don't do this.
00:44Father.
00:48Samra.
00:49Samra, where are you?
00:50I can't see anything.
00:51I can't see anything.
00:52I can't see anything.
00:53He is dead.
00:54I can't see anything.
00:55I can't see anything.
00:56I can't see anything.
00:57Father.
01:25Samra, don't do this.
01:49I
02:19Said
02:23Some giant about a child a guy got a quick push it say someone can I say
02:29What's that keep it in the key but what's not gonna keep them
02:32Happy bend a very legally. I'm a poor girl. You have a humane
02:37Obie
02:38They're looking like a bus. I don't know if I'm gonna get out of his car. I think I'll get
02:43Jimmy put my sherry or suppose boys, I'm a
02:46Tell me, how is your grandfather's blood being washed away?
02:50My sister!
02:51The ashes of marriage!
02:53People live to pick it up!
02:55Still, she is more decent than us.
02:57She eloped with someone.
02:58She was given respect.
02:59She got married.
03:00She gave birth to children.
03:03A woman's promises, her respect.
03:05She kept silent.
03:06What did she do?
03:09In the name of love, she betrayed us.
03:11She ruined that girl's life forever.
03:13Ask her!
03:16And I don't want to ask you how to avenge your enmity.
03:20Now don't say that you are involved in this dirty game.
03:23I didn't know anything about this.
03:26But no!
03:27I am standing with her.
03:30I have lived my enmity.
03:31I have!
03:32Wow!
03:37What kind of a dark city is this?
03:40Where do the elders of the house talk like this?
03:42Where do I stay?
03:44Where do the elders of the house kill themselves with a gun?
03:48Wasn't he a fool like you?
03:50Or would he have gone to the enemies?
03:52Fool!
03:56Making a girl run away from her lover's house in the middle of the night.
04:03It's not foolishness.
04:04It's a bad character.
04:05He is a bad character!
04:07He is a bad character!
04:09And you are taking his side!
04:10He is a bad character!
04:13He is a bigger thief than a bad character fool!
04:16Whatever he did, he did it for our honor.
04:20And whatever I did, I did it to save a girl's honor.
04:24What kind of people are you people?
04:26That girl shot a bullet for me in front of me.
04:30Your sister asked me if I am alive or dead.
04:33Is there a human being here or not?
04:35Lion!
04:37Control your tongue!
04:41Control your tongue!
04:43What have you done?
04:44You have given me the right to behave.
04:46You sent me to London when I was 12 years old.
04:49Whatever I read, whatever I made, I made it there.
04:51Where do I stay?
04:53The building of cowardice that you have turned into the abode of humanity.
04:57This woman's thirst for blood.
04:59There is no one here.
05:02There is no place for you here.
05:05You will never come back.
05:09Babu, give me your cigarette.
05:11Wherever I look, my feet are on fire.
05:17There is no place for you here.
05:29I will shoot everyone if I can.
05:39Madam.
05:41Yes.
05:42Should we send the food to the men?
05:44Do whatever you want.
05:47Is auntie fine?
05:51Very good.
05:53You have come to your senses now.
05:56You have come to your senses now.
05:59Whatever has happened today,
06:01it is either because of you or her.
06:04She is lying in the hospital and dying.
06:09Because of you?
06:10Stop your nonsense.
06:14You act like an old woman.
06:16On top of that.
06:17Look at madam's attitude.
06:19Women like you and your auntie,
06:23corpses fall because of them.
06:26And women like you.
06:28They respect people like me.
06:32They get old sitting at home.
06:36They don't run to get happiness like you.
06:42You would have gone.
06:44If the rich people would have taken you,
06:46you would have gone with them.
06:49Let's change the topic.
06:51I don't know these sorrows like you
06:53which would have provoked the one who drove me away.
06:55I didn't have the spirit of love on me.
07:01I am sorry.
07:02You shot your sister-in-law.
07:04I shot the enemy.
07:07Your auntie was in the land,
07:09so she was shot.
07:10What is my fault?
07:12You go.
07:14Go and tell your sister-in-law
07:16and you go.
07:17Go and hide your face somewhere.
07:22I will teach you a lesson.
07:25I will teach you a lesson.
07:43Shujaat.
07:44Shujaat.
07:45Shujaat, stop.
07:46Shujaat.
07:47Shujaat.
07:48Shujaat.
07:49What are you doing?
07:50Stop. Stop. For God's sake.
07:52Have you lost your mind?
07:55Don't think so much.
07:57For God's sake, Shujaat.
07:59What are you going to do?
08:03You have a daughter like a flower.
08:05You never let her be a thorn in your life.
08:08You didn't kill her.
08:10For God's sake, understand.
08:13Your daughter like a flower
08:18has strangled my dignity.
08:22It is better to make that flower cry.
08:24There is a storm in your heart
08:27that is reminding you of your dignity and respect
08:30and at times,
08:31your daughter like a flower,
08:33who is more precious than your sons,
08:34is reminding you.
08:37Do you have any idea
08:38Do you have any idea
08:40that a decision is being made here and there?
08:45Let these waves take their own course.
08:48Understand?
09:09No.
09:19Fajr.
09:20Why did you have to take such a big step?
09:23No.
09:36I had no idea
09:39that I would need someone's support.
09:44I didn't get any support, so I had to go.
09:53Fajr.
09:55Such a big loss.
09:56Such a big misunderstanding.
09:59It wasn't a misunderstanding.
10:02It was love.
10:03It was love.
10:07I loved him.
10:10There was hatred for me.
10:11How would I know?
10:13Poison is like that.
10:15When does the drinker know
10:17that he will lose his life?
10:19Look at the mercy of the one who gives poison.
10:23Look at his face.
10:26How long has this been going on?
10:32Four years.
10:36We met in America.
10:39And then we parted ways.
10:43Then we met again.
10:46It was a coincidence.
10:48Then we met again.
10:49We met again and again.
10:54I want to burn all my degrees.
10:58I want to burn everyone.
11:01I was a psychiatrist.
11:03Why didn't I understand his psychology?
11:05Why didn't I teach him?
11:06Why didn't I understand what he wanted to do?
11:09That love is taking revenge on me.
11:14Look, Fajr.
11:15Sometimes everything is bright.
11:18But still, a person gets blind on purpose.
11:21How could I have doubted?
11:24Uncle Fajr was a role model in front of me.
11:30I thought he would come back again.
11:34I thought that he just wanted to hurt me.
11:40What did he want from you?
11:41I don't know.
11:43He just wanted to take me to his father and uncle.
11:48He just threw me at his father and uncle's feet.
11:52He just wanted to defame me.
11:54He wanted the wedding procession to return.
11:56And then he will throw me out of his house.
12:00He was a gentleman.
12:03He wanted to take me home as soon as possible.
12:05He wanted me to come home before the wedding procession returns.
12:08So that nothing goes wrong.
12:11But my fate.
12:14It won't end so soon.
12:20Sara.
12:22I knew that everyone will hate me.
12:27But I didn't know that I will have to face this hatred.
12:34Then be strong.
12:35He loves you a lot.
12:37He will forget everything.
12:39Do you think he will forget?
12:42It is said that there is a lot of tension in a child's love.
12:48Where is father?
12:49I will go and see.
13:09To be continued.
13:39To be continued.
14:09To be continued.
14:39I shot his blood pressure.
14:42I gave him the medicine and put him to sleep.
14:44You did the right thing.
14:49Uncle and aunt.
14:53They don't understand the reality of humiliation.
14:58It's not like that.
14:59The world gave its life for a rich man.
15:05Uncle.
15:07The watchman was talking downstairs.
15:14I felt like he was laughing at me.
15:20He was talking for me.
15:21He will talk.
15:25Tomorrow's sun will rise with humiliation.
15:29Such girls should die.
15:32Parents can't kill themselves.
15:38Farrukh.
15:41His aunt is my friend.
15:44She was angry at me.
15:47Her family told her to die.
15:51Do you know what he said?
15:54A girl who runs away from home is humiliated.
15:58The groom is also humiliated.
16:01His wedding procession goes back empty handed.
16:03Tell him to shut up.
16:08Uncle.
16:11What should I do?
16:14Where should I go?
16:17Should I die?
16:19No, brother.
16:20What are you saying?
16:22Why will you die?
16:23If something happens to you, where will we go?
16:25Brother.
16:28You shouldn't die.
16:30He should die.
16:33The one who is humiliated should die.
16:38They are blood brothers.
16:41Why should you kill them?
16:43Force them to kill themselves.
16:50You are right, uncle.
16:55You are right, uncle.
17:25Uncle.
17:55Uncle, forgive me.
17:59I shouldn't have run away.
18:01I did wrong to you.
18:03Forgive me, uncle.
18:08I shouldn't have done this to any girl in the world.
18:11How can I be so blind?
18:13How can I forget your love and take such a big step?
18:16Forgive me, uncle.
18:21I shouldn't have punished myself.
18:22I shouldn't have given birth.
18:23I was humiliated.
18:24But..
18:25But..
18:26I..
18:27I couldn't do anything to my family and you.
18:31Forgive me.
18:55Baba.
19:01Baba.
19:11Baba.
19:13Baba.
19:15Baba, what are you doing?
19:16Baba.
19:17What are you doing?
19:18I can't let you drink this, Baba.
19:21I will drink this but I can't let you drink it.
19:23What are you doing, Baba?
19:25You can't do this.
19:43Baba.
19:44Baba.
19:45Baba.
19:46Baba.
19:47Baba.
19:48Baba.
19:49Baba.
19:50Baba.
19:51Baba.
19:52Baba.
19:53Baba.
19:54Baba.
19:55Baba.
19:56Baba.
19:57Baba.
19:58Baba.
19:59Baba.
20:00Baba.
20:01Baba.
20:02Baba.
20:03Baba.
20:04Baba.
20:05Baba.
20:06Baba.
20:07Baba.
20:08Baba.
20:09Baba.
20:10Baba.
20:11Baba.
20:12Baba.
20:13Baba.
20:14Baba.
20:15Baba.
20:16Baba.
20:17Baba.
20:18Baba.
20:19Baba.
20:20Baba.
20:21Baba.
20:22Baba.
20:23Baba.
20:24Baba.
20:25Baba.
20:26Baba.
20:27Baba.
20:28Baba.
20:29Baba.
20:30Baba.
20:31Baba.
20:32Baba.
20:33Baba.
20:34Baba.
20:35Baba.
20:36Baba.
20:37Baba.
20:38Baba.
20:39Baba.
20:40Baba.
20:41Baba.
20:42Baba.
20:43Baba.
20:44Baba.
20:45Baba.
20:46Baba.
20:47Baba.
20:48Baba.
20:49Baba.
20:50Baba.
20:51Baba.
20:52Baba.
20:53Baba.
20:54Baba.
20:55Baba.
20:56Baba.
20:57Baba.
20:58Baba.
20:59Baba.
21:00Baba.
21:01Baba.
21:02Baba.
21:03Baba.
21:04Baba.
21:05Baba.
21:06Baba.
21:07Baba.
21:08Baba.
21:09Baba.
21:10Baba.
21:11Baba.
21:12Baba.
21:13Baba.
21:14Baba.
21:15Baba.
21:16Baba.
21:17Baba.
21:18Baba.
21:19Baba.
21:20Baba.
21:21Baba.
21:22Baba.
21:23Baba.
21:24Baba.
21:25Baba.
21:26Baba.
21:27Baba.
21:28Baba.
21:29Baba.
21:30Baba.
21:31Baba.
21:32Baba.
21:33Baba.
21:34Baba.
21:35Baba.
21:36Baba.
21:37Baba.
21:38Baba.
21:39Baba.
21:40Baba.
21:41Baba.
21:42Baba.
21:43Baba.
21:44Baba.
21:45Baba.
21:46Baba.
21:47Baba.
21:48Baba.
21:49Baba.
21:50Baba.
21:51Baba.
21:52Baba.
21:53Baba.
21:54Baba.
21:55Baba.
21:56Baba.
21:57Baba.
21:58Baba.
21:59Baba.
22:00Baba.
22:01Baba.
22:02Baba.
22:03Baba.
22:04Baba.
22:05Baba.
22:06Baba.
22:07Baba.
22:08Baba.
22:09Baba.
22:10Baba.
22:11Baba.
22:12Baba.
22:13Baba.
22:14Baba.
22:15Baba.
22:16Baba.
22:17Baba.
22:18Baba.
22:19Baba.
22:20Baba.
22:21Baba.
22:22Baba.
22:23Baba.
22:24Baba.
22:25Baba.
22:26Baba.
22:27Baba.
22:28Baba.
22:29Baba.
22:30Baba.
22:31Baba.
22:32Baba.
22:33Baba.
22:34Baba.
22:35Baba.
22:36Baba.
22:37Baba.
22:38Baba.
22:39Baba.
22:40Baba.
22:41Baba.
22:42Baba.
22:43Baba.
22:44Baba.
22:45Baba.
22:46Baba.
22:47Baba.
22:48Baba.
22:49Baba.
22:50Baba.
22:51Baba.
22:52Baba.
22:53Baba.
22:54Baba.
22:55Baba.
22:56Baba.
22:57Baba.
22:58Baba.
22:59Baba.
23:00Baba.
23:01Baba.
23:02Baba.
23:03Baba.
23:04Baba.
23:05Baba.
23:06Baba.
23:07Baba.
23:08Baba.
23:09Baba.
23:10Baba.
23:11Baba.
23:12Baba.
23:13Baba.
23:14Baba.
23:15Baba.
23:16Baba.
23:17Baba.
23:18Baba.
23:19Baba.
23:20Baba.
23:21Baba.
23:22Baba.
23:23Baba.
23:24Baba.
23:25Baba.
23:26Baba.
23:27Baba.
23:28Baba.
23:29Baba.
23:30Baba.
23:31Baba.
23:32Baba.
23:33Baba.
23:34Baba.
23:35Baba.
23:36Baba.
23:37Baba.
23:38Baba.
23:39Baba.
23:40Baba.
23:41Baba.
23:42Baba.
23:43Baba.
23:44Baba.
23:45Baba.
23:46Baba.
23:47Baba.
23:48Baba.
23:49Baba.
23:50Baba.
23:51Baba.
23:52Baba.
23:53Baba.
23:54Baba.
23:55Baba.
23:56Baba.
23:57Baba.
23:58Baba.
23:59Baba.
24:00Baba.
24:01Baba.
24:02Baba.
24:03and I should remain silent as a friend?
24:07No, that's not possible.
24:10If this is your final decision, you won't leave this land.
24:14Fine then, go.
24:17No brotherhood, no loyalty, no trust.
24:22Our children's relations are over too.
24:24Go!
24:34Go!
24:47FUJOO!
25:03Shujaat, why are you standing here?
25:16Come inside.
25:20Be strong Shujaat, everything will be fine.
25:24This time will also pass and all this marriage will be over.
25:40Everything will be fine.
25:42We will go to the city.
25:53We will leave everything.
25:56Look, she is our daughter.
26:00She is our child.
26:02We can't take her life.
26:05I have already taken Sai's life.
26:12No, no!
26:21Shujaat!
26:29Shujaat!
26:34Shujaat!
26:36Shujaat!
26:38Shujaat!
26:42Help!
26:44Someone please help!
26:48Help!
26:50Help!
26:52Somebody help!
26:54Someone please help!
26:56Help!
26:58Help!
27:00Help!
27:02Help!
27:04Sameer!
27:06Help!
27:08Help!
27:10Save me!
27:14Save me!
27:17Save me!
27:18Save me!
27:20Why did this happen?
27:24Sita, for the last seven days I've been looking for you.
27:30I've been looking for you all my life.
27:35I have a lot of experience, I have come here myself
27:41Wherever I look, I see my motherland
27:44There is fire in the water
27:47There is no chance for you to go
28:05I didn't expect this from my brother
28:14Why didn't you?
28:17You guys are such rascals
28:19Look inside
28:21How sister Fuzar is suffering next to her mother
28:24I think very soon aunty and sister Sara will also reach there
28:27Are you Fuzar's father?
28:37How is my daughter?
28:39I think we have to put the patient on the vent
28:42Because she is having a hard time breathing
28:46For this we need the concern of parents and guardians
28:49The poison had spread a lot
28:51We got the stomach cleaned
28:53But I can't say anything right now
28:54Please come with me to the office
28:58Yes
30:24No brother, don't do this
30:37Don't do this
30:39He is my brother's only son
30:41He was born after a lot of hardships
30:44Please save his life
30:47Don't do this
30:54Don't do this
31:11Guards, get the car out
31:13Guards, get the car
31:16Sir, where are we going?
31:18I am going alone
31:20One of my friends is here, I am taking him to the airport
31:22Everyone get down, Rais will take the car himself
31:29Open the gate
31:37Everything changed in one night
31:40Our respect, honour, everything was destroyed
31:53Look at my daughter's hands
31:57A father who gave his life, turned out to be a murderer
32:02She lost her love, her honour
32:05And now she is losing her life because of me
32:22Oh God, please end her misfortune with this night
32:27The sun of tomorrow has brought life for my daughter
32:42You?
32:44What are you doing here?
32:46I came to see you
32:48What are you doing here?
32:50What are you doing here?
32:54I came to see you
32:58I came to see the cheap guy who took my share in his name
33:03We don't need you, you go from here
33:06I didn't come to meet you
33:08You came for my wife right?
33:11Wife?
33:16Maybe your wife is lying there for this reason
33:19Why?
33:24If I had a wife, I would have killed her by the hands of the one who shot her
33:30The one who took the first bullet in your name is lying in front of you
33:34The second bullet will cut your heart
33:38Rajat
33:39Nothing will happen
33:40Rajat
33:48You don't have to say this
33:52I didn't love you
33:56What will the enemies do?
33:58You are not talking about love
34:00The girl who is lying here
34:02She came here because of your love
34:06You are wrong
34:07I gave her to you safe and sound
34:11Her family is responsible for her condition
34:13All of you are
34:15Wajahat is right
34:17Her family has sent Wajahat in this condition
34:21He left our daughter with us safe and sound
34:27But how will you fix everything by yourself?
34:30Enemies are raised in our family
34:34They keep us alive by giving us the medicine of dignity
34:39They keep us safe and sound like a child
34:46Tell your father
34:48The problem which he didn't get married to
34:53The shadow of that problem is still haunting us
34:58Stop it sister-in-law
35:03Your aunt died for you
35:06Now go from here
35:07She didn't die for me
35:09And after today you must have believed that I didn't die for them
35:16If any one of them calls me for help
35:21I will come with a shroud on my head
35:30Rajat
35:32Come fast
35:34Bring my strident foam
35:35Bring it fast
35:36Bring it fast
35:37Bring it fast
35:38Bring the injection
35:39Bring the injection
36:02Yes
36:07Sher Zaman
36:09What are you doing here?
36:12I came to see my aunt
36:15There is no need to give our patient's information to anyone
36:22I request you
36:24Please leave
36:31I request you
36:32Please leave
36:33I request you
36:34Please leave
36:35I request you
36:36Please leave
36:37I request you
36:38Please leave
36:39I request you
36:40Please leave
36:41I request you
36:42Please leave
36:43I request you
36:44Please leave
36:45I request you
36:46Please leave
36:47I request you
36:48Please leave
36:49I request you
36:50Please leave
36:51I request you
36:52Please leave
36:53I request you
36:54Please leave
36:55I request you
36:56Please leave
36:57I request you
36:58Please leave
36:59I request you
37:00Please leave
37:01I request you
37:02Please leave
37:03I request you
37:04Please leave
37:05I request you
37:06Please leave
37:07I request you
37:08Please leave
37:09I request you
37:10Please leave
37:11I request you
37:12Please leave
37:13I request you
37:14Please leave
37:15I request you
37:16Please leave
37:17I request you
37:18Please leave
37:19I request you
37:20Please leave
37:21I request you
37:22Please leave
37:23I request you
37:24Please leave
37:25I request you
37:26Please leave
37:27I request you
37:28Please leave
37:29I request you
37:30Please leave
37:31I request you
37:32Please leave
37:33I request you
37:34Please leave
37:35I request you
37:36Please leave
37:37I request you
37:38Please leave
37:39I request you
37:40Please leave
37:41I request you
37:42Please leave
37:43I request you
37:44Please leave
37:45I request you
37:46Please leave
37:47I request you
37:48Please leave
37:49I request you
37:50Please leave
37:51I request you
37:52Please leave
37:53I request you
37:54Please leave
37:55I request you
37:56Please leave
37:57I request you