00:00Terima kasih telah menonton!
00:30Terima kasih telah menonton!
01:00Terima kasih telah menonton!
01:30Terima kasih telah menonton!
01:59Tidak ada, hanya ini dan itu.
02:04Aku masih mengantuk.
02:07Pingfong, aku akan tidur siang.
02:09Tidak, seharusnya kita bersenang-senang menggambar.
02:13Maaf, lain kali, oke?
02:17Berapa lama lagi Hogi akan tidur?
02:38Main sendiri membosankan.
02:41Pingfong!
02:47Hogi, sudah bangun. Bagus. Kita main sama-sama yuk.
02:51Pingfong, aku akan pergi jalan-jalan.
02:54Lagi? Kamu selalu pergi jalan-jalan setiap hari. Selalu setiap malam.
02:59Aku suka berjalan di malam hari karena sepi.
03:03Kenapa kamu membawa ransel besar kalau kamu hanya jalan-jalan?
03:07Apa? Maksudku?
03:10Aku punya beberapa hal yang kubutuhkan.
03:13Kalau begitu, ayo kita pergi sama-sama. Aku juga ingin ikut.
03:19Pergi bersama?
03:21Kamu tidak mau?
03:23Bukan, bukan. Bukannya aku tidak mau.
03:27Hanya, hanya saja. Oh iya, sebenarnya ada beberapa hal yang harus kupikirkan sendirian.
03:32Jadi, aku ingin berjalan sendiri.
03:34Kenapa?
03:35Ayo, biarkan aku ikut.
03:40Maafkan aku. Sampai nanti.
03:44Tunggu!
03:45Hogi menyembunyikan sesuatu.
03:48Ada yang tidak beres.
04:09Keluar setiap malam sendirian.
04:12Aku tidak boleh ikut.
04:13Ini benar-benar aneh.
04:18Aku datang.
04:26Hei.
04:28Halo, Hogi.
04:29Oh, Tenny.
04:31Hah?
04:32Ada apa?
04:35Bukan apa-apa.
04:37Oh, ini aneh.
04:39Kenapa Hogi tidak mengajakku pergi main dengan Tenny?
04:43Apa karena Hogi tidak mau bermain denganku lagi?
04:46Tidak, tidak. Itu tidak seperti Hogi.
04:48Ini konyol.
04:49Aku akan tanya saja pada mereka.
04:52Kemana mereka pergi?
04:54Hogi!
04:55Tenny!
04:56Kalian di mana?
04:58Hogi!
04:59Oh, Tenny!
05:07Aku juga mau ikut.
05:10Oh, Hogi!
05:11Oh, Hogi!
05:12Oh, Hogi!
05:12Oh, Hogi!
05:12Oh, Hogi!
05:12Oh, Hogi!
05:13Oh, Hogi!
05:14Oh, Hogi!
05:18Ada apa, Pingfong?
05:22Kapan kamu pulang?
05:24Tadi malam.
05:25Kamu masih tertidur.
05:27Apa yang terjadi kemarin malam?
05:29Oh, apa maksudmu?
05:31Maksudku, Tenny.
05:33Aku tahu kamu bertemu dengan Tenny.
05:35Bagaimana?
05:36Bagaimana kamu tahu itu?
05:37Kamu tidak mengizinkan aku ikut?
05:39Apa karena Tenny?
05:41Apa kamu mau main dengan Tenny saja?
05:44Tidak, bukan itu.
05:45Lalu, kenapa kamu bohong pada aku?
05:47Iya, aku...
05:49Itu karena aku pikir kamu tidak akan...
05:51Aku tidak sengaja.
05:53Benarkah?
05:55Ya, kamu tahu itu.
05:57Boleh aku ikut denganmu malam ini?
05:59Oh, iya.
06:00Sepertinya aku maaf.
06:03Oh, ayolah.
06:05Kenapa aku tidak boleh?
06:10Aku tidak peduli.
06:12Aku akan pergi dengan Hogi apapun yang terjadi.
06:15Aku mengantuk.
06:37Aku harus tetap bangun.
06:38Nanti ketinggalan saat Hogi pergi.
06:42Pasti ada cara.
06:44Ini pasti berhasil.
06:58Malam ini aku akan pergi apapun yang terjadi.
07:00Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Comments