Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Lo que pasó es que él se puso muy bravo conmigo, se puso muy grosero, porque yo le
00:06dije, hey, no debiste ponerte así, perjudicar al grupo. Chiqui, es que perdimos tiempo valioso,
00:13posibles contratos, ¿no? Por eso, y van a seguir perdiendo mucho tiempo
00:18valioso si no solucionan las cosas ahora mismo. Ok, ¿y yo qué hago? ¿Yo qué hago?
00:25¿Me les humillo a los músicos de la banda? ¿O me les arrodillo, les beso los pies para
00:30que me perdonen? ¿Qué hago? A ver, Azu, escúchame. El hecho de que tú
00:36les llames la atención, los corrijas, no significa que les estés pidiendo perdón.
00:40En este momento lo que más necesitamos es que tú trabajes para ver si podemos lograr
00:44conseguir el suficiente dinero para podernos ir a vivir juntos. En pocas palabras, tú
00:48lo necesitas a ellos. Sí, pero ellos también me necesitan a mí.
00:54Yo soy la voz del grupo, ¿y entonces cómo van a ser?
00:57Bueno, bueno, está bien, está bien. Vamos, ¿sí?
01:01¿Vamos a dónde? Pues vamos, vamos a seguir haciendo las
01:04cosas. Yo ya sé cuál es la solución. La única solución que hay es tú te vas a trabajar,
01:08yo también me voy a trabajar, porque si no, con todos estos problemas, ni produces tú
01:11ni produzco yo, ¿y de dónde vamos a sacar plata para conseguir siquiera una habitación?
01:16Vamos. ¿Qué puedo pensar, Bernardo? Si no quieres
01:23ir a la convención del partido es porque no te interesa tu carrera como político,
01:26y si eso es así, pues entonces dime para no seguir perdiendo el tiempo.
01:29Por favor, reconsidéralo, es muy importante para la campaña, si quieres lograr algo tenemos
01:39que ir. Y si no es la convención, ¿a qué otro evento
01:43aquí en la ciudad yo podría ir para que la gente del partido me ayude?
01:47Ninguno que yo sepa. A ver, Bernardo, este es el momento ideal, si vamos a la convención
01:54tú te puedes ganar el favor del presidente del partido, y no solo eso, vas a ganar muchos
02:01votos, vas a tener más apoyo. Sí, bueno, yo entiendo todo eso, pero pues
02:06es que en mis tiempos es complicado, tengo cosas que hacer con mi esposa, con mi familia.
02:13Quiero que entiendas que mi imagen como asesora también se puede ver afectada si a ti la
02:16campaña te sale mal. Además, Bernardo, entiendes que todos vamos a ganar, pero sobre
02:22todo tú, tú con esto podrías darle un empujón grandísimo a tu carrera, imagínate un poquito,
02:30y sobre todo porque ir a la convención es la diferencia entre ganar o perder, te lo
02:38pongo así. Déjeme ver qué hago.
02:41¿Le quedó de para arriba concretar a ese inepto? Sepa una cosa, Camila, o usted va
02:49a esa convención con ese tipo y lleva ese viaje hasta sus últimas consecuencias o no
02:54hay plata para pagarle, ese fue el trato, ¿no?
03:00Mi amor, ¿por qué no bajaste? Nos quedamos esperándote.
03:04Mi amor, ¿por qué no bajaste? Es que hoy estoy más lento que de costumbre,
03:14todo lo que hicimos anoche, esta mañana, estoy un poco cansadito.
03:18Perdóname, pero es que me hacías falta. No tengo nada que perdonarte, nada.
03:26Oye, te quiero proponer algo, ¿por qué no nos vamos este fin de semana para algún
03:32lugar? Sí, no tiene que ser un lugar lujoso,
03:36puede ser un lugar modesto, pero lo importante es que estemos juntos y que nadie nos moleste
03:40y dejar afuera todos los problemas del trabajo, de la casa, sin tener que madrugar.
03:48¿Este fin de semana? Sí, este fin de semana, quiero que nos
03:52de todo esto, lo quiero estar contigo. ¿Este fin de semana?
03:58¿Qué dices? No, chiqui, yo no quiero hablar con él
04:05y después de que me tiró el teléfono, menos. ¿Cómo así? ¿No me habías dicho que habías
04:10sido tú la que le habías tirado el teléfono a él?
04:12Bueno, sí, pero es que es como si él lo hubiera hecho, porque él fue el que cortó
04:16la comunicación. Mira, Azu, tienes que entender una cosa,
04:19tu amigo ahora es el dueño del grupo y si no hablas tú con él, pues lo hago yo, punto.
04:23Venga, no, señor, olvídese, no necesito que usted hable por mí.
04:26No, es que yo no voy a hablar por ti, voy a hablar por los dos, ¿por qué no entienden
04:29si una vez que nosotros necesitamos un trabajo estable, con unos ingresos estables para poder
04:33vivir juntos, si no, ¿en qué vas a trabajar? Pues dejar la música, no.
04:37Bueno, por eso, entonces a bajar la cabeza y a pedir cacao, vamos.
04:40Bueno, pero tampoco tan arrodillada, porque se van a creer los dueños de la banda y no
04:43me van a dejar opinar en nada. Yo sé, mira, tranquila, yo voy a manejar
04:46todo con diplomacia, porque la idea es que no ganen ellos, ni ganemos nosotros, ni pierden
04:51ellos, ni perdamos nosotros, ¿sí me entiendes? Vamos a hacer las cosas bien, porque ustedes
04:54lo que quieren es un grupo juvenil con el mismo fin, que es hacer música.
04:58Y triunfar. Y triunfar, ¿lista?
05:02Sí. Pues a mí me parece que René es un muchacho
05:11inteligente, preparado, que tiene ganas, que tiene mucho talento, que tiene potencial.
05:18¿O a usted no le parece? No, no, sí, sí, a mí me parece él muy buena
05:22gente y se le ven las ganas de trabajar y todo, pero es que yo no entiendo para qué
05:25trae a trabajar un señor que no tiene ni idea del tema.
05:30Bueno, pero ¿y qué? Pues yo tampoco sabía nada de eso cuando empecé. Es más, yo sabía
05:37mucho menos que René. A mí, lo que le digo, me parece muy buen muchacho.
05:42Sí, sí, claro. Pero es que eran otros tiempos, señor. Además, usted empezó poco a poco.
05:49Yo apenas, por ejemplo, de las vacas, yo lo único que sabía era que daban leche y que
05:54hacían... y nada más. Pero en cambio, este muchacho está preparado para todo esto. Va
06:00a ver que él va a hacer que La Vaca Ana sea la empresa más importante del mundo.
06:06Pues ojalá sí sea, Dios lo oiga, señor, porque...
06:09No, no, no. Es que así va a ser, póngale la firma.
06:14Hola, ¿podemos hablar? Ahora no puedo, tenemos ensayos.
06:21¿Quién es ella? Aprovecho y las presento, Azucena, la antigua
06:25cantante del grupo, Isabela, la nueva voz. Hola, mucho gusto.
06:30Su reemplazo. ¿Perdón?
06:32No me diga que venía a reintegrarse con el grupo.
06:34Porque como nosotros somos unos buenos para nada, ¿no, muchachos?
06:37Y ella sí es una artista de verdad, que no necesita nada de nosotros.
06:40Suerte. Sigan, muchachos, vamos a ensayar.
06:43No, venga, un momentico, un momentico. Que ustedes no me la van a hacer así como así
06:47y menos sin pagar las consecuencias.
06:51Sí, sí, ya, ya, tranquila, tranquila, tranquila.
06:53¿Qué? ¿Mucha risa?
06:54Cálmate, cálmate, cálmate, cálmate.
06:56¿Qué, cómo van los preparativos para su compromiso?
07:00¿Qué había pensado hacer para ese día tan, tan especial?
07:03Yo, yo quería era como hacer una reunioncita ahí en la casa así pequeñita
07:07con los amigos más cercanos y con los familiares.
07:10Bueno, me vas a perdonar, Caliche, pero a mí me parece que eso no debería ser así
07:15porque esta es una reunión personal de los dos, una cosa íntima.
07:20Sí, yo sé que sí, don Chucho, pues yo estuve pensándolo,
07:23pero es que yo estoy haciendo cuentas y mis finanzas no están para lujos.
07:28Oye, ¿a usted quién le dijo que va a pagar esa plata?
07:31Ay, don Chucho, muchas gracias, pero es que...
07:33No, no, no, no, no, no, no, no, mi hijito, mire,
07:36es que aquí en la empresa hay ofertas, hay incentivos para los empleados
07:41y usted es uno de los empleados más antiguos, ¿no?
07:44Usted tiene derecho a esos beneficios.
07:46Solamente preocúpese por la argolla, como le dije,
07:49que yo me encargo de organizar todo, hacerle todos los trámites y listo,
07:54para que sea un evento muy especial.
07:59Perdón, que me está entrando una llamada.
08:02¿Aló?
08:05Sí, cómo no, yo soy el padre de Azucena.
08:08No, no, no.
08:10Rápido, rápido.
08:12Vamos, vamos, vamos.
08:14No me interesa, no me interesa para esto.
08:16Rápido, rápido, rápido.
08:19Van a dejarse el bueno, los de una semana vas acá.
08:21Ey, hermano, no se meta que estoy contando esto.
08:24Cálmese, cálmese.
08:26Por favor, ¿te puedes calmar?
08:27Hazle caso a ellos, que son autoridad.
08:29No me importa.
08:30¿Qué?
08:31Que eso fue por culpa suya y por el escándalo que armó en plena calle.
08:33¿Y qué quería la niña?
08:34Que me quedara callada viendo cómo me gusaneaban,
08:36viendo cómo me hacían el cajón.
08:38Claro, como ustedes se ponen a cambiarme por una cantantucha
08:41ahí de quinta y a usted le falta pelo para moñar.
08:44Ya, ya, ya, tranquilo.
08:45Venga, pásenme a mi papá, pásenme a mi papá,
08:47yo le digo lo que está pasando.
08:48No, no, no, no, no se lo vaya a pasar, no, Chiqui.
08:50Pásenme, agente, pásenme a mi papá, yo le digo y le explico,
08:53porque esto no es justo, mamá.
08:55Y si quiere yo lo llevo.
08:56No, no, no, no es necesario, además yo tengo el carro afuera
08:59y usted está muy ocupado.
09:00Usted más bien échele cabeza a la propuesta que le hice
09:03y me cuenta.
09:04Pero es que don Chucho...
09:05Hombre, que es que no tengo mucho tiempo.
09:07Échele cabeza y me avisa más bien, ¿oyó?
09:09Está bien, de todas maneras, muchas gracias.
09:11Eh, Beatricita.
09:12Sí, señor.
09:13Me tengo que ir a arreglar unos problemitas,
09:15porque cuando no es mengano es sultano.
09:17Me avisa cualquier cosa.
09:18Sí, señor.
09:19¿Qué crees yo, que yo soy manco?
09:21¿Qué? ¿Qué?
09:22Azucena, cálmate ya, por favor.
09:26A ver, es que no te bastan todos los problemas que tenemos encima
09:29y aparte de todo el lugar donde estamos metidos.
09:31Pero es que son unos malagrecidos, cucarachas,
09:33¿por qué me hicieron esto?
09:34Ya, Azucena, ya, por favor, es en serio, cálmate.
09:37Ah, pero si escucho lo que están diciendo.
09:38Bueno, ¿y qué? Que digan lo que quieran, que digan hasta misa.
09:42A ver, ¿usted de qué lado está el de ellos o qué?
09:45¿Qué?
09:46¿Cómo? ¿Cómo así que de qué lado estoy?
09:48Pues del tuyo, por eso mismo te estoy diciendo
09:50lo que te estoy diciendo,
09:51para que no nos metamos en más problemas.
09:53Por favor, ellos pueden salir con la cara rota si quieres,
09:56pero nosotros, ¿dónde vamos a terminar?
09:58Y digo nosotros porque yo me estoy metiendo
10:00en los mismos problemas contigo.
10:01¿Y todo por qué?
10:03Pues porque no te pienso dejar sola.
10:07Pues no sé, yo ya había pensado en algo más sencillo.
10:10¿Más?
10:12Pues sí, una reunión familiar en la casa
10:14con toda la gente que nos quiere,
10:16que no son muchos que digamos.
10:19Eso es lo que espera Victoria, ¿no?
10:21Pues sí.
10:22¿Y por qué no algo diferente?
10:24¿Diferente cómo?
10:26No sé, ¿no sería bueno salirle con algo que ella no espere?
10:30No sé, llevarla a comer a un buen restaurante,
10:33pasar una noche romántica en un hotel,
10:36algo donde puedan estar solos.
10:40¿Eso es lo mismo que piensa don Chucho?
10:42Pues a mí es lo que me habría gustado.
10:46Oye, discúlpeme.
10:48No, no, no, discúlpeme usted por todo lo que ha pasado.
10:51No, ni hablemos de ese tema, Carlos.
10:53Hágame caso, hágalo así y va a ver que Victoria va a estar feliz,
10:57que en últimas es lo único que importa, ¿no?
10:59Pues sí.
11:03En todo caso te voy a decir una cosa para que te quede claro.
11:06Nosotros estamos forjando sueños y queremos hacer las cosas juntos,
11:09pero ¿cómo vamos? Vamos bien, pero bien mal.
11:14¿Y eso qué?
11:15¿Qué qué?
11:16Pues que aparte de meterme en el problema con mi tía,
11:18falta esperar a ver cómo llega tu papá.
11:20¿Y mi papá qué va a hacer? Fresco.
11:22¿Cómo así que qué va a hacer?
11:24A ver, imagínate lo furioso que debe venir
11:26y con lo que me quiere debe pensar que todo este problema es mi culpa.
11:30Yo no creo la verdad.
11:33¿Quieres apostar?
11:34Mira, él sería feliz que a mí me dejen acá encerrado.
11:40¿A dónde quieres llegar con esto, Bernardo?
11:42No, yo no quiero llegar a ningún lado.
11:44¿Qué?
11:47No, no, yo no quiero llegar a ningún lado.
11:51O sí, es que no sé cómo explicar esto.
11:57A ver, es que yo y Margarita estamos pasando
12:00por un momento difícil como pareja.
12:03Estamos teniendo bastantes problemas
12:05y yo creo que dos ditas, los dos solos, nos servirían mucho.
12:11Me imagino.
12:12Pero tiene que ser precisamente ahora
12:14que estamos tratando de consolidar tu carrera política.
12:16Bueno, lo dices como si no...
12:18Como lo que es, Bernardo.
12:20Las oportunidades que tienes ahora no se presentan todos los días.
12:24Pero pueden esperar, no sé, un fin de semana más,
12:27dos fines de semana más.
12:28¡No!
12:31Yo no sé en qué mundo vives tú,
12:32¿por qué piensas que la política es un juego?
12:34No, no, yo no pienso que es un juego.
12:36Mira, para mí es algo muy serio, Bernardo.
12:38No, y para mí también.
12:39No, un momento.
12:40Es que yo me comprometí a trabajar contigo.
12:42Pero yo lo hice.
12:44Porque sé que tú eres esa persona.
12:46Porque sé que tienes don de gente.
12:48Porque sé que eres tan inteligente
12:50y que tú, Bernardo, puedes ser el líder que este país necesita.
12:56Gracias. Gracias.
12:59Pero también lo hago porque es mi trabajo.
13:01¿O tú qué crees? ¿Que yo no he sacrificado cosas?
13:03¿Tú crees que a mí no me gustaría irme de paseo con la gente que quiero?
13:06Pero eso es bonito.
13:07Claro que es bonito.
13:08Pero es que el deber está primero.
13:11Ahora, pues si tú no tienes la seriedad que esto requiere...
13:13No, ya te dije que sí tengo la seriedad.
13:15Y el compromiso. También requiere compromiso.
13:20Ay, ¿sabes qué?
13:21Mira, hagamos una cosa.
13:23Sencillo.
13:24Devuélveme la escarapela.
13:26Y listo, no pasó nada.
13:28No hay problema.
13:29Tú te vas de paseo feliz con tu mujer
13:31y yo me dedico a buscar a alguien que sí quiera trabajar,
13:34que sí se quiera comprometer
13:36y que sí quiera ser el líder que este país necesita.
13:42Ya va a venir tu papá y con la cara que tiene
13:44no creo que esté nada feliz.
13:46Muchas gracias. Discúlpeme.
13:49¿Y ya nos podemos ir?
13:51Sí, señorita.
13:52Papá, pues...
13:54Gracias, ¿no?
13:55¿Gracias de qué?
13:56Gracias las que hicieron ustedes para que los metieran aquí.
14:00Es que hasta presidiaria me resultó usted ahora.
14:03Ay, papá, venga, pero no sea tan exagerado tampoco, ¿sí?
14:06¿Y entonces esto qué es? ¿Un centro vacacional o qué?
14:10Debería dejarla aquí para que aprenda de una vez por todas.
14:13Señor.
14:15¿Es conmigo?
14:17Sí, don Chucho, sí.
14:18Yo quería decirle que Azucena no tiene la culpa de nada de esto.
14:21¿Usted cree que yo no lo sé?
14:23¿Ah, sí?
14:24Usted es el culpable de eso.
14:27Usted desde que se metió en la vida de mi hija me la hizo una miseria.
14:31Usted y esa...
14:32Papá.
14:33¿Estoy diciendo algo que no sea cierto?
14:36Desde que los Burgos Maldonados se metieron en nuestras vidas
14:39yo la hicieron una miseria.
14:42Los espero afuera.
14:44Aunque preferiría que usted se quedara aquí.
14:47Se lo agradecería.
14:50¿Te das cuenta de lo que te dije, chiqui?
14:53Él sería feliz que a mí me dejaran acá preso.
15:01Mi tía.
15:05¿Aló?
15:06Memo, ¿se puede saber dónde estás?
15:07O sea, ¿por qué no has llegado?
15:08Tía, fue que se me presentó un inconveniente.
15:11No, es el colmo, Memo.
15:12O sea, no vas a empezar como tu papá a inventarte excusas para todo.
15:16¿En qué habíamos quedado tú y yo?
15:17Sí, yo sé que me comprometí a llegar a tiempo, pero...
15:19Sí, pero no parece.
15:20¿Qué te vas a inventar ahora, Memo?
15:22¿Que te metieron preso?
15:26¿Cuándo se va a acabar esto, doctor?
15:29¿Qué tanto te molesta reunirte conmigo?
15:32Domingo, ya le he explicado muchas veces que no es por eso.
15:36Yo sé.
15:37Es que de verdad decir mentiras me ha traído muchos problemas
15:39y no quiero más.
15:41Bueno, pero créeme que vale la pena.
15:44Si usted lo dice.
15:45Sí.
15:46Sí.
15:48Mira.
15:50¿Qué es esto?
15:51¿Hablas inglés?
15:53Pues, viví en Miami mucho tiempo.
15:56Claro que eso no le garantiza nada, ¿no?
15:58Claro.
15:59Pero, ¿reconoces al hombre de la foto?
16:01¿Debería?
16:03Es el hombre que está acusado del homicidio de la jovencita que salió en tu show.
16:09Es un hombre que tiene muchos delitos encima,
16:11pero lo interesante, por lo menos para nosotros,
16:13es que trabajaba para la misma gente que te sacó el programa del aire.
16:17Ah.
16:18Si quiere, está preso este desgraciado.
16:20Sí, sí, pero el problema es que no por mucho tiempo.
16:22Por falta de pruebas, es cuestión de días para que salga libre.
16:25Y, bueno, no es difícil suponer que un tipo como este, tan peligroso,
16:30quiera borrar todo indicio de evidencia que puedan interminarlo a futuro, ¿no?
16:36¿Y yo soy una prueba?
16:39Sí. Y, pues, se entiende que
16:41para un tipo como ese no va a ser difícil dar con tu paradero, ni con el de tu familia.
16:51Mi señora.
16:52Muchas gracias por la información.
16:54De todas maneras, hay otra cosa. Hay una buena noticia.
16:58¿En serio? ¿Hay buenas noticias?
17:00Sí. Hay una persona dispuesta a entregarle unas pruebas para que,
17:04no solamente este tipo siga preso y pague por todos sus delitos,
17:08sino que el caso se cierre.
17:10Y tú salgas victoriosa, y todo lo que eso implica.
17:16¿Pero qué fue lo que hizo?
17:17Pues, enloquecerme. Es que esa muchachita se ha dedicado a eso.
17:20Enloquecerme. Mejor dicho, es que me va a chiflar esa muchacha.
17:24Ya, entiendo. ¿Usted no me quiere contar?
17:28No.
17:29¿Y qué pasó con Carlos?
17:32Pues, vea, por lo que yo me pude dar cuenta,
17:34yo creo que él le va a aceptar el ofrecimiento
17:36para lo del compromiso con Victoria.
17:39Ya era hora de tener una buena noticia, ¿no?
17:41Y a propósito de ella, ¿se sabe si habló con el abogado?
17:45Tranquilo, yo me encargo de eso,
17:46porque con el pretexto de preguntar por doña Prudencia,
17:48le puedo averiguar.
17:50Que también hay que estar al tanto que no vaya a recuperar la memoria, ¿no?
17:54Sí, sí, sí, señor.
17:56Vaya, entonces, hágale, hágale, a ver,
17:58porque tenemos que echar a rodar la segunda parte del plan.
18:01Sí, señor.
18:02Perdón, ¿interrumpo?
18:05Usted siempre interrumpe, Calaro.
18:09Qué pena, Chuchito.
18:11Yo pensé que en cambio estabas así como súper ilusionado,
18:15esperándome para que yo te presente esta nueva parte del proyecto
18:18ya con todos los arreglos que yo le hice.
18:22Yo no sé que no me estabas preguntando
18:24y que a Betty seguramente no le importa,
18:26pero te tengo que decir, esta vaina quedó perfecta.
18:28Es absolutamente perfecto el proyecto.
18:33¿Franquicias?
18:34Franquicias de Casa Victoria.
18:36De esa manera podemos conquistar un mercado más grande,
18:39como Estados Unidos, por ejemplo.
18:41Mi amor, ¿me disculpas?
18:42Sí.
18:43Mira, para eso sería necesario una campaña agresiva de publicidad,
18:47marketing, posicionar la marca.
18:49¿Y?
18:50Pues que, mi amor, se necesita mucha plata
18:53y precisamente eso es lo que no hay.
18:55¿Podemos sacar de los otros proyectos?
18:57A mí no me parece.
18:58Yo estoy de acuerdo con Carolina.
19:00No creo que sea conveniente en este momento.
19:03En cambio, a mí sí me parece que le podría servir a Casa Victoria y mucho.
19:07De hecho, voto por las franquicias.
19:09Pues parece que hay un empate porque obviamente yo también estoy de acuerdo.
19:12Bueno, entonces, siendo así, ¿qué decides, Roberto?
19:15Yo creo que él sabe realmente lo que le conviene a Casa Victoria.
19:19Caro, gracias por tu confianza.
19:21¿Qué les puedo decir?
19:23Tan válidas son las razones por un lado como del otro,
19:26pero hay que tomar una decisión, ¿no?
19:28Opino que las franquicias son una excelente alternativa para Casa Victoria.
19:38¿Candy, por favor, me ayuda a organizar acá para empezar a trabajar?
19:41Sí, señor.
19:45Hasta que por fin te dignaste a llegar.
19:48Tía, tía, imagínate que yo estaba pensando que alguno de los modelos...
19:51Mi amor, necesito hablar contigo porque las cosas no pueden seguir así.
19:54Bueno, lo que pasó hoy...
19:57Candy, nos deja solos, por favor.
19:59Sí, señora, con permiso.
20:07¿Me permites explicarte?
20:09No, necesito explicaciones, no te preocupes.
20:11Yo creo que sí. Mira cómo saliste de la reunión.
20:14¿Cómo?
20:16¿Lo hiciste muy bien?
20:19Por un momento pensé que no.
20:20¿Lo hiciste muy bien?
20:23Por un momento pensé que no te había gustado.
20:25Esa era la idea.
20:26Es más, si lo hubiéramos planeado no hubiera salido tan bien.
20:29Quedamos como que tú y yo no estamos de acuerdo y que nadie va a sospechar de nosotros.
20:34Mientras tu marido se clava el puñal.
20:35Exactamente.
20:37Lo único que tenemos que hacer es esperar a que lo haga.
20:39Eso de las franquicias es un desastre.
20:42Con lo que Casa Victoria se va a ir directo a la quiebra.
20:45Y tú y yo no vamos a tener que mover un dedo.
20:50Disculpe.
20:51No, tranquila Yamile, dígame.
20:55Bueno, es que no me parece muy buena decisión quitarle presupuesto a los proyectos
21:02que ya están avanzando para impulsar este otro, si me entiende.
21:07Sí, sí la entiendo Yamile, pero es la única manera de hacerlo.
21:10Pues entonces debería no hacerse.
21:13Ay, qué pena, pero usted me dijo que hablara, ¿no?
21:15Sí, sí, está muy bien.
21:17Siéntese.
21:19Yamile, yo soy muy consciente del riesgo que estamos corriendo.
21:24Pero si queremos salir de los problemas que tenemos, Yamile, tenemos que jugarnos todo.
21:28¿Me entiende? Lo de Nueva York va muy bien, pero tenemos deudas grandísimas, Yamile.
21:32Necesitamos buscar más ingresos.
21:34Yamile, le repito, yo estoy plenamente consciente del riesgo que estamos corriendo
21:38donde esto de las franquicias no funcione.
21:40Eso sería un riesgo grandísimo.
21:43Sí, sí, pero yo estoy muy positivo con todo esto.
21:46Yo sé que todo va a salir muy bien.
21:49O dígame cuándo yo he propuesto algo y le he fallado.
21:58Nunca.
22:05Está estancada.
22:07No va ni para detrás ni para adelante.
22:09¿Quién iba a pensar que Prudencia iba a terminar así?
22:13Tampoco hay que perder la fe.
22:14Ella se tiene que recuperar. Debe ser terrible no poder acordarse de todo, ¿no?
22:21¿Y usted qué? ¿Cómo va?
22:24Bien.
22:26No la noto tan segura.
22:28A ver, usted sabe que yo la conozco como la palma de mi mano a Victoria Maldonado.
22:33Y yo sé cuando algo le preocupa.
22:36Mire, no importa todo lo que haya pasado últimamente.
22:40Usted sabe que puede confiar en mí. No se le olvide nunca eso, ¿eh?
22:44Yo lo sé, Beatriz. Muchas gracias.
22:47¿Y entonces qué?
22:49Pues...
22:51Pasó algo grave.
22:56Pero, a ver, un momento, un momento, Chuchito, que es que yo de verdad no he terminado la presentación.
23:01Pues, en lo que a mí respecta, yo creo que sí, porque ¿cuánto tiempo llevaba poltronado allá?
23:06No, no, no, pero es que falta la mejor parte. En serio.
23:07No, no, no, muchísimas gracias. Mejores propuestas me han hecho.
23:11Más bien, arranque ya con su proyecto. Eso ya está aprobado, hombre.
23:14Chuchito, pero no me hagas esta vaina.
23:16En serio, si hay alguna vaina que no te gusta, yo la cambio ya mismo. En serio, no hay lío.
23:20¿Qué dijiste? ¿Qué?
23:23¿Pero qué? ¿Por qué le cuesta tanto trabajo creer que arranque con su proyecto?
23:28¿No dices que es la última maravilla del mundo?
23:31No, claro que sí, Chuchito.
23:34¿Eso es?
23:36En serio, mil gracias por creer en mí.
23:39Ya, ya, ya, ya. Deje tanta abrazadera y nada de besarme, porque ahí sí las tiene conmigo.
23:45No, no, no, no, oye, en serio, gracias, Chuchito, en serio, mil gracias.
23:50Nadie nunca había hecho tanto por mí. En serio.
23:53Y lo que falta por hacer.
23:55Gracias, en serio, Chuchito. Mil gracias.
23:57Y no me vaya a dejar ese reguero por ahí, ¿no?
24:00Me dice mi señor.
24:01¿Me dice a mí, señor?
24:03Ah, no, no, no, no, no me pare
24:05bolas.
24:06¿Y usted qué, Carlos, qué?
24:07Pues, venía a ver si seguía
24:09en pie su ofrecimiento.
24:11Claro, por supuesto que sí.
24:14Nos metieron presos.
24:19Es más, si no hubiera sido
24:20por don Chucho, que llegó a
24:21hablar con los policías,
24:22nosotros en este momento,
24:24no sé, estuviéramos detenidos
24:25o quién sabe dónde.
24:26Pero ¿y tú por qué no me
24:27contaste cuando te llamé?
24:28Pues, pues, para mafanarte.
24:30Además, cuando tú me llamaste
24:31ya nos estaban soltando.
24:33Tú no me crees, ¿cierto?
24:34Te estoy diciendo la verdad,
24:35te lo juro.
24:36Ay, que sí te creo, Memo,
24:37no es que lo esté dudando,
24:38sino que, que hay algo
24:40que me preocupa y mucho.
24:42Lo que puedan decir mis papás
24:43cuando se enteren.
24:44Si tú no les cuentas,
24:45no tienen por qué enterarse.
24:47Entonces, ¿qué te preocupa?
24:48Que mientras tú sigas
24:49con esa muchachita
24:50en el desubique en el que anda,
24:52esto que me estás contando
24:53es apenas el comienzo.
24:54Sí.
24:56Sí, sí, tienes,
24:57tienes toda la razón.
25:01¿Empezamos a trabajar?
25:02No, Memo.
25:07Ey, Memo.
25:10¿Y usted qué está haciendo acá?
25:13Le dije que fuera a arreglar
25:14a sus temas
25:15y que cuando tuviera
25:16todo resuelto, pues, volviera.
25:17Antes no, ¿por qué?
25:18¿Para qué?
25:19Lo que pasa es que mi sobrino
25:20está muy enamorado
25:21de esa muchachita,
25:22eso es lo que pasó.
25:26Puñe, ¿me estás escuchando?
25:28¿Ah?
25:29Obviamente que sí.
25:31Ven.
25:32Abre la boca, puñazme,
25:33por favor, comenta esta vaina.
25:35Por favor.
25:36Dale, ábreme.
25:38Eso, perfecto.
25:41Bueno, alístate
25:42porque te tengo noticias.
25:44¿Qué?
25:45Pues nada, puñe,
25:46es que Chuchito me dio
25:48vía libre, pucha.
25:50¿Para?
25:51Pues, ¿cómo que para, puñe?
25:53¿Cómo que para, güey pucha?
25:54Pues para el proyecto,
25:56a nuestro proyecto, ¿entiendes?
25:59Ah, hoy le hice
26:00la última presentación
26:02al pisco este de las vainas
26:04con los últimos ajustes,
26:05lo que le tuve que modificar
26:07y el viejo quedó
26:08absolutamente maravillado,
26:09encantado con la vaina.
26:10Qué sorpresa.
26:12Qué sorpresa, en serio.
26:13Y no lo digo, pues,
26:14porque no te lo merezcas,
26:15sino porque...
26:16No, pues, porque obviamente
26:17aquí nadie da un peso
26:19por mí en la vida, pucha.
26:22Estoy feliz, mi amor,
26:23estoy feliz por ti.
26:24Me agarro en los ojos,
26:25seas tan divina, amor.
26:27Fui un poquito sensible
26:28por el embarazo.
26:29Te felicito, mi amor.
26:31Gracias.
26:37Ay, tan lindos.
26:45¿Y esa cara?
26:47Nada,
26:48ahí están los papeles
26:49que me pediste.
26:50Bueno, gracias.
26:51¿Y cualquier otra información
26:52que logres sacarle a tu marido?
26:53Necesito que me la hagas
26:54llegar inmediatamente,
26:55es importante.
26:56Bueno.
26:59¿Tú sabes por qué René
27:00está tan feliz?
27:02¿Por qué habría de saberlo?
27:03No sé,
27:04como ahora trabaja
27:05en la empresa de tu papá.
27:07Pero olvídalo.
27:09Debe ser porque por fin
27:10le aprobaron el proyecto.
27:13¿Ah?
27:14¿Y ahora qué?
27:17Tú no me puedes estar
27:18hablando en serio.
27:19Las ideas de ese señor
27:20son las más absurdas
27:22y fracasadas.
27:23Bueno, seguro esta
27:24puede funcionar.
27:25¿O jamás sabe?
27:26De todas maneras,
27:27recomiendale a tu papá
27:28que tenga mucho cuidado.
27:29La última vez
27:30que yo le seguí las ideas
27:31a René,
27:32terminó detenido.
27:35¿René estuvo detenido?
27:37Sí.
27:38¿No sabías?
27:41Sí.
27:46Yo ando con una cantidad
27:47de problemas encima
27:48en este momento
27:49y usted viene aquí a saludar,
27:50a preguntar cómo estoy.
27:51Pues estoy mal.
27:52¿Qué más quiere?
27:53A ver, tranquilízate.
27:54Yo solamente vine a ayudar.
27:55¿Sí?
27:56¿Y cómo?
27:57¿Me viene a decir
27:58que me va a dejar solo o qué?
27:59¿Eso es lo que quieres?
28:01No.
28:03Claro que no.
28:06Perdóname, ¿sí?
28:08Perdóneme.
28:09Todo esto
28:10no está saliendo bien
28:11para mí.
28:13Perdóname.
28:18¿Qué pasó con Victoria?
28:19¿Habló con el abogado?
28:20¿Sí o no?
28:21Sí.
28:22¿Y?
28:23Están esperando
28:24la llamada del testigo
28:25que les va a entregar
28:26las pruebas.
28:27¿Eso quiere decir que...?
28:29Cayeron en la trampa
28:30de un chucho.
28:32¡Excelente!
28:34Todo nos está saliendo
28:35a pedir de boca, ¿no?
28:38Mire quién llegó ahí.
28:39Ajá.
28:41¿Averiguó si a Albadula
28:42que se le contaron algo?
28:44No, no.
28:45Según Victoria,
28:46la única que sabía era yo.
28:47Y me lo contó a mí
28:48porque en mí sí confiaba.
28:50¿Se da cuenta
28:51que uno no puede confiar
28:52ni en sus mismos calzones?
28:54Totalmente de acuerdo.
28:56Mira, eso no es
28:57la única banda que hay,
28:58hay muchas más.
28:59Sí, yo sé, pero...
29:01Ya intenté,
29:02llamé, pregunté,
29:03pero...
29:04pero no funciona,
29:05no me sale nada.
29:07Ya sé.
29:09Claro que sí.
29:10Chiqui,
29:11si te lanzas como solista,
29:12si montas su propio grupo...
29:14Chiqui, dale.
29:15En serio, dale.
29:16Mira, yo te apoyo
29:17cuando sea lo que tú necesites,
29:18te lo juro, en serio.
29:20Dale.
29:24Don Chucho,
29:25si está muy ocupado, tranquilo.
29:26No, no, no, para nada.
29:27Y así lo estuviera, no.
29:29Primero lo primero.
29:30Vamos, vamos.
29:33Ay, ahora quién será.
29:37Es...
29:38es mi hijo.
29:40¿Aló?
29:42¿Usted sabía
29:43que René estuvo detenido?
29:45No, ahora mismo estoy de salida.
29:48¿Usted lo sabía, sí o no?
29:50¿Por qué lo detuvieron?
29:51Necesito saberlo.
29:54Este hijo mío
29:55que sale con unas preguntas.
30:01Uf, deberías
30:03volarte más a menudo.
30:06Sí, debería,
30:07aunque cada vez es más difícil
30:08con todo lo que Juanca
30:09quiere hacer.
30:11¿Y ahora qué es lo que quiere
30:12hacer Paco?
30:14¿Volver a la casa o qué?
30:16Ay, no hablemos de eso, ¿sí?
30:18Más bien aprovechemos
30:19que estamos aquí.
30:22Sí, sí, tienes toda la razón.
30:32No, no, no, no, no, no, no.
30:34Deja que suene.
30:35¿Qué tal que es importante?
30:37¿Qué es más importante
30:38que esto?
30:41No, no, no.
30:42No, no, no.
30:46¿Aló?
30:49Buenas.
30:50¿Quién es, quién es, quién es?
30:52Es de la agencia
30:53para lo del plan
30:54del fin de semana.
30:55¿Lo del plan?
30:56Sí, estaba esperando
30:57la llamada de ustedes.
31:00¿Me consiguió
31:01el dato que le pedí?
31:03Ay, perfecto, mo.
31:04Sí, tenme un segundito,
31:05busco dónde anotar.
31:07¿Tienes un lapicero?
31:08No, ni saco.
31:12Ah.
31:16Eh,
31:17¿sabe que yo lo llamo
31:18ahorita más tarde?
31:20Gracias.
31:23Bernardo,
31:24¿tú me puedes explicar
31:25qué significa esto?
31:33¡Contéstame!
31:35¿Cuándo me ibas
31:36a dar la noticia
31:37que preferías irte
31:38a tu congreso
31:39que estar conmigo?
31:40No, es que no es
31:41por eso que estoy contigo.
31:42Ah,
31:43¿te están obligando?
31:44Digamos que
31:45es lo que quiero hacer,
31:46quiero tener
31:47una maravillosa
31:48carrera política,
31:49tengo que ir,
31:50tengo que estar allá.
31:52Entonces, ¿sabes qué?
31:53Cuidado con lo que vas a decir.
31:55¡Vete!
31:58Perfecto.
32:01Perfecto,
32:02me voy.
32:04Me voy a hacer
32:05lo que quiero hacer,
32:06lo que hace mucho tiempo
32:07debí haber hecho.
32:08Pensé que tú lo entendías,
32:09pero no,
32:10realmente es una lástima,
32:11me equivoqué,
32:12disculpe.
32:29Bernardo,
32:30Bernardo, te digo
32:31que si sales por esa puerta
32:32no regresas.
32:33¿Me estás amenazando?
32:34Tómalo como quieras.
32:35Bueno, perfecto.
32:37¿Te importa tan poquito
32:38nuestro matrimonio?
32:39No, no, no,
32:40me importa mucho,
32:41pero yo no puedo permitir
32:42que me condiciones,
32:43que me obligues a escoger
32:44entre lo que he hecho
32:45toda mi vida
32:46y lo que quiero hacer ahora,
32:47cumplir un sueño,
32:48así que me voy.
33:05Aló, Miriam,
33:06¿qué pasó?
33:07Ay, doña Victoria,
33:08no me moleste,
33:09pero es que mire,
33:10si usted no hace algo
33:12y algo urgente,
33:14esta familia se va a empezar
33:15a desbaratar.
33:16¿Qué?
33:39No dejó que le ayudara,
33:40¿no?
33:42Ay,
33:43veo que les fue muy bien.
33:44Divinamente.
33:46¿Y consiguieron todo
33:47lo que fueron a buscar?
33:49Sí, todo, todo.
33:50Muéstrele el anillo.
33:51¡No!
33:54Mejor que sea sorpresa
33:55para todos, ¿no?
33:56Ah, sí, claro,
33:57es mejor que sea sorpresa,
33:59¿cierto?
34:00Sí, sí, bueno,
34:01yo voy a ir a guardar
34:02todo esto.
34:03Sí, acuérdese
34:04que tenemos que pagar
34:05lo del hotel
34:06donde mañana
34:07con su prometida
34:08y su futura, ¿va?
34:10Gracias, gracias,
34:11gracias, don Chucho.
34:12No sé cuánto le agradezco
34:13todo lo que ha hecho
34:14por mí en la noche.
34:15Hombre,
34:16ya le he dicho
34:17cuántas veces
34:18que no tiene que agradecerme
34:19nada, hombre.
34:20Si para eso
34:21son los amigos,
34:22no faltaba más.
34:23Más bien,
34:24no le quitamos
34:25más tiempo al caballero
34:26que le vaya bien.
34:27Con permiso.
34:28Siga.
34:31Ay,
34:32¿qué hubo?
34:33Ya me tienen las facturas.
34:34Ah, claro,
34:35aquí están.
34:38Eso,
34:39perfecto.
34:40Eficaz,
34:41eficiente.
34:42Muy eficiente
34:43porque son
34:44más falsas
34:45que una morada de cuerno.
34:47Tal como es todo
34:48lo que te dijeron
34:49el médico.
34:50¿Y para qué las necesita?
34:51Ya va a ver,
34:52ya va a ver.
34:55Música al baby, puña,
34:56pues le pones música clásica
34:57suavecito.
34:58Espérate,
34:59que esto es lo que dijo
35:00el médico.
35:01Mierda.
35:02Ay,
35:03espérame un segundo, puña.
35:04Qué pena
35:05interrumpir
35:07al doctor,
35:08pero es que esto
35:09no da tiempo.
35:10Ok,
35:11¿y qué es esto,
35:12Chuchito?
35:13Eh,
35:14pues lo que tocó pagar
35:15por adelantado
35:16de los terrenos nuevos.
35:20¿Por adelantado?
35:21Sí,
35:22eso dijeron
35:23que tenía que ser
35:24por adelantado
35:25y no dan menos
35:26de seis meses,
35:27ahí dice.
35:28También está ahí
35:29lo del trasteo
35:30traslado de las vaquitas
35:32y la cervecita
35:33aquí abajo.
35:35¿La,
35:36la cerveza?
35:37Sí,
35:38usted pidió
35:39que a las vaquitas
35:40se les tenía que dar
35:41polita, ¿no?
35:42Y no se les puede dar
35:43cualquier polita,
35:44tiene que ser fina
35:45y cortada
35:46y tampoco un petajo,
35:47¿no?
35:48A todas las vaquitas,
35:49todo lo que usted pidió
35:50ahí,
35:51ahí está,
35:52ahí está.
35:53Échale una revisadita
35:54y luego nos hablamos,
35:55¿no?
35:57¿Qué es esto?
35:58Buenas tardes.
35:59Me cuentan
36:00que un familiar
36:01estuvo detenido aquí
36:02hace un par de semanas,
36:03¿será que usted
36:04me puede colaborar
36:05con alguna información?
36:06Nombre y cédula.
36:07Eh...
36:08Usted le está haciendo
36:09creer a René
36:10que tuvo que mover
36:11el ganado
36:12para un terreno
36:13que no es suyo
36:14y así lo tuvo
36:15que arrendar
36:16por seis meses.
36:17Y eso
36:18sin contar
36:19que no es suyo,
36:20¿no?
36:21No,
36:22no,
36:23no,
36:24no,
36:25no,
36:26no,
36:27no,
36:28no,
36:29no,
36:30no,
36:31no.
36:32Eso sin contar
36:33con el precio
36:34de la cervecita importada
36:35porque con esos costos
36:36tan exorbitantes
36:37recuperar la inversión
36:38va a ser muy difícil,
36:39por no decir imposible,
36:40mejor dicho,
36:41le va a tocar vender
36:42sus quesitos orgánicos
36:43por lo menos
36:44por 500 años.
36:45¡Pito chucho!
36:46Y ahora
36:47el paso siguiente
36:48es llamar al abogado
36:49para ponerle una cita
36:50a él con Victoria
36:51y el testigo.
36:52El dulce sabor
36:53de la venganza.
36:55Ay.
37:06¿Margarita?
37:13Margarita,
37:14yo sé que usted y yo
37:15no hemos sido
37:16las mejores amigas,
37:17pero...
37:25No,
37:26a Memo quién sabe
37:27cuándo lo volvamos a ver,
37:28o al menos por la empresa
37:29porque tiene unos rollos
37:30ahí con su novia
37:31y tengo entendido que...
37:33Miriam, ¿qué hubo?
37:34No sé qué le pasa,
37:35¿por qué tiene esa cara?
37:40Porque en ningún otro lugar
37:41me siento más cómodo, doctor,
37:43es allá o nada.
37:45Ah, y otra cosa,
37:46Victoria Maldonado
37:48tiene que estar allá
37:49y si no,
37:50no hay ninguna información
37:53y no volverán a saber
37:54nada más de mi...
37:56Uy, don Chucho,
37:58cada día lo desconozco más.
38:00Ay, le confieso
38:01que yo también me desconozco.
38:03Mira,
38:04hasta dónde lleva
38:05el amor de una mujer.
38:07Ahí viene, ahí viene.
38:09Se estaba demorando, ¿no?
38:11Ajá.
38:12Perdón.
38:13Chuchito,
38:14tenemos que hablar.
38:15Sí, lo estaba esperando.
38:17Permiso,
38:18yo los dejo solos.
38:19Pues,
38:20nada, Chucho,
38:21es que aquí,
38:22a ver,
38:23aquí hay un terrible error,
38:24aquí hay una terrible equivocación.
38:26¿Equivocación?
38:27¿Cuál?
38:28Pues claro que sí, señor.
38:30Pucha,
38:31yo en ningún momento
38:32expuse vainas de estas,
38:33no hablé de tener que
38:34arrendar potreros,
38:35sobre todo a este
38:36precio desorbitante
38:37esta vaina
38:38y mucho menos
38:39hablé tampoco
38:40de trasladar las vacas
38:41a ninguna parte
38:42y ¿cómo me van a decir a mí
38:43que yo expuse esta vaina
38:44a la cerveza, Chucho?
38:45Yo nunca expuse esta vaina.
38:46A ver,
38:47a ver,
38:48un momentico,
38:49en primer lugar
38:51Yo sé,
38:52yo sé,
38:53qué pena hago esto,
38:54Chuchito,
38:55qué pena,
38:56pero es que a mí esta vaina
38:57de verdad me tiene
38:58con los pelos de punta.
38:59Ahí no hay ningún
39:00malentendido.
39:01¿Pero cómo que no, Chuchito?
39:02No, señor,
39:03usted dijo que había
39:04que tener las reces
39:05en muy buenas condiciones,
39:06bueno,
39:07pues ahí se tienen,
39:08en terrenos
39:09con muchos metros,
39:10con buenos pastos,
39:11premium,
39:12como dicen los entendidos
39:13y lo de la cervecita
39:14que usted mismo
39:15lo puso ahí
39:16y además
39:17el traslado de las vacas
39:18no podía ser
39:19No,
39:20pues obvio no.
39:21Y eso que faltan
39:22otros rubros todavía.
39:23¿Más rubros?
39:24Sí,
39:25más rubros
39:26y ese proyecto
39:27debe dar para cubrir
39:28los gastos.
39:29¿No que era tan fabuloso?
39:31Pues sí,
39:32fabuloso.
39:33Y cuidadito
39:34me va a salir
39:35con las patas chuecas, René.
39:36Usted me responde
39:37porque me responde.
39:47Créeme que yo he hecho
39:48todo lo que he podido
39:49y hasta más,
39:50pero...
39:53Mija,
39:54en un matrimonio
39:55siempre hay que hacer esfuerzos.
39:56Sí,
39:57pero es que con cada intento
39:58tu hijo sale con unas.
39:59Esto de la política
40:00es la gota
40:01que rebosó la copa.
40:02No doy más,
40:03no puedo más.
40:05Y entonces,
40:06¿cuál piensa
40:07que sería la solución?
40:11Separarnos.
40:12¿Qué?
40:13Separarnos.
40:15¿Cuál está mal aquí?
40:17¿Cómo te vas a separar?
40:18Por Dios.
40:25Pues a ver, Chuchito,
40:26yo ahí le he estado metiendo
40:27números a la vaina, ¿no?
40:30A todo lo que usted me pasó.
40:32Sí,
40:33¿y qué?
40:34Ya le cuadraron, me imagino.
40:36Pues,
40:37¿qué le digo yo, Chuchito?
40:38Pues,
40:40con toda esta vaina
40:41del arriendo
40:42de estos potreros
40:43que tocó pagar por adelantado
40:44y lo del transporte
40:45de las vacas,
40:46pues,
40:47todas estas vainas
40:48que yo, francamente,
40:49no había contemplado,
40:50pues, obviamente,
40:51los costos
40:52fueron un jugo.
40:53Sí,
40:54pero entonces,
40:55¿me va a decir
40:56que es por eso
40:57que está descuadrado?
40:58¿No sería más bien
40:59por la idea suya
41:00de darle cervecita
41:01a las vaquitas?
41:02Porque eso
41:03costó un dineral.
41:04Ahí está.
41:05Yo...
41:06No,
41:07pero usted es un tipo
41:08muy talentoso, René.
41:09Déle ahí
41:10que yo sé que al fin
41:11le va a cuadrar todo.
41:12Y de paso,
41:13también me disculpa, ¿no?
41:14No, no,
41:15pues, disculpado está.
41:16Sí,
41:17tiene que disculparme
41:18por ese comportamiento mío
41:19de hace rato,
41:20pero es que, pues,
41:21yo me dejé llevar
41:22porque usted tiene que entender,
41:23¿no?
41:24Yo he invertido mucha plata
41:25en este negocio
41:26y por mucha plata
41:27que yo tenga, pues,
41:28tampoco me puedo dar
41:29el lujo de perder, ¿no?
41:30No, no, yo sé,
41:31yo sé.
41:32Obviamente, no.
41:33Sí, yo sé
41:34que usted es un genio
41:35y va a cuadrar con eso.
41:36Yo confío en usted.
41:37Sí, bueno, pues,
41:38¿qué le digo yo, Chuchito?
41:39Ojalá.
41:40Ay.
41:41Papá,
41:42necesito hablar
41:43con usted.
41:44Ajá, ajá.
41:45Ven, yo veré, ¿no?
41:46Yo veré.
41:47¿Dónde está, joven?
41:48Ágale, cuadre, cuadre.
41:49Le cuento que fui
41:50a la estación de policía
41:51donde estuvo detenido
41:52nuestro vicepresidente Estrella.
41:53Nuestro vicepresidente,
41:54que es Estrella,
41:55querrá decir más bien, ¿no?
41:56¿Pudo averiguar algo?
41:57Sí.
41:58A René lo agarraron
41:59en compañía
42:00de un prestamista
42:01muy peligroso.
42:02¿Prestamista?
42:03Sí, es un prestamista
42:04muy peligroso.
42:05Sí,
42:06es un prestamista
42:07muy peligroso.
42:08Sí,
42:09es un prestamista
42:10muy peligroso.
42:11Sí,
42:12es un prestamista
42:13muy peligroso.
42:14Sí,
42:15es un prestamista.
42:16Sí,
42:17es un tipo que opera
42:18sin ningún tipo de licencias,
42:19que usa métodos violentos
42:20para cobrar.
42:21¿Y qué hacía René
42:22con semejante personaje?
42:23Negocios,
42:24¿qué más?
42:25Seguro estaba pidiéndole plata
42:26para pagar las deudas
42:27de esos proyectos maravillosos
42:28que se inventan
42:29y que luego le salen tan bien.
42:30Seguramente,
42:31sí,
42:32pero ¿eso de qué no sirve?
42:33De mucho, papá.
42:34Estaba pensando
42:35que la caída de René
42:36puede ser aún más vertiginosa
42:37de lo que hemos planeado,
42:38el derrumbe total.
42:40Margie,
42:41es que estábamos preocupados
42:42por ti.
42:43Sí,
42:44pero ir detrás de la puerta,
42:45Marcela.
42:46¿Y cuántas veces la pillé yo
42:47detrás de la mía?
42:48¿Yo?
42:49Tampoco vamos a decir que no
42:50porque todos lo hemos hecho,
42:51¿sí?
42:52No estoy diciendo
42:53que esté bien,
42:54pero lo hacíamos
42:55pues para saber
42:56cómo estaba algún miembro
42:57de la familia, ¿no?
42:58Exactamente eso
42:59es lo que estamos haciendo
43:00contigo, Margie.
43:01Pues queremos saber
43:02cómo estás
43:03para apoyarte
43:04en lo que necesites.
43:05Claro, mija, además,
43:06si usted habla con nosotros
43:07y saca todo eso
43:08que tiene adentro,
43:09se va a sentir mejor.
43:10Nosotros somos una familia
43:11y lo único que queremos
43:12es que usted esté bien.
43:13Pero, papá, entienda,
43:14este prestamista
43:15nos puede servir
43:16para hundir a René.
43:17Pero no,
43:18que es un tipo muy peligroso.
43:19Eso fue lo que usted dijo,
43:20¿no?
43:21Si nos involucramos con él,
43:22podemos salir perdiendo nosotros.
43:23No, no, no, señor,
43:24porque el control
43:25lo vamos a tener usted y yo.
43:26Nosotros solo lo vamos a usar
43:27para lo que necesitemos,
43:28¿sí?
43:29No,
43:30no,
43:31no,
43:32no,
43:33no,
43:34no,
43:35no,
43:36no,
43:37no,
43:38no,
43:39¿cómo va a poder
43:40hundir a René
43:41para nosotros
43:42para salvar lo que necesitemos?
43:43Ay, no sé, no sé,
43:44eso de aliarnos con más gente
43:45no me suena.
43:46Yo ya eché a andar
43:47el proyecto
43:48de las cosas orgánicas.
43:49Con eso es más que suficiente.
43:50¿Suficiente?
43:51Lo que va a pasar ahí
43:52es que René
43:53no va a poder responderle
43:54y le va a quedar debiendo plata
43:55y ya,
43:56nada más.
43:57¿Y le parece poquito?
43:58Ese tipo va a quedar
43:59endeudado,
44:00jodido,
44:01conmigo.
44:02Al menos eso
44:03le vamos a hacer creer
44:04a él y a Victoria
44:05que se va a sentir presionada
44:06porque tiene que ayudarle
44:08económicamente a su yerno.
44:09Papá, Victoria ya está
44:11presionada por ese lado.
44:12Ya le debe toda la plata
44:13del mundo.
44:15Sumarle unos pesos más
44:16no va a hacer la diferencia.