#entertainment
Category
📺
TVTranscript
00:00And I'm in a car.
00:02And I'm on the way.
00:04And I'm tired.
00:06My dear, please, try a little harder, and let's go.
00:08Where are we going? Where are we going to stay?
00:10We're going to the hotel, we'll stay there, okay?
00:12At the hotel? But I don't want to go there.
00:14Murad, don't be stubborn.
00:16I'm not going there, Mom.
00:18The bad guys are there.
00:20Once we stayed there, the bad guys attacked us.
00:22My dear, we're going to another hotel this time.
00:24There's no need to be afraid.
00:26My dear, we're going to another hotel this time.
00:28There's nothing to be afraid of.
00:30That was in the past.
00:31Mom, please don't go there.
00:34We don't have any other place, son.
00:36We have to go there.
00:37If it wasn't necessary, we wouldn't have gone.
00:39I don't know.
00:40If we don't want to go there, we won't.
00:43Murad, I told you we don't have any other place.
00:46Let's go to Dada's house.
00:47We can't go to Dada's house, Murad.
00:49We'll go to the hotel. Let's go.
00:50I don't want to go.
00:52I told you, mom. I don't want to go.
00:55Son, why are you being so stubborn?
00:58I told you, I don't want to go there.
01:00Mom, the red car is also at home.
01:02We didn't even take that.
01:03You always lie.
01:05You said you wouldn't stay in the hotel.
01:07But look, you're taking me there again.
01:15Okay, cheer up.
01:16Let's go and get your red car.
01:17Are you sure, mom?
01:18Of course.
01:20But you have to promise me
01:21that you'll stay in the hotel with me.
01:24Will you listen to me? Promise me.
01:27Let's go.
01:33Meena bus will be here soon.
01:40Welcome.
01:44Oh, sir is here.
01:47Welcome, son.
01:51What's the point of doing all this?
01:54A...Ahania...
01:56wanted to surprise Meena.
01:58Meena is here.
02:04Welcome.
02:06Surprise.
02:24Mom, will the bad guys come here again?
02:26Murad, you...
02:28please wait for me here.
02:30I'll be right back, okay?
02:32But mom, I'm scared.
02:34My dear,
02:36if they're still inside the house,
02:38we won't be able to escape together.
02:40That's why you'll hide here
02:42and I'll come and take you away from here.
02:44Listen to me, okay?
02:46Okay.
02:48Okay.
02:50Okay.
02:52I'll come and take you away from here.
02:54Do you understand, son?
02:56I understand.
02:58I'll be right back, my dear.
03:22Okay.
03:52Okay.
04:15Happy birthday to you, son.
04:17Here, Meena, my dear.
04:19This is from me.
04:21Open it now.
04:29Thank you so much, Feroz bhai.
04:31This is so beautiful.
04:33Now you draw better drawings than this, okay?
04:37Your aunt is also very fond of drawing.
04:41Aunty,
04:43we'll draw together with these crayons, okay?
04:45Of course, we will.
04:51Now, if you allow me,
04:53I have to go. I have work.
04:57Son, we haven't even cut the cake yet.
04:59I mean,
05:01we can celebrate Meena's birthday easily, right?
05:03I had already celebrated my birthday.
05:05Right, Meena?
05:07Yes, dad.
05:11Feroz bhai, look at this.
05:13This is a gift from dad.
05:15Really?
05:17It's a very beautiful doll.
05:19See you in the evening.
05:31Meena,
05:33do you know that your aunt made this cake?
05:37Really, aunty?
05:39Thank you so much, aunty.
05:41You are the best.
05:43My dear.
05:45Aunty, I love you a lot.
05:47I love you a lot too, dear.
05:49I am very happy
05:51that you are back.
05:53You are right, Meena.
05:55We are happy that she is back
05:57and you are with us.
06:01Come on,
06:03let's cut the cake now.
06:17Let's go.
06:37Murad!
06:41Murad!
06:43Murad!
06:45Murad!
06:47Murad!
06:55Murad!
06:57Oh God!
06:59My son!
07:01I was so scared.
07:03Why didn't you wait for me here?
07:05Mom, look.
07:07Grandpa is here for our welfare.
07:09Come on, let's go.
07:11No.
07:15Murad, I said let's go.
07:17I won't go with him.
07:19I want to stay with grandpa.
07:21Hayal,
07:23please don't be stubborn.
07:25Murad, I said let's go.
07:27Please mom, I don't want to go.
07:29I don't want to stay in the hotel.
07:31I don't want to stay there.
07:33My son,
07:35why are you doing this?
07:37Let's go.
07:39Why are you doing this, mom?
07:41Let's go to grandpa's house.
07:43Hayal,
07:55Meeni, happy birthday to you once again.
07:57Thank you so much, Feroz.
08:01I'll leave now.
08:03Bye.
08:07Okay.
08:13Hania,
08:17thank you once again.
08:19Thank you for helping me.
08:21Are you crazy?
08:23Today was a very important day for me.
08:25Because you called me today
08:27and we prepared for this celebration.
08:35Can I tell you something?
08:39Every moment I spent with you
08:41is very precious to me.
08:49Me too.
08:53What did you say?
08:57I like spending time with you.
09:29Okay, bye.
09:35Mehdi,
09:37you're smiling.
09:39I like it.
09:43Keep smiling like this forever.
09:45I have to go to my room.
09:47Okay.
10:07Okay.
10:21What's happening to me?
10:25Why do I like his closeness?
10:37Come.
10:53Welcome.
10:55Come in.
11:01Should I get something for you to eat?
11:03Yes, grandpa. I'm hungry.
11:05Really?
11:07What do you want to eat?
11:09Hamburger.
11:11Wow!
11:13Mom, can I eat a hamburger?
11:15Yay!
11:19Then I'll order it for you.
11:21Do you want to eat something?
11:27Mom, look.
11:35Dad.
11:39We have the same picture, right?
12:05Okay.
12:35Okay.
12:49Okay.
12:51Is everyone asleep?
12:53Yes.
12:55If we get caught, we'll be in trouble.
12:57Nothing will happen. Come.
13:05Where's the safe?
13:07Near the cupboard.
13:09That way?
13:11Yes.
13:15Can you open it without making a sound?
13:19Yes, I'll open it.
13:21But think again.
13:23Do I really have to open it?
13:25Remove it from my sight.
13:27What do you mean?
13:29Why did you come here?
13:31I'm just asking if you can open it.
13:33I'm just asking if you can open it.
13:35Okay, I'll open it.
13:37Hold this.
14:03Hurry up.
14:05Hurry up?
14:07I'm opening it.
14:09Let me open it.
14:11This is too much.
14:33I can't open it.
14:35I can't open it.
14:37I can't open it.
14:39I can't open it.
14:41I can't open it.
14:43I can't open it.
14:45I can't open it.
14:47I can't open it.
14:49I can't open it.
14:51I can't open it.
14:53I can't open it.
14:55I can't open it.
14:57I can't open it.
14:59I can't open it.
15:01I can't open it.
15:13Hold on.
15:15Just this is all I need.
15:17Don't touch anything else.
15:19Yes, alright.
15:21What is this?
15:23I don't know.
15:27Put it back quickly.
15:30Give it to me.
15:33This is the CD that Sarkar was holding.
15:37Okay.
15:38But are you sure that this is the same CD that he had recorded?
15:41How would I know, Khadir?
15:42You can't just look at it and tell me that it's not the same CD.
15:44Look at it carefully.
15:46This is the CD that Sarkar was holding.
15:48How would I know, Khadir?
15:49You can't just look at it and tell me that it's not the same CD.
15:51You'll have to look at it first.
15:52I'll only tell you if I look at it.
15:54How?
15:55Where will you look at it?
15:56I'll need a computer to look at it.
15:58And I have a computer in my room.
15:59Don't be stupid.
16:00This will be too risky.
16:02What are you saying? Isn't that risky?
16:03That's my room.
16:04Let's get out of here quickly.
16:05Let's go.
16:06Okay, wait.
16:07I'll do it.
16:08One minute.
16:09Close it.
16:18I'll do it.
16:26I'll do it.
16:48I'll do it.
17:10Are you asleep?
17:12Yes.
17:13My son was very tired.
17:15He was outside.
17:16You know that nothing can change my coming here.
17:19I'll leave soon.
17:21Hayal, you'll have to stay here for the night.
17:23You know that it would be good for him.
17:26How long will you keep running away from me?
17:32You're my only family.
17:33Don't separate me from my family.
17:36Don't do this to me, please.
17:41You snatched my husband from me.
17:43That was an accident.
17:44And you know that.
17:47Then why did it happen?
17:50Why did Tariq leave in such a hurry that day?
17:53Why didn't you tell me what happened that night?
17:57I've told you many times.
17:58It was nothing important.
18:01I don't believe you.
18:04All I know is that something did happen.
18:10Why did you do this, father?
18:11Why?
18:13Son, listen to me.
18:15You killed my wife's entire family.
18:18How will I face her now?
18:21How will I tell her that I'm responsible for her pain?
18:27You won't understand.
18:28You won't understand these things.
18:29What won't I understand, father?
18:31I had to do it.
18:32What happened that you had to do this, father?
18:35Why did you have to kill an entire family?
18:38Who are you?
18:39You're a policeman, right?
18:42Tell me, why did you do this, father?
18:45For you.
18:48For me?
18:50Yes, for you.
18:52You were going to die soon.
18:54You needed a transplant.
18:56I had no other option.
18:58What could I do?
19:00So you killed that family for me?
19:06What was their crime, father?
19:08What was their mistake?
19:10Tell me, why did they do this?
19:13I'll find out, father.
19:15I'll find out who did this to you.
19:17Look.
19:18Son, you...
19:22What happened to you two?
19:24Nothing.
19:26Tell her everything.
19:28What do you want to tell me, father?
19:30Nothing, dear.
19:32Tariq, wait.
19:33Father, tell me, what happened?
19:34Son.
19:35Tariq.
19:36Tariq.
19:37Son.
19:40My husband died that night.
19:43Why don't you tell me what happened that night?
19:46What were you going to tell me that night?
19:48Tell me.
19:50I'll go crazy.
19:51Why don't you tell me?
19:52Tell me.
19:53Tell me.
20:04Mother.
20:07Mother.
20:09I'm coming, son.
20:26What happened, my dear?
20:27I was scared.
20:29Why were you scared?
20:31That you and Dajjal were fighting.
20:34No, my child.
20:35We weren't fighting at all.
20:38But you were crying.
20:40No.
20:41I didn't cry.
20:43Can I sleep here with you?
20:46Come.
20:48We'll sleep together.
20:56Don't be scared.
20:57Your mother is with you.
20:58Don't be scared.
21:05I won't be able to forget you, Feroz.
21:08Don't worry about me.
21:12I'm not scared anymore.
21:16Because I'm not alone.
21:27This CD didn't reach Feroz.
21:30I don't know what happened to it.
21:33This CD didn't reach Feroz.
21:35Do you know what that means?
21:39What do you mean?
21:40It means that Sarkar did something to Hania.
21:43Stop it.
21:44What do you mean?
21:45I'm telling you that he did something to his sister.
21:48How can you be so sure that Sarkar did something to her?
21:51He's holding it.
21:52He must have seen it.
21:53What if Hania ran away and Sarkar kept the CD?
21:58I don't know.
21:59It's possible.
22:00It's possible.
22:02Let's leave it.
22:03Let's put the CD back.
22:05We'll think about it later.
22:11Come.
22:22Hania?
22:24Hania?
22:27You haven't slept yet?
22:31No.
22:33Can we talk for a while?
22:36Why not?
22:37Where?
22:39I was going to the balcony to get some fresh air.
22:41Come, I'll get you something to drink.
22:43Okay.
22:44I'll wait.
22:54Come here.
22:56Hurry up.
23:01You take care of her.
23:03I'll take care of the CD.
23:05Be careful.
23:06Don't worry.
23:23Are you worried about something?
23:26Yes, I am.
23:27It's something I can't tell you.
23:30What do I tell you?
23:31It's something that's eating me up day by day, Hania.
23:35I don't understand.
23:36What is it?
23:37I want to tell you.
23:38I want to lighten my heart.
23:43At first, we think that if something happens to us,
23:46we'll create a scene or make a drama out of it.
23:49Like shouting, screaming, hitting and all that.
23:51But when something like that happens to us in the real world,
23:54we can't do anything.
23:56We can't say anything.
23:57I feel very sad all the time.
24:02And I feel like a joker.
24:06I don't understand.
24:07What is it?
24:09Hania, promise me that this will only be between us.
24:12Promise me.
24:13I promise.
24:14I don't know.
24:20How do I say this?
24:22I don't understand.
24:32Hania.
24:38Your brother is cheating on me.
24:45My brother is cheating on me.
24:48I mean, do you believe it?
24:50But how did you find out?
24:52Yes.
24:53The day he came out of jail,
24:55he went straight to that woman's house.
24:58Do you know?
24:59Do you believe it?
25:01As soon as he was released, he went to meet that woman.
25:04That woman was more important to him than me.
25:07As soon as he was released, he went to meet that woman.
25:09That woman was more important to him than me.
25:14I'm just a joke.
25:16It's also possible that he's just a friend of his
25:19and you're just mistaken.
25:21Hania.
25:22Just because we're a woman,
25:24just because we're a woman,
25:26we have a lot of misconceptions about husbands and brothers.
25:29I used to think the same thing.
25:31But the next morning, I went to his house.
25:34And a woman came out of that house.
25:36And do you know when I saw that woman?
25:38When I saw that woman, I thought,
25:40I'm such a fool.
25:42Maybe I wasn't worthy of love.
25:44My existence was broken that day.
25:46And do you know?
25:47I'm such a stupid girl
25:49that even after knowing all this,
25:50I still love your brother.
25:52I can see this.
25:54I still love him even today
25:56when he did this to me.
25:58But now something inside me is broken.
26:00My heart...
26:01My heart is broken into pieces.
26:03I feel like my heart is broken.
26:05Absolutely my heart.
26:06And now whenever I look into his eyes,
26:08it's as if nothing has happened.
26:10Won't I feel pain?
26:11Of course you will.
26:13This pain...
26:14You can't understand this pain.
26:16But it has shaken my existence,
26:18my faith, my soul.
26:19Yes, I understand.
26:21Hania, are you listening?
26:22What should I do now, Hania?
26:24What should I do? Tell me.
26:26Should I divorce my husband?
26:28Keeping my self-respect in mind,
26:30I should leave him, right?
26:32You shouldn't be in a hurry to make a decision.
26:34I mean, you both have a child, right?
26:37We don't have a child, Hania.
26:39We never had a child.
26:40Do you understand?
26:41Isn't Meena your daughter?
26:43No, she isn't.
26:44No.
26:46Then whose daughter is she?
26:48I don't know.
26:49Sarkar had gone to the US earlier.
26:51When he came back, Meena was with him.
26:53This is the bitter truth of our relationship.
26:57Who is his mother?
26:58Tell me something.
27:00His mother was an American woman.
27:02She had lost hope,
27:03but she didn't want a child.
27:04She didn't want a child,
27:05that's why Sarkar brought her here.
27:08Do you understand now
27:09to what extent I went into Sarkar's love
27:11that I accepted that child?
27:14Wait a minute.
27:15He went to the US after I went missing.
27:18Yes, Hania.
27:20When?
27:21I mean, how long has he been there?
27:23Maybe a year.
27:24A year.
27:25And I...
27:27I...
27:28I...
27:31Do you remember when I went missing from here?
27:33I don't know, Hania.
27:35I mean, maybe 2000...
27:37Maybe it was 2011.
27:39Maybe...
27:40I don't remember exactly, Hania.
27:41Maybe it was 2011.
27:53Hania,
27:55thank you so much for listening to me.
27:58And now I am feeling very peaceful.
28:02Now you are my secret keeper, right?
28:07You couldn't sleep because of me, right?
28:10Good night.
28:12Good night.
28:22Sarkar,
28:25the one who did so much to you,
28:27was it Sarkar?
28:31Yes.
28:36Sarkar,
28:37I want to go to the company with you today.
28:40You want to go to the company?
28:41But why?
28:43Because now
28:45Hania has come back to me.
28:48And the situation is getting better now.
28:51So I just want to come there and help you.
28:54Since when are you interested in the company's work?
28:57Well,
28:58it's a new beginning of our life.
29:00So I mean,
29:01I want to do everything new now.
29:09Here it is.
29:10The egg is here for our Murad.
29:15It smells so good, Dada.
29:18Come on, start.
29:20My love,
29:21why didn't you wake me up today?
29:23Dada told me not to.
29:24Look,
29:25Dada has made such a nice breakfast for us.
29:27Come on,
29:28have it with us.
29:31You didn't have to do all this.
29:33It's okay.
29:34There should be all kinds of things on my grandson's breakfast table.
29:43Murad, you finish your breakfast,
29:45then we have to go.
29:51Come on, have breakfast.
29:52Have breakfast.
29:53I'll find a job.
29:55When I get a job,
29:56I'll find a house too.
29:57This is your house.
29:59It will always be yours.
30:01We'll find a house and leave from here.
30:07Come on, start.
30:09Otherwise, you'll catch a cold.
30:22Come on.
30:30They just left.
30:31What happened now?
30:32Which is the place where we have to go in such an emergency?
30:34The place with the photo.
30:35We have to go to the clinic now.
30:36What?
30:37Which clinic?
30:38Qadir, ask questions later.
30:39Let's go now.
30:49So,
30:52it's over.
30:53Thank you all very much.
30:58Can you wait for a minute?
31:06Do you know how important this job is for us?
31:10So, you want me to talk to Ankara?
31:15What about the payment?
31:18I don't understand.
31:20What do you mean?
31:31I'm talking about women's jealousy.
31:35If you try to understand,
31:38if this continues,
31:39then don't expect anything from me.
31:43Beryl.
31:45Sule.
31:46Are you leaving?
31:47No.
31:48What's going on, Swalya?
31:49You never used to come to the office so often.
31:52I'm back.
31:54Where?
31:55In the company.
31:57Now, we'll work together.
32:01Like old times.
32:04Why did we come here?
32:06I just want to know,
32:07if Sarkar stayed here or not.
32:17Good morning.
32:18Good morning.
32:19Tell me.
32:20Do the people who stay here,
32:21keep a record of their stay?
32:23Yes.
32:24Do they have a record?
32:25Yes.
32:26Do they have a record?
32:27Yes.
32:28Do they have a record?
32:29Yes.
32:30Do they have a record?
32:31Yes.
32:32Do you keep their records with you?
32:34Yes.
32:35We keep all the information in our computer
32:37and archive room.
32:38If I tell you a number,
32:40can you tell me anything about it?
32:42Sorry, but it's not possible.
32:44We can't give our patients' information to anyone.
32:46No, I didn't want information.
32:48I just wanted to know,
32:49if they stayed here or not.
32:51That's all I wanted to know.
32:52Madam, I told you,
32:53this is not allowed.
32:54I'm really sorry.
32:55Just a minute.
32:56Stop it.
32:59I have to find out, right?
33:01Okay, you have to find out.
33:02But she's saying,
33:03it's not possible,
33:04so don't force her.
33:05Come on, let's go.
33:08Qadir, I won't leave without knowing everything.
33:10Did you hear me?
33:11Okay, fine.
33:12We'll find another way.
33:13Let's go.
33:15Have a nice day.
33:19You and I met because of Hania,
33:20but now I think I'm coming too far.
33:24I don't have a problem.
33:26As long as you don't have a problem.
33:31So, what do you want to talk about today?
33:45He's cheating on me.
33:54Sir, he's cheating on me.
34:02He's cheating on you?
34:09How?
34:12I mean, how did you know
34:13that he's cheating on you?
34:18That day...
34:22Sorry, doctor.
34:23The patient in bed 246
34:24is not feeling well.
34:25Please take a look at him.
34:26Okay, I'll come.
34:28I'll be back in a while.
34:31Okay.
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:10I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:12I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:14I'm sorry.
35:15I'm sorry.
35:16I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:18I'm sorry.
35:19I'm sorry.
35:20I'm sorry.
35:21I'm sorry.
35:22I'm sorry.
35:23I'm sorry.
35:24I'm sorry.
35:25I'm sorry.
35:26I'm sorry.
35:27I'm sorry.
35:28I'm sorry.
35:29I'm sorry.
35:30I'm sorry.
35:31I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:33I'm sorry.
35:34I'm sorry.
35:38I need you today.
35:40I need you now.
35:46Take him to a separate room,
35:48and do not leave him alone, okay?
36:00I'm sorry, there was an emergency.
36:07It's okay.
36:10So now tell me, what were you trying to tell me?
36:17That your husband was cheating on you?
36:24That your husband was cheating on you?
36:34Maybe I was talking nonsense.
36:38Maybe I had a misunderstanding.
36:41Actually, it's nothing like that.
36:45It was just a misunderstanding.
37:09I'm sorry.
37:10I made a mistake.
37:11Forgive me.
37:12I'm sorry.
37:13I made a mistake.
37:18It's okay.
37:22♪♪
37:32♪♪
37:42♪♪
37:53Zainab, be very careful.
37:56Don't stay there for long.
37:57They will think that the card is missing.
38:00Come.
38:02Hmm.
38:14Phone rings.
38:20Yes, tell me.
38:23Actually, I was going to meet Ms. Laila.
38:26She is busy at the moment.
38:36Okay.
38:38No problem.
38:39I will call her if you want.
38:41No.
38:43I will come again.
38:45What should I tell her? Who came?
38:53I have started working from today.
38:55Can you tell me where the archive room is?
38:57Two floors down from there.
39:15I forgot to ask you.
39:16Are you comfortable with Mr. Alok?
39:18I didn't tell you that day.
39:20I didn't tell you.
39:22We didn't take Hania there.
39:25Why?
39:26Because we thought that a female physiologist would be suitable for her.
40:20♪♪♪
40:29Do you remember when I left from here?
40:31Maybe it was 2011.
40:33Maybe.
40:34I don't remember exactly, Hania.
40:36Maybe it was 2011.
40:37Let me show you.
41:08♪♪♪
41:17♪♪♪
41:27♪♪♪
41:37♪♪♪
41:47♪♪♪
41:57♪♪♪
42:07♪♪♪