Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00a ver, pero todavía tenemos muchos temas por discutir, por favor.
00:05No me parece perfecto, Cuepucha, discútalos aquí con tu marido presente, ¿ya?
00:10En lo que a mí respecta, el tema laboral terminó ya, estamos en la casa.
00:14Usted me tiene que meter a mí yo que tengo que me echar a mí al agua.
00:17No, a ver, no, no, un momento, a mí no me mires, no me mires.
00:20No, espérense un momento, no, ustedes tienen razón.
00:22Sí, sí, bueno, no en todo, ¿no?
00:24Porque no vamos a poder descansar, miren cómo está la casa.
00:26Vamos a seguir lo que yo hice, el esquema de tareas.
00:32Por ejemplo, entonces vamos, René, René tiene que lavar los baños.
00:35Uy, Berni, en serio, mire Chinazo, si usted está tan obsesionado con la verraca limpieza de los baños,
00:40¿por qué no va usted mismo y los limpia personalmente?
00:42Eso, buena idea, que cada quien escoja la labor que quiera.
00:45Sí, muy buena idea.
00:47No, no, no, pero un momento, a ver, Bernardo tiene cosas importantes para decirnos, escuchémonos.
00:52Ay, no, Margarita, no, de verdad, no más, yo estoy de acuerdo con los demás, no más.
00:55Estoy totalmente de acuerdo con Juanca, uno tiene que escoger lo que quiera hacer,
00:58entonces yo escojo irme a dormir hasta mañana toda.
01:01Como si estuviera rendida, o sea, no, de verdad, yo estoy rendida.
01:05Si quieren, a la mañana.
01:07No, no, pero ustedes no se pueden ir así, por favor.
01:10No, de verdad, miren, si ellos se van, no van a hacer nada,
01:14pues entonces yo tampoco hago nada y me voy a dormir así que chao.
01:18Pero espérate, es que la casa se quede así otra vez, por favor.
01:21Familia, hagan algo.
01:23Mi amor, yo me iba a poner a arreglar la sala, pero pues como nadie va a hacer nada,
01:28yo tampoco voy a hacer nada, me voy a dormir.
01:33Sí, a dormir.
01:34Ténganla ahí, señores, bajen todos, que todavía no han visto algo.
01:39Ey, venga, ey.
01:41A ver.
01:43¿Qué pasó?
01:45¿Qué?
01:47Y si cada uno se va a encargar de lo que más le interesa,
01:51que por lo visto es dormir,
01:55¿quién se va a encargar de ponerle orden a esto, ah?
02:00Es lo que yo he venido diciendo desde siempre,
02:02aquí a esta casa le hace falta un líder.
02:05A ver, sorpréndeme, Margarita, y según tú, ¿quién es el líder?
02:09¿Tu esposo, de casualidad?
02:11Es lo más natural, es el hermano natural.
02:13Y bueno, no solamente eso, yo, pues, realicé el esquema de tareas
02:18para que todos tengan una función doméstica dentro de la casa, ¿no?
02:21Sí, claro, un esquema de tareas en el que ni tú, ni tu esposa, ni tu hijo
02:25mueven un solo dedo, qué belleza.
02:27Exactamente, lo cual no es justo.
02:29Si vamos a repartir tareas, pues, que haya una ley de equidad.
02:32Bueno, a ver, sí, es que a mí se me olvidó meter aquí, pues,
02:35Margarita puede sacudir el polvo,
02:37Memo puede encargarse de atender las camas,
02:40y yo, además de encargarme del esquema de tareas,
02:43eh, saco la basura.
02:46Ya, tan conchudo y tan descarado.
02:49O sea, lo más fácil para ustedes, huepucha.
02:51¿Y yo, por ejemplo, qué?
02:53Entonces, reineguera en cuatro patas en 13 baños, huepucha,
02:56humillado levantándoles el mugrero a ustedes.
02:58Ya no más, no fiel, no más.
03:00Bueno, entonces, ¿por qué no hacemos un cambio de tareas?
03:03Por ejemplo, Carolina puede lavar los baños.
03:05Ah, no, no, yo no voy a limpiar los baños.
03:07Yo puedo limpiar la sala, arreglar la sala, lo que quieran,
03:10pero los baños no.
03:11No, a mí no me mires.
03:13¿Por qué no los lavas tú?
03:14No, yo no tengo por qué lavar los baños.
03:15Ah, no, pero entonces nosotras...
03:17Ay, ¿se da cuenta, Trotsky?
03:20Esto sin doña Victoria es un desastre.
03:23¡Oigan!
03:25¡Oigan!
03:26¡Oigan!
03:27Arreglado el esquema de tareas.
03:29Mire, ustedes, lo único cierto que han dicho
03:31es que aquí hace falta un líder.
03:32Y ese líder es Bernardo.
03:34Ay, usted sigue con la misma vaina usted, maldita sea.
03:36No, señores, aquí la única líder que ha tenido esta casa
03:39y que ha funcionado ha sido doña Victoria.
03:41Así que yo propongo que ella vuelva.
03:43¡Ni de fundas!
03:44Pero, ¿sabe que a mí no me parece ni tan mal la huepucha?
03:46Está demostrado que cuando la vikistenis estuvo aquí
03:48estaba y era un relojito suizo.
03:50Así es.
03:51No, señor, no insistas, René.
03:52O sea, mi mamá aquí otra vez...
03:53¡No!
03:54Prefiero el mugre que el régimen.
03:56Mi amor, hay que ser un poco tolerante.
03:58¡No!
03:59¡Pero ya!
04:01Ya nomás.
04:02¿Sí?
04:03Mi mamá no va a regresar hasta dentro de un año.
04:05Lo que vamos a hacer aquí se va a perder, ¿cierto?
04:07El líder tiene que salir de aquí.
04:09¿Bien?
04:10¿Bien?
04:11Sí, pero no va a ser usted,
04:12el esquema de tareas que ya me tiene hasta acá con esa vaina.
04:14Entonces tampoco vas a ser tú, René.
04:16¿Por qué no?
04:17Podría ser René, ¿por qué no?
04:18¿Por qué no?
04:19¿Por qué no?
04:20¿Por qué no?
04:21¿Por qué no?
04:22¿Por qué no?
04:23¿Por qué no?
04:24No hace nada.
04:25Sometamos esto a una votación.
04:27De acuerdo.
04:28De acuerdo.
04:29Perfecto.
04:30De acuerdo.
04:31Yo voto por una persona íntegra,
04:34eficiente.
04:35Una persona que sea capaz de liderar las riendas de esta casa.
04:41Una persona que pueda planificar un esquema de tareas.
04:44Mi voto es...
04:51Mi voto es...
04:53Yo no sé ni por qué estoy haciendo esto
04:55si todos saben que mi voto es por la única persona
04:58que tiene pantalones en esta casa.
05:00Y es por...
05:07Bueno, pues nada.
05:08Mi voto es un voto de confianza.
05:11Un voto por las ideas brillantes,
05:13Huepucha, por el carisma,
05:16por la popularidad,
05:18por el don de gentes,
05:19por la inteligencia,
05:21por la sencillez y la modestia también.
05:23Y bueno, pues...
05:25¿Por qué no nos digamos mentiras, chinazo?
05:27Usted no nació para hacerle caso a nadie,
05:29a no ser que sea la vikistenisa
05:31a quien de paso aproveche para mandarle un beso gigante.
05:36¿Qué, Huepucha?
05:37Haces muchísima falta en esta casa.
05:39En serio, kistenis, te quiero mucho.
05:42Un beso.
05:47Yo voto por ti porque siempre te he apoyado
05:50y lo seguiré haciendo incondicionalmente.
05:56Mi voto es por la mejor persona,
05:58no solo en esta casa, sino en el mundo entero.
06:00Mi voto está lleno de amor y es para...
06:06Mi voto es por la única persona
06:08que sabe cómo controlar esta casa.
06:10Mi voto es responsable.
06:14Este voto es por...
06:21Vamos a contar los votos de esta vaina.
06:23Oiga, pero hace falta un voto.
06:25Cierto. ¿Dónde está Memo?
06:27Memo me llamó y me dijo que estaba en el parque.
06:30¿Cómo así? ¿Está con la muchachita esa?
06:32¿Tú por qué no me habías dicho nada?
06:34Ya, ya hable con Memo.
06:36Él dice que no va a votar, pero que respeta nuestra decisión.
06:39Ahí veremos si hacemos o no hacemos la votación.
06:42Eso sí que no, porque si Memo estuviera aquí,
06:44votaría por el papá.
06:46Juanca, préstame tu celular para llamar a Memo
06:48que a mí se me acabaron los minutos.
06:50Margarita, la tarjetita se me acabó hablando con Memo.
06:52Cuando yo les estaba diciendo que faltaba un voto,
06:54me refería al mío.
06:56¿Perdón?
06:57A ustedes ya se les olvidaron las condiciones
06:59en que yo volví.
07:00Yo les dije que yo quería voz y voto en esta casa.
07:03Bien, me parece.
07:07Ay, qué emoción salir aquí frente a estos aparatos
07:10como la gente de la televisión.
07:12Pues, ¿qué le digo, mamacita?
07:14Pues, mi voto es por usted, ¿no?
07:16¿Por quién más va a ser, ah?
07:18Primero, porque usted es la que mejor y más representa
07:20a doña Victoria en esta casa.
07:22Entonces, si usted sale elegida como líder,
07:24pues, eso va a significar que es como si doña Victoria
07:26estuviera aquí, ¿no?
07:28Y segundo, pues, porque usted es una berraca, mamita.
07:30Usted es una vieja chapa, la vida le ha dado muy duro
07:33y usted solamente tiene esta casa.
07:35Y, bueno, al Gerardito, que ya casi está que cae.
07:38Y tercero, pues, porque quiero, puedo,
07:41no me da miedo y se me da la gana.
07:43Así que, por usted, mamita.
07:48Adiós.
07:51Bien, entonces, pues, nada, estando las vainas como están,
07:55tenemos que Bernardo, uno de los candidatos más opcionados,
07:58tiene dos votos, muy bien.
08:01Le sigue otro de los candidatos más opcionados,
08:04que es René, que soy yo.
08:06¡René, René, René!
08:11Bien, tenemos aquí también a Juanca,
08:14que además de candidato es colega jurado en la votación,
08:17que tiene, pues, un votico.
08:19Bueno, algo es algo.
08:21Y aquí está Miriam también, que está allá también con un votico.
08:29¿Alguien tiene alguna duda, alguna pregunta, alguna inquietud,
08:32alguna objeción antes de que mi compañero candidato,
08:36colega jurado, saque el último y definitivo voto?
08:39Yo tengo una objeción.
08:41Claro que sí, señora, dígame.
08:43Pues que falta el voto de Memo,
08:45y si él no vota, pues, la votación no es definitiva.
08:47¿Cómo es su nombre?
08:48Margarita.
08:49Objeción denegada, y le voy a explicar por qué.
08:52Su hijo menor de edad renunció al derecho al voto.
08:55¿O me equivoco en esto, colega jurado, Juanca?
08:58Efectivamente, compañero colega jurado, René.
09:01Lo cual quiere decir que nosotros, por política,
09:03respetamos las democracias y sobre todo las minorías.
09:06Entonces, vuelvo y repito,
09:09¿alguien tiene alguna duda, objeción o pregunta para que podamos continuar?
09:14Berni, haz algo.
09:16Nadie, perfecto, continuamos, por favor.
09:19Y yo, mientras tanto, pues, me alisto para ponerlo hoy.
09:23¿Quién, quién ganó?
09:27¡Miriam!
09:28¡Aaaah!
09:30¡A la Miriam, a la Bo, a la Bi, por favor!
09:33¡Miriam, Miriam!
09:35¡Ah, ah, ah!
09:36¡Bo, bo, bo, bo, bo!
09:37¡Je, je, je, je!
09:38Calme la vaina, McCoy, porque nadie ganó.
09:40Simplemente empatamos a dos votos los tres.
09:44¡Aaaah!
09:45¡Momentico, momentico!
09:46Aquí tuvo que haber habido fraude,
09:48porque ¿quién más hubiera votado que ella misma por ella misma?
09:51Yo voté por Miriam.
09:53¡Ay, don Juan Carlitos, tan divino!
09:55¡Que mi Dios me lo bendiga y lo llene de bendiciones!
09:57¡Amén, hermano!
09:58¡Tan divino!
09:59Yo no puedo creer que hayas votado por la espía.
10:01A ver, por si no te has dado cuenta,
10:03Miriam es la persona con más capacidades para manejar esta casa.
10:06Ahora pregunto,
10:07¿cuándo, mientras Miriam vivió en esta casa y tuvo el mando de la casa,
10:11hubo este desorden tan horrible?
10:12No, no, nunca.
10:13Nunca.
10:14Además, bueno, aquí cada uno vota por quien quiera votar,
10:16y si Juanca votó por Miriam, pues, sus razones debe tener.
10:19Ahora, lo importante es hacer algo para desempatar.
10:21¿Volver a votar?
10:22¡Ah, esa vaina!
10:23Sí, volvamos a empezar.
10:24¡Ay, no, no, no!
10:25¡Qué pereza! Eso está muy largo y muy cansón.
10:27No, yo propongo una cosa.
10:29Pues que todos los candidatos muestren sus programas
10:31y así nosotros tenemos la información para votar por cada uno de ellos.
10:34Óptimo.
10:35Está buenísimo.
10:37Ah, pues, claro, hacer como una especie de campaña con todas las de la ley.
10:40¿Qué?
10:41¿Una campaña y la gente?
10:42¿Uno va poniendo como listas de vainas?
10:44¿Un mito?
10:49Papá, yo no me voy a vivir acá nada.
10:51Usted no me puede hacer esto.
10:54A ver, mija, venga, siéntese y escúcheme.
10:57No.
10:58No quiero sentarme.
10:59Bueno, no se siente entonces si no quiere,
11:02pero me va a escuchar.
11:06Susana, mire, mija,
11:07usted para mí se me ha vuelto un problema.
11:10Yo siempre le he alcahueteado todas sus cosas,
11:13su mal genio, sus fiestas,
11:15sus muchachos de pelo parado,
11:17de aretes, de cosas.
11:19Le he complacido todos y cada uno de sus caprichos.
11:23Memo no es un capricho.
11:25Papá, de verdad, se lo juro,
11:27yo estoy enamorada de Memo, entiéndalo.
11:29No, lo que yo entiendo
11:31es que ustedes son unos adolescentes
11:33totalmente irresponsables.
11:36Azucena, usted estuvo a punto de quedar embarazada
11:38y ¿qué quiere?
11:39¿Que yo me quede así campante como si nada o qué?
11:42Yo no sé tanto de eso.
11:44No, tampoco que me vaya a mandar a vivir fuera del país.
11:49Mire, papi, yo sé que cometí un error,
11:52pero yo ya aprendí y le juro que de ahora en adelante
11:55voy a ser una persona responsable.
11:57Como para creerle, ¿no?
11:58¿Qué le pedí yo?
12:00Que se alejara de ese muchacho.
12:02¿Y qué hizo?
12:03Que se fue con él, se voló para estar con él.
12:05No, eso ya se me sale de las manos.
12:09Don Chucho se dio cuenta que
12:11Azucena y yo nos seguíamos viendo escondidas.
12:13Y pues otra vez me volvió a sacar de su casa,
12:15me volvió a echar como un perro
12:16y me dijo que la próxima vez nos respondía.
12:18Bueno, eso se le va a pasar cuando se dé cuenta
12:20lo mucho que ustedes se quieren.
12:22Ay, pa, la verdad yo no creo.
12:24¿Sabes? Lo vi...
12:25Lo vi como muy bravo, lo vi muy serio.
12:28Es que es como si me odiara con todas las fuerzas de su alma
12:31y como si jamás fuera a perdonarme.
12:33¿Tú quieres que yo vaya y hable con él de hombre a hombre?
12:35No, no, no, pa, no, no.
12:36Porque yo voy y lo hago.
12:37No, no, no, yo sé que tú vas y lo haces,
12:39pero no, no, no, en serio, yo te agradezco,
12:41pero ¿sabes qué?
12:43Es mejor hacer lo que tú dices.
12:44De pronto, dejándolo pues a él solo,
12:47se le pasan las cosas y ya.
12:51Bueno, de todos modos, tú sabes que conmigo cuentas, ¿no?
12:56Aunque, ¿sabes qué?
12:58Sí te voy a pedir una cosa.
13:00Que por favor no le vayas a contar nada a mi mamá.
13:02Ni lo que está pasando, ni lo que pasó,
13:05ni que me estoy viendo con Azucena,
13:06porque pues como es ella,
13:08yo estoy seguro que es capaz de ir a armar una fiesta
13:10o peor aún, es capaz de ir allá donde don Chucho,
13:12decirle que está haciendo bien las cosas,
13:14que no nos deje ver, en fin.
13:15Memo, Memo, Memo, ¿cómo se te ocurre?
13:17Tu mamá es fregada, pero no va a hacer nada de eso.
13:20Pero mejor que quede entre nosotros, ¿sí?
13:22No, qué perfecto es.
13:24Ah, ¿es así?
13:25Palabra de boy y scout.
13:27Cuenta conmigo, no voy a decir ni una sola palabra
13:30y relájate, Memo, que no es el final del mundo.
13:33Yo lo sé, pero es que pues igual
13:35no nos vamos a poder volver a ver.
13:37Ay, ya encontrarán la manera.
13:39Vas a ver, encontrarán la manera de verse, hijo.
13:41Ojalá.
13:44No es justo para mí, tampoco es justo para él.
13:47Si nosotros nos queremos, pues tenemos derecho a estar juntos.
13:50Azucena, entienda que ustedes pertenecen a mundos distintos.
13:55Sí, papá, yo sé que eres ojuicioso y es como un nerd,
13:59pero usted debería ser feliz de que yo esté saliendo
14:01con alguien así y no con un amigo mío así de pelos parados,
14:04como usted está diciendo.
14:06No, no, no, yo me refiero a que son de diferente clase social.
14:11Sí, pero a él no le importa.
14:13Y a mí tampoco me importa eso.
14:14Pero a ellos sí.
14:16En la casa de Victoria todos me miran mal
14:18porque soy de una clase social diferente,
14:20porque no soy fino.
14:22Los hijos, las nueras, todos,
14:24especialmente la mamá de ese muchacho.
14:27¿Usted cree que ella va a aceptar alguna vez
14:30que usted tenga algo con el hijo de ella?
14:32Nunca, eso nunca lo va a aceptar.
14:34¿Qué cree, que Memo se va a dejar o qué?
14:37Ay, mamita, esos son amores de adolescentes
14:40que pasan pronto.
14:42¿Usted cree que él va a sacrificar el amor de su mamá
14:45por usted?
14:46Eso nunca.
14:47Los amores de adolescentes se olvidan.
14:49En cambio, el amor de la madre nunca se olvida.
14:53Te encaprichas con algo y después no te salen las cosas
14:56y te descontrolas, ¿no?
14:58Perdón, pero esto no es ningún capricho.
15:00En mis manos está la responsabilidad
15:02de salvar la empresa.
15:03Sí, pues sí, muy chévere.
15:04Claro, claro, claro, ¿no?
15:06Delegar y mandar.
15:07¿Cómo?
15:08No, que delegar y mandar muy fácil.
15:10A ver, mira, tampoco es así, ¿sí?
15:13Porque cuando uno es jefe también se estresa
15:15y se angustia porque los demás no cumplen
15:17sus responsabilidades.
15:18Uno tiene que coordinar ese tipo de cosas.
15:20Bernardo, yo insisto.
15:22Yo ya tengo el poder en la empresa.
15:24Necesitamos tener el poder aquí en la casa
15:26y tú tienes que ser el líder.
15:27Sí, bien, perfecto.
15:28Muy bien, muy bien, mi amor.
15:29Pero mañana solo te cito,
15:32porque es que el cafecito te pone como a miel
15:34y pues hay que relajarse.
15:35A ver, a ver, ven para acá.
15:37¿Me haces el favor?
15:38Vamos a pensar muy bien las cosas.
15:40Tú tienes que ganarte todos los votos mañana.
15:42Así que vamos a pensar muy bien
15:44qué es lo que vamos a hacer.
15:45Ok, ok, ok.
15:46Bueno, ¿qué propones?
15:48Vamos a...
15:49Vamos a analizar persona por persona
15:51cuáles son sus gustos
15:52y cómo te los vas a conquistar
15:53porque necesitamos todos los votos, ¿ok?
15:55Todos los votos.
15:56Entonces vamos a empezar por Carolina.
15:58Carolina.
15:59Bueno, con Carolina...
16:01Yo no voy a hacer nada.
16:03Absolutamente nada.
16:06Bernardo es un pisco tan bruto
16:08que él mismo se hace el harakiri solito
16:10sin necesidad de ayuda de nadie.
16:13¿Tú has visto, puñefa, qué pasa
16:15cada vez que tu hermano
16:16quiere ganarse el favor de alguien?
16:18La embarra.
16:20Sí, sí, él tiene muchos planes,
16:22se inventa mucha vaina
16:24y mucha táctica y mucha técnica
16:26y mucha vaina,
16:27pero nada, al final él mismo se cae.
16:29Se cae solito.
16:31¿Tú te fijaste, por ejemplo,
16:33qué pasó cuando nos estábamos peleando
16:35la vicepresidencia?
16:36El pisco se empeñó en hacerme quedar
16:38como un zapato
16:39y el que al final quedó como un zapato
16:41fue él.
16:42¿Y qué pasó?
16:43Pues la vikistenis lo echó a un lado,
16:44obviamente.
16:45Yo por eso sé que mañana fue pucha.
16:47Después de esa votación
16:48yo voy a ser el mandamás de esta casa.
16:51Y tú, mi puñe, tú vas a ser mi primer ama.
16:54¿No te parece una delicia ser mi primer...
16:57puñe?
16:59¡Marce!
17:00¡Oye!
17:03Mi amor, cambia tu voto.
17:04Vota por ti así como hice yo.
17:06Tú deberías estar al frente de esta familia.
17:08Tú eres un líder innato.
17:10A ver, Carolina,
17:11estoy preparado para manejar una casa
17:12ni quiero hacerlo.
17:15Mi amor, a mí me parece muy interesante
17:17tu voto por Miriam y todo,
17:18pero...
17:19¿Pues no te parece que es como darle
17:21mucha importancia a una simple empleada?
17:24Sí, sí.
17:26Miriam tiene muchos valores
17:28y yo le agradezco mucho
17:29todo lo que ha hecho por nosotros,
17:31pero pues pienso que debería ser alguien
17:33de la familia quien nos lidere.
17:35Claro, tú no quieres.
17:37En esta casa no hay nadie capaz de hacerlo.
17:40¿Tú te imaginas, por ejemplo,
17:41que Bernardo o René
17:42llegaran a ganar en la votación?
17:43Esta casa sería un caos,
17:44un completo desorden.
17:47O sea que vas a seguir votando por Miriam.
17:49Sí, sí.
17:50Me parece que Miriam es la persona idónea
17:52para tener el control de este manicomio.
17:54¿Y quieres que haga lo mismo que tú?
17:56¿Que yo vote por ella?
17:58No, mi amor, a mí me parece
17:59que esto es un tema de conciencia.
18:01Vota por quien tú quieras, ¿sí?
18:03Pero, a ver, ¿por qué no cambiamos el tema
18:05y...
18:06no sé, como que hablamos de otras cosas
18:09y...
18:18Yo no podía permitir
18:19que mis hijos hicieran
18:20lo que les diera la gana con la casa,
18:22con lo que yo con tanto esfuerzo
18:24había construido durante toda la vida.
18:27¿Luego entonces qué hizo?
18:29¡Ah, muy fácil!
18:30¡Retomar el poder!
18:32Pues sí, pero ¿cómo lo hizo?
18:34Utilicé dos estrategias.
18:36La primera,
18:37demostrarles lo terriblemente ineptos
18:40que eran en los trabajos domésticos.
18:43Y la segunda,
18:45demostrar que yo era
18:47absolutamente necesaria e indispensable.
18:50Eso suena muy interesante, ¿sí o no,
18:52señoras y señores?
18:54¿Qué continúe?
18:56Bueno, pues entonces yo dije,
18:58a ver, ¿cuáles son las necesidades?
19:00Entonces cogí un cuaderno
19:02y empecé a anotar día tras día,
19:04hora tras hora,
19:05minuto tras minuto
19:07todas las cosas que hacían falta,
19:09todo lo que se necesitaba.
19:10Así que cuando ellos hablaban,
19:12gritaban, pedían algo
19:14o lanzaban un alarido,
19:16yo ya tenía la solución.
19:20¿Sí escuchó, Miriam?
19:21Ay, sí, yo también la estoy anotando, doña Victoria,
19:25pero yo veo muy difícil
19:27que esos muérganos me elijan como líder.
19:29Claro que no, van a votar por usted.
19:31Cuando se den cuenta
19:32de que usted es la mejor opción,
19:33lo van a hacer.
19:34Eso sí, usted no puede bajar la guardia,
19:36usted tiene que seguir
19:37todo lo que le voy a decir
19:38antes de la votación.
19:40¿Listo?
19:42¿Aló?
19:44¿Durmiendo todavía, Yamile?
19:46Eh...
19:48Alistándome para salir.
19:51Eso quiere decir que está en su casa
19:52y no en el trabajo.
19:54Eh...
19:55¿Luego qué hora es?
19:57Pues es hora de trabajar.
19:58A ver, tiene donde anotar
19:59porque es que necesito
20:00que me vaya adelantando unas tareas.
20:02Sí, sí, sí, déme un momento,
20:03déme un momento.
20:05Déme un momento.
20:07Sí, sí, sí, déme un momento,
20:08déme un momento.
20:10Dígame.
20:14Ah, claro, pero es que eso
20:15hay que buscarlo en...
20:18Sí, sí, sí, sí, no, no,
20:19no se preocupe, yo resuelvo eso.
20:21Dígame qué es lo que necesita.
20:26Pues tenemos el tiempo contado.
20:28No, pues dímelo a mí,
20:29me voy a tener que clonarme
20:30para poder responder
20:31con tantos diseños.
20:32No, tú, tú concéntrate
20:33en lo nuestro, Huepucha,
20:34que yo me encargo de responderle
20:36a Margarita con lo del proyecto.
20:38¿Y esta vaina?
20:42Está pintada Miriam, Huepucha,
20:44conquistándonos ahora
20:45por el estómago, ¿ah?
20:46Pues conmigo lo logró.
20:47Qué delicia, Dios mío.
20:49¿Desayuno?
20:50Pero si no había en la nevera
20:51absolutamente nada.
20:52Miriam.
20:53Ay, qué rico.
20:54Venga inmediatamente para acá,
20:55Huepucha, y me explica
20:56de dónde carajo sacó la plata
20:58para estas vainas
20:59y con qué intención.
21:00Pues con mi plata, don René.
21:02Y de verdad,
21:03usted quiere que le explique
21:04con qué intenciones
21:05compré el papel higiénico.
21:07¡Uy, desayuno!
21:09Y las que me gustan.
21:10Permiso.
21:12Ah, buenos días, familia.
21:15Miriamcita, compré la arepita
21:16delgadita que tanto le gusta,
21:18eso lo sabía,
21:19e hice unos huevitos, atención,
21:21con salchichita.
21:22¿Quién dijo yo?
21:23Yo.
21:24¿Quién dijo yo?
21:25Yo, yo, yo.
21:26Lo que se me hace raro
21:27es Bernardo untándose
21:28las manos de huevo, ¿no?
21:29Bueno, y es que además
21:30salí a comprar
21:31una cantidad de cositas
21:32que le gustan
21:33a cada uno de ustedes
21:34y es que yo los quiero
21:35consentir porque familia
21:36que está alegre
21:37va a estar unida
21:38y como tenemos
21:39tanto trabajo,
21:40pues pensé que esta
21:41era la mejor forma
21:42de ayudarnos.
21:43O de ganar votos, ¿no?
21:44También podría ser una forma.
21:46Yo ni había pensado en eso.
21:48Ay, no, mi amor,
21:50tú como siempre
21:51pensando en todos
21:52y en todo.
21:53Ven, ¿y le compraste
21:54el ceráquil
21:55a esta mamá?
21:56Bueno, sí, sí,
21:57pero él salió muy rápido
21:58esta mañana,
21:59pero le compré, por ejemplo,
22:00el croasancito
22:01que le encanta a René,
22:02el quesito campesino
22:03que le encanta a Marce.
22:04Conseguí la papaya madura
22:05para que le echen limón
22:06para Carolina y Juanca.
22:08¿Quién dijo huevito?
22:10Yo creo que tu estrategia
22:11no hace mal.
22:12¿Mi arepa?
22:13¿Cómo va a funcionar?
22:14Ponte las pilas.
22:15Yo, yo, yo.
22:16Huevito, perfecto.
22:17¿A usted le gusta
22:18el huevo encima de la arepa?
22:19Encima, bien encima.
22:20Ok.
22:21La cosa está difícil
22:22porque es que Miriam
22:23va a competir
22:24contra Bernardo
22:25y es obvio
22:26que Bernardo y Margarita
22:27tienen un plan armado
22:28para ganar votos.
22:30Y en René
22:31en ese no se puede confiar,
22:32ese siempre tiene
22:33un as bajo la manga.
22:34Yo espero que por el bien
22:35de todos,
22:36elijan a Miriam.
22:37Ella es la única
22:38que puede echar para adelante
22:39esa casa.
22:41Si pudiera ayudarla,
22:42pero no sé cómo.
22:44¿Alguna idea?
22:46¿Beatriz?
22:47¿Beatriz?
22:48Uy, perdón, ¿qué?
22:50Que estaba pensando
22:51que está tan elevada.
22:53Estaba pensando
22:54en los errores
22:55que comete una veces.
22:57Ay, tiene problemas
22:58en el trabajo.
22:59Yo abro.
23:00No.
23:02Tranquila.
23:03Abro yo,
23:04quédense los niños
23:05de la guardería.
23:10Bueno, es que pena
23:11molestar tan temprano.
23:12¿Chucho?
23:13Tengo que hablar
23:14con usted, Victoria.
23:25¿Qué pasó, chiqui?
23:32Ay, no.
23:36Ay, ya, chiquita,
23:37no llores más, por favor.
23:42¿Sólo vino eso?
23:43¿A decirme que va a alejar
23:44a su hija de mi nieto?
23:45Esas no fueron
23:46mis palabras.
23:47¿Pero es así?
23:48Porque si va a mandar
23:49a su hija para Canadá,
23:50es obvio que la quiere
23:51separar de Memo.
23:52Pues sí,
23:53pero para que se olvide
23:54de ese capricho.
23:55Para que se dé cuenta
23:56que el mundo es muy grande
23:57y que ella tiene
23:58una vida por delante.
23:59Pero ese par
24:00está cayendo a escondidas
24:01y su nieto todavía
24:02me está faltando
24:03al respeto
24:04y no ve la oportunidad
24:05para retarme.
24:06Mi nieto es lo único
24:07que quiere es ver
24:08a su novia,
24:09a la mujer que ama.
24:10Le voy a hacer
24:11una pregunta, don Chucho.
24:12¿Usted sí tiene corazón?
24:13Porque no parece.
24:14Sí, sí,
24:15yo sí tengo corazón
24:16y he sufrido por amor.
24:18Y no quiero que mi hija
24:19sufra lo mismo que yo
24:20cuando era joven
24:21por no estar
24:22a la altura de los demás.
24:23Y le voy a preguntar
24:24una cosa, señora Victoria.
24:26¿Usted, aparte
24:27de tener corazón,
24:28si tiene sentido
24:30de la responsabilidad?
24:32Porque no parece.
24:33Si vino aquí
24:34a amargarme el día
24:35bien pueda,
24:36ya logró su cometido.
24:37Señorita,
24:38¿pero qué es lo que está
24:39pasando acá?
24:40Vicky, por favor,
24:41compadrito,
24:42no lleven esto más lejos.
24:43No, no, yo lo siento.
24:44Yo no me puedo entender
24:45con este señor.
24:46¿Cómo me voy a entender
24:47con una persona
24:48que quiere separar
24:49a un par de enamorados?
24:50Ellos tienen
24:51todo el derecho de quererse,
24:52se lo merecen.
24:53Puede que se lo merezcan,
24:54pero el amor
24:55no puede estar
24:56por encima del bienestar
24:57de nadie.
24:58El amor no puede ser
24:59para problemas
25:00y usted sabe
25:01que yo tengo la razón,
25:02Victoria.
25:05Ya me puedo imaginar
25:06que...
25:09que fue algo
25:10que pasó con tu papá.
25:12Tengo mucha rabia con él.
25:15No le basta
25:16con todas las restricciones
25:17que me puso.
25:18No le basta
25:19con quitarme el celular.
25:20No le basta
25:21con echarte de la casa.
25:26Chiqui me va a mandar
25:27a vivir fuera del país.
25:32El amor que siente
25:33su nieto por mi hija
25:35no va a ser sino
25:36para problemas,
25:37para hacerla sufrir.
25:39Su hijo, su nuera,
25:40jamás la van a aceptar
25:42y antes van a buscar
25:43la oportunidad
25:44para reírse de ella,
25:45para humillarla.
25:47Pero es que nosotros
25:48no tenemos ningún derecho
25:49a separarlos.
25:50Por favor,
25:51si su amor es fuerte,
25:52va a soportar cualquier cosa
25:53o no.
25:54Cuando uno ama de verdad,
25:55se retira,
25:56se aleja,
25:57si siente que ese amor
25:58va a lesionar
25:59al ser que uno quiere,
26:00a los seres queridos.
26:02¿O es que usted
26:03es de las personas
26:04que cree que el amor
26:05está por encima de todo
26:06y que uno tiene
26:07que amar a la persona
26:08que quiere
26:09sin importarle nada
26:10ni nadie?
26:13¿Usted qué piensa, Caliche?
26:15¿Que el amor es tan ciego
26:16que uno debe querer
26:17a la persona que ama
26:18sin importarle,
26:19si destruye
26:20a quien sea?
26:23Compadre, yo...
26:24Es que esa es una discusión
26:25de ustedes.
26:26Ustedes mismos
26:27tienen que llegar
26:28a un acuerdo,
26:29a un punto medio,
26:30no solo por el bien
26:31de ustedes,
26:32sino por el bien
26:33de esos muchachos.
26:34No, pues, qué pena, Caliche.
26:35Pero este señor y yo
26:36ya no nos entendemos.
26:49Ey, un momento,
26:50cómense el huevito,
26:51el huevito alimenta.
26:52No, sí,
26:53lo que pasa es
26:54que quedó
26:55un poquitico salado,
26:56nada más.
26:57Es muy decente, Chinazo.
26:58No, señor,
26:59el huevo está hediondo.
27:00Está salado,
27:01está seco,
27:02quemado,
27:03no, inmundo.
27:04Bueno, ya.
27:05La intención
27:06que tenía Bernardo
27:07es lo que vale
27:08y él, pues,
27:09nos consignó
27:10con muy buenas intenciones.
27:11A ver, Miriam,
27:12venga, por favor,
27:13y recoja esto
27:14para que se lo dé a Trotsky.
27:15Ay, no, doña Margarita,
27:16se enferma el perro.
27:19Bernie, hermanito,
27:20pues,
27:21lamento decirte esto,
27:22lamento decirte
27:23que si tú buscabas
27:24ganar votos con esto,
27:25pues, la verdad.
27:26¿Qué, qué?
27:27Yo lo único que buscaba
27:28era alimentar
27:29a los que desayunaran rico,
27:30eso era lo único
27:31que yo quería,
27:32pero el pancito,
27:33el quesito,
27:34la fruta,
27:35sí se lo comieron,
27:36se tomaron todo el chocolate
27:37que estaba completamente
27:38delicioso,
27:39ese sí acabaron con todo.
27:40¿Qué, qué?
27:41Ay, Bernardo,
27:42por favor,
27:43no me digas
27:44que esta leche
27:45no era deslactosa.
27:46¿Deslactosa?
27:47¿Qué, cómo?
27:48Usted,
27:49¿por qué le hace esto
27:50a mi esposa?
27:51¿Es intencional o qué?
27:53Pobrecita,
27:54a Marcela
27:55le sienta muy mala lactosa.
27:56Bueno, ya,
27:57cualquiera comete un error
27:58y ustedes no pueden
27:59juzgar a Bernardo
28:00porque él,
28:01él tenía muy buenas intenciones
28:02y salió a comprar
28:03las cosas de su plata
28:04para que todos comiéramos,
28:05ya.
28:06Miriam,
28:07señora,
28:08no hay papel en este baño,
28:09tráiganme, por fa.
28:10Tranquila, doña Marcela,
28:11que para eso los compré,
28:12eso sí que hacía falta
28:13de verdad.
28:14Ya voy.
28:15Muchísimas gracias,
28:16Miriamcita,
28:17gracias,
28:18Bernie.
28:22Amiga,
28:23ay, amiga,
28:24no vaya a salir todavía,
28:25don Chucho no se ha ido,
28:26ahí está Carlos
28:27tratando de calmarlo.
28:28Ah,
28:29eso además de que vino
28:30sin avisar,
28:31eso es para picarme la lengua,
28:32que él sabe perfectamente
28:33lo que pienso yo
28:34de la separación
28:35de Memo y Azucena.
28:36Bueno, sí,
28:37en eso sí,
28:38él está muy equivocado
28:39porque no hay nada
28:40que haga más fuerte
28:41un amor adolescente
28:42que el que alguien
28:43los quiera separar.
28:44Exacto,
28:45entonces,
28:46¿usted está de acuerdo
28:47conmigo o no?
28:48Bueno, bueno, sí,
28:49como le dijera yo,
28:50yo también estoy un poco
28:51pensando mucho
28:52en lo que dijo don Chucho
28:53acerca del amor.
28:54Ay, a ver,
28:55si don Chucho supiera algo
28:56del amor,
28:57lo respetaría.
28:58O sea,
28:59que usted no está de acuerdo
29:00con eso de que a veces
29:01hay que sacrificar
29:02a la persona que uno ama
29:03si ese amor
29:04le está haciendo daño
29:05a otros.
29:06Pues,
29:07eso depende
29:08porque las relaciones
29:09son muy diferentes todas.
29:10Bueno, sí,
29:11es cierto,
29:12porque como cada persona
29:13es diferente,
29:14pero yo le pregunto,
29:15¿usted lo haría?
29:16¿Usted sacrificaría
29:17su amor
29:18por la felicidad de otro?
29:20Pues,
29:22sí,
29:23claro que sí,
29:24pero es que estamos hablando
29:25de Memo y Azucena,
29:26que son un par de niños
29:27y su amor
29:28no le hace daño a nadie,
29:29Beatriz.
29:30Bueno, y me voy
29:31que se me está haciendo tarde
29:32para llegar al oficina.
29:33Ay,
29:34me pondré por el camino.
29:35Chao, amiga.
29:36Chao.
29:38Lamento mucho
29:39que las cosas entre ustedes
29:40estén mal.
29:42¿Que estén mal?
29:43¿Que terminen mal?
29:44¿Que le digo algo?
29:45Entre ese señor y yo
29:46todo se acabó.
29:47Ay,
29:48no diga eso,
29:49Viquisita,
29:50que de pronto él recapacita
29:51y ustedes arreglan las cosas.
29:52Claro que no,
29:53esta es otra de esas ilusiones
29:54que aparecen en mi vida
29:55y desaparecen,
29:56porque es que
29:57si ese señor
29:58no piensa respetar
29:59el amor que hay
30:00entre esos muchachos,
30:01no tiene absolutamente
30:02nada que hacer conmigo,
30:03nada.
30:04Resulta raro
30:05escucharle a usted
30:06decir algo así,
30:07salir en defensa del amor,
30:08cuando usted ha preferido
30:09poner por encima
30:10de su amor
30:11muchas otras cosas,
30:12por ejemplo,
30:13su estabilidad económica.
30:14¿Usted qué está diciendo,
30:15Carlos?
30:17Que a la larga,
30:18Chucho y usted se parecen,
30:19él por tratar
30:20de que su hija
30:21sea práctica
30:22y usted
30:23por dejar de lado
30:24el hombre que usted amaba,
30:25solo por darle prioridad
30:26a muchas otras cosas,
30:27por ejemplo,
30:28a su familia,
30:29a sus amigos
30:30y sobre todo,
30:31el dinero.
30:34Nos vamos, Gerardo.
30:47¿Y eso qué pasó?
30:49¿Por qué esa vieja
30:50le dio semejante cachetadón
30:51a Carlos?
30:57Perdón.
30:58¿Qué es todo esto?
31:00Me tocó hacerle
31:01una investigación exhaustiva
31:02a la doctora Carolina.
31:04No puede ser,
31:05le dejó más trabajo.
31:06Uy, esa vieja
31:07sí es muy descarada,
31:08Yamilita.
31:09Me dejó
31:10todo su trabajo.
31:12Yamilita,
31:13su merced no contemplaba
31:14la posibilidad
31:15de que ella se quedara
31:16con la doctora Victoria.
31:17No, no, no, cuidadito,
31:18Candy, no le vaya
31:19a decir a nadie.
31:20Esto queda entre usted
31:21y yo.
31:22¿Me oye?
31:23Y bueno,
31:24y entre la doctora Carolina.
31:25No me parece, Yamilita,
31:26su merced
31:27debería de defenderse,
31:28no sea bobita.
31:29No, es que ¿sabe qué?
31:30Esa señora
31:31lo que quiere
31:32es ponerme a prueba
31:33y yo le voy a demostrar
31:34de qué madera estoy hecha,
31:35que a mí no solo
31:36no me queda grande el trabajo,
31:37sino que a mí
31:38no me queda grande nada
31:39y va a ver
31:40lo trabajadora que yo soy
31:41y así no va a poder
31:42volvérmela a montar.
31:43Pues sí, Yamilita,
31:44todo eso está muy chévere
31:45y todo, pero...
31:46No puedo hablar ahora
31:47porque mire la cantidad
31:48de trabajo que tengo.
31:49¿Será que usted me colabora
31:50con las llamaditas?
31:51¿Sí?
31:56Victoria está enamorada
31:57de mi novio.
31:58Mejor dicho,
31:59nunca dejó de estarle.
32:00¿Y está segura?
32:01¿Lo puedo confirmar?
32:02Bueno, tampoco,
32:03tampoco,
32:04tanto como confirmarlo,
32:05no, doctor,
32:06porque mire,
32:07ahí sí que yo los habría
32:08ahorcado,
32:09pero tampoco hace falta
32:10confirmar nada.
32:11El amor entre esos dos
32:12se acabó,
32:13de eso estoy
32:14completamente segura.
32:15¿Y entonces?
32:16Estoy tranquila.
32:17¿Verdad?
32:18Claro que también ayuda
32:19a saber que Victoria
32:20nunca se va a meter
32:21con Caleche
32:22porque para ella
32:23por encima de todo
32:24está el bienestar
32:25de su familia
32:26y bueno,
32:27y yo también aparezco
32:28por ahí,
32:29eso ayuda.
32:30Es una buena amiga, ¿no?
32:31Sí,
32:32cada vez me convenzo
32:33más de eso
32:34y también por eso
32:35yo creo que ellos
32:36no han tenido nada
32:37desde que ella llegó
32:38a Estados Unidos.
32:39Bueno, pues está tranquila,
32:40eso nunca va a pasar.
32:41No, no, no, doctor,
32:42tampoco,
32:43hasta ahí yo no podría
32:44asegurarnos, señor,
32:45no podemos ser tan confiados
32:46porque es que ellos
32:47de pronto caen
32:48en la tentación
32:49y entonces una cosa
32:50lleva a la otra
32:51y yo qué,
32:52me quedo viendo un chispero.
32:53No, no, señor,
32:54yo tengo que estar
32:55pila ahí en la jugada,
32:56tengo que lograr
32:57que la situación
32:58así como está ahora
32:59se quede para siempre,
33:00mejor dicho,
33:01cada uno por su lado
33:02y mientras más lejos,
33:03mucho mejor.
33:04¿Y sabe qué, doctor?
33:05Eso es lo que voy a empezar
33:06a hacer
33:07a partir de este momento.
33:09Aló, ¿qué pasó?
33:10¿Qué pasó de qué, Abue?
33:11No, pues, no sé,
33:12supongo que si usted
33:13me llama a esta hora
33:14es porque hay algún problema
33:15en el colegio,
33:16¿no va a ser para saludarme
33:17o sí?
33:18¿El colegio está bien?
33:19¿Y entonces?
33:20Es que necesito hablar contigo.
33:21Bueno, cuente a ver,
33:22¿no es que yo
33:23esté muy ocupada ahora?
33:24No, pero no así,
33:25es decir, personalmente.
33:26¿Qué está pasando?
33:27No, no, no,
33:28no, no, no, no,
33:29no, no, no, no,
33:30no, no, no, no, no,
33:31no, no, no, no,
33:32no, no, no, no,
33:33no, no, no, no,
33:34No, pero no así,
33:35es decir, personalmente.
33:36¿Qué está pasando, mijo?
33:37Abue, ¿qué te parece
33:38si te lo digo
33:39cuando nos veamos, sí?
33:40Bueno, está bien,
33:41¿esta tarde?
33:42No, no,
33:43pero esta tarde no,
33:44no estás ocupada
33:45como me acabas de decir,
33:46¿por qué no nos vemos ahora,
33:47sí?
33:48Abue, es urgente.
33:49A mí no me parece buena idea.
33:50¿Por qué?
33:51Pues, ¿por qué no?
33:52Porque tú deberías estar
33:53ahorita en el colegio
33:54y pues, imagínate,
33:55si tu papá consola
33:56enterarse de eso,
33:57ya te va a mandar a Canadá.
33:58O sea,
33:59si se da cuenta
34:00que tú estás capando clases,
34:01pues, no sé,
34:02te va a mandar
34:03a la conchinchina.
34:04Memo,
34:05igual me tengo que ir,
34:06a mí ya no me importa
34:07para dónde.
34:08Hagamos algo,
34:09déjame por aquí
34:10y nos vemos.
34:11No, no, no,
34:12no, no, no,
34:13no, no, no,
34:14no, no, no,
34:15no, no, no,
34:16no, no, no,
34:17no, no, no,
34:18no, no, no,
34:19no, no, no,
34:20no, no, no,
34:21no, no, no,
34:22no, no, no,
34:23no, no, no,
34:24no, no, no,
34:25no, no,
34:28hagan algo,
34:29déjame por lo menos,
34:30yo hablo ahorita
34:31con mi abuela solas.
34:32Pero ni que le pudiera decir
34:33quien sabe que, ¿no?
34:34Yo te cuento después.
34:35No hay nada que pueda decir
34:36para que cambie de opinión,
34:37¿verdad?
34:38No.
34:39Está bien,
34:40pero júreme una cosa.
34:41¿Qué?
34:42Si las cosas
34:43no salen
34:44como queremos,
34:45¿nos volamos?
34:46Yo en mi propia
34:47mente
34:48tengo la verdad
34:49que voy a tener
34:50un gran amor
34:51Yo pensé que iban a ser buenos días hasta que me dio por leer esta porquería.
34:57Llamarlo trabajo es mucho decir.
35:00¿Usted cree que le quedó bien?
35:02Sí, señora.
35:03¿Sí?
35:05Ay, Yamile, no me decepcione más.
35:07No me diga que usted cree que esto es una maravilla.
35:10Pues eso fue lo que usted me pidió.
35:11¡No!
35:12No, señora.
35:13Yo no le pedí esto.
35:15A esto le falta profundidad, investigación y seriedad sobre todo.
35:19No era hacerlo por salir del paso.
35:21¿Cuánto se demoró?
35:22¿Cinco minutos?
35:23¿Diez minutos?
35:24¿Mucho?
35:25No, la verdad es que me tomó muchísimo más tiempo hacerlo.
35:28¿Para esto?
35:30Lo hubiera hecho yo y me hubiera salido mil veces mejor.
35:33Pero como yo me pongo a creerle a mi suegrita que usted es la más eficiente de esta empresa...
35:39¿Pero quién sabe en qué?
35:40Mire, si no le sirve mi trabajo.
35:42No.
35:43No me sirve su trabajo.
35:44Por eso necesito que lo repita.
35:46Y esta vez como debe ser.
35:50Ya me pongo a arreglarlo.
35:51No necesito que lo arregle.
35:53Necesito que lo haga otra vez desde el comienzo.
35:55¿Puede o no puede?
35:58Y ahora no se vaya a demorar.
35:59¿Cuánto tiempo?
36:00¿Dos horas?
36:01No, no, no.
36:02Hágamelo rapidito.
36:03Es que tengo otras cosas que hacer.
36:05Yo lo necesito cuanto quieras.
36:11No, pues imagínate que había puesto en el documento que las abayas eran exclusivamente para novias indias,
36:17cuando en realidad eso es de las árabes.
36:19¿Me entiendes?
36:20René, haz lo que quieras.
36:22¿Seguro? Porque tienes una cara que fue pucha.
36:24Estoy indispuesta.
36:25Estoy maluca con esa leche que me tomé esta mañana.
36:27Tengo el estómago como un tambor.
36:29No sé ni por qué no me quedé en la casa.
36:31Está pintado el hermanito tuyo.
36:32Bernie y sus chistecitos.
36:34Sí, que créeme que no me hacen ni cinco de gracia.
36:36No, espero que no, porque en un carcajadón de esos, mejor dicho, plácate y nos dejas aquí locos.
36:40No seas ridículo, irrespetuoso.
36:42Me voy.
36:43Sigue ahí.
36:44No, no, no.
36:45Espera, espera.
36:46Me hago este ajuste y listo.
36:48Te voy a leer la vaina para que veas.
36:49Es necesario.
36:50Claro que es necesario, puñefa.
36:52Yo necesito que tú te des cuenta de la diferencia tan abismal que existe entre nuestro proyecto y el proyecto de Bernardo y Carolina.
37:00La China podrá ser muy querida, pero en esta vaina de los negocios la finanza es una pelota.
37:05Pero ahí sí ni modo, porque mi mamá dijo que nos iba a dar la oportunidad a todos.
37:09¿Qué hacemos?
37:10Obviamente eso lo dijo para darles a ellos contentillos, para que estuvieran tranquilos.
37:15Pero, puñefa, en la práctica, nada que ver.
37:19Ese proyecto es nuestro.
37:21Es el único que van a aprobar, te lo garantizo.
37:25Y a eso súmale lo nuestro.
37:29Cuando lo nuestro sea un hecho, pucha con toda.
37:32Me acaban de dar ganas.
37:33No, yo sé, de celebrar, pero toca trabajar.
37:35No, ir al baño.
37:36Oye, oye, yo estoy hablando muy en serio.
37:38Yo también estoy hablando en serio.
37:40¿Perdón, interrumpo?
37:42No, yo ya vengo.
37:45¿Qué hubo, Chinás?
37:47No, es que está un poquito como malita todavía.
37:50Ay, pobrecita.
37:51Sí.
37:52Sigue, siéntate, qué sorpresota.
37:55¿Qué más? ¿Cómo van las vainas? ¿Bien?
37:57Bien, bien, aunque allá afuera todo sigue igual.
38:00De pronto ustedes tienen más cosas que contar, ¿no?
38:03¿Nosotros?
38:04Sí, Marce y tú.
38:07Pues no, pues hemos estado revisando el proyecto y...
38:13¿Y?
38:15Bien, bien, súper sorprendidos con tu tema.
38:19Con lo de las joyas, de verdad, qué machera.
38:22Bueno, igual, ustedes no tienen nada de qué preocuparse.
38:26Gracias, yo sé, sí son ideas demasiado geniales.
38:30No lo digo obviamente porque sean mías.
38:32No, yo lo digo es por si no les llegan a aprobar ninguno.
38:37¿Cómo así? ¿Cómo por qué no nos aprobarían ninguno?
38:42De esta familia se puede esperar cualquier cosa,
38:45pero ustedes ya tienen un segundo plan,
38:47algo así como un secreto, podríamos decirle.
38:54¿Eso fue todo?
38:56Tú me tienes que estar tomando del pelo, Bernardo.
38:58No, ¿cómo así?
39:01No, dime de verdad, ¿qué te parece?
39:04De lo malo que he visto, esta presentación.
39:07Bueno, no tienes que ser tan, tan sincera.
39:10Yo creo que aquí lo que pasó es que no la entendiste.
39:14Eso fue, no la entendiste.
39:16Entendí perfectamente.
39:18Si la idea original tenía algo de bueno, la sustentaste muy mal.
39:22Es que ni memo.
39:23Pero memo hace buenos trabajos, ma.
39:25Sí, pero es que ni memo cuando estaba en segundo de primaria.
39:28¿Qué pretendes, que te felicite?
39:30Bueno, no, que aportes algo al proyecto, yo no puedo hacer todo.
39:33Todo, todo, se te llena la boca.
39:35Pues sí, el trabajo de la casa, el desayuno.
39:37Ay, mira, mira, ni me acuerdes de eso,
39:39porque casi matas a tu hermana con la leche.
39:41Los huevos.
39:42Horroroso, si te gastaste un montón de plata.
39:45Pero eso fue por una buena causa.
39:47Si te parece que es una buena causa permitir que alguien más controle la casa,
39:51bravo, lo estás logrando.
39:53Bernardo, y aparte, esto, este proyecto,
39:56no vas a llegar a ninguna parte, por Dios.
39:58Bueno, vamos a aclarar algo.
40:00Si este proyecto fracasa, fracasamos los dos.
40:03¿Por qué?
40:04Porque como en todo, mi querida amiga, estamos juntos.
40:07No tienes por qué recordarme.
40:09Entonces, hagámonos pasito y colaboremonos.
40:11Margie, aprueba mi proyecto.
40:16¿Y arriesgarme a que tu mamá quede feliz porque no le di la talla con este trabajo?
40:20Olvídalo, ni muerta.
40:23¿Sabes qué? O cambias este proyecto o quedas fuera.
40:28Yo, por lo menos, no sé, Marcela,
40:30pero yo, por lo menos, jamás ni siquiera se me ha ocurrido
40:33o he pensado en traicionar la compañía, la marca
40:36y mucho menos la confianza de Vicky's Tennis, obviamente.
40:39Sí, obviamente, René. Yo no estaba pensando en eso.
40:43Pero pues, yo sé perfectamente lo que escuché.
40:47Y puedes contarme tranquilamente porque somos una familia, ¿no?
40:52Pues.
40:54¿O quieres que como familia, que somos tan unidos,
40:58le contemos también a mi suegrita?
41:02Pues, no.
41:04Puñe, ¿cómo te fue?
41:07Más o menos.
41:10¿Y qué? ¿Qué pasa?
41:12No, nada. Normal.
41:15¿Sí? ¿Normal?
41:16Pues, yo le estaba preguntando, Marce, a René
41:19del proyecto que ustedes tienen por fuera de casa Victoria.
41:24Pues, a lo mejor, tú sí sabes de qué estoy hablando.
41:27Lo que pasa es que yo tengo una plata para invertir
41:30y de pronto me interesa el proyecto.
41:32¿Plata? ¿Tú dijiste plata?
41:35Sí. Mi mamá y yo estamos buscando un proyecto ganador
41:41pues, para invertir la plata, ¿sí?
41:44Podría ser el de ustedes.
41:45Chinaza, perdón. Lo encontraste.
41:48Este es el proyecto ganador. Está bien, es lo máximo.
41:51Está bien.
41:52René.
41:53No, mi amor, ya sabes. ¿Qué carajos?
41:55Qué curiosidad. El mundo es un pañuelo, francamente,
41:57porque precisamente, fíjate tú,
41:59que lo único que necesitamos para echar esto hacia adelante
42:02es un poquito de financiación, un poquito de una inyeccióncita.
42:06Chinaza, yo te voy a contar las vainas,
42:09pero mucha prudencia. Eso no puede salir de nosotros tres.
42:13Lo tengo perfectamente claro.
42:15Bien. Siéntate. Te voy a contar.
42:18La vaina es muy sencilla.
42:20A Marcela le dio por independizarse.
42:22Ah, ¿a mí?
42:23Sí, exacto.
42:24¿Cómo yo no la apoyo?
42:25Claro.
42:26Dime tú.