CID 45 in Hindi Dubbing

King Mobile

6 days ago

Transcript

00:00अगर आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं.

00:30अगर आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं.

01:01अगर किसी अंजान नमबर से पॉल है, तो उठाना मत, वरना ये तुम्हारा आखरी पॉल होगा.

01:26पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

01:30पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

01:32पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

01:34पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

01:36पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

01:38पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

01:40पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

02:10पता नहीं ये सुबह-सुबह कौन फोन कर रहा है?

02:40क्या हवलवा, क्या पूरा जतना कर रहे हैं!

02:46हाई

02:48हाई उठ जा

02:50हर रोज मेरा इतसार क्यूह कर दिया तू ?

02:58क्या टाइम हुआ !

03:02खाना भी थबा हो मे ऐजे होगा

03:04हारे सकी कोई जरूत नहीं है

03:06पेला तुझो ए बता

03:08मेरी द्यूटी है, हर रोज मैं लेट ही आओंगा, मेरे इंतजार करना ज़रूरी है क्या, बच्चा थोड़ी हूँ मैं, हाँ?

03:15तु चाहे कितना भी बड़ा क्यों ना हो जाए, मेरे लिए तु तु हमेशा मेरा छोटा सा आयू ही रहेगा,

03:23जो रात में डर कर, मेरे साथ, मेरे बिसतर में आकर सो जाया करता था.

03:28तुम्हेरी तब्यात भी गड़ गई तो।

03:30नहीं, तुम हस रही है।

03:32इस मैं सच कह रहा हूँ।

03:33तुझे कुछ हो गया तो मेरा ध्यान कौन रखेगा?

03:36मुझे कुछ नहीं होने वाला है।

03:39तेरी फेवरिट राजमा चावल बनाये हैं।

03:41हूँ।

03:42ठंडे हो गया होगे चलू।

03:44अरे नहीं छवी, इसकी कुछ जूरत नहीं है।

03:46आप अपने रूम के ओर चलियें।

03:47मैं यह सब देख लूगा।

03:48फ्रिशना बोके मैं खाना खालूँगा, ठीक है।

03:50मेरे इंतजार में पूरी रात निकाल दिती है।

03:52चली।

03:53अलगे मैं खाना खालूंगा, ठीक है?

03:54मेरे इंतिजार में पूरी रात निकाल देती.

03:57चले.

03:58जब तक सिंदा हूँ न

04:01तेरा इंतिजार करती रहूँ.

04:05आई हूँ न तेरी.

04:06आँ, आँ, आप जाएँ.

04:07समझा?

04:09सो ये.

04:12खाना खाले न.

04:13खालूंगा ऐ, जाएँ, जाएँ, जाएँ, गुणाइब.

04:15आई!

04:45आई!

04:51आई!

05:04आई!

05:05आई, क्या हुआ, आई?

05:06आई, आई, क्या हुआ, आई?

05:08आई, आई, आखे खुलो, आई, आखे खुलो, आई, आई.

05:12कुछ नहीं होगा, कुछ नहीं होगा, कुछ.

05:13आई, आई, आखे खुलो, आखे खुलो, आई, आई.

05:15क्या हुआ, क्या हुआ?

05:17आई, तुम.

05:18कुछ नहीं होगा, मैं हुआ, मैं हुआ, मैं हुआ, मैं हुआ.

05:20एक मिल्ली.

05:33आई!

05:39आई, आई.

05:45अच्छा..

06:02भी भाई, भाई, दर्वाजा कोल ला फ्लीस.

06:04फ्लीस, फ्लीस, फ्लीस, फ्लीस.

06:07भाई, कुछ नहीं होगा, आपको..

06:08एक सब..

06:11क्या हुआ इन्हैं?

06:13क्या हुआ इन्हैं? पता नहीं.

06:14Thank you. Thank you. Thank you. Thank you so much.

06:45टूमीक दालादाओ

06:51तूमीक दालादाओ

06:58क्या हो रहा है?

06:59सबके फोन्स ब्लास्ट कैसे हो रहे है?

07:04भाई?

07:05भाई कुछ नहीं होगा आपको?

07:06बस पहुँँ च रहे है.

07:09अभी वीषुटरोँ से पता चला है कि

07:10शहर के अलग-अलग कोने में, अलग-अलग जगहों पर मॉबाईल फोन अचादक से प्लास्ट होने आ गे रहे हैं।

07:15शहर में अफनात अफरीका मॉबाईल है।

07:31हाई!

07:33पस पहुँच रहे हैं।

07:41हाई!

07:54अरे, सुलो!

07:57सिस्तर, सिस्तर, सुलो!

08:10वो यहाँ है?

08:11सिस्तर, सिस्तर, सिस्तर, सिस्तर!

08:13जाएक बहुत कुण बैह रहा है।

08:14प्लीज एमरजन्सी है, प्लीज, प्लीज!

08:16कुछ कीजिये ना?

08:17सार्फ यहाँ अलडिडी इतनी कैस्वेल्टी है, पुलिज केस है, तुम्हार टाइं लगेगा!

08:20सिस्टर्ट, देखे रहा है, बहुत कोई नहीं बैड़ा है.

08:23प्लीज़, इमर्जन्सी है, प्लीज़, प्लीज़, कुछ कीज़िये ना.

08:25सर, यहाँ अलड़ी इतनी कैस्वेल्टी है.

08:27पुलिस केस है, तो तुम्हार टाइम लगेगा.

08:28बहुत कोई नहीं बैड़ा है, पुलिस कीज़िये ना.

08:30मैं आवला से हूँ, एकिपि आयुशमार.

08:32स्रप सर, स्रप स्रप.

08:33इसे कौँ है, आपके माँ है?

08:34माँ से भी बढ़ कर.

08:36प्लीज़, बहुत कोई नहीं बैड़ा है.

08:37स्रेचर, लोग.

08:38शुरू जदा.

08:39शुरू, चार, चार, चार, जबूर.

08:41फास्टगी.

08:47आरामसी, आरामसी.

08:49आरामसी, आरामसी. लेजा एइ, लेजा एइ.

08:51आई, आई, आ़के खोली है.

08:53आई, कुछ नहीं होगा आपको.

08:54मैं हूँ ना, हाँ? सब ठीक हो जाएगा.

08:56दॉक्टर! दोक्र पूर पूर!

08:57देखे रहा है! देखे रहा है!

08:59बहुत भूम भेरा है इनका!

09:00यहाँ से!

09:01हम ब्लेडियों बहुत जादा हो रहे हैं!

09:02आ!

09:04पॉल्स बनस्टेबल है!

09:05बनस्टेबल!

09:05इन्हें जल्दे लेकर आईस वीडियों!

09:06और आप प्लीज बाहर विट कीछे! प्लीज!

09:08पॉल्स! पॉल्स बनस्टेबल!

09:10दॉक्टर!

09:37नहीं, नहीं! फ़ोन मत उठाना!

09:39कोई भी फ़ोन नहीं उठाएगा!

09:40सब अपने फ़ोन एट ब्लेन मोड पर डालिये!

09:43फ़ोन मत उठाना तुम!

09:44अरे, फ़ोन.. फ़ोन ब्लास्ट हो रहे हैं!

09:46जान चली जाएगी!

09:59अब यह ठीक है, आई?

10:01अब यह ठीक है, आई?

10:03हमें पता चला कि

10:04मोबाईल ब्लास्ट की चपेट में यह भी आ गई है!

10:08सर.. सर.. प्लीज..

10:11समझालिये अपने आपको, सर!

10:13सिर्फ दो लोग थे मेरे जिनतिकी में

10:14जो मेरे अपने थे!

10:17एक ही इसी भी प्रतिमन, सर!

10:20और दूसरी, मेरी आई!

10:22ज़िनों ने मुझे पाल पोस कर बढ़ा किया!

10:30इसी भी सर को पहली खोछ चुका हुआ!

10:33और मेरी आई, जिन्दगे और मौथ के पीछे!

10:38आप.. आप हिमात मतार ये!

10:42कुछ नहीं होगा अपकी माँ को!

10:43कुछ नहीं होगा अपकी माँ को!

10:46जिसने भी इस शेहर को बारूट के धेर में

10:48बदलने की कोशिश की है,

10:50वो ज़्यादा देर तक बचेगा नहीं!

10:59कुछ पता चला? ये सेल्फोन्स, मुबाईल फोन्स,

11:02पॉम में कैसे तबदील हो रहे हैं?

11:03कुछ अनोन नंबर से कॉल आता है.

11:05अगर किसी ने कॉल उठा लिया, तो मुबाईल ब्लास्ट.

11:10ये सब कैसे हो रहा है और कौन कर रहा है, सर?

11:13इसकी देखिकार शुरुगए.

11:15सब जगा, टीवी, नीज, रेडियो, हर जगा अनॉंस कर दो.

11:17ये ख़बर पहुँचनी चाहिए कि कोई भी अनो नंबर से फोल न उठाए.

11:20सर, हर जगए ख़बर पहुचा दिये, सर.

11:22आप बस अपना ख्याल रखे, हम सब समझ लेंगे.

11:24इतने ब्लास्ट हुए मॉबाईल मिले थे, सर.

11:26Dr. Salonka को पहुचा दिये गए.

11:29पर ऐसा कुछ तो आज तक उन्होंने भी नहीं देखा होगा.

11:39Van ready है?

11:40जी, सर.

11:41सर, सैटलाइट के ज़रीये सारे नीज चैनल को एलर्ट कर दिया है.

11:43रेडियो, सोचल मीडिया, सब के मेसेजिस भेज दिया है.

11:45थोड़ा पानिक हो सकता है, लेकिन अवेरनिस ठला दिया है.

11:47Good.

11:48Sir, आयुश्मन सर की आई ठीक है?

11:49I.C में है, अब यह स्टेबल है.

11:51Forensic जानना होगा, ज़ंदी.

11:58यह फोन ब्लास्ट क्यों हो रहा है?

12:00फोन में डिफेक्ट है या कोई और बात है?

12:02Sir, यह डिफेक्ट तो नहीं हो सकता.

12:04Why?

12:05सारे ब्लास्ट हुए फोन, सब अलग-अलग कमपनी के हैं

12:08और सारे अलग-अलग जगों से भी हैं.

12:09सही कह रही हो, सही कह रही हो.

12:11अगर डिफेक्ट होता तो एकी दो कमपनी के फोन ब्लास्ट होते हैं.

12:14यहाँ तो अलग-अलग कमपनी के फोन है.

12:16सब की बैटरीयों में एक्स्ट्लोजन हुआ है.

12:18Sir, बैटरीयों तो पहले भी ब्लास्ट होते थे.

12:20लेकिन एकी शहर में, एकी दिन में

12:22इतने सारे ब्लास्ट कैसे?

12:23पर सर, यही बात हमें समझ में नहीं आ रही है.

12:25सर, ऐसा लग रहा है, किसी ने जान बुचके

12:27सारे फोन्स को एक ज़यसा बना दिया हो.

12:29सही कह रही है.

12:31अरे, वो फोन उठा रहा है, यार.

12:33अगर अनून नंबर लिखा हो तो

12:35फोन ना उठा है, फोन ब्लास हो रहे है.

12:37जान जा सकती है.

12:39अनून नंबर लिखा हुआ, फोन ना उठा है.

12:41फुद खेल लगे, दूसरों को भी बता है.

12:55यह सारे आला-गला कंपनी के मोबाईल हैं

12:57तो सिर्फ एक common factor है इन में.

12:59Network.

13:01सर यह एक normal terrorist attack नहीं लग रहा है, सर.

13:03यह, यह किसी ने remote से किया है.

13:05किसी intelligent आबमी ने.

13:07और weapon भी क्या चुना है, mobile phone.

13:09जो सबकी जिन्दगी बन चुका है.

13:11और अब मौत का कारण भी.

13:13और सर, timings देखे सर.

13:15सर सारे ब्लास्ट का एकी pattern है.

13:17हाट दो तीन मिनित में एक नया ब्लास्ट.

13:19और सर, अब तक दो सो ब्लास्ट हो चुके है.

13:21और पता नहीं, अब और कितने ब्लास्ट होंगे.

13:23जल से जल रोखना पड़ेगा इसे.

13:25बुमी, एक काम करो.

13:27पता लगाओ कि इन सारे मोबाईल में कोई common connection है क्या?

13:29कोई, कोई आप हो जो एक साथ सब में इंस्टॉल किया गया हो.

13:31शायद वही आप जो है,

13:33trigger बन रहा है मोबाईल ब्लास्ट के लिए.

13:39चल बुमी, चल.

13:59इसमें भी चिप.

14:05सेम चिप.

14:07एक और फोन, एक और चिप.

14:13कैसे?

14:15सर्फ, ये देखिये.

14:17इस बैक्री में भी है एटस्ट्रा चिप.

14:23ओ, येस.

14:25अतलब गार की इन सारे मोबाईल में

14:27अतलब गार की इन सभी जलेवे फोन्स में

14:29ये एटस्ट्रा चिप है.

14:31ये कैसे?

14:33जी, सारों के साफ.

14:35इन ब्लास्ट में मोबाईल फोनसे कुछ पता चला क्या?

14:37भाईया, हमारी लैब में जो आता है बोलता है.

14:39चाहिए वो dead body हो, चाहिए कुछ और चीज़ हो.

14:41तो इन मोबाईल फोनसे क्या बोला?

14:43बोला है नहीं, दिखाया भी है.

14:45ये देखो, ये है.

14:47ये चिप देख रहे हो?

14:49हार जलेवे फोन में,

14:51जो हमें अलग अलग जगह से मिला है,

14:53बैट्री के साथ ये चिप मिली है.

14:55एक्स्ट्रा चिप.

14:57एक्स्ट्रा चिप?

14:59और ये फैक्ट्री में नहीं है?

15:01मुझे लगता इस चिप के जरिये

15:03एक रिमोट ट्रिगर किया है.

15:09चीखा सी प्लानिंग की है.

15:11पहले एक प्रोग्राम बनाया,

15:13फिर ये चिप फिट किया

15:15मोबाईल फोनस में,

15:17फिर टावर से एक सिगनल भेजा

15:19चिप वाले मोबाईल पे,

15:21फिर आता एक अनून कॉल,

15:23और जैसे ही किसी ने कॉल उठाया,

15:25ये चिप एक्टिबेट हो जाती है,

15:27और मोबाईल फोन ओवर हीट होके

15:29एक्स्ट्रोड हो जाता है.

15:31बाव यार अभिजीत,

15:33तुमने तो एकड़म सही अनलिसिस किया?

15:35अरे सर, सीख रहा हूँ.

15:37सीख गयो.

15:39और जो ये सब कर रहा है,

15:41ये मुंबाई के किसी कोने में

15:43चुप के बैठा हुआ है.

15:45जिसने भी ये किया है, वो बहुत शातिर है.

15:47कितना भी शातिर क्यों ना हो सर,

15:49कितना भी शातिर क्यों ना हो सर,

15:51सिग्नल CID तक पहुच गया है,

15:53वो बचेगा नहीं.

15:55सर, मैंने सारे फोन्स के डेटर चेक किये,

15:57एक कॉमन चीज मिली है,

15:59सबने एक एप इंस्टॉल किया था,

16:01किसी अनुन लिंक से.

16:04वो एप ही प्रोग्राम है.

16:06सर, बतानी शेहर में कितने लोगों ने वो एप इंस्टॉल किया होगा.

16:10सर, इसका मतलब,

16:12शेहर के किसी पी कोने में कोई भी सेफ नहीं है.

16:15सर, आप बता रहे थे कि ये चिप,

16:17एक खास फ्रीक्वेंसी पे रियक्क करती है.

16:20हाँ.

16:22हमें इस सिग्नल का सोर्स पता करना पड़ेगा.

16:26इस सिग्नल जहां से उरिजिनेट होता है,

16:30वहीं से सारा बवाल फैल रहा है.

16:33और जब तक सोर्स का पता नहीं चल जाता,

16:36इस सारा शायर एक बारूत के ढेर पे बैठा होगा.

16:51सर, ये चिप किसी भी रेजिस्टर कमपनी के नहीं है.

16:54इसका सीरियल नंबर भी बहुत पुरान है.

16:55पर डेटा बेस में एक मैच मिला है, सर.

16:57ये चिप पहली बार रेजिस्टर हुई थी.

17:00इकोमेज प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:04ये सिगनल ओर लोड करता था, न?

17:06हाँ, सर. टावर सिस्टम के बीच, सिगनल ट्राफिक मैनेज करता था.

17:11सर, इसका मतलब ये टेकनोलोजी लोगों की मदद के लिए बना रहा है.

17:14इसका बात नहीं है.

17:15ये प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:17ये प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:19ये प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:20ये प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:21ये प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:22ये प्रोजेक्ट के टाइम पे, तीन साल पहले.

17:24ये सिगनल लोर लोड कंट्रोल करता था न?

17:26ये सिगनल लोर लोड कंट्रोल करता था न?

17:27हाँ सर, टावर सिस्टम के बीच, सिगनल ट्राफिक मैनेज करता था.

17:29हाँ सर, टावर सिस्टम के बीच, सिगनल ट्राफिक मैनेज करता था.

17:31सर इसका मतलब है, टेकनोलोजी लोगों की मदद के लिए बनाई गई थी.

17:34और अब इसी से फोन ब्रास्ट हो रहे हैं.

17:37कैसे?

17:38सर ये देखे, चिप डिजाइन की डूपलिकेशन रीसंट है.

17:42हाँ?

17:43दो महीने पहले, जी आरेन डिवाइसेज लाब ने इसको फिर से अक्टिवेट किया.

17:48टेकनिशन का नाम है करण.

17:50जी आरेन लाब? करण?

17:52सबसे इंट्रिस्टींग चीज तो ये है सर, कि इस चिप के अंदर लिखा गया सौफ़्वेर कोड का नाम.

17:57टितली अंडर स्कोर ओवर राइट प्रोटोकॉल.

17:59ज़रूर ये कोड नेम होगा.

18:02सर, हो सकता है कि जिस इंसान ने ये प्रोग्राम बनाया हो, उसने अपना असनी नाम छुपाने के लिए इसका नाम टितली लिख दिया होगा.

18:09करण.

18:10जहां से ये सिगनल ओरिजिनेट हो रहा है, उसकी मैपिंग की जुरत है हमें.

18:15एक बार ये पता चल जाता कि ये कहां से हो रहा है, तो हम क्रिमिनल तक पहुँच सकते हैं.

18:19सर, मैं एक ऐसे इंसान को जानती हूँ, जो सिगनल मैपिंग की एक्सपर्ट है.

18:25जिसने ये डूपलिकेट चेप बनाई है ना करण, उसको पकड़ना होगा.

18:31पता करो करण कहाँ चुप के बैटा है.

18:46नहीं!

18:54काफी बहादुर हो, ACP.

18:57आज आप मेरे नेटवर्क के बाद हैं.

19:02तुमने जवाब दिया, अब शहर सुनेगा.

19:06गुडबाई, ACP.

19:14हम आज तुझा नहीं पैचाने लग रहे हैं.

19:17कौन हो सकता?

19:24जो भी हो, जहाँ भी हो, अब मेरे हाथों से नहीं बच सकता.

19:31सर्व, करण की लोकेशन कहीं आसपास ही है.

19:35नहीं!

19:37गाड़ी रोखो, गाड़ी रोखो.

19:55सर्व, ये यशा है. टेलिकॉम सौफ्टवेर एक्सपर्ट.

19:59जैसे आपने कहा था हमें एक ऐसे इंसान की ज़रूरत है,

20:02जो सिगनल मैपिंग और टावर रीले समझ सके.

20:04इससे बहतर कोई नहीं हो सकता.

20:05सर्व, मैंने मुमी मैमें की AI वर्कषॉप में ट्रेनिंग लिए हैं.

20:08टावर मॉडिलिशन का काम भी सीखा है.

20:10सर्व, मैंने कुछ पुराने टावर में

20:12इर्रेगिलर सिगनल बाउंस नोटिस किया था.

20:14जब मैंने ये न्यूस सुनी, तो मुझे लगा कि

20:15मुझे आपको ये डेटा दिखाना चाहिए.

20:17तो ठीक है.

20:19बस याद रहे, जो भी Analysis करोगी,

20:22CID के सिस्टम के थूँ ही करोगी.

20:24अपने पर्सनल फोन से नेटवर्क का इस्तमाल नहीं करोगी.

20:27अल्राइट सर्व.

20:28सर्व, आप यहाँ? आपको तो आई के पास होना चाहिए, ना?

20:33मैं जानता हूँ, पंकरश, लेकिन...

20:35पूशेश की थी मैंने.

20:37पर...

20:39एक CID उफिसर ज्यादा टाइम के लिए अपने ड्यूटी से दूर नहीं रह सकता.

20:43सर्व, कम ओट.

20:44साथ मिलकर इस गेम को खतम करते हैं.

20:47सर्व!

20:51हाँ, कितिका.

20:57सर्व, यह देख देखा.

20:59सर्व, यह लास्ट लोकेशन है.

21:01यही करण की लोकेशन है, सर्व.

21:03चीड़ी नगर सेक्टर 5?

21:05यह तो यहाँ से पाँच मिनट की दूरी पर है.

21:06सर्व, मैंने भी इसी जगय पर कुछ अलग सिगनिल्स देखते हैं.

21:09शाद यह वही जगय है.

21:10ठीक है, तो वग जाय करने से फायदा नहीं.

21:12लेट्स को देर.

21:13ठीक है, याशा.

21:14तुम CID कंट्रोल रूम के सिस्टम से कनेक्टे रहोगी हमारे साथ.

21:17याशा.

21:18याशा, तुम CID कंट्रोल रूम के सिस्टम से कनेक्टे रहोगी हमारे साथ.

21:20और हमें हर छोटी चीज की डिटेल्स चाहिए.

21:22हमें हर छटी चीज की डिटेल्स चाहिए.

21:23कुछ हमें सर्व.

21:46अगर आपको पहता है, आपको पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां �

22:16करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पह�

22:46करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पहता हयां करने के लिए पह�

23:16करन

23:20यह बाज माँज बाज बाज गॉली लग जायेकी

23:27रूख-...

23:32सार्फ-

23:34बेता बास बास बास

23:35तेरा सर्वर डाॉन हो चुका है

23:39सार्फ मैने कुछ नही किया

23:40मैं बस टेकनीश्न हूँ

23:41यह फोन बलास बृति

23:43ते निर, खुस setting समा भेindust

23:46उसमें एक एक्स्ट्रा चिप लगी है जो तुमने बनाई है।

23:48तुम्हारी बनाईवी चिप से लोगों की जान जारी है।

23:50कुछ अन्दाजा है तुम्हें?

23:51मुझे डिजाइन्स दिये गए थे सर।

23:53मुझे बोला गया था कि एको मैस के पुराने डिजाइन्स ले कर नई चिप बनाओ।

23:56इसके पैसे भी मिलेंगी ये भी बोला था।

23:58डिजाइन्स किसने दिये था तुम्हें?

24:00सर वो बस एक आवास थी।

24:02जो सिर्फ सुनाई देती थी, दिखाई नहीं देती थी।

24:04किसकी आवास? Dr. Advait की?

24:06नहीं सर, वो तो कब से गायब है।

24:07गायब है या छुपा हुआ है? उससे तो हम डूर नहीं निकालेंगे।

24:10ये जो चिप है, ये फोन्स में कैसे डालें?

24:14स्री फोन रिपेर कैमपेइन के थुर।

24:16बन्दा लोगों के घर जाता था, और सर्विस के बाहरे उनका फोन लेता था, और उसमें नए चिप डाल देता था।

24:21तुम्हारा बन्दा या किसी और से करवाया था?

24:23मैंने सिर्फ टेकनीशन्स हायर किये था।

24:25मुझे लगे टेस्टिंग हो रही है बस।

24:27परिस करो इसको, और यहाँ जितने भी हाट ड्राइब अगर हैं, सब चिप्स उगर हैं, सीज करो, ले जाओ इसको।

24:33यह तो सिर्फ एक प्यादा निकला, असली मास्टर मैंड तो कोई औरी है।

24:40वो तीन साल से बनदी एकोमेस रीसर्च लैब, हमें वहाँ जाना होगा, कुछ सवालों के जवाव हमें वही मिलेंगे।

25:10कुछ सवालों के जवाव हमें वही मिलेंगे।

25:40कुछ सवालों के जवाव हमें वही मिलेंगे।

26:10कुछ सवालों के जवाव हमें वही मिलेंगे।

26:40कुछ सवालों के जवाव हमें वही मिलेंगे।

26:43लिए कैसे लाए.

27:07सर्यू.

27:08यहां कुछ है, सर्यू.

27:09हां.

27:11क्या हुआ?

27:12आप क्यों करते हैं?

27:29डक्टर अद्वायद!

27:31डक्टर अद्वायद, आप ठीक हैं?

27:37घबराये मतँ, हम CID से हैं.

27:39आप ठीक हैं?

27:40मुझे...

27:43किसी के कहने पर...

27:44इस room में बंग कर दिया क्या थूँ?

27:47किसे ने किया?

27:48कौन था वो?

27:49मेरा सिस्टम चुरालिया.

27:51मैंने उसे...

27:53शेहर के टावर और लोड के लिए मनाया था.

27:56किसे ने उसे बॉम बना दिया.

27:59किसे ने चुराया वो?

28:00मेरे कम्पिटर पे उसका मेसेज आया था।

28:04ये ये पेंड्राइब लीज़े।

28:07इसमें आवाद है।

28:09बहुत।

28:11आवाद?

28:28तुम सूच रहे होगे।

28:30सी आईडी यहां तक कैसे पहुँच गई।

28:33ये कोई छोटी टीम नहीं।

28:34तुम लोगों का नाम पूरी दुनिया जानती है।

28:38इसलिए मैं चाहता था कि सी आईडी मेरे गेम में आये।

28:41क्यूंकि जो मज़ा शत्रंच के असली खिलाडी के साथ खेलने में है।

28:45वो मोहरे के साथ नहीं आता।

28:47सर्फ, ये तो हमें ओपन चालेंज दे रहे हैं।

28:50डॉक्टा अदुएत, हाँ, वो मेरा रास्ता था।

28:55एक चाल, तुम्हारा सोचना कि तुमने मुझे ढून लिया, बस वो ही मेरी जीत है।

29:01मतलब ये वीडियो हमारे लिए बनाई गई है।

29:05मुझे तुम CID वालों से जाधा डर नहीं।

29:08बस थोड़ी दिर और चाहिए।

29:11डावर रेड़ी है, आवाज भी।

29:15अगले सिग्नल के साथ, शहर हिल जाएगा।

29:18लगता है, जैसे उसने सब कुछ पहली से प्लान किया था, सार्फ।

29:22CID को डॉक्टर अधवेट तक पहुँच नहीं देना।

29:24शायद, वो हमें किसी और ही डिरेक्शन भेज रहा है।

29:28या तो ये डॉक्टर अधवेट छूट बोल रहा है,

29:30या तो पिर वो ख़ुद किसी और के गेम का मुहरा बन चुगा है।

29:33इसने उल्लेडि कुछ बड़ा प्लान का लग गया है।

29:36ये यशा, वो लोकेशन ट्रेस कर पाई?

29:44सर्फ, एक अन्यूज्विल टावर सिग्नल ट्रेस हुआ है।

29:47जो हर ड़ सिकेंड में चेंज हो रहा है,

29:49इसका मतलब ये है कि सोर्स मूफ कर रहा है।

29:51मतलब कोई फिक्स टावर नहीं है।

29:53नहीं सर्फ, ये किसी चलती हुआ वैन से आ रहा है।

29:56लगबख एक किलूमेटर की रेंज में लोकेशन नेरो हो चुकी है।

30:00ये किसी चलती हुआ वैन से आ रहा है।

30:02लगबख एक किलूमेटर की रेंज में लोकेशन नेरो हो चुकी है।

30:05इंडॉस्ट्रियल जोन, सेक्टर 9।

30:08एक सिकेंड सर्फ, ये देखी सर्फ।

30:10सर्फ, यही वैन सिगनल का करण होट स्पोर्ट है।

30:14सिगनल अक्टिव है, मतलब बलास की तयारी है।

30:16टीम लेडी करो, बैक-अपिनूटी को उन्फॉर्म करो,

30:19हम लोग तुरण निकल रहे हैं।

30:45सर्फ, सिगनल का करण इस वैन से हो रहा है।

30:48एक सिकेंड सर्फ, यही वैन सिगनल का करण होट स्पोर्ट है।

31:15किसी को अन्दाजा भी नहीं होगा,

31:17यह वैन पूरे शहर के लिए टिकिंग बॉम बन चुके है।

31:45यहाँ तो पूरा सिस्टम सेट है। ब्लास्ट रेड़ी है।

31:50टाइम बहुत कम है।

31:52सारे कलेक्शन कट करतू।

31:53नहीं सर्फ, कुछ भी गलत कट किया तो सिगनल इंस्टिंटली ट्रिगर करेगा।

31:57रिमो डी आक्टिवेशन सेफ नहीं है।

31:59अगर किसी ने ये फोन उठाया, तो पूरा ब्लाक हो जाएगा।

32:30सब लोग बाहर निकलो।

32:32ये वैन हमें उड़ाने के लिए है।

32:33कम अन, आज, आउट।

33:00आज तो हम बच गए।

33:02मगर ये बात पता चल गई है,

33:04ये आदमें सिर्फ धंकी नहीं देता,

33:07एक्सिक्यूट भी करता है।

33:11सर्फ, ब्यूरो की सिक्यॉरिटी ब्रीच हो गई है।

33:14कोई हमारा डेटा चोरी कर रहा है।

33:16कम आज, लेट्स कुछ।

33:17सर्फ, ब्यूरो की सिक्यॉरिटी ब्रीच हो गई है।

33:20कोई हमारा डेटा चोरी कर रहा है।

33:22कम आज, लेट्स कुछ।

33:27सर्फ, सिस्टेम ब्रीच हो रहा है।

33:29और कोई हमारा इंटरनल सर्वर है, सर्फ।

33:36कितना डेटा क्या?

33:38सर्फ, 75 परसेंट।

33:39और ये तेजी से ट्रांसफर हो रहा है।

33:40बस कुछ सेकिन्स और।

33:48ZID मेरे जाल में फ़स गई है।

33:55पावर शटाउन करो।

33:56कुछ, कम आज।

34:02सर्फ, लोकर स्टेट में।

34:06ये, यशा, यशा कहा है?

34:09हाँ?

34:11कहा है?

34:13CCTV, CCTV पोटेट चेक करो, जल्दी।

34:20सर्फ, ब्रीज के तीन मिनित पहले, यशा यहां से चली गई थी।

34:25ये सब उसका प्लान थी।

34:28ये आदमी सिर्फ आवाज नहीं है।

34:31ये ZID की हर मूव, हर बात को सुन रहा था।

34:34ZID उसके कंट्रोल में थी।

34:37एक लड़की हमारी आँखों के सामने धूल जोगती रही

34:40और हम उसे पैचान नहीं पायें।

34:47हुमी, तुम ZID का हिस्सा हो।

34:49यशा को तुमने रेकेमेंट किया था।

34:50उसने पुरा सिस्टम हैक कर लिया, तुम पता भी नहीं चला।

34:52सर, मुझे उसके इंटेंशन के बारे में बिल्कुल अन्दाजा नहीं था।

34:57सर, मुझे लगा वो एक्सपर्ट है, हमारी हेल्प करें।

34:59हेल्प? 99% डेटा ट्रांसवर कर लिया था।

35:03सही समय पर शट्डाउन नहीं करते तो उस 100% चला जाता।

35:06तुम्हें अन्दाजा है क्या होने वाला था?

35:09एक्सेस तुमने दिया था न?

35:10सर, मैंने ही अप्रूबल दिया था.

35:12वो कंट्रोल रूम में काम कर रहे थी.

35:14सबके सामने था, तो मुझे लगा सेफ होगा।

35:16भूमी, हमारे प्रोफेशन में किसी पर विश्वास नहीं किया जा सकता।

35:20पैक्राउन चेक किया तुमने?

35:21सर, उसने मुझे डॉकिमेंट्स दिये थी.

35:26मुझे लगा नहीं वो fake हो सकते थे।

35:29देखो भूमी, या तो तुम से गल्टी हुई है या तुम खोड़ इसमें शामिल हो।

35:35और दोनों ही सूर्तों में ये CID के लिए ख़तर बाग है।

35:38सर, मैं CID के खिलाफ कभी नहीं जाओंगी।

35:41ये तो वक्ती बताएगा, पर अब तुम CID के इंविस्टिकेशन का पार्ट हो और इस केस से बाहर हो।

36:04सर!

36:08हाँ?

36:09सर, जो पहला वैन ब्लास्ट हुआ था, उसमें सर में एक ओल्ड फाइल मिली थी।

36:13उस ओल्ड फाइल में एक जगे बार-बार मेंशन थी, Bandra Industrial Zone.

36:17सर, इस एरिया को मैं अच्छे से जानता हूँ।

36:19एक टेलेकॉम कपनी की ट्रायल वैन वहाँ हमेशा पार्क रहती थी।

36:22मतलब यशा ने सिर्फ एक वैन नहीं बनाई थी, बैक-अप भी रेड़ी रखा था।

36:27एक हमारे लिए, और एक शहर के लिए।

36:30सर, अभी-अभी वासे सिग्नल ट्रेस आया है।

36:32सर, मुझे लगता है, आज ब्लास वही से होगा।

36:34तो चलो, आज रात यह तो एक गेम ख़तब होगा, यह यह शहर होगेगा।

36:52सर, सर, सिग्नल कंफर्म हो गया है। यह वैनी फाइनल सोर्स है।

37:03यह है टावर, यहीं से सब कुछ हो रहा है।

37:05हम बैंक के अंदर जा रहा है।

37:06चीक है, मैं टावर देखता हूँ।

37:33यहाँ तो बहुत सारे वायर्ट्स है। अगर इन कंट्रोल पैनल का है।

37:41सर, वो रहा है।

38:02पर... वायर बहुत कम है।

38:22सर, क्या आप शौर हैं कौन से वायर से ट्रिगर होगा?

38:25अगर, अगर हमें गलत वायर काटा, तो पूरा ब्लॉक होगा।

38:28यक्ं यह।

38:35देखा, जन?

38:38तींही.

38:39मैंने नहीnन मर्री क्रिक्रों

38:43मैंने कुछ हम्यों की चुकी?

38:46मैंने कुछ हम्यों...

38:48मैंने कुछ हम्यों

38:55देखा जाएगा.

39:25ये तेरा आख़री मोड था.

39:45तो ये चीज़ है जो तुझे मुझे तक लियाई?

39:47मुझे तो पहली शब्भ हो गया था

39:49जब मुझे इतनी जन्दी उसके लिए करता था.

39:51मुझे तो पहली शब्भ हो गया था

39:53जब मुझे इतनी जन्दी उसके लिए करता था.

39:57अकेली है ये?

40:00इस बात को मैं तेरी बहादूरी समझूँ या बेवखुफी?

40:03मैं CID में हूँ.

40:05मुझे मेरे फैसले पे पूरा भरूसा है.

40:07और सिस्टम पे भी.

40:09वाव!

40:10इंप्रेसिट!

40:11इंप्रेसिट!

40:12जितना मैं समझती थी, उससे कहीं जादा तु तेज निकली.

40:16लेकिन नहीं है.

40:18तुने CID का सिस्टम तुरा है.

40:22और मेरा भरूसा भी.

40:29ये बहुत है.

40:31हम बहुत अच्छी हैं.

40:33बहुत है, बहुत है, बहुत है.

40:42हो गया?

40:44शहर उड़ाने की बात कर रहा था.

40:47वो आवाज बंद हो गए.

40:50गेम ओवर!

41:12सू!

41:14ओवर, तुम!

41:19ओ!

41:21अपनी बेगुनाई का सभूत साथ में लेकर आयी हो.

41:24CID के लिए फैसलें लेने पड़ते हैं, सार्फ.

41:26कभी अकेले भी.

41:28तो चाओ, ओवर.

41:30मैं CID का हिस्सा हूँ, सार्फ.

41:32हमेशा रहूँगी.

41:41तुम्हारे गेम ओवर, याशा.

41:44अब सिर्फ सच.

41:46किसके लिए काम करती हो?

41:48मैं किसी एक के लिए काम नहीं करती थी.

41:51मैं सिर्फ काम करती थी.

41:53मुझे पैसा मिलता था, ना मिला.

41:55अब पैसे कौन भेज रहा था, ये मुझे नहीं पता.

41:58काम क्या दिया गया था तुमको?

42:00CID की सिस्टम में घुसना, अन्दर से हैक करना

42:04और वोईस प्रोटोकॉल को अक्टिवीट करना.

42:06वोईस प्रोटोकॉल?

42:07हाँ, मुझे सिर्फ एक इंस्ट्रक्शन मिलता था.

42:10उनकी आँखों में चाको, विश्वास जीतो

42:13और चुरालो सब कुछ.

42:15हर एक काम के बाद एक नए अकाउंट में पैसा आ जाता था.

42:19पर इक काम बहुत सिम्पल था.

42:21तुम लोगों के सामने बैटके तुमाया सिस्टम चुरा लेना.

42:27तो मास्टर माइन कौन था?

42:30मैं सिर्फ एक मौरा थी.

42:31ये गेम जो चल रहा था तो किसी और का ही था.

42:35आवाज अभी भी नेटफोक के अंदर है.

42:40आवाज?

42:43ये आवाज ही मास्टर माइन है.

42:46जब तक तुम ये सोचोगे कि सब कुछ खतम हो चुका है

42:50वो अपना अगला बटन दबा देगा.

43:02ये आवाज बारबोसा तो नहीं?

43:15भायो?

43:20बेटा, तुमने मेरा फोन नहीं उठाया.

43:24अब उठाऊंगा, अमेश.

43:26सोय नहीं तो.

43:35डर क्या था? कि कही तुझे?

43:42तेरे वेट करना था, उठने का, ताकि तेरे गोध में सोँ.

43:49आब यहाँ नहीं हूँ.

43:51यहाँ नहीं हूँ.

43:52आओ बेटा, मेरे गोध में सो जाओ.

44:22एक.

Category

Transcript

Recommended