The Comic Bang (2025) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:00优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:31Episode 07
01:35Yes.
01:36I didn't expect that
01:37I would receive the manuscript fee in advance this time.
01:39Thank you for your recognition of the content of this issue.
01:48I will continue to work hard.
01:50Thank you, teacher.
01:51Goodbye.
01:55I really bought the painting.
01:57I'm back to the first place again.
01:59It's the first place.
02:01Which page is it?
02:02Let me see.
02:05Ordinary cartoonists
02:06won't read
02:07the content that has been published.
02:10Really?
02:13Even money has nothing to say this time.
02:16At such an exciting moment,
02:17don't mention the name of this sweeper.
02:19Ye Qi.
02:20I accompanied you to be a bad boy.
02:22You were taken away in the square.
02:25This time, it's really thanks to you.
02:27If it were me,
02:28I couldn't finish it.
02:31So,
02:32I prepared a big one for you.
02:40Wait a minute.
02:45I'm looking forward to it.
02:53How is it?
02:55Come on.
02:57This is yours.
02:59Don't be shy at this time.
03:00Come on, take it.
03:01Now,
03:02this is yours.
03:03I knew you would like it.
03:07You're welcome.
03:13And these two.
03:14Give them to him when they come.
03:22By the way, I'll take a picture for you.
03:23No need.
03:30Actually,
03:31I have prepared another gift for you.
03:36I decided
03:37to go to the team building together.
03:44Enjoy health.
03:45Chinese medicine.
03:50What kind of team building is this?
03:52We have to climb mountains, swim,
03:54and go shopping.
03:55Otherwise, we have to go to an online shop
03:56to take pictures.
04:00I think what you said
04:02is not as good as Chinese medicine.
04:03What do you think now?
04:07I know a
04:08two-day trip by the sea on the weekend.
04:10There is a seaside inn on sale.
04:12And if seven people go,
04:13the discount will be greater.
04:14How about
04:15we go to the beach during the day
04:16and go to the night market at night?
04:19Interesting.
04:20And
04:21we can also collect materials by the sea.
04:25My suggestion can also collect materials.
04:27How can it be worse than what he mentioned?
04:32Let's go to the beach.
04:36Then I will
04:37accompany you without reservation.
04:40Seven people...
04:44The number of people is not enough.
04:46We happen to have seven people.
04:52Oh.
05:03I'm here to buy swimming trunks.
05:04Senior, do you want me to help you wear one?
05:10This one really suits you.
05:12Really?
05:14You are the prince of the campus.
05:16Aren't you lazy?
05:17Prince?
05:19Senior and another boy
05:21and Xuan Yongyi.
05:23Xuan Yongyi is so private.
05:26Could it be that they...
05:28No, no.
05:29How can Senior have a boyfriend?
05:35What does it matter to me?
05:37Senior and I are just playing basketball
05:39and watching movies.
05:46What?
05:47What should we do?
05:50Watch a movie?
05:52Could it be that
05:53when we watched the movie last time,
05:54Senior got hurt?
05:58When people are fragile in their hearts,
06:00they are most likely to make silly jokes.
06:03This boy
06:04is obviously a scumbag who can manipulate girls.
06:11Senior.
06:15Why are you here?
06:18What a coincidence.
06:20Let me help you carry your bag.
06:23Okay.
06:24Let's go.
06:28Why can't you leave me alone?
06:33I think this one suits you.
06:35Really?
06:36It's for women.
06:37Let's go and try it on.
06:39What?
06:41What's wrong with you again?
06:42You haven't decided yet?
06:48If I have to wear it,
06:50this is my limit.
06:56What's wrong with you?
06:58Why are you so weird today?
06:59Am I weird?
07:01You can't be sneaky.
07:02Be confident and calm.
07:04It's just a swimsuit.
07:08Senior.
07:09I think this one suits you.
07:12It's a swimsuit,
07:13not a swimsuit.
07:14It's not a swimsuit.
07:16Do you have ulterior motives for Jie Yue?
07:18How could I have ulterior motives for you?
07:21How dare you!
07:45I'll carry it.
07:53Senior.
07:54Let's sit together later.
07:57Okay.
07:58Then you have to listen to me.
08:09I'm coming.
08:10I'm coming.
08:12I'm coming.
08:14Ye Qi is waiting for me.
08:16Is Ye Qi waiting for me?
08:19Ye Qi.
08:30I should have taken the camera myself.
08:32I missed a lot of footage.
08:34Ye Qi.
08:35Can you help me get my luggage?
08:37Can't you see
08:38a request from a handsome boy?
08:44Yes.
08:52I almost forgot.
08:53Give it to me.
08:54Okay.
09:04Is my background not eye-catching enough?
09:07Hey!
09:08Can anyone see me?
09:09Hey!
09:10Hey!
09:11Hey!
09:12Hey!
09:13Senior.
09:14Let me do it.
09:15My name is Jiang Ruosong.
09:16I'm from the Sports Department.
09:17Oh.
09:18The gentleman in the group, right?
09:20Yes.
09:21He's quite sensible, isn't he?
09:23Senior.
09:24You're so handsome.
09:25Are you from the Performance Department?
09:30I'm from the Finance Department.
09:32But
09:33it's not the first time I've seen a misunderstanding like this.
09:35From the Finance Department?
09:36You guys from the Finance Department
09:37are so handsome.
09:38I'll take good care of you.
09:40You have good taste and taste.
09:42I'm counting on you.
09:48Oh.
09:49This is Chai Ziyu.
09:51You can also call him Yu Zichai.
09:52Or you can call him Xiaoyuyu like me.
09:55No.
09:57Okay, Senior.
10:08Let's go.
10:11Guys, sit tight.
10:12It'll take us about an hour.
10:14I'll use this time
10:15to finish this page of the script.
10:18No problem.
10:19Let's go.
10:29Senior.
10:30Let's have a good chat on the road later.
10:32Okay.
10:33It's just a small request.
10:34I'll satisfy you first.
10:35Okay.
10:39I can read a book
10:41during this time.
11:08Okay.
11:21Your eyes...
11:24Can you tell that I'm wearing makeup?
11:25Next, you'll praise me, right?
11:33What are you doing?
11:34Your eyelids are stung by mosquitoes.
11:35They're very red now.
11:36I'll apply some ointment for you.
11:38I put a lot of effort into my eye makeup.
11:40Now it's all smudged by mosquitoes.
11:43You put on makeup?
11:47It's so obvious that you can't even tell.
11:49This is called spring peach makeup.
11:54Oh.
11:57Do you want to fix your lipstick?
11:59It's all smudged here.
12:03This is the lip balm I put on.
12:06Oh.
12:07Why didn't you bite your lips?
12:11I didn't mean to bite my lips.
12:13The name of this makeup is
12:14spring peach makeup.
12:18Why would I discuss makeup with him?
12:21I must have not woken up yet.
12:23Oh.
12:40It's broken.
12:44Do you want to listen to me?
12:59Your playlist
13:00has a good taste.
13:02Oh.
13:03These songs
13:04are often used in your comic videos.
13:06I think they're pretty good.
13:24Oh.
13:25Oh.
13:26Oh.
13:27Oh.
13:28Oh.
13:29Oh.
13:30Oh.
13:31Oh.
13:32Oh.
13:33Oh.
13:34Oh.
13:35Oh.
13:36Oh.
13:37Oh.
13:38Oh.
13:39Oh.
13:40Oh.
13:41Oh.
13:42Oh.
13:43Oh.
13:44Oh.
13:45Oh.
13:46Oh.
13:47Oh.
13:48Oh.
13:49Oh.
13:50Oh.
13:51Oh.
13:52Oh.
13:53Oh.
13:54Oh.
13:55Oh.
13:56Oh.
13:57Oh.
14:02We're here.
14:05Is it the beach?
14:06I want to change in the first one.
14:08I want the second one.
14:09I want the third one.
14:10I want the fourth.
14:12Wow.
14:14Wow.
14:16Wow.
14:18There's so many people here.
14:22No.
14:24Let's go.
14:49I want to play too!
14:52I want to play too!
15:09I have a gift for you.
15:17I made a scarf.
15:18Let me show you.
15:22I want to play too!
15:28I want to play too!
15:32I want to play too!
15:33Take her away.
15:52We are always on the right track.
15:54Be careful.
16:01The muscle lines are very smooth.
16:02So this is how the interaction effect of the sea water is.
16:05Look at this one.
16:06Right?
16:08This angle.
16:18Ye Qi.
16:20Ye Qi.
16:21Ye Qi.
16:23Ye Qi.
16:24Excuse me.
16:26Are you secretly filming my girlfriend?
16:29No.
16:30It's nothing.
16:33You misunderstood.
16:34I was looking at the relationship between the characters and the environment.
16:38You really know how to quibble.
16:40It's true.
16:42I didn't just film your girlfriend.
16:43I filmed all the other people's girlfriends.
16:46Look at the shadow of the beach
16:48and the location of the characters.
16:50And this one.
16:51The waves hitting the body.
16:54And all the things people do on the beach.
16:56I filmed them all.
16:57Stop talking, Ye Qi.
16:58And this one.
16:59The things people do on the beach.
17:01The waves hitting the body.
17:02This couple...
17:03Stop talking!
17:10What should we do?
17:12It's okay.
17:13I'll handle it.
17:21There's no way out of this hole.
17:28Run!
17:29Stop!
17:31Over there!
17:32Don't run!
17:33Stop!
17:34Don't run!
17:35Over there!
17:36Don't run!
17:37Stop!
17:38Don't run!
17:39Stop!
17:40Don't run!
17:41Stop!
17:42Stop!
17:44Stop!
17:45Don't run!
17:47Stop!
17:48Stop!
17:49Don't run, don't run
18:01Xintong, let's go, hurry
18:19Xintong, let's go
18:37I'm sorry, I almost spat on your face
18:42You haven't recovered from the cold, right?
18:46No, it's your hair that touched my nose
18:50Oh, it's this hair
18:58They've already left
19:00Let's get some sun
19:02Okay
19:04Let's go over there
19:14I didn't expect to have such an accident while taking a picture
19:19Yes, accidents happen during a trip
19:24But they can also be your future material
19:28For example, that was a beautiful accident
19:32You have a point
19:34Then I have to feel these accidents
19:40This accident came too fast
19:44Where did they go?
19:49Here
19:51You can hit the bull's-eye so easily
19:53What do you think of my strike?
19:56Very powerful
19:58Yueqi
20:00Let's play together
20:06Qingtan, hold this for me
20:14Yueqi, come and help
20:17It's safer to have more people
20:25Are you and Yueqi doing something bad?
20:31Are you really doing something bad?
20:34It's not what you think
20:36We didn't even hold hands
20:37If you're doing something bad, why didn't you take me with you?
20:41I thought too much
20:42Where's your meat floss?
20:44Over there
20:46He stepped on the beach to save me
20:50Here
20:51But the three of them called me a little brother
20:53It's a little too much to play here
20:57It's pretty toxic
20:58Our meat floss can't be played
21:00No one else can play
21:06It shouldn't leak
21:08It shouldn't
21:12What are you doing?
21:13It's fun
21:17Be careful
21:19I'm leaving
21:26Let's go
21:31Where did you go?
21:34Look over there
21:47Is this beach really safe?
21:50It's very safe
21:53I'm sinking a little
21:55You help me
21:58Why is it not stable?
22:06But wouldn't it be faster to just open the door?
22:10That makes sense
22:11Give me my sunglasses
22:13I'm not that
22:16Slow down
22:17Don't move
22:18Be careful
22:20Balance
22:23Don't squeeze
22:24I got it
22:25This one
22:26Don't shake
22:32Your suggestion is really good
22:33Following my sister is the way
22:36Won't the three of them be in danger?
22:38Don't worry
22:39The three of them can swim
22:41I'm not afraid
22:42I'm not afraid
22:43I'm not afraid
22:44I'm not afraid
22:45I'm not afraid
22:46I'm not afraid
22:47Let the three of them fall into the water
22:48Give us a sense of autonomy
23:01Sorry
23:02It's okay
23:07Are you okay?
23:08I'm fine
23:12Why don't you guys come up?
23:15Autonomy
23:18It feels so good to fall into the water
23:20Yeah
23:21The scenery here is really nice
23:23Yeah
23:25Do you need me to pull you back?
23:27Autonomy
23:29You go back first
23:30We'll be right there
23:31Go, go, go
23:33It seems that the three of them are enjoying themselves
23:35Let's go over there
23:46Whose is this?
23:47This must be mine
23:48Yours is mine
23:50Yours can't be yours
23:51Did you put it on yourself?
23:52How do you know it's not mine?
23:53Did you take off your pants yourself?
23:55This is mine
23:56This is yours
23:58This doesn't seem to be mine
23:59I'm nervous
24:13Seniors
24:14Are you okay?
24:15That
24:16Were you in the sea just now?
24:17No
24:22Seniors
24:23I have one thing
24:24I must confirm with you
24:27That handsome guy today
24:29Is he Senior Jieyue's boyfriend?
24:31Who?
24:32Who is so brave?
24:34Is there a new character?
24:35Is he handsome?
24:36Can he act?
24:38Can you get to the point?
24:40The one who was in the car today
24:41Rented with Gu Senior
24:57Let's go
25:15It was a girl
25:18How many stupid things did she do in front of Senior Jieyue?
25:24It's just
25:25As long as Senior Jieyue
25:26Is not deceived by feelings
25:56La la la la
26:04La la la la
26:10La la la la
26:16Who is playing tricks with my sister?
26:26La la la la
26:37You usually look so weak
26:39Why are you so sweaty?
26:42Wake up
26:43Or you'll catch a cold
26:49How can you sleep so soundly?
26:50Wake up
26:55Wake up
27:18She is Zhiyu Xie
27:19She has a gentle
27:21Voice that can burn all fatigue
27:23Without her singing
27:25I can't sleep
27:26Without her
27:27Without her, I can't live
27:29She is my goddess
27:35Why do you suddenly want to do something bad?
27:46This is
27:54Only people with a clear mind
27:57Will like Senior Jieyue
27:59Nothing to do with you
28:19Senior Jieyue, why are you here?
28:20Do you know what you just did?
28:23I just
28:25Don't run
28:26What?
28:27Don't run
28:28Don't run
28:29Don't run
28:34Senior
28:49Late again
28:51Director Lu
28:52Where are you?
28:53You asked me out
28:54Where did you go?
29:01Forget it
29:02Stay by yourself
29:08This school anniversary
29:10It must be like a
29:11The spotlight in front of others
29:21Senior
29:24She broke out of the encirclement
29:26Come to the lover
29:29File protected by life
29:32Sincerely
29:33Handed over to each other
29:36Open it
29:38Inside
29:39I have something to give you
29:44Why do you think of her again?
29:47But
29:49She has a good taste
29:56Where are you?
29:57Can you reply to the message?
30:04Forget it
30:05Rare situation
30:10What did she do?
30:14I really hope one day
30:16I can perform with this sleepy person
30:28Can't perform with Lu Zao
30:31It's really a pity
30:34My lover
30:36Is a hero
30:39One day
30:41She will step on the rainbow to marry me
30:43Just
30:44I guessed the beginning
30:45But I can't guess the end
30:47Senior
30:48I am really happy
30:49Can perform with you
30:50No
30:51No
31:14Is there anything you want to eat?
31:17Let's go ahead and take a look
31:21This is for you
31:23Come on, little girl
31:24Come on
31:25Only 15 yuan
31:26Give Xiao Jingyu a new home
31:27Don't lose your love
31:28Come
31:31Come on
31:32Let's go
31:33Come on
31:36Then I want
31:3730 yuan
31:38Xiao Jingyu takes a new home
31:40The world is full
31:43But boss
31:44This kind of fish
31:45Just catch one
31:46How can that work?
31:48You see
31:49My fish are all love fish
31:50If you catch one
31:51Another one
31:52It must be over the age
31:53How can you bear it?
31:54is not it
31:57Then catch two
31:59Come and catch
32:02Look at that one
32:03Light colored fish
32:04Always following another fish
32:06They seem to be a couple
32:08Who
32:09But just now I saw
32:11This fish
32:12Follow another fish
32:13Kiss me
32:14The two of them seem to be more like a couple
32:17Don't you have to be so serious about a fish?
32:19How can that work?
32:20If this is solved in the comic
32:21Will be complained by the reader
32:23An unreliable multi-legged chain
32:25The reader should choose
32:26Forgive a fish
32:30This fish
32:31Now ran away with another fish
32:33Boss
32:35Since it's a couple
32:36Why don't you just tell everyone
32:38Who and who are a couple?
32:4130 yuan for this business
32:43Why don't I give you my life?
32:45Boss
32:46Give me your life
32:47Can't solve the problem
32:48How about this
32:49You put all these couple fish
32:50Side by side
32:51For example
32:52This is the first couple
32:53That is the second couple
32:55This and this
32:56Is the third couple
32:57That is the sixth couple
32:58Jiang Lesong
33:00Senior, why did you suddenly call me by my name?
33:03So you realize
33:04Is the seriousness of this matter?
33:05I'll give you a chance to atone
33:07You give me a good performance
33:09Are you talking about the day I watched the movie?
33:11I did say too much that day
33:12What is it?
33:14What I mean is
33:15I have long forgotten what happened 80 years ago
33:19You want to say
33:21That day
33:22That day
33:23I seem to have misunderstood
33:25Anyway, I also said a lot of stupid things
33:27I said just now
33:29What happened just now?
33:34Don't drink with my sister
33:35Don't eat and climb
33:36Two
33:37As long as 15 yuan
33:38Take a pair of couple fish
33:40They are the first couple
33:41Blue couple
33:42Red couple
33:43Sixth couple
33:44Seventh couple
33:45Can you straighten your tongue before you speak?
33:48Look at you two
33:49Is a loving little couple
33:50Take a pair
33:53We are not a couple
33:57Explained pretty fast
33:59This is what I should do
34:00You are so annoying
34:03Look at the little girl
34:04Is a very loving person
34:05Take a pair of little couple fish
34:07I wish you find someone you love soon
34:09I am the loyal lover
34:12Give me all your fish nets
34:13what
34:14Hurry up
34:18Hurry up
34:29What a lover
34:30Loyalty
34:31It's all lies
34:33I'll take a look at them
34:35How to be loyal
34:41Sorry
34:42Sorry
34:49Sorry
34:56Boss Yeqi
34:59Yeqi, look
35:00I haven't eaten this kind of cotton candy for a long time
35:03Do you want to eat cotton candy?
35:05Do you want to taste mine?
35:08Cotton candy
35:17Yeqi
35:19Yeqi
35:20Don't you want it?
35:29I mean
35:31Don't you buy another one?
35:34Sorry
35:38It's okay
35:53Look
35:54The stars are so beautiful today
35:58Yes
36:04Yes
36:28Are you looking at me?
36:31No
36:32I look at the stars in the sky
36:35So many
36:36So shiny
36:43You shouldn't be
36:48Envy my height
36:51Can be closer to the starry sky
36:57Yes
36:59By the way
37:00I'll take you to a place
37:01Closest to the starry sky
37:03go
37:12Add WeChat
37:13Yes, add WeChat
37:17Don't run
37:18Don't run
37:28Don't run
37:33Can you lend me your phone now?
37:53Hello
37:54Hello
37:55Senior, I am Lu Daoer
37:56Listen to me
37:57I will rehearse hard
37:58I won't let you down
38:04I won't let you down either
38:06I will make you become
38:08The best leading actor
38:18Even if I can't be with you forever
38:28Sour
38:32Senior, I really can't eat anymore
38:35Don't give it to me anymore
38:37When is it your turn to give me some?
38:39You don't like to eat
38:41Buy so much
38:43What attitude
38:44I keep giving you
38:45Opportunities to make up for it
38:46Why don't you know where to go?
38:48Then where am I hiding?
38:50You say
38:51You pretend again
38:52I just fell asleep in the mountains
38:54Fell asleep
38:56What happened after I fell asleep?
38:57After you fell asleep
39:00Just
39:04You are annoying
39:05Annoying
39:07Is it fresh?
39:18Did I win?
39:21I actually drove her away
39:24But I can't help it
39:25I want to chase her
39:28I must be out of my mind
39:31Senior, wait for me
39:54I want to ask you
39:55Can you hear
39:56The call of birds to the sky
39:58Just like you and me now
40:00Just like you and me now
40:01Just like you and me now
40:02Just like you and me now
40:03Just like you and me now
40:04Just like you and me now
40:05Just like you and me now
40:06Just like you and me now
40:07Just like you and me now
40:08Just like you and me now
40:09Just like you and me now
40:10Just like you and me now
40:11Just like you and me now
40:12Just like you and me now
40:13Just like you and me now
40:14Just like you and me now
40:15Just like you and me now
40:16Just like you and me now
40:17Just like you and me now
40:18Just like you and me now
40:19Just like you and me now
40:20Just like you and me now
40:21Just like you and me now
40:22Just like you and me now
40:23Just like you and me now
40:24Just like you and me now
40:25Just like you and me now
40:26Just like you and me now
40:27Just like you and me now
40:28Just like you and me now
40:29Just like you and me now
40:30Just like you and me now
40:31Just like you and me now
40:32Just like you and me now
40:33Just like you and me now
40:34Just like you and me now
40:35Just like you and me now
40:36Just like you and me now
40:37Just like you and me now
40:38Just like you and me now
40:39Just like you and me now
40:40Just like you and me now
40:41Just like you and me now
40:42Just like you and me now
40:43Just like you and me now
40:44Just like you and me now
40:45Just like you and me now
40:46Just like you and me now
40:47Just like you and me now
40:48Just like you and me now
40:49Just like you and me now
40:50Just like you and me now
40:51Just like you and me now
40:52Just like you and me now
40:53Just like you and me now
40:54Just like you and me now
40:55Just like you and me now
40:56Just like you and me now
40:57Just like you and me now
40:58Just like you and me now
40:59Just like you and me now
41:00Just like you and me now
41:01Just like you and me now
41:02Just like you and me now
41:03Just like you and me now
41:04Just like you and me now
41:05Just like you and me now
41:06Just like you and me now
41:07Just like you and me now
41:08Just like you and me now
41:09Just like you and me now
41:10Just like you and me now
41:11Just like you and me now
41:12Just like you and me now
41:13Just like you and me now
41:14Just like you and me now
41:15Just like you and me now
41:16Just like you and me now
41:17Just like you and me now
41:18Just like you and me now
41:19Just like you and me now
41:20Just like you and me now
41:21Just like you and me now
41:22Just like you and me now
41:23Just like you and me now
41:24Just like you and me now
41:25Just like you and me now
41:26Just like you and me now
41:27Just like you and me now
41:28Just like you and me now
41:29Just like you and me now
41:30Just like you and me now
41:31Just like you and me now
41:32Just like you and me now
41:33Just like you and me now
41:34Just like you and me now
41:35Just like you and me now
41:36Just like you and me now
41:37Just like you and me now
41:38Just like you and me now
41:39Just like you and me now
41:40Just like you and me now
41:41Just like you and me now
41:42Just like you and me now
41:43Just like you and me now
41:44Just like you and me now
41:45Just like you and me now
41:46Just like you and me now
41:47Just like you and me now
41:48Just like you and me now
41:49Just like you and me now
41:50Just like you and me now
41:51Just like you and me now
41:52Just like you and me now
41:53Just like you and me now
41:54Just like you and me now
41:55Just like you and me now
41:56Just like you and me now
41:57Just like you and me now
41:58Just like you and me now
41:59Just like you and me now
42:00Just like you and me now
42:01Just like you and me now
42:02Just like you and me now
42:03Just like you and me now
42:04Just like you and me now
42:05Just like you and me now
42:06Just like you and me now
42:07Just like you and me now
42:08Just like you and me now
42:09Just like you and me now