Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Muy raro, Carolina.
00:02¿Muy raro qué?
00:03Que esta vaina está muy bien hecha.
00:05Ay, Juanca, no exageres tanto, ¿sí?
00:06Ni que hubiera hecho quién sabe qué cosa.
00:08Esa niña no es ninguna superdotada
00:09y tampoco es un genio.
00:11Por eso mismo lo digo, Carolina.
00:13Porque el trabajo que ella te hizo a ti
00:14no tiene ni punto de comparación con este.
00:16Es como si lo hubieran hecho dos personas
00:17absolutamente diferentes.
00:19Bueno, ahí está.
00:20Seguramente fue eso.
00:21No entiendo por qué te sorprendes tanto.
00:24¿Cómo así?
00:25Pues, mi amor, no sé,
00:27conociendo a esa gente,
00:28seguramente le pagó a alguien
00:30y solo para quedar así como estás tú.
00:33Mira, a ver, descongélame.
00:35Sí, sí, sí.
00:36Cuando se le dio la oportunidad
00:37de demostrar si realmente servía para esto
00:39y lo que realmente sabía,
00:40¿cómo quedó?
00:41Como una inepta, como lo que es.
00:42Así que no entiendo por qué te sorprendes tanto.
00:45Despierta.
00:46Es evidente.
00:53Yo soy el esposo
00:54y mi deber es protegerla, cuidarla.
00:56Pues, le voy a ir a cuidado de ese tipo
00:57acompañándola a hacer esos negocios.
00:59Oye, pero te demoraste un jurgo, ¿no?
01:01Déjales una leída.
01:02A ver qué piensas de la vaina.
01:09¿Tú por qué estás oleando a trago?
01:11Porque brindamos, mi amor.
01:13Me tomé una copita
01:14porque cerramos el negocio.
01:17¿Quieres mostrarle unas imágenes?
01:19Por favor, observe detenidamente.
01:22Esa es mi esposa.
01:23Esa es mi esposa.
01:26Entraron a la habitación, punto.
01:33Mi amor, ¿te dormiste?
01:36Mi amorcito.
01:39Ahora no.
01:40Ay, ¿por qué no, mi amor?
01:42¿Por qué no?
01:44Con todo lo que ha pasado, chiquito,
01:46me siento más mía a ti que nunca, mi amor.
01:49Has sido tan comprensivo y tan especial.
01:53No sabes cuánto te deseo.
01:55Es que, a ver, estoy cansado.
01:57Se me durmió una pierna.
01:59¿Te puedes bajar, por favor?
02:01O sea, me está doliendo.
02:04Gracias.
02:05Gracias.
02:08Estoy cansado.
02:09Ha sido un día muy largo.
02:11Mi cabeza metida en el tema este de la estafa
02:15y en lo del engaño también.
02:17Yo sé, mi amor,
02:18pero con lo que vamos a hacer se te va a olvidar.
02:20Te lo juro.
02:21Además, tú me has dicho mil veces
02:23que mientras estemos unidos
02:25los problemas van a ser pequeñitos.
02:27Yo sé, pero ahora no va a pasar.
02:30Ahora no va a pasar.
02:31Pero, mi amor, mira qué estoy sintiendo.
02:33Ya, mañana de pronto, ¿ok?
02:35Ya.
02:37No.
02:45Beatriz, Chucho y mi mamá tienen que entenderlo.
02:48Yo no puedo seguir al lado de ella,
02:50y mucho menos por pesar.
02:54Ya sé que nos quedamos solos, pero...
02:58al menos sabemos dónde estamos parados, ¿no?
03:01Sin mentiras, sin engaños.
03:05Así todo el mundo sepa que...
03:08a la única que amo es a usted.
03:13Y a la única que voy a amar.
03:19¿Qué quiere que le haga?
03:22No, lo único que quiero es que...
03:26que algún día me entienda.
03:30Eso era todo lo que quería decirle.
03:36Carlos.
03:43No sé por qué estoy haciendo esto.
03:46Debe ser que estoy completamente dependiente, pero...
03:51no le voy a hacer caso.
04:46Amor celestial
04:48de letras de poema
04:51Amor de fuego de piel de entrega
04:58Amor
05:01único y verdadero
05:05¿Qué hace?
05:07No me diga que...
05:10Como habrá seguido viquicita que habrá pasado con su hijo.
05:13Ay, don Chucho, vea.
05:15Yo no es que quiera echarle sal en la herida, pero...
05:18en este momento esa mujer es lo último que está pensando desde en el hijo.
05:21¿Y entonces?
05:23Se iba a ver con Carlos.
05:25A usted se lo dijo, ¿o no?
05:27¿O no?
05:54Viquicita
05:57Viquicita
06:03Por favor, déjenme.
06:14No me digas que vas a seguir trabajando.
06:17No, mi amor, estoy tratando de entender.
06:19No me digas cómo es.
06:21Cómo y a mí le pudo haber hecho un trabajo tan bueno hoy
06:24con tantos errores que parece hecho por dos personas absolutamente diferentes.
06:27Pues no sé, no sé.
06:29No se iba a poner a quedar mal otra vez.
06:31Pidió ayuda, llamó a Candy o pues buscó asesoría por internet.
06:35Mi amor, ¿no será que de pronto ella te mandó el primer archivo mal
06:38o tú de pronto le diste una orden equivocada, una información errada?
06:42Porque mira esto, mira.
06:44A ver, perdón.
06:46Perdón, un momentico.
06:48A ver, ya a mí le me hizo quedar muy mal a mí en esa reunión.
06:51Yo solamente quería darle como la oportunidad de avanzar en la empresa.
06:54Yo quería ayudarla.
06:56Pero no, a mí me hizo quedar como un cuero.
06:58Y ahora tú piensas que la culpa es mía y no de ella.
07:00Claro, claro, claro.
07:01Un momentico.
07:02Yo no estoy diciendo eso.
07:03Yo lo que estoy tratando es de averiguar cómo puede haber tanta diferencia.
07:06Cómo pudo pasar eso, ¿ves?
07:08Porque comprobando con este trabajo y a mí es capaz de manejar cualquier situación en la empresa.
07:11Bueno, muy bien, muy bien.
07:12Sí, seguramente fue que estudió, no sé, aprendió.
07:15Un día para otro hizo magia.
07:17No sé, no me interesa.
07:18Ya tienes quien te haga el trabajo de Bernardo
07:20y deja de hablar de Yamil como si fuera tan importante en tu vida.
07:23¿Es que qué? ¿Te quieres casar con ella? ¡Cásate con ella!
07:33¿En qué piensas?
07:36En nada.
07:38¿En nada?
07:40No.
07:43Porque yo sé que cuando usted suspira así es porque está pensando en algo serio.
07:48Venga, pues.
07:51Ahora resulta que usted sabe más de mí que lo que yo misma sé.
07:57Yo sí creo.
07:59Pero si está pensando en lo que se nos viene encima, no se preocupe.
08:03No se preocupe, amor, que yo voy a estar a su lado todo el tiempo.
08:12Hoy no pensamos en eso, Caliche.
08:18Hoy no.
08:42¿Estás llorando?
08:45No.
08:47No, no, no, es que...
08:50me dio una alergia, seguro.
08:54Me quiere dar como gripa, debe ser algún virus de acá de la clínica.
09:00Por favor, Margui, no me mientas.
09:03Yo sé que estabas llorando.
09:08Todo va a estar bien.
09:09Yo te prometo que me voy a cuidar.
09:11Ya no voy a hacer bobadas, te lo juro.
09:14Yo sé.
09:15¿Entonces?
09:19Bernie, es que...
09:21es que no puedo, no puedo con este sentimiento de culpa, mi amor.
09:28Es que...
09:29la camilla, este hospital...
09:34mandé a mi esposo a un hospital, todo es por culpa mía.
09:37Ay, Margui, Margui, no digas bobadas, mi amor, eso no es cierto.
09:42Claro que es cierto, mi amor.
09:45Yo casi mató a mi esposo, ¿no te das cuenta?
09:48No, no, no, parate, parate.
09:50Ven.
09:56¿Por qué?
09:57¿Por qué?
10:18Estoy tan perdida.
10:22Pero no se imagina lo bien que me fue, güey.
10:25La chanca le encantó el trabajo que hice,
10:27eso me dijo cosas bonitas, me felicitó todo.
10:33¿Qué?
10:34Ay, mire, usted está rendida o llena de felicidad.
10:38Es que no le cabe la dicha en el cuerpo.
10:40Ay, pues, sabe, es normal que uno se ponga alegre
10:43cuando el jefe lo felicita por su trabajo, ¿no?
10:45Ay, pues, no es normal que uno esté tan alegre
10:48porque los pongan a trabajar hasta estas horas
10:50y un día que no es de trabajo.
10:53Mire, niña, usted se puso feliz
10:55desde que ese muchacho le dijo que se fueran juntos.
10:58Ahí se le olvidó la universidad
11:00y hasta a mí me dejó metida por irse detrás de él.
11:03Ay, ah, güey, ¿de verdad qué está insinuando?
11:06No, yo no estoy insinuando nada, estoy diciendo lo que vi.
11:10Y lo que vi es que usted está siguiendo
11:12los mismos pasos que su papá.
11:15Ay, sí, no me mire así,
11:17votando la baba por alguien que no le corresponde.
11:20Y si va a seguir igual a su papá,
11:22estamos fregados en esta casa, ¿oyó?
11:24Completamente fregados.
11:25Ay, ah, güey, pero...
11:26Ay, ah, güey, nada.
11:27¿Qué? ¿Tan listo?
11:28No, pues, con uno tengo, pero encima con dos,
11:30dos y dos con la misma familia.
11:34Lo mío fue un accidente.
11:38Algo que iba a pasar.
11:41Mis venas, mis arterias estaban obstruidas
11:45y eso ya era un problema y...
11:47y así es la vida, Margui,
11:49no le des más vueltas a eso, mi amor.
11:51No, Bebi.
11:54Si yo no te hubiera presionado tanto,
11:57si yo no hubiera hecho tantas cosas,
12:00no te hubiera hecho todo lo que te...
12:06No, no es así.
12:08Este ya estaba fallando,
12:10este era el que estaba enfermito, sí.
12:13Lo contrario.
12:17Tú estás haciendo las cosas muy bien, Margui.
12:20Muy, muy, muy bien.
12:23Tú lo único que querías era recuperar a tu marido firme,
12:28raco, echado para adelante,
12:31ese gran trabajador.
12:35Eso era lo que querías, Margui.
12:37Y yo te tengo que dar las gracias.
12:41¿Cómo es si gracias por haberte mandado al hospital?
12:46No, déjala, bobada, no.
12:51Gracias por... por dejarme ver
12:55de lo que estaba fallando,
12:59por dejarme ver qué es lo que tengo que hacer
13:03y cómo me tengo que comportar después de que salga de esto.
13:11Gracias por estar conmigo, Margui.
13:16Te amo, ¿oíste?
13:18Yo a ti.
13:26Ahí te dejé el balde con agua, cara.
13:28Gracias.
13:29A ver, ¿qué me invento?
13:30Porque este tema del corte indefinido a agua
13:32siempre me tiene cansado
13:33y el amigo de Ernesto no sirvió para nada, ¿no?
13:36Mi amor,
13:38¿y no hay un beso de buenos días?
13:42¿Ah, sí?
13:43¿Qué quieres, Caro?
13:51Ven, ¿me perdonas?
13:54Mira, mi amor, no sé, ¿qué me pasó anoche?
13:57De pronto estaba como estresada,
13:59lo de tu hermano y pues me desquité contigo.
14:02Con Yamile, Carolina,
14:03no sé qué tienes en contra de esa pobre niña.
14:06Mi amor, nada.
14:08¿Ah?
14:09La vez pasada me dijiste que creías que ella estaba interesada en mí,
14:11eso es un poquito como fuera de contexto, ¿no?
14:14Mira, lo que pasa es que yo pienso que todas las mujeres
14:18están interesadas en ti.
14:20Es que tú eres el hombre más guapo, más lindo,
14:23eres tranquilo, exitoso, trabajador.
14:26¿A quién no le vas a gustar?
14:29Espero abajo, mi amor.
14:42Renate, ¿qué te está pasando, oye?
14:44Ey, dime algo.
14:46¿Qué quieres que te diga?
14:48Pues, ¿por qué me rechazas así? ¿Qué te pasa?
14:51Estoy cansado y ya.
14:55¿O es que entonces qué?
14:57¿Los hombres no tenemos derecho a estar cansados?
14:59Pues, pucha.
15:00No, anoche.
15:01¿Que anoche estuvieras cansado o qué?
15:03Pero estás recién levantado, ¿no? ¿Estás cansado?
15:05No dormí bien.
15:07¿Y por eso estás así de grosero conmigo?
15:09¿Cuál grosero?
15:10Mi jefe, yo no estoy grosero y nada.
15:12Además, tuve una pesadilla ahí.
15:15¿Pero qué pesadillas, mi amor?
15:17Cuéntame.
15:18Ábreme la puerta.
15:20Marcela, ¿en serio ya nomás?
15:22Oye, déjame, yo me baño, tranquilo, ¿sí?
15:25A ver, tú no te estás bañando ni te vas a poder bañar
15:27porque en esta casa no hay agua.
15:29Tú estás escondiéndome algo porque algo te pasa, René.
15:32Por favor, dime, ¿qué está pasando?
15:34Dame la cara, René.
15:38¿Es don Chucho?
15:42Le dije que lo llamaba
15:44cuando terminara de hablar con usted.
15:46¿No va a contestar?
15:48Lo que pasa es que no hemos terminado de hablar.
15:51Ah, sí.
15:53Oye, estás hermosa.
15:55Si te lo había dicho.
15:57¿Qué pasa?
15:59¿Qué pasa?
16:01¿Qué pasa?
16:03¿Qué pasa?
16:06Si te lo había dicho.
16:08Te ves divina así, así, así.
16:13¿Dónde es la que desayunamos?
16:16¿Aquí?
16:17Aquí.
16:18Vamos.
16:25Espere, don Chucho.
16:27Usted me va a dejar así.
16:29¿Así cómo?
16:30Pues así, sin decirme nada.
16:32No ha abierto la boca desde que salimos de su casa.
16:34¿Y para qué decirlo?
16:36Usted y yo sabemos qué es lo que pasa.
16:38Pues sí, pero ¿cómo que para qué?
16:40Victoria y Carlos pasaron la noche juntos.
16:43¿Y para qué recordarlo?
16:45¿Para restregarnos?
16:46No, no, no.
16:47Porque tenemos que ver qué es lo que vamos a hacer.
16:49No nos podemos quedar quietos, don Chucho.
16:51No podemos dejar que nos vean la cara de idiotas.
16:53Ay, Betty.
16:55Pero...
16:56No.
16:57Mire, Victoria, usted siempre toda la vida
16:59ha puesto por debajo su sentimiento y su vida
17:01por debajo de todo el mundo.
17:03Y eso no debe ser ya más así.
17:05Usted no tiene que sacrificarse por nadie.
17:07Ni estar pensando siempre en los demás.
17:09Usted tiene que darse una oportunidad.
17:11¿Una oportunidad con usted?
17:13Pues claro, conmigo.
17:15A mí sí.
17:17¿Qué más qué?
17:18Poder dejar aflorar ese sentimiento
17:20que nos hemos negado por tantos años.
17:22Sí, porque yo sí pienso darme esa oportunidad.
17:26¿Sabe qué?
17:27Le digo tanto como esto, pues,
17:29que usted puede contar conmigo para las que sea
17:31de ahora en adelante.
17:32Voy a estar a su lado ahí firme y digno.
17:34No, Caliche, no diga eso, por favor.
17:36¿Por qué no?
17:39Porque nosotros ya estamos viejos para...
17:41No, señora, ¿no será más bien que usted tiene miedo?
17:45De la verdad, sí, tengo mucho miedo.
17:48¿Miedo a qué?
17:49¿A que la quieran?
17:51¿A que yo la quiera?
17:53No.
17:54A que usted me vaya a herir.
17:56A que yo vaya a sufrir
17:58y a que salga muy mal parada de todo esto, Caliche.
18:00Nunca en la vida.
18:02Eso es lo que menos yo haría.
18:04No, señora.
18:06Le va a dar paso al miedo.
18:08Va a retroceder.
18:09Va a fingir que esto fue solo de una noche.
18:12Y se va a volver para su zona de seguridad
18:14y va a salir con otros tipos que no la quieran
18:16porque usted no los quiere.
18:18O más bien usted va a agarrar la sartén por el mango
18:20y va a decidir por primera vez en su vida
18:23que se va a arriesgar a estar con el hombre que quiere.
18:30Estoy tan feliz.
18:32Buenos días, señoritas.
18:33Buenos días.
18:34¿Cómo van?
18:35Bien.
18:36Ah, bueno.
18:37Yamile, ¿la necesito en mi oficina un momentico?
18:39Sí, señor.
18:40Candy. Está muy simpática Candy hoy, ¿no?
18:42Gracias, doctor.
18:44Yamile, venga.
18:45¿Usted tiene los informes de las reuniones
18:47que ha coordinado Margarita?
18:49Sí, señora.
18:50Yo los redacté y se los envié al correo.
18:51¿No les llegó?
18:52Sí, pero es que algo pasó con mi correo
18:54o con mi computador
18:55y se me refundieron un montón de archivos
18:57y cuando iba a descargar eso también se me refundió.
18:59Ah, bueno. Pues, ¿quiere que se los renvíe?
19:01Yo se los renvíe.
19:02No.
19:03No, Yamile, venga.
19:04Vaya a donde Juanca que la necesita
19:05para algo muy importante
19:06y yo lo busco y me lo reenvío.
19:07Ah, bueno. Listo.
19:08Está en mis documentos.
19:09Se llamaba proyecto de reactivación.
19:11¿Y el archivo?
19:12El archivo es informes junta dos.
19:13Listo.
19:14Eso es lo que menciona.
19:15Listo.
19:16Chao, Candy. Nos vemos ahorita.
19:23Yamile, ¿usted tiene el día muy embolatado hoy?
19:26No, pues, lo normal, doctor.
19:28Voy a hacer unos pedidos a Telarex
19:30y luego voy a hacer unos envíos para acá, para Bogotá,
19:33para Cali, para Medellín
19:35y tengo que hacer unas cotizaciones
19:37de unos clientes nuevos.
19:38¿Ya?
19:39¿Ya? ¿No más?
19:40Está pesadísimo su día, Yamile.
19:42Yo necesito, pues, que sigamos como...
19:45como trabajando en el tema de Bernardo,
19:48en el proyecto de él.
19:49Ah, no, pues, no hay ningún problema.
19:50Yo le digo a Candy que me cubra.
19:52Sí, perfecto, perfecto.
19:53Llámela y dígale porque yo la necesito acá
19:55y hay mucho trabajo.
19:56Ah, claro.
20:09Casa Victoria, buenos días.
20:10¿Habla Candy?
20:13Sí, señora, de lunes a viernes
20:14y el sábado a mediodía.
20:18¿De 8 a 1?
20:21¿De 8 a 1?
20:23Ay, má, qué bueno verte.
20:25Ay, nena, ¿cómo estás?
20:29¿Qué tiene? ¿Qué le pasa?
20:32Estábamos preocupados por ti.
20:33¿Tú dónde estabas?
20:38Ay.
20:40Berli, te ves muy bien, ¿cierto?
20:43¿Verdad?
20:44Sí, sí, sí.
20:47Ay, sí, sí.
20:48Mírale, volvieron los colores
20:49a los cachetes
20:50que hizo mi ñacor en la mamá.
20:52¿Y ustedes, todo bien?
20:54Sí, todo bien.
20:56Aquí, esperándolos.
20:58Ay, qué rico que hayan venido.
21:01¿Y el, y el, y el petar...
21:04¿René?
21:06¿No vino o qué?
21:14¿Y eso?
21:15¿Qué hace aquí, má?
21:16Pues no sé,
21:17le atendé la cama, ¿no?
21:18Porque como usted no vino a dormir,
21:20¿qué trabajo le costaba
21:21llamar a avisar, amigo?
21:22Yo no pegué luego en toda la noche
21:24pensando que a usted
21:25le había pasado algo.
21:26Pero si usted sabía yo
21:27con quién estaba, cuchita.
21:29Usted vio que yo estaba
21:30hablando por teléfono,
21:31y vio que ella fue
21:32la que me recogió, ¿no?
21:33Sí, y saber eso
21:34me hizo pasar una peor noche.
21:36Al fin la mujer
21:37se salió con la suya, ¿no?
21:39Pero hacía muchos años
21:40que yo no estaba feliz.
21:41Eso no le dice nada, má.
21:42Ay.
21:44Carlos.
21:47Mijo, ¿usted se va a ir
21:48detrás de esa mujer?
21:50¿Va a abandonar esta casa
21:51para irse con ella?
21:52Ay, mamá, pero si es que
21:53es la mujer que yo amo.
21:55Le estaría mintiendo
21:56si yo le dijera
21:57que no me iba a ir a vivir
21:58con ella.
21:59Pero si las cosas
22:00se dan como hasta ahora,
22:01pues sí, vamos a traer
22:02un hogar propio.
22:03Qué pena dudarlo, mijo.
22:04A usted se le olvidó
22:05que ella tiene una relación
22:06con don Chucho.
22:07Sí, pero eso ya se acabó,
22:08se va a acabar.
22:09Ay, mijo, ¿y usted
22:10todavía le cree?
22:11Mire, a Beatriz le juró,
22:12le perjuró que ya
22:14no sentía nada por usted
22:15y mire cuánto le duró
22:16la lealtad por la amiga.
22:17Pues si evitó
22:18todo este tiempo
22:19estar conmigo
22:20ha sido precisamente
22:21por respeto a Beatriz.
22:22Pues que ya no podíamos más.
22:23Mamá, ella y yo
22:24estamos enamorados
22:25y queremos, no sé,
22:26vivir el resto
22:27de nuestras vidas,
22:28aprovechar esa felicidad.
22:29Yo no estaría tan segura,
22:30mijo, mire,
22:31esa felicidad
22:32no le va a durar.
22:33Después de este momento
22:34idílico
22:35va a venir el derrumbe
22:36porque ella siempre
22:37actúa así.
22:38Se le olvidó
22:39que ya lo dejó votado
22:40por ir a casarse con otra
22:41mujer.
22:43Es que ella es
22:44una oportunista, mijo,
22:45una desvergonzada,
22:46una infeliz.
22:47Bueno, mamá,
22:48a mí que la respeta.
22:50Mire, yo no voy a permitir
22:51que sigan hablando
22:52mal de ella.
22:53Ella no se merece
22:54sus insultos
22:55ni sus maltratos, mamá.
22:56Ella no tiene la culpa
22:57de nada
22:58de lo que está pasando.
22:59Si alguien ha orado
23:00correctamente,
23:01ha sido Victoria.
23:02Así que deje a un lado
23:03sus resentimientos
23:04y sus odios
23:05y dele una oportunidad.
23:06Póngase en sus zapatos
23:07o en los míos.
23:09Entienda las cosas,
23:10ella y yo nos amamos.
23:12Acéptenlo, mamá.
23:13Ay, no puedo, mijo.
23:14¿Qué hago?
23:15No puedo.
23:16Yo no puedo aceptar
23:17esa mujer, ¿me entiendes?
23:18No puedo.
23:20Cuchita.
23:21Ay, no, no, no.
23:25Entonces, pues nada,
23:26ahí fue que a mi amigo
23:27le empezaron las dudas,
23:28¿me entiendes?
23:29Porque él sí sospecha
23:30que su esposa
23:31pues le pone los cachos.
23:32O sea,
23:33obviamente todo indica
23:34que sí, efectivamente,
23:35se los puso
23:36porque, a ver,
23:37entrar ella a ese hotel
23:38con otro tipo, pues, ¿no?
23:40Pero no estaban
23:41haciendo negocios, pues.
23:43Pues sí, Gerardo,
23:44pero en una habitación,
23:45o sea, en la habitación.
23:47Pues bueno, vea,
23:48es que puede que el tipo
23:49sí haya tenido
23:50la intención con la mujer,
23:51pero eso no quiere decir
23:52que ella haya caído.
23:53Porque usted no me dice, pues,
23:54que ella se ve
23:55muy enamorada del esposo.
23:58Pues sí, Gerardo,
23:59pero aquí entre nos, pues,
24:00le cuento que el matrimonio
24:01de mi amigo y la esposa
24:02no es que esté muy bien,
24:03¿me entiendes?
24:05No están en el mejor momento,
24:06hay una crisis,
24:07entonces de pronto
24:08la china cayó.
24:09Ah, ¿sí?
24:10¿Y eso por qué?
24:13No, no, no,
24:14esa vaina sí,
24:15yo no se la puedo contar.
24:16Además,
24:17deje de ser tan chismoso.
24:18Ay, deje de ser chismoso
24:19usted que me está contando
24:20los problemas de su amigo.
24:21No, no, no, no,
24:22yo lo que estoy intentando
24:23es que entre los dos
24:24le ayudemos a él,
24:25le demos un buen consejo,
24:26wepucha, lo guiemos.
24:27Entonces, ¿usted qué
24:28le recomendaría a mi amigo,
24:29wepucha,
24:30que frente a la esposa
24:31y le haga firmar
24:32los papeles del divorcio
24:33de una o qué?
24:34No, no, no, no, vea,
24:35yo le diría a su amigo
24:36que investigue
24:37bien a fondo
24:38qué fue lo que pasó,
24:39no vaya y sea
24:40que la embarre
24:41por estar juzgando mal
24:42a la hembrita.
24:43Ay, ¿será?
24:44Claro, vea,
24:45en el caso hipotético
24:46de que la mujer
24:47de su amigo
24:48fuera su esposa...
24:49Mire, la puñe...
24:50¿Cómo así?
24:51¿Cómo así?
24:52¿Cómo así que Marcela?
24:53¿Cómo así?
24:54Sí, en el caso hipotético,
24:55sí, que fuera así,
24:56así bien elegante,
24:57una dama,
24:58yo creo que
24:59una mujer de ese tipo
25:00así como doña Marcela
25:01y como la esposa
25:02de su amigo
25:03no serían capaces
25:04jamás de poder
25:05ponerle los cachos
25:06a su marido.
25:07Vea, a mí lo que me parece
25:08es que a la esposa
25:09de su amigo
25:10la engañaron.
25:11Ay, ojalá, Gerardo,
25:12fue pucha,
25:13ojalá que sí.
25:14Ay, vea, vea,
25:15ahí están saliendo.
25:16Yo no entiendo
25:17por qué ustedes las mujeres
25:18siempre creen
25:19que nosotros los hombres
25:20debemos tener energía
25:21y estar dispuestos
25:22a todo en todo momento.
25:23Cuando yo he querido
25:24tú siempre has...
25:25A ver, un momento,
25:26un momento,
25:27eso es diferente,
25:28eso es un mito.
25:29Nosotros los hombres
25:30también nos cansamos,
25:31nos agotamos, nos bajoneamos,
25:32no siempre tenemos
25:33ganas de eso.
25:35Pero es que a René
25:36nunca le había pasado.
25:38Bueno, pero
25:39mucho cuidadito
25:40con mencionarle algo, ¿oyeron?
25:41Bernardo, tú,
25:42o sea, te lo ruego,
25:43yo te conté
25:44porque eres mi hermano,
25:45pero mira donde se la llegues
25:46a montar.
25:47No te la perdón.
25:48No, ¿tú te imaginas
25:49cómo se pone René
25:50en el momento que sepa
25:51que tú estás dudando
25:52de sombría?
25:53¿Se muere?
25:54Y después de todo el shock
25:55de celos y todo eso
25:56que ha pasado y todo.
25:57Señor, no, no, no,
25:58es que no es eso, Bernardo.
25:59Ya, ya, ya, Marce,
26:00tranquila que nosotros
26:01no vamos a decir nada,
26:02no te preocupes.
26:03Ya, ya, ya, ya,
26:04vamos para la casa,
26:05ayúdenme a levantarlo, ¿ah?
26:06Jamile, es que
26:07viendo todo el trabajo
26:08que ha hecho,
26:09pues el beneficio de la duda
26:10siempre se manifiesta, ¿no?
26:11Y quería preguntarle
26:12qué pasó antes.
26:13¿Con el proyecto
26:14de su esposa?
26:15Sí, sí,
26:16¿por qué tantos errores ahí?
26:17Pues es que yo tampoco sé,
26:18doctor,
26:19y si supiera
26:20no estaría así
26:21tan confundida
26:22y tan avergonzada
26:23como estoy.
26:24Y es que, vea,
26:25precisamente de eso
26:26venía a hablarle, ¿sabe?
26:27Para ver si usted me ayuda
26:28a revisar ese proyecto
26:29y que me explique
26:30dónde fue el error.
26:31No, no tengo problema,
26:32claro que sí,
26:33lo que pasa es que no sé
26:34qué le pueda explicar.
26:35Yo lo que siento
26:36es que hay como un error
26:37en la fórmula
26:38o en el programa,
26:39porque prácticamente
26:40estamos haciendo lo mismo
26:41y como le dije,
26:42todo está perfecto.
26:43Ay, doctor, vea,
26:44yo no quiero atrasarlo
26:45en todo el trabajo que tiene,
26:46pero si usted me regala
26:47un tiempito
26:48y revisamos dato por dato,
26:49¿sí?
26:50Yo creo que juntos podemos,
26:51¿cierto?
26:52Encontrar los errores.
26:53Sí, sí, sí,
26:54claro que sí,
26:55y así me ayuda muchísimo
26:56y pues no los vuelvo
26:57a cometer.
26:58Usted igual me enseñó
26:59a revisar los errores
27:01Usted igual me enseña
27:02siempre a mí, ¿no?
27:03Ay, doctor, gracias.
27:04Ya, dile.
27:06¿Me acompaña un momentico?
27:07Es que algo le pasó
27:08a su computador.
27:09¿Mi computador?
27:19¿Volando anoche?
27:21Ah, ¿cómo así?
27:22¿Qué es lo que está pasando?
27:24Nada.
27:25¿Qué tal?
27:26¿Los pájaros
27:27tirándole a las escopetas?
27:29Nada, quería cumplir
27:30con el pacto
27:31de no quedarme en la casa,
27:32nada más.
27:33Ay, sí, ¿cómo no?
27:35A ver, tú ya habías vuelto
27:36por lo de Bernardo.
27:37Pues lo hice
27:38para estar pendiente.
27:39No, pero si quieren que vaya
27:40para la casa
27:41de manera definitiva
27:42a cuidar a mi niño,
27:43yo encantada.
27:44No, no, no, no, no, no,
27:45tranquila, no te preocupes
27:46que todo está fríamente
27:47calculado.
27:48Todo está perfecto,
27:49yo me siento perfecto.
27:50Nosotros lo vamos a cuidar
27:51muy bien.
27:52Bueno, como quieran.
27:53De todas maneras,
27:54más tarde paso a ver
27:55cómo sigue mi muñeco, ¿listo?
27:56Y si veo que hace falta,
27:57pues me quedo, ¿no?
27:58Los amo mucho.
28:00Chao.
28:01Quédense mucho, ¿no?
28:02Juiciosos.
28:03No hagan nada.
28:06Arce, pilas con lo que dices,
28:07¿qué tal?
28:08Que a tu mamá le dé
28:09por devolverse otra vez.
28:12Ay, perdón, perdón,
28:13pero ni lo mencione.
28:19Ey, hola.
28:22Sí, sí, señor,
28:23nosotros le ponemos
28:24el altivirus todo el tiempo
28:25y todo.
28:27Yo solo inserté la USB
28:28y cuando iba a sacar
28:29el archivo eso hizo pom,
28:30se cerraron todas las ventanas,
28:31salió error de administrador
28:32y un poco de cosas raras.
28:34Pero, ¿y no se puede reiniciar
28:35sin que se pierda todo?
28:37¿Y qué tal que ese sea un virus
28:38y por eso mi correo
28:39también esté fallando?
28:43Buenas tardes.
28:46Victoria.
28:49Ayer me dejó esperando.
28:51Sí lo sé.
28:53Precisamente por eso
28:54vengo a explicarle
28:55que es lo mínimo
28:56que puede hacer.
28:59¿Y la Beatriz cómo está?
29:03Beatrizita,
29:04siga revisando
29:05esas cotizaciones
29:06y a ver cuál nos da
29:07mejores precios.
29:08Lista, sí, señor.
29:10La espero en mi oficina,
29:11tenemos mucho de qué hablar.
29:13Perfecto.
29:16Con permiso.
29:26Despacio,
29:27con suavidad,
29:28respirando.
29:30Miriam,
29:31¿le organizó
29:32el cuarto al señor Bernardo?
29:34Sí, doña Marga.
29:35Ay, qué bueno verlo,
29:36don Bernie,
29:37más repuestico.
29:39Uy, susto tan macho
29:40que usted nos pegó, ¿no?
29:41Yo ya le tengo
29:42su cuarto arregladito,
29:43su mesita auxiliar,
29:44su control remoto,
29:45todo lo que le quede
29:46cerquita para la mano.
29:47Porque me imagino
29:48que usted va a quedar
29:49allá encerradito
29:50un buen tiempo, ¿no?
29:51No, no, no,
29:52no me van a dejar
29:53allá olvidado
29:54como un mueble viejo,
29:55por favor.
29:56Mi amor,
29:57es mientras te recuperas.
29:58Bueno, sí,
29:59y...
30:00¿y Memo?
30:01Memo, Memo
30:02no fue a recogerme
30:03y tampoco está
30:04para recibirme.
30:05Mi amor,
30:06está en el colegio
30:07porque le pedí que no faltara
30:08porque hoy tenía
30:09un examen muy importante,
30:10pero ya lo voy a llamar
30:11y le voy a decir que llegamos.
30:12Ok, ok, por favor.
30:13Bernie, ¿quieres tomar algo?
30:14¿Quieres comer algo?
30:15Ay, sí, rico,
30:16pero algo que no sea
30:17ni caldito, ni gelatina,
30:18ni galletas de sodas,
30:19ni nada de eso
30:20porque estoy aburrido
30:21de eso.
30:22Bueno, vamos a ver,
30:23vamos a ver, vamos a ver.
30:24Sí, tócame, tócame.
30:25Sí, tócame.
30:26Sí, tócame.
30:27Sí, sí, sí.
30:28Sí, sí, sí, sí.
30:29Chucho, yo le debo
30:30una disculpa.
30:31Yo debería haberlo llamado
30:32ayer, pero...
30:33Pero no lo hizo
30:34y todavía me pregunto por qué.
30:35Pero tranquila, tranquila,
30:36siéntese.
30:37Yo estuve pensando
30:38tantas cosas,
30:39unas buenas,
30:40otras malas,
30:41otras regulares,
30:42hasta que decidí
30:43no pensar más.
30:44Supongo que
30:45no es la hora
30:46de pensar más.
30:47No, no, no,
30:48no, no, no, no,
30:49no, no, no, no, no,
30:50no, no, no, no, no,
30:52Supongo que
30:54usted habló con Carlos.
30:57Sí.
30:58¿Y?
30:59¿Qué le dijo?
31:01¿Le explicó
31:02todo lo que hablamos?
31:03¿El acuerdo
31:04que convinimos y todo?
31:07Sí, sí lo hice, pero...
31:08Sí, no,
31:09no me lo diga ya.
31:11Las cosas
31:12van a tomar otro rumbo.
31:14Don Bernardo,
31:15ayúdese,
31:16porque es que usted
31:17ya viene como pesadito
31:18y yo no tengo tanta fuerza.
31:19¿Cómo?
31:20¿Cómo no va a tener fuerza?
31:21¿Cómo no van a tener fuerza?
31:22Ayúdenos,
31:23porque es que siempre
31:24llegó bien repuestico
31:25a la clínica, chinazo.
31:26No, no, no, señor,
31:27jamás pasaré
31:28el peso que usted tiene.
31:29Usted pesa el doble,
31:30además yo vengo débil,
31:31vengo cansado
31:32porque a mí me acaba
31:33de dar un infarto.
31:34Ustedes no pueden ser
31:35tan perezosos, señores.
31:36No, no, no,
31:37¿cuál pereza?
31:38Usted es un hombre
31:39que no puede
31:40pasar el peso
31:41que usted tiene.
31:42¿Cuál pereza?
31:43¿Usted quiere que yo
31:44la demuestre?
31:45Con mucho gusto
31:46me lo echo al hombro
31:47si quiere, ¿sabe?
31:48No, no, no, no,
31:49no, no, no, no,
31:50no, no, no, no,
31:51espérese, no, no, no.
31:52Ey, ey, ey, ey, ey,
31:53oye, suélteme,
31:54oye, suélteme
31:55que me va a dar
31:56otro infarto.
31:57Oh,
31:58además usted
31:59no tiene que demostrar nada,
32:00tiene que demostrarle
32:01esa Marcela,
32:02no a mí.
32:05Usted, ¿de qué está hablando?
32:07¿Qué?
32:08Nada, pues,
32:09de cosas que uno,
32:10que uno oye por ahí,
32:11¿no?, ¿no?,
32:12de, de mujeres insatisfechas,
32:14de hombres que no cumplen
32:16con su labor marital,
32:18no tienen otra mujer
32:20que les quite la energía,
32:22raro,
32:24raro,
32:26muy raro.
32:27Permiso.
32:33Yo salí de aquí dispuesta
32:34a hacer lo que le dije.
32:37De hecho,
32:38sabía que no iba a ser sencillo,
32:39¿cierto?,
32:40pero estaba dispuesta
32:41a hacerlo.
32:42Le juro que
32:44ensayé cada frase,
32:45cada palabra
32:47para decirle a Carlos
32:48que me dejara en paz,
32:49que lo nuestro
32:50no tenía sentido,
32:51que se olvidara de mí
32:52para siempre.
32:53Pero no lo hizo.
32:56Pues, digamos que
32:57las cosas dieron un giro.
33:01Yo estaba equivocada, Chucho.
33:03Estaba engañándome
33:04a mí misma
33:05porque no era eso
33:06lo que quería hacer.
33:08Usted sí quiere estar con él.
33:11¿Sí?
33:14Pues, sí.
33:17La verdad, yo amo a Carlos
33:18y...
33:20y quiero estar con él
33:21hasta el último de mis días.
33:24Yo sé que esto duele, Chucho,
33:25pero...
33:26no sé,
33:27creo que usted merecía
33:28saber la verdad.
33:29Se lo agradezco.
33:33¿No me va a decir nada más?
33:35¿Qué más quiere que le diga?
33:37Me hubiera sido
33:38tan distinto
33:39si usted no me hubiera engañado,
33:42si no me hubiera ocultado
33:44sus sentimientos.
33:46Es que yo también estaba engañada,
33:47ya se lo dije.
33:48No entiendo.
33:50A menos todo quedó arreglado
33:51finalmente entre los dos.
33:56Sí.
33:58Claro que tenemos
33:59otro tema común
34:00usted y yo, ¿no?
34:03El negocio.
34:06Ah, sí, sí.
34:08La plata que le presté, sí.
34:10Sí, es que
34:11gracias a esa plata
34:12digamos que yo le pude pagar
34:13al banco
34:15y con los seis meses
34:16de gracia que me dio, pues,
34:18he podido levantar cabeza.
34:19Me alegra que haya sido así.
34:22Y tranquila, ¿no?
34:23Yo no lo estoy cobrando.
34:25Me puede pagar
34:26cuando convinimos.
34:28Yo sé que no me está cobrando,
34:29pero la verdad
34:30yo quisiera pagarle
34:31lo antes posible.
34:32¿Y de dónde va a sacar
34:33toda esa plata?
34:35Pues, no sé.
34:36Casa Victoria
34:38está empezando
34:39a dar frutos y...
34:41Mejor dicho, no sé, Chucho.
34:42No sé de dónde
34:43lo voy a sacar,
34:44pero yo le quiero pagar
34:45esa plata.
34:46Como quiera, como quiera,
34:47pero no se preocupe por eso.
34:49No la estoy cobrando.
34:51Bueno, entonces...
34:57Adiós.
34:59Chucho.
35:01Ay, Victoria Maldona.
35:03¿Qué ha hecho usted de mí?
35:06Hasta hace unos pocos días
35:07estábamos soñando
35:08convivir juntos.
35:11Por lo menos yo.
35:14Chucho, lo siento.
35:16Yo de verdad
35:17nunca quise hacerle daño.
35:19Le juro que no quise.
35:22Sí, lo sé.
35:29Lo siento.
35:32Lo siento.
36:03¿El señor Carlos Enrique Amador?
36:05Sí, soy yo.
36:06¿Trajo su hoja de vida?
36:07Aquí está.
36:08Perfecto, sígame.
36:09Ok.
36:12Hola, amor.
36:13¿Cómo le fue?
36:14¿Cómo se siente?
36:15¿Qué pasó?
36:16No, pues, bien.
36:18¿Qué podía pasar?
36:19Pero la verdad
36:20yo me siento tan mal,
36:21me siento terrible.
36:23Sí, sí, sí.
36:24No, no, no, no, no.
36:25No, no, no, no, no.
36:26No, no, no, no, no.
36:27No, no, no, no, no.
36:28No, no, no, no, no.
36:29No, no, no, no, no.
36:30No, no, no, no, no.
36:31Me siento terrible.
36:32Sí, yo sé que no es fácil,
36:33pero es lo que debíamos hacer.
36:34Ya verá cómo todo
36:35va a estar bien,
36:36cómo todo va a estar mejor.
36:37Ojalá, mi amor.
36:38Seguro, es cierto.
36:39Ya verá cómo para usted
36:40y para mí
36:41y ahora adelante
36:42nos van a suceder
36:43solo cosas buenas.
36:44Bueno, no crea,
36:45todavía me queda
36:46enfrentar a mi familia, ¿no?
36:48Ay, sí, pero en unos meses
36:49todos estos momentos difíciles
36:51van a quedar en el olvido
36:52y usted y yo
36:53vamos a salir adelante,
36:54vamos a ser felices
36:55y vamos a poder disfrutar
36:56de nuestro amor
36:57de nuestro amor como siempre hemos querido.
37:01Usted tiene la sartén por el mango, don Chucho.
37:04Esta es su oportunidad de acabar con Victoria.
37:08Ella no tiene con qué pagarle, pero si usted la aprieta
37:10un poquito y le exige el pago, entonces ella va a tener
37:13que confesarle todo a la familia, va a tener que vender
37:15la casa o la empresa, todo si es necesario.
37:18Claro que yo la conozco muy bien y quién sabe con qué cuento
37:20chino le va a salir a los hijos. Por eso es mejor que nosotros
37:23la desenmascaremos, mejor dicho usted.
37:26Usted porque usted no tiene un motivo solamente pasional,
37:28sino también económico. Así que no quedaría tan mal
37:31si usted va y le cuenta a esos desadaptados
37:34todas las mentiras de la mamá. ¿Pero cómo que no, don Chucho?
37:38¿Por qué no? Es justo que ellos paguen.
37:41Tenemos que hacerla pagar.
37:44Yo no voy a hacer nada en contra de Victoria
37:46y usted tampoco lo va a hacer, Beatriz.
37:49¿Queda claro?
37:51Pero, don Chucho, un momento. Yo pensé que usted quería
37:53que se hiciera justicia. Victoria lo dejó a usted
37:56como Carlos me dejó a mí, como si fuéramos, ¿qué?,
37:59unos trapos viejos. ¿Sí o no?
38:02Estábamos de acuerdo en que si ya no los podemos tener,
38:06pues, por lo menos, que paguen por la burla.
38:09Yo voy a recuperar a Victoria, voy a tenerla a mi lado,
38:14yo me voy a casar con Victoria.
38:18No, no, no, no le entiendo.
38:19Yo voy a recuperar a Victoria a mi modo
38:23y usted tiene que jugar las reglas conmigo
38:25y tiene que aceptar estar de mi lado,
38:27o si no, ahí sí me va a conocer como enemigo.
38:30♪♪♪
38:35Y entonces, ahí sí se olvida para siempre de Carlos.
38:39♪♪♪
38:46Renecito, espere.
38:48¿Renecito?
38:49¿Y ahora cómo qué? ¿Se le ofrece al señor o qué?
38:51Ah, es que se me tiene que ofrecer algo.
38:53Pues, sí, cuando usted me empieza a hablar en ese tonito,
38:56sí, la verdad, sí.
38:57Digo, ¿se me tiene que ofrecer algo
38:58para hablar con mi cuñado favorito?
39:00Bernardo, a ver, yo no soy su cuñado favorito, ¿ya?
39:04Soy lo único que tiene.
39:06Venga, siéntese.
39:15Usted le está decorando la frente a mi hermana.
39:18¿Yo?
39:19No, entonces yo.
39:21Sí, venga, hablemos de hombre a hombre.
39:23Mire, yo entiendo que a uno, de repente,
39:25se le presenten oportunidades en la vida,
39:27uno es de carne y hueso, ¿no?
39:29Uno siente, a veces quiere como salir de la casa.
39:31Yo eso lo entiendo, y más casado con mi hermana.
39:33No, no, no, hey, hey, hey, hey, un momentico, un momentico,
39:36Bernardo, usted de dónde carajo saca que yo le estoy poniendo
39:38los cachos a Marcela.
39:39Pues, de la misma Marcela.
39:41Mire, mire, volviendo al cuento, yo sé que es difícil
39:43estar casado con mi hermana y que no es así, pues,
39:47la perfección en pasta, ni mucho menos.
39:49Ah, ok, ok, o por eso es que ella me estaba echando
39:53todo ese poco de vainazos ahorita que lo estábamos
39:55trayendo a usted al cuarto.
39:57Exacto.
39:59Pero me parece increíble que Marcela piense
40:01una vaina de esas.
40:02¿Cómo quiere que no piense eso si usted sale
40:04con una cantidad de excusas chimas para que no tengan
40:06tin, tin, tin, tin?
40:08Bueno, sí, pero igual eso no es por esa vaina.
40:11No, pues...
40:13Ah, ah.
40:15El susodicho no le funciona.
40:17¿Qué?
40:19No le funciona el susodicho.
40:21Ay, no le funciona, señor.
40:23No, me está funcionando divinamente.
40:25Pero, entonces, ¿qué puede ser?
40:27A mí no me engaña usted, pendejo.
40:29A ver, Bernardo, le voy a aclarar un par de vainas
40:32de una vez por todas, ¿ok?
40:34La primera, a mí el susodicho me está funcionando
40:37como un relojito suizo, ¿me entiende?
40:39Como siempre, como desde el colegio.
40:42¿Ok?
40:43Y dos, dígame, ¿yo cómo carajos le pongo los cachos
40:46a Marcela?
40:47Dígame, ¿con quién?
40:48¿A qué horas?
40:49¿Con qué tiempo?
40:50Si es que yo me la paso del trabajo a la casa
40:51y de la casa al trabajo.
40:52¡Juepucha!
40:53Es que, ¿en serio tiene más vida social una monja
40:55de clausura que yo?
40:56No, no.
40:57Pero, pero, pero, relájese, ok, ok.
40:59Si no es el susodicho, ni las otras cosas, ¿qué es?
41:02¿Algo pasa?
41:03¿Usted sabe qué?
41:04¿A usted qué le importa?
41:06¿Qué le importa esa vaina?
41:07No, no me fiegue.
41:08Pues solamente estoy diciendo...
41:12¿Qué?
41:13René.
41:14¡Ey!
41:19¿Qué le pasó, René?
41:23No sé.
41:26¿Usted dónde está?
41:28¿Por qué?
41:29Porque yo tengo cosas que decirle.
41:32No, señora, no todo está dicho.
41:34Y aunque yo no se lo dije en ese momento,
41:36yo sí tengo muchas cosas que decirle.
41:40Nada.
41:51¡Quieto ahí, Gerardo Luis!
41:53¡Ni un paso más!
41:55Pero, pero, pero, Miriancita, no seas...
41:57¿Miriancita?
41:58¿No seas qué?
41:59Pues sí.
42:00Mire, no, don Gerardo.
42:01Usted y yo de aquí en adelante,
42:02colegas de trabajo solamente.
42:04Así que usted a su puesto.
42:06Y yo a mi.
42:07Y le va jalando al respetico.
42:08¡Faltaba más!
42:09¡Quíte!
42:16Ay, Chucho.
42:17Perdóneme, pero me va a permitir
42:18que yo hable, mi señora.
42:19Usted ya tuvo su oportunidad.
42:22Y aunque yo hubiera querido
42:23quedarme con usted,
42:25pues resolví hacer
42:26como se hace con los pajaritos,
42:28¿no?
42:29Abrirle la puerta para mí.
42:33Y se posee en otras ramas
42:35como las de caliche.
42:37¿Por qué?
42:38A ver riondo,
42:39si la quiere a usted, ¿no?
42:41Por eso hizo lo que hizo.
42:43Y entonces yo,
42:44por eso quiero pedirle algo,
42:46si es que puedo pedir, ¿no?
42:48Claro.
42:49Quiero pedirle que...
42:51usted y el guaymarón ese sean
42:53muy felices.
42:55¿Qué?
42:56¿Qué?
42:57¿Qué?
42:58¿Qué?
42:59¿Qué?
43:00¿Qué?
43:01¿Qué?
43:03Muy felices.
43:05¿Felices?
43:06Sí, sí,
43:07como hubiéramos sido nosotros
43:08si usted hubiera sentido
43:09siquiera una décima parte
43:11de lo que siente por él.