- hace 1 año
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Y por fin llegó la Navidad.
00:02En ese tormentoso e inolvidable año de 1971,
00:06habíamos pasado por tantas cosas que ya creíamos que al final de año,
00:10todo iba a ser más tranquilo.
00:12Pero estábamos equivocados.
00:16De todos modos, al no saber todavía lo que nos esperaba,
00:19nos preparábamos para pasar una noche buena en familia
00:22y esperar la llegada del niño.
00:24Ay, mamá, esto se está quemando, mira.
00:31¡Para allá, para allá! Echa para allá.
00:33Ponelo acá y sácalos de este plato.
00:35Pero vos sos muy negada para la cocina, ¿no, Pilar?
00:38O sea, ¿qué misterio tiene mi hijita en hacer unos buñuelos?
00:41Explícame. No, tampoco.
00:43¿Pero yo qué culpa?
00:45Ay, Pilar, ¿sabes qué?
00:47Ándate a ver si el niño Dios ya llegó con regalos y todo,
00:50porque mira que es que vos aquí haces estorbo.
00:53Ah, ¿sí? Ah, pues muchas gracias, mamá, muchas gracias.
00:56¿Sabes qué? Pedíme ayuda la próxima vez
00:59para que veas lo que te voy a decir.
01:01Permiso, doña Marita.
01:02Ay, besta, ¿eh? Mira cómo le contesta la mamá.
01:05Ya es nochebuena.
01:06Si seguís así, el niño Dios no te trae nada.
01:09Bueno, mamá, aquí están las cosas que faltaban, ¿eh?
01:13¿Eh? ¿No llegó la leche todavía?
01:15Sí.
01:16¿Y para hacer la natilla?
01:17Ay, no, con todo lo que tenemos que hacer
01:19no nos va a alcanzar el tiempo, Susy.
01:21Lo peor de todo es que estamos las dos,
01:23solo las dos encargadas de todo.
01:25Pues digan, a ver, ¿a qué les ayudamos?
01:27¿Ustedes dos? No, es nada.
01:30Acuérdense que los hombres en la cocina
01:32vienen a la carrila de gallina.
01:34Ve sola, espérate.
01:35¿Cómo así? ¿Para dónde vas tan apurada?
01:37Ayúdame con esto.
01:38Tengo que ir a hacer una vuelta urgente, Fabi.
01:40¿Pero qué vuelta? Si hoy es 24, nadie trabaja, nochebuena.
01:44¿O es que vas a comprar cositas para la cena de hoy o qué?
01:47No, no, es otra cosa.
01:50Bueno, deja el misterio, contá pues ya.
01:52Que no puedo, Fabi, me toca irme, después te cuento, ¿sí?
01:57Vení, decime, ¿qué es lo que me vas a contar?
01:59Esa es la voz de los oyentes que nos siguen llamando
02:02para escoger el disco de la feria.
02:03Muy pronto sabremos cuál es el tema que escogieron los caleños.
02:07Las líneas siguen abiertas, las votaciones aún están vigentes.
02:10Mientras tanto, Pedro José Liscano,
02:13que siempre les programa lo más bacano,
02:15trae directamente desde Nueva York
02:17al señor Richie Ray y Bobby Cruz con Agusate.
02:24Ve, Pedrito.
02:25¿Qué pasó?
02:26Vení.
02:28Pajita en boca.
02:29No, no, guapo.
02:31Te la hice, te la hice.
02:33Eso es una locución.
02:34No, ese es tu problema.
02:35Mis aguinaldos, pagame, a ver, pagame.
02:38No, no, no, me pagás.
02:40¿Qué es eso?
02:42Claro.
02:43Mis aguinaldos.
02:44No, no, esa sí es trampa, mijito.
02:46No, no, es que a mí me tocó lo más difícil,
02:48tomar tu plata.
02:49Mis aguinaldos.
02:51No, no, no, mentira, hombre.
02:53Claro, a mí me toca dar la locución siempre, ¿no?
02:55Sí, sí, claro.
02:56Ve, ve, yo he venido es para felicitarte.
02:58No, no, qué éxito con eso del disco del año.
03:02Mira, nos están oyendo en Guabal, en El Templete,
03:06en San Fernando, en Versailles.
03:09Mejor dicho, en todo Cali, ¿oíste?
03:11Están iba aquí.
03:12Sí, seguramente.
03:13Esa era la idea, esa era la idea.
03:15Ya me voy, pa.
03:17Ay, mi hijita.
03:19Oh, bueno.
03:21Bueno, mi hijita, usted va para la casa, ¿no?
03:23Me hace el favor y le dice a su mamá que yo no me demoro,
03:26voy a poner aquí unos disquitos del bohemio y eso,
03:29y que voy inmediatamente para la casa
03:31para hacer lo que ella diga.
03:33Ve, don Huaco, usted sí es grosero, ¿no?
03:34¿Nos presenta?
03:36No te la voy a presentar porque este hombre es terrible.
03:39Mira, te presento al locutor estrella de esta emisora,
03:44Pedro José Piscara.
03:47Mira, esta es mi hija, mi adoración, mi amorcito.
03:51Ah, juiciosa, no como yo.
03:54Menos mal no sacaste la cara de tu papá.
03:56Mucho gusto.
03:57Ah, siéntate allá.
03:58Amalia.
03:59Para servirle.
04:00Bueno, mira, ya que decidiste para servirle,
04:04dime una cosa,
04:05tú ya terminaste el turno, ¿no?
04:08Sí, ya.
04:09¿Ibas para tu casa?
04:11Sí.
04:12¿Será que me la puedes llevar?
04:14Nosotros vivimos ahí cerca del templete.
04:17Claro.
04:18Pues como te vas en moto, yo creo que no hay ningún problema, ¿cierto?
04:22Ajá.
04:23Ah, bueno, mil gracias.
04:24Ya, te vas con él.
04:27Dame.
04:31Otros que también estaban jugando a los aguinaldos
04:34era don Pepe, mi papá y Luchito,
04:37y habían escogido al sí y al no,
04:39pero insistía en que la persona debía responder a todo sí o a todo no,
04:43según hubiera escogido.
04:45Ve, Luchito, ve, vení.
04:46Ya, suelta eso, préstame acá.
04:48¿Tú no te querías ir mejor a jugar con tus amiguitos
04:51en vez de estar aquí trabajando con nosotros?
04:53No.
04:54¿Tampoco querías que te paguemos por lo que estabas haciendo,
04:57por el trabajo que estabas haciendo?
04:58No.
04:59Uy, qué muchacho tan juicioso este.
05:02Ojalá fuera así todo el año, ¿no?
05:04Ah, qué lástima, porque yo tenía pensado, ¿sabes qué?
05:07Voy a comprarle al nieto unos confites sabrosísimos que tengo ahí,
05:10¿pero esto que no quieres?
05:11No.
05:12¡Ah!
05:15Mi cagado.
05:16No se deja.
05:17No cae, Luis, no cae.
05:21Abuelo, ¿le puedo hacer una pregunta?
05:24Sí.
05:25Sí, ¿viste? No me cagaste.
05:27No, pero es que es algo serio.
05:29A ver.
05:30A ver, decí, pues, a ver.
05:31Abuelo, ¿es verdad que mi papá se olvidó de mí
05:34y por eso no vino a pasar conmigo el 24?
05:37¿Eh?
05:38¿Y ahora qué le contestamos?
05:40No dejados quietos, ve, vení.
05:43Ven, mijo.
05:47Tu papá, pues, seguirá siendo tu papá siempre, ¿me entiendes?
05:50Así le habrá tocado irse a Panamá a casarse con otra señora.
05:53¿Pero se olvidó de mí o no?
05:55No, mijo, no.
05:56¡Ay, cayó la bisagrita!
05:58¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
06:01¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
06:03Toma, toma, toma.
06:04Caramba, hombre, ya nos hizo caer este...
06:06Manipulador.
06:07...cabrón, te digo.
06:08Tú, manipulador.
06:09Qué culicagado este, ¿eh?
06:10Yo voy para la tienda y ahí usted se verá.
06:13Solo quería probar un poquitico, hombre.
06:15No, pero qué manía la suya de estarlo probando todo.
06:18Toda la comida tiene que salir zapoteada de aquí.
06:20¿Pero qué cosa?
06:21Mira que esta noche vamos a ir a casa de otra gente,
06:24que irán de nosotros.
06:25Ajá.
06:26¿Y acaso se van a cuenta?
06:28Que no le dije ya.
06:29Qué vergüenza con los discánulos de la casa, ya.
06:32Pues vecina, ¿y qué vamos a hacer, familia?
06:34¿Entonces qué problemas hay?
06:39¿Vean ustedes por qué no dejan eso así?
06:41No me parece igual pasar la Navidad con ellos allá,
06:44después de todo lo que pasó.
06:45Igual Samuel y yo no nos vamos a casar.
06:48¿Estás oyendo lo que está diciendo esta muchachita?
06:50¿Ves, Marielita?
06:51¿Y vos ya decidiste definitivamente eso?
06:54No, papá, ¿por qué?
06:55Porque no, no es fácil.
06:59Marielita, mija,
07:01yo digo porque usted no se dejaría de tanta cosa
07:04y decide de una vez por todas si es que se va para Cuba,
07:08si es que se casa con Samuel, si es que qué.
07:10Y mamá, porque no es fácil tomar una decisión de esas,
07:13como tampoco es fácil pasar la Navidad con ellos.
07:16Pues mija, pues tampoco es fácil deshacerlo
07:18porque vea que ya es muy tarde para eso.
07:20Además recuerde que, que bueno,
07:22que también está el negocio en el medio, mija,
07:25que nosotros vamos a ser socios.
07:27Exacto.
07:28No se le olvide que mañana 25
07:30empieza el montaje del negocio con la temporada de la feria.
07:33Ay, ¿saben qué?
07:34Hagan lo que quieran, ¿sí?
07:35Igual lo que yo piense o deje de hacer
07:37no le interesa aquí a nadie.
07:38Eso no es verdad, Marielita.
07:40A nosotros sí nos interesa lo que usted piense
07:42y lo que usted sienta.
07:43Y justamente por eso es que,
07:44es que yo le quiero dar un consejo, mijita,
07:46porque usted en vez de andar toda lagrimosa
07:48y toda malgeniada por ahí...
07:50Ay, mamá, yo no estoy ni lagrimosa ni malgeniada,
07:52por favor.
07:53Bueno, lo que sea, mija,
07:54porque en vez de estar así,
07:56usted no está con ese muchacho pasando el tiempo
07:58con él despidiéndose de él como Dios manda, mija.
08:01¿Ah?
08:02Piénselo, eso es lo que yo le aconsejo.
08:05Ahora, pues, verás lo que va a hacer.
08:19¿Estás nerviosita?
08:20No.
08:22Tampoco.
08:23Déjame aquí.
08:26Au.
08:28No, pero si quieres yo te llevo hasta la casa.
08:30No, tranquilo, no te preocupes, ya te dijo,
08:32voy a desearle feliz navidad a la familia
08:34de unos amigos que viven allí.
08:36Ve, te propongo algo.
08:37Si quieres yo te espero,
08:39saluda a tus amigos
08:40y luego te llevo hasta la casa, ¿me entiendes?
08:42Porque es que me da pena con don Joaco,
08:44la verdad, un poquito.
08:46Tranquilo, no te preocupes, yo le explico.
08:48Bueno.
08:50Pero vos le ves la cara.
08:52Que cierre la boca porque se le van a salir las babas.
08:55Pero este culiplancho, ¿qué es lo que se ha creído?
08:57¿Que va a jugar conmigo?
08:59Pues, equivocó.
09:00Ay, no, espérate, espérate,
09:01no vas a hacer un escándalo, espérate.
09:03Pero es que a él lo merece.
09:04Ay, no, de pronto no es lo que estamos pensando.
09:06Ah, ¿no?
09:07¿Y tú a vos qué viste, pues?
09:09Pues, sí, pero mira,
09:10lo estamos viendo desde muy lejos
09:12y de pronto nos estamos imaginando cosas.
09:14Ay, sí, ¿cómo no, Olga?
09:16Ay, ¿sabes qué es lo que tienes que hacer?
09:18Salir y hablar con él,
09:19a ver qué es lo que pasa, anda.
09:21Ay, pero si yo sé perfectamente
09:22qué es lo que está pasando allá abajo, por favor.
09:25Claro, como ahora Pedro Liscano es el chacho,
09:28el duro, pues, el Tony del barrio.
09:32Pero fresco, fresco,
09:33porque yo esta espinita me la saco.
09:36Ah, no, no vas a comenzar con tus bobas.
09:38Mira ya todo lo que has hecho antes
09:39cada vez que te va por puñar a Pedro.
09:41Ay, bueno, bueno, ya, pues, la defensora,
09:43la defensora de los pobres, ¿desde cuándo?
09:46Ya, no voy a hacer nada.
09:48Vos fresquéate.
09:49Pero eso sí, yo le voy a enseñar a Pedro Liscano
09:52que con Pilar Belalcázar no se juega.
09:57Bueno, esta natilla ya está,
09:59¿necesitan que les ayuden algo más?
10:01Pregúntale a tu mamá, mi amor.
10:07¿Qué, y vos qué?
10:09Estabas como si estuvieras parado en un hormiguero,
10:12como sin sosiego.
10:14Ay, mamá, no digas eso.
10:16¿Desembucha qué tenés adentro, decímelo.
10:18Pues es que yo te quería preguntar una cosita, ¿no?
10:22Habla, pues.
10:23Pues yo quiero saber si de pronto a ustedes
10:25no les molesta que yo invite a otra persona
10:29a que pase con nosotros la noche buena.
10:31¿Y eso a quién?
10:33A Ricardo, el papá de Julianita, la amiguita de Luchito.
10:37Lo que pasa es que ellos se han portado tan bien conmigo
10:40que, pues, yo piense que...
10:42Pues, ¿sabes que a mí no me suena mucho la cosa?
10:45¿Pero por qué?
10:47Mi amor, porque es mejor no echarle más sal
10:49a la sopa que ya está bastante revuelta, mira.
10:52Ay, mamá, pero es que mira que
10:55ellos van a pasar solos la Navidad,
10:57no tienen a nadie, ni familia, ni nada.
10:59Y sobre todo la niña, la hijita de él,
11:02que es la primera Navidad que va a pasar sin su mamá
11:04y pues a mí me da mucho pesar con la peladita.
11:09Bueno, pues en eso sí tenés razón.
11:11Pues sí, la Navidad al final y cabo es la fiesta para los niños.
11:15Por eso mismo es que yo le dije, porque...
11:17Entonces, está bien invitarlos, todo sea por la niña, ¿no?
11:21Sí, claro, la hija de Ojuaco, la hija de Ojuaco.
11:25Sí, bueno, listo, entonces...
11:27Supongo que tocará creerte, ¿sí o no, papi?
11:31¿Yo cómo pa' que te voy a decir mentiras?
11:33Ay, o tal, está bien, yo te creo, yo te creo, todo bien,
11:36pero la nena esa te estaba botando los puntos, ¿o no?
11:39Te estaba echando tarro.
11:41Sí, pero...
11:42Pues eso es ella, porque yo estoy muy bien con Pilar.
11:45¿De verdad?
11:47No sabes, esa mujer ha cambiado mucho.
11:50Toda linda, tierna, me escucha, ¿me entiendes?
11:53Yo creo que eso va abierto el popa, porque vea...
12:06Más me hubiera valido no apresurarme a hablar
12:08sin saber la tormenta que se me aproximaba.
12:13Venía a agradecerte que, bueno,
12:15que nos hayas invitado a pasar la Navidad con ustedes.
12:19Julianita está muy ilusionada, íbamos a estar solos
12:21y la verdad que estamos muy contentos.
12:23No, pues me imagino que Julianita debe estar feliz.
12:26Sí, sí, sí, sí, la verdad que ella estaba un poco triste,
12:28la idea de estar solos no le ilusionaba mucho.
12:31Sí, es que para los niños últimamente
12:33las Navidades son muy difíciles.
12:35Sí.
12:36Y pues, bueno, Luchito también estaba muy triste,
12:38pero pues ya van a estar acompañaditos, qué bien.
12:40Sí, sí, sí, yo sé que sí.
12:46Te dije una mentira.
12:48¿Cómo así?
12:49Bueno, no, en realidad yo sí vine a agradecerte
12:52lo de la invitación, pero quería hablarte
12:56algo muy importante sobre nosotros dos.
13:02Mira, déjame, yo te voy a contar.
13:05En realidad suena como un poco apresurado,
13:09pero bueno, yo estuve como pensándolo mucho
13:13y lo analicé, y Fabiola,
13:19¿vos te casarías conmigo?
13:27Espera, no es necesario que me respondas ahora,
13:30lo puedes pensar, lo puedes analizar,
13:33yo lo único que quiero que sepas es que
13:36es una propuesta en serio.
13:37Digo, ni tú ni yo somos unos niños
13:39y no nos vamos a casar por primera vez.
13:42Y la verdad que me interesaría que
13:44podamos tomarnos las cosas como más en serio.
13:49¿Ves, Sole?
13:50¿Sí?
13:51¿Y a vos qué te pasa?
13:52¿Qué?
13:53¿Que a vos qué te pasa?
13:55No, no, a mí nada, ¿por qué?
13:57Ah, ¿cómo que nada? Yo a vos te conozco, Sole.
14:00A vos te pasa algo.
14:02A ver, y si no me contás a mí,
14:03que me conoces de toda la vida y yo te conozco a vos,
14:05¿entonces a quién más?
14:09Vení, poné la mano así.
14:11¡Uy!
14:12Poné la mano así porque...
14:13Yo sé, yo sé cómo ponerla.
14:14Pues sí, yo te voy a contar.
14:15A ver.
14:16Pero prométeme, ¿ves?
14:18Pues que no le vas a contar a nadie, ¿sí?
14:21Es que yo no quiero todavía que nadie se entere.
14:24¿Ves, Sole? ¿Así de grave es?
14:26Poné la mano así.
14:28Está bien, la voy a dejar ahí.
14:30Pues para ser sincera, no es que a mí me parezca grave,
14:33sino que no sé cómo lo vaya a tomar la gente.
14:35¿Me entiendes?
14:37Sole, me estás preocupando, ¿eh?
14:39¿Qué te pasa?
14:46Estoy preñada.
14:52¿Qué?
14:54¿Solea, que vos?
14:55¿Que vos estás?
14:57¡Chisto!
14:58¡Cállate!
15:00Vos me dijiste que no le ibas a decir a nadie.
15:02Me lo prometiste.
15:03Así que, ¡chisto!
15:04¡Cállate!
15:07Ay, a ver, pues.
15:10¿Ves? ¿Y estos qué?
15:17Hola, mi amor.
15:20¿Cómo estás?
15:21¿Qué hubo?
15:22¿Qué?
15:23De muchos secretitos, pues, con Solea, ¿no?
15:26Ah, sí, sí.
15:27¿Sí, sí qué?
15:29Pues eso, mi amor.
15:30Pues eso, mi amor.
15:31Me estaba contando algo.
15:32Ah, muy de ustedes, por lo que veo.
15:35María la Mena era una cosa personal de Soledad.
15:38Y vos sabes que no tenías que enterrselos de ella.
15:44Ah, sí, tienes razón.
15:46¿Qué más?
15:47Bien, mi amor.
15:48Además, ¿para qué discutir si sabemos que tenemos lotitas contadas, oís?
15:53Ay, sí, no me lo recuerdo.
15:56Bueno, está bien.
15:57Vamos a pensar en eso.
15:58Vamos a hablar de eso.
15:59Más bien, prometemos una cosa.
16:01Sí.
16:02Vamos a disfrutar, nos vamos a amar, vamos a estar felices en estas fechas tan especiales.
16:08¿Qué te parece?
16:09Ay, sí, está bien.
16:18Algo que recuerdo de antes, de las navidades,
16:22es que todos los vecinos se llevaban a regalar los dulces que habían hecho.
16:26Los Martínez nos regalaban sus natillas con pasas,
16:31los Pérez sus desamargados,
16:34los Soto su dulce de papayuela,
16:36los Zaponte sus rosquitas de popayán,
16:38y todos nos deseábamos una...
16:40¡Molina, ya, vecino!
16:42Muchas gracias, ¿oyó?
16:44Pero eso todavía estaba por verse.
16:48¡Ese!
16:49¡No, cogete una no más!
16:51¡Cogete una no más!
16:52Ya, déjate.
16:56El sabor es lo que quieren, ¿cierto?
16:58Pues los menas les traemos el sabor.
17:00Van a ver la noche tan inolvidable que vamos a pasar esta noche.
17:03¡Eso!
17:05Bueno, bueno, pues.
17:07Bueno, pues, les digo que ahora sí vamos a meterle candela a esto para gozar.
17:11¡Ese!
17:18Mira, yo sabía que esto no era buena idea.
17:21Te iban a decir los vecinos, mijo.
17:23A que digan lo que quieran, mija.
17:25Vamos a naviar, vamos a bailar.
17:27¡Ven a bailar conmigo!
17:29Vamos a hacer ese espectáculo, mijo.
17:31¿Cuál espectáculo?
17:33Vamos al esqueleto.
17:35Mi loca.
17:37No, pero, ay, ¿por qué te pones así?
17:39Entonces, ¿qué, no me querés?
17:41Venid aquí.
17:42Todo el mundo está contento.
17:43No, no, no.
17:45Hacía menos de un año que la salsa había llegado a nuestra cuadra.
17:49Y definitivamente había llegado para quedarse.
17:54¡Esa!
17:56De todos modos, parecía que alguien no iba a disfrutar tanto esa noche.
18:01Y ese alguien era yo.
18:03Ay, no me digas, carichito, ¿qué?
18:06¿Que uno a los caballos de tu papá?
18:09Ay, pues, claro que yo voy.
18:11Ay, vos siempre con los mejores planes, ¿no?
18:15Bueno, listo.
18:17Entonces, venid, que yo voy a estar lista.
18:19Bueno, saludos a todos por allá.
18:21Chao.
18:22¿Y vos qué hacés aquí, Pedro Liscano?
18:25Escuchando los planes que tenés para mañana.
18:28Ah, ¿sí? Por lo visto no te enseñaron cuando chiquito
18:31que escuchar conversaciones a Adena es de mala educación, ¿no?
18:34Definitivamente vos no has cambiado nada, ¿no, Pilar?
18:37¿Pilo, qué tiene de malo?
18:39Si yo me voy para una cabalgata, ni que fuera pecado.
18:42Seguís siendo la misma de siempre.
18:45Pues, ¿sabes qué, Pedro Liscano?
18:48Pensá lo que querás.
18:50Al cabo que ni me importa.
18:52A mí sí me importa, Pilar.
18:54¿Sabes qué? Hacé lo que se te dé la gana,
18:57porque ahora en adelante, Pedro José Liscano,
18:59no quiere tener nada que ver con vos, ¿me entiendes?
19:02Gracias a la caliche.
19:04Que tanto me gustan.
19:06Sí, definitivamente la noche pintaba bastante mal para mí.
19:11Y lo peor era que apenas estaba empezando.
19:23Les trajimos algo.
19:25¡Ay, una torta de pastores! ¡Qué rico!
19:28¡Me encanta esta torta!
19:30Mi papá le encanta.
19:32Dice que es lo que más le gusta de la Navidad.
19:34¿En serio? Ay, para que veas que tenemos cosas en común, ¿no?
19:38Muchas más de las que vos crees, ¿eh?
19:40¿Ves?
19:42¡Qué delicia!
19:44Julianita, ¿por qué no te vas a jugar con Luchito allí?
19:46Andá.
19:48O si no, se vayan a ensuciar la ropa, ¿no?
19:49Es 24 y la ropa sucia, pues, no es.
19:52Te tengo, te tengo.
19:54¿Sabes qué?
19:56Yo sigo insistiendo en que a mí no me parece bien
19:59que Fabiolita tenga novio.
20:01¿Quién ha hecho que son novios?
20:03Ah, que no, que no. Ven, ven, mira, ven.
20:05¿Ves eso cómo se mira?
20:07¿Cómo que no?
20:09Ay, yo no sé qué pensar de esa relación, mi amor.
20:11Es que la vida está tan enredada.
20:14Fernando por allá con esa muchacha
20:16y Fabiolita ahora acá con ese señor.
20:19Ay, ola, déjenlos vivir.
20:21Son los tiempos modernos, la vida ha cambiado.
20:24Toca adaptarse. ¡Salud!
20:26¡Salud!
20:28Pues, ¿sabes qué?
20:30Yo nunca me voy a adaptar a que los matrimonios de ahora
20:34no sean como los de antes, ¿no?
20:36Y que las familias no pasen la Navidad unidas.
20:38Ah, Dios.
20:40Oye, ¿estás segura que tu familia quería que nosotros viniéramos?
20:44Pues...
20:46Pues, sí.
20:48Pues, es que mira, no te preocupes por eso.
20:50Lo que pasa es que mi papá y mi mamá son así
20:53como medio cascarrabias y todo, pero ya eso después les pasa.
20:56Sí. No, yo porque lo que no quiero es como arruinarles la fiesta.
21:00No, pues no, no te preocupes, ¿qué?
21:03No vas a arruinar ninguna fiesta, pues.
21:05Bueno.
21:07Pues, eso creo.
21:11¿Y entonces qué?
21:12Sí, pero esto sí es un milagro, pues, de Navidad.
21:15Por fin aprendiste a bailar.
21:17Mi Blanquito Desabrido.
21:20¿Sabes una cosa, mi negrita?
21:22Cuéntame.
21:24La palabrita de Blanquito Desabrido ya la puedes sacar de tu léxico, ¿veis?
21:27Y pues lo de la bailada fue que
21:29por ahí una negrita sabrosona que conocí me enseñó a bailar.
21:32Ah, ¿sí? ¿Ya la puedo conocer?
21:34Si querés te la presento.
21:38Uy, Flocina.
21:40¡Yepa, qué hombre, ah!
21:42Ah, pues, Nito,
21:44déjalos que ellos arreglen sus problemas ellos solos, pues.
21:48La verdad que yo no lo entiendo, no lo entiendo.
21:55Negrita, ¿verdad que...
21:57¿será que vos me puedes disculpar un momentico?
21:59¿Por qué? ¿Qué pasó?
22:01No, mi amor, es que tengo que hablar una cosa con Soledad.
22:03Ah, ¿sí? ¿Qué vas a hacer?
22:05A ver, mi amor, vos sabes que Soledad es mi amiga y que
22:08de vez en cuando ella y yo hablamos, vos sabes eso.
22:10Bueno, no te preocupes.
22:12Ahora venga.
22:18Hola, Sole.
22:20¿Cómo seguistes?
22:22Bien, bien, nada más de bien, sí.
22:24Ve y...
22:26y al fin, ¿qué vas a hacer?
22:28Pues, con lo que me contaste.
22:31Pues, Sammy,
22:33yo como que ya tomé una decisión, ¿oíste?
22:35Yo les voy a contar.
22:38¿Hoy, Soledad?
22:39¿Sí?
22:41Sí, yo les voy a contar hoy.
22:43¿Por qué? ¿O qué?
22:45No, Sole, porque... porque yo pienso que
22:47una noticia de esas, pues,
22:49hoy precisamente es Nochebuena y pues...
22:52uno no sabe cómo lo van a tomar, ¿no?
22:54Es una noticia muy fuerte.
22:56Mira, puede ser muy fuerte y lo que querás,
22:58pero es una noticia como para alegrarse.
23:00Y a mí me parece que es el mejor momento para hacerlo
23:02y me parece que lo mejor
23:04es que lo sepan de una vez.
23:06Pues, sí, ¿no?
23:07En todo caso, Sole, yo te aconsejo
23:09que escojas un buen momento, ¿no?
23:11Pues, o el más prudente,
23:13porque una noticia de esas y...
23:17no sabrás.
23:21Bueno, bueno, bueno,
23:23bueno, pues, familia.
23:25Háganme el favor de prestar toda su atención
23:27porque aquí la doña tiene una buena propuesta que hacer.
23:30Bueno, vea, ¿por qué no entramos
23:32a rezar la novena?
23:34Es que después llegan las doce
23:35y no hemos rezado
23:37y tampoco hemos puesto el niño, ¿sí?
23:39Entonces, ¿qué puede?
23:41¡Ven, ven, ven!
23:43Ven a nuestras almas,
23:45es un temprano...
23:47¡No, no, un momento, papá y familia!
23:49Ya no, ya no más con eso.
23:51Ay, ¿qué pasó, eh?
23:53Por favor, comportate,
23:55que estás en la casa ajena, mijito.
23:57Sí, sí, estamos en casa ajena y todo eso,
23:59yo lo sé, yo no le voy a hacer pasar pena,
24:01pero es que hay que ponerle algo de sabor a la vaina, ¿no?
24:03¿Le vas a poner sabor?
24:05¡Ay!
24:07¡Prima, póngale cuidado!
24:09¿Yo era yo, Peter, no?
24:11¡Un, dos, como lo ensayamos, dos, tres!
24:13¡Ey!
24:15¡Ven, ven, ven!
24:17¡Ven, ven, ven!
24:19¡Ven, ven, ven!
24:21¡Ven a nuestras almas!
24:23¡Ven, ven, ven!
24:25¡No!
24:27¡Cuántos dicen amén!
24:29¡Amén!
24:31¡Cuántos dicen gloria a Dios, oh!
24:33¡Gloria!
24:35¡Dicen que es vida!
24:37¡Vengan a dorar!
24:39¡Dicen que es vida!
24:41¡Vengan a dorar!
24:43¡Dicen que es vida!
24:45¡Vengan a dorar!
24:47¿Y?
24:49¿Pensaste en lo que te propuse?
24:51Sí.
24:53¿Y?
24:55Pues...
24:57Fabiola, dime.
24:59Pues que sí.
25:00Sí, sí, yo no sé si estoy loca o qué,
25:03pero por primera vez en mi vida quiero pensar en mí.
25:06¡Pues que sí, te vas a casar conmigo!
25:09¡Sí!
25:11¿Qué?
25:13¿Cómo así, ve?
25:15¿Cómo hay que vos te vas a casar con ese man?
25:17Respóndeme lo que te pregunté, Fabiola.
25:19¿Cómo hay que te vas a casar con ese man?
25:21¿Qué?
25:23Mira, no hagas ese escándalo, ¿qué tal?
25:25Y además, no venís de casarte con esta.
25:27¿Y es que a vos te importa mucho que ella se case con otro o qué?
25:30¡Ya, ya, ya!
25:32¿Y a vos quién te dijo que te podías casar?
25:34¿Cómo así que no puedo poder casar?
25:36Si él se puede casar, yo también.
25:38¿Qué?
25:40Pero por todo ya estás casada, nada más que por eso no te puedes casar.
25:42A ver, no, no, espérate, papá, espérate.
25:44Vos barajámela más despacito porque es que no voy entendiendo nada.
25:46¿Cómo es eso de que Fernando se puede casar con quien quiera porque él es hombre
25:50y Fabiolita no puede porque ella es mujer?
25:52¿Así es la cosa o qué?
25:54Mija, pero la mujer es la mujer.
25:56Y debe conservar su sitio, ¿oíste?
25:59¿Vos qué es lo que estás pensando, Fabiola?
26:02Decime.
26:04Estoy pensando en que quiero ser feliz, amada,
26:06en que quiero rehacer mi vida, ser feliz solamente, no más.
26:09¿Y no te importa lo que piense todo el mundo?
26:12Pues no, no me importa.
26:14Vos no sabes lo que estás diciendo.
26:17Pues sé lo que estoy diciendo.
26:19Y ya me cansé de las apariencias,
26:21de pensar en qué va a decir la gente de mí.
26:23No me interesa.
26:25Yo lo que quiero es rehacer mi vida.
26:26Y al lado de Ricardo.
26:28Y él también lo quiere hacer conmigo.
26:30Yo no le veo nada de malo.
26:32Él es un buen hombre.
26:34¿O es que...
26:36vos tenés algo en contra de él?
26:38Decime.
26:40No, pues.
26:42Mi hijo tiene razón.
26:44Hijo sí pa' qué.
26:46Hasta buen tipo.
26:48¿Y entonces?
26:50Ve, Fabiolita.
26:52Pensa un poquito más las cosas, ¿sí?
26:54¿Por qué?
26:56Porque lo estoy pensando, mamá.
26:58Estoy pensando por primera vez en mi vida.
27:00En mí.
27:02En ser feliz.
27:04Yo siempre quise ser una mamá de casa perfecta
27:07y nunca lo pude lograr.
27:09Porque yo siempre estuve pensando
27:12en qué ustedes qué querían de mi vida
27:15y poderlos hacer felices a ustedes.
27:17¿Pero yo qué?
27:20Pues, mija, nosotros solamente queríamos lo mejor pa' vos.
27:23Y lo único que yo quiero es ser feliz, mamá.
27:31¡Habla! ¡Decime!
27:33¿Por qué te va a importar que Fabiola Basi se case con otro?
27:36¡Tu exmujer!
27:38A ver, ¿vas a hablar o qué?
27:40Ya te dije que no me...
27:42¿Cómo querés que hable si no me dejas?
27:44Parecía una lora mojada hablando.
27:46Ah, no, pues.
27:48Entonces ahora la mala del paseo soy yo,
27:50que no te dejo hablar, que no te dejo hablar.
27:51¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
27:53Gente pelear. Gente pelear, hombre.
27:55Que ustedes están recién casados.
27:57Por lo civil, pero casados.
27:59¿Cómo así? ¿Y eso qué quiere decir?
28:01¡Estamos casados!
28:03Por lo civil, pues estamos casados.
28:05Él y yo somos esposos, esposa y esposa.
28:07¡Ah, claro! ¡Claro! ¡Yo no digo nada!
28:09Lo estoy diciendo por si de pronto alguien se confunde
28:12y va a pensar que Fernando Esbígamos
28:14está saltando las leyes de la Iglesia Católica
28:16porque desde el punto de vista de la Iglesia Católica,
28:18sí, él tiene un compromiso...
28:19Era un compromiso con Fabiolita y, mejor dicho, Fabiola
28:23sigue siendo la esposa de él.
28:25¿Cómo así?
28:26Ay, qué pena con usted, pero ¿cómo así que Fabiola
28:28sigue siendo la esposa de Fernando?
28:29¿Y entonces yo?
28:30¿Qué vengo a hacer yo?
28:32No, no, no.
28:33Usted también es la esposa.
28:34Lo que pasa es que Fabiola es la esposa esposa.
28:38Papá, ¿por qué no te callas?
28:39La estás embarrando más, hombre.
28:41Anda a cantar tu paina, hombre.
28:43Fernando, contéstame una cosa.
28:45¿Vos también pensas así?
28:46¿Pensas igual que todos
28:47que nuestro matrimonio no vale?
28:48Mi amor, ¿cómo se te ocurre, mi vida?
28:50No, yo no pienso eso.
28:51Mi amor, si todo lo contrario.
28:52Yo antes pienso que el matrimonio de nosotros
28:54vale mucho, mi amor.
28:55Vale todo lo que vos querás, mi vida.
28:57Pero ya, yo no pienso así, mi amor, ¿sí?
29:06La verdad que yo estaba pensando
29:07que esta Navidad con estos blanquitos
29:08iba a estar como regular,
29:09pero lo que está es muy buena.
29:10¿Qué es?
29:11Cállate, ananíate.
29:12Debe ser imprudente.
29:13Ay, mamá, ¿y se lo está callando para qué?
29:15¿Para que deje de ser imprudente
29:17o para seguir escuchando el chisme?
29:18Ay, Chito, ya, ya.
29:20Yo les digo una cosa.
29:21Esta gente no tiene la menor intención
29:24de parar de alegar.
29:25Yo voy por comida que tengo hambre.
29:27Mi amor, no es eso mío.
29:30Qué vergüenza aquí en la casa ajena
29:32que van a pensar eso, señores, nosotros.
29:35Mira, si esta gente está más preocupada
29:37por qué estamos pensando nosotros de ellos
29:39que de la comida.
29:40Sí, sí.
29:41Trae, trae.
29:42Buñuelos.
29:43Trae, trae.
29:44Buñuelos, buñuelos.
29:45Ya, ya, ya.
29:47A oír, a oír.
29:48No, mire, yo no tengo nada en contra suya, ¿no?
29:51Yo, o sea, pero usted tiene que ver la circunstancia, ¿no?
29:55Yo solamente lo digo por eso.
29:56Yo entiendo, yo entiendo,
29:58pero necesito que usted, don Pepe, entienda
30:00que esto es un asunto entre Fabiola y yo.
30:02Sí, pero yo no estoy diciendo otra cosa.
30:05Bueno, bueno, por eso.
30:06Usted debería pensar un poco más en su hija.
30:08No, sí, y usted también debería pensar allá en la suya.
30:11Mire, ¿no?
30:12Usted se ha puesto a pensar
30:14qué es lo que van a decir ese par de muchachitos
30:17de ese matrimonio que ustedes piensan formar.
30:20Mire, las familias han cambiado, don Pepe.
30:22Ya no es lo mismo.
30:23No es como antes.
30:24Ahora hay matrimonios que se forman con esposos separados,
30:27con hijos de otros matrimonios.
30:28Sí, mire, a mí me pueden decir anticuado,
30:30pero la familia es la familia.
30:32Bueno, yo también estoy de acuerdo con eso, claro que sí.
30:35Pero, a ver, usted estará de acuerdo conmigo.
30:37Es preferible tener una familia a no tenerla.
30:43Sí, sabe, ahí sí tiene razón.
30:45Ahí sí.
30:52¿Querés que te diga una cosa?
30:54Sí, decime.
30:55Tu familia me parece muy chévere.
30:57¿De verdad?
30:58Pues sí, mira lo divertidos que son.
31:00Yo no me imaginé que la fuéramos a pasar tan rico.
31:03Sí, ¿no?
31:04¿Qué tal la pelea que se formó?
31:06Buenísima.
31:07¿Y querés que te diga otra cosa?
31:09Sí, háblame.
31:10Pues lo he estado pensando y creo que me parecería rico
31:14que tu mamá y mi papá se casen, ¿no crees?
31:17Pues...
31:19A mí tu mamá me cae muy bien.
31:21Sí, y a mí tu papá me parece un señor muy chévere,
31:24pero es que...
31:25Entonces, ¿cuál es el problema de que se casen?
31:28Yo creo que la vamos a pasar muy rico todos.
31:30Pues sí, ¿no?
31:31Y además no va a existir el aburrimiento.
31:34Ya, bueno, pongan más atención, vean.
31:37Todos nos vamos a calmar y a tranquilizar.
31:40Acuérdense que esta es época de Navidad
31:43y la Navidad es una época de reconciliación entre todos.
31:47Así que no vamos a olvidar de las peleas,
31:49de los malos entendidos y vamos a seguir con la fiesta.
31:52Niños, a cantar Villancicos.
31:54Pero ojo, sí, negro.
31:56Edi, vos...
31:58Haceme el favor y me le pones un poquito de...
32:01Ese toque sabrosón y divertido que le pusiste.
32:04Y ahorita, por favor...
32:05Usted no me diga, mi amor, que se le complace yo.
32:08Sí, bueno, y dice así.
32:10¡Esperen!
32:11Esperen un momento, ¿sí?
32:13Bueno, ¿y ahora qué pasó?
32:15A ver, lo que pasa es que...
32:17Pues tengo un anuncio muy importante que hacer.
32:19Soledad, no lo hagas.
32:25Soledad, ¿cómo vas a hacer eso?
32:27Después de todo lo que pasó.
32:28No lo hagas, Soledad, por favor.
32:29Espera, espera, no, no, no.
32:30A mí me parece que es el momento oportuno
32:32y me parece que, pues, que es mejor
32:34poner las cartas sobre la mesa de una vez.
32:36¿De qué cartas estás hablando?
32:38Pepe, ¡habla de una vez!
32:39¿De alguna carta linda?
32:40Ay, ¿ahora con qué vas a salir?
32:43Y en este año de gracia de 1971,
32:47faltando un minuto para la llegada del niño Dios,
32:50Soledad sorprendió a la familia
32:52y a todos los que estábamos reunidos allí
32:54con la llegada de otro niño
32:56y no precisamente el niño Dios.
33:02¿Que vos estás embarazada?
33:05¿Quién fue el desgraciado, ah?
33:07Quiero saber el nombre del desgraciado ese,
33:09el papá de la criatura.
33:11Décimelo ya mismo, Soledad.
33:12Ya, papá, papá, cálmate, sí,
33:14que la cosa no es grave.
33:16Y además, pues, me parece que no es importante ahora,
33:19eso no viene al caso.
33:21¿Qué?
33:22¿Y quién fue el desgraciado, ah?
33:24A ver, a ver, a ver,
33:25yo ya dije que no lo voy a decir y punto.
33:28No lo voy a decir,
33:30porque yo lo he estado pensando,
33:31yo lo he estado pensando muy bien todo el día
33:33y me he dado cuenta que yo no necesito ningún hombre
33:35para criar mi hijo
33:36y que no me voy a casar
33:38y voy a tener a mi hijo sola y punto,
33:40y eso es motivo de alegría y de felicidad,
33:42así que espero sonrisas de ustedes.
33:44Ay, ahora sí me morí, mira.
33:46Ahora sí.
33:48Abuelo,
33:50¿una mujer puede tener a su hijo sola?
33:52Eso es como el niño Dios, ¿no?
33:54Él tampoco es todo papá, ¿cierto?
33:56Ah, sí ven, sí ven,
33:58vean, el mal ejemplo a los niños,
34:00¿sí ven?
34:02Para seguir con las emociones incontroladas
34:04de ese extraño 1971,
34:07ese fue el único año
34:09en que a todos se nos olvidó poner al niño en el pesebre,
34:13aunque supimos la noticia de otro que venía en camino.
34:20Normalmente, después de la fiesta de Navidad,
34:23todos dormían hasta tarde,
34:25menos en la casa de los Beralcázar.
34:28Pero Pepe,
34:29No, no, no, no.
34:30¿Qué vas a hacer, hombre de Dios?
34:32Las cosas al derecho, como tienen que ser.
34:34Pepe, deja todo como está mi hijo.
34:37No, no, no dejas,
34:38si Soledad no quiera,
34:39le va a tocar hacer las cosas como tienen que ser.
34:41¿Sí?
34:50Yo ya me he aguantado de todo,
34:53que Fabiola se separe y que ahora se vuelva a casar,
34:56que Soledad haya hecho
34:58todas las locuras que le dé la gana,
35:00pero esto, esto sí no me lo voy a aguantar.
35:03Ese 25 de diciembre,
35:05don Pepe se recorrió Cali de la Seca a la Meca
35:08y fue a hablar con todos y cada uno de los novios
35:11que había tenido Soledad durante ese año
35:13para tratar de averiguar quién era el responsable
35:17y, por supuesto, hacerlo responder.
35:20Pepe, pues yo qué le dijera,
35:22lo que pasa es que yo acabo de llegar de París
35:25y, pues sí, yo sí me he visto con ella varias veces,
35:28pero es que de todas maneras
35:30yo no sé si esa criatura es mía, don Pepe,
35:32porque, pues porque primero me tocaría hablar con ella.
35:36¿Embarazada?
35:38Pero yo tengo que hablar con Soledad.
35:40Pues, don Pepe, lo que pasa es que yo me fui para el Amazonas,
35:43pero pues ahora me tengo que ir a buscarla.
35:47Así que don Pepe descubrió que por diversas razones
35:51todos tenían dudas de ser o no ser
35:53el padre del hijo de Soledad
35:55y se dio cuenta que dar con el papá de ese bebé
35:59iba a ser mucho más difícil de lo que creía.
36:03¡Ay, ve, mira a este!
36:05Con la ropita de strenght que le dio el niño Dios.
36:09Para tu información, vamos a trabajar, ¿sabes?
36:12¡Ay, sí, cómo no!
36:14Dizque un 25 de diciembre a trabajar.
36:16Este Pedro Liscano me creyó boba, pues, me creyó boba.
36:20Pilar, desempaca un poquito el cerebro, ¿sí?
36:23Es claro que me voy para la cabalgata,
36:24pero a trabajar, a transmitirla.
36:26No como otras, dizque se van a vitrinear.
36:30Y si uno puede, ¿por qué no?
36:32A ver, y ¿sabes qué?
36:34Me voy para mi casita a arreglarme bien bonita
36:37porque Calechito ya viene por mí.
36:39Nos vemos, Olga.
36:40Nos vemos.
36:41¡Chau, pues!
36:45Es inútil, Olga.
36:47Definitivamente Pilar no va a cambiar nunca.
36:50Mira, te lo voy a contar.
36:52Pilar está así con vos porque ayer te vio con esa pelada,
36:55con la de la moto, por eso está así.
36:56No, no, no, para, para.
36:57Yo no tengo nada con esa pelada, es la hija de mi jefe.
36:59Qué pena con vos, pero ella no piensa eso,
37:01piensa algo muy diferente.
37:02Y por eso fue que se inventó todo eso,
37:04la de Caliche, la cabalgata, toda esa vaina.
37:07¿Ah, sí?
37:16Ese año, como siempre y hasta ahora,
37:19la cabalgata fue el evento desorganizado
37:21y lleno de borrachos que toda la vida fue.
37:28Pero algunos estaban decididos a sacar partido de ella.
37:32En la cabalgata iba a ser el lanzamiento oficial
37:35de El Pandebono de la Abuela,
37:37el nuevo negocio de los Liscano, los Mena y los Beralcázar.
37:42Hoy emprendemos el camino del triunfo.
37:45Ya hablar tanta paja, amigo.
37:46Vámonos que ya va a empezar la cabalgata.
37:49No sé si es nada de empresa ni de motivación empresarial.
37:52Espera, tío, gracias.
37:53Yo lo único que entiendo, Chechito,
37:55es que los canastos también pesan un poquito,
37:57entonces movámonos, ¿sí? Hácele.
37:59Yo creo que la socia tiene razones,
38:01hay que movámonos de una vez.
38:03Oigan, ¿y yo también tengo que ir para allá?
38:05No, ¿cómo así, hombre?
38:07Yo estaba pensando que yo era el socio conceptual del negocio.
38:11Déjenme, yo me quedo, hombre,
38:12para buscar más ideas sobre la presentación.
38:14Miren la que se me ocurrió, por ejemplo.
38:16¿Por qué no le ponemos el dibujito de un pandebono a la camiseta?
38:19Ay, no, ya, ve.
38:21Lo que está es tratando de escurrir el bulto al trabajo, negro vago.
38:24Pues no, nana y cucas,
38:26usted va a trabajar igual que todo el mundo y ya, pues.
38:30Bueno, bueno, bueno,
38:31nosotros queremos desearles mucha suerte en su nuevo negocio.
38:35Bendínos con ojos de delantales, ¿no?
38:37Sí, no, además somos los primeros clientes,
38:40así que es un orgullo para nosotros.
38:42Pandebono para todo el mundo.
38:44¡Eso!
38:46¡Cógele, coñeta aquí, a ver ya!
38:48A ver, papá.
38:49Vete, nena, papá.
38:50Yo quiero otro.
38:51Toma, mi amor.
38:52¿Ve, y van para la cabalgata?
38:53Pues sí, nosotros sí vamos a ir, los niños y todo con Ricardo,
38:57pero la Sole dice que no, que no quiere ir.
39:00Se quiere quedar en la casa.
39:01Yo ya te dije que no quiero ir,
39:03a mí esa cabalgata me parece un chismoserío,
39:05ahí todos hartos,
39:06además ensucian toda la ciudad,
39:07maltratan a los pobres animalitos.
39:09Está el bosque pintada, ¿no?
39:10Sí.
39:11¿Qué onda, Soleada?
39:14¿Andrés?
39:16¿Y vos qué haces acá?
39:18Es que necesito hablar con vos.
39:21Papá, papá, ¿vos qué hiciste?
39:25Lo que tenía que hacer,
39:27y solo espero que resolvas este asunto de tu hijo
39:30de la manera más madura posible,
39:32pensando en lo mejor para el bebé.
39:36A ver, un momentito.
39:37A lo mejor yo también estoy aquí.
39:39¿Cómo?
39:40¿Y vos no te ibas para la Amazonas?
39:43¿Qué haces acá vos?
39:44Pues sí, pues sí,
39:45pero antes tengo que hablar una cosita con vos.
39:48Oye, pero un momentito,
39:49es que yo llegué y pues necesito hablar con ella también.
39:53Pues sí, pero tengo más derecho.
39:54No, señor, no tengo más derecho.
39:55A ver, yo pienso que ustedes no...
39:57Soleada, me acabo de enterar de lo de tu bebé
39:59y necesito hablar con vos.
40:02Ese tipo cae a esa calle,
40:03tengo más derecho que cualquiera.
40:04A ver, ninguno de ustedes dos tiene más derecho que yo.
40:07Tu familia es un chiste, ¿no?
40:08Ya, suficiente.
40:12¡Ay!
40:15¿Y vos qué haces aquí, Pedro Liscano?
40:17Necesito hablar dos cosas con vos, María del Pilar.
40:20Una, la pelada con la que me viste no es nada mío,
40:23es la hija de mi jefe
40:24y no tengo nada con ella, ¿me entiendes?
40:26Dos, ya sé que vos no vas con ningún caliche a la cabalgata,
40:31que vas con tu hermana.
40:32Perdón, ¿y a vos quién te dijo eso? A ver.
40:35¿Qué importa, Pilar?
40:36¿Sabes qué es lo único que importa?
40:40Que vos y yo nos queremos, siempre nos hemos querido.
40:45Y que no nos vamos a hacer más daño, ¿me entiendes?
40:49¿De Pedro y a vos qué es lo que te pasa?
40:58¿Sabes qué es lo que me pasa?
41:01Que te amo.
41:07¿Y a vos?
41:16Uno por uno, tal como lo pidió Soledad,
41:19todos pasaron a hablar con ella
41:21y todos tenían la misma determinación.
41:25Está bien, está bien, Sole, ya entendí.
41:28Ya sé que ese no es mío, pero...
41:31De todas maneras, yo me quiero hacer cargo de él.
41:33Sole, por favor.
41:34Sí, mira, yo quiero vivir contigo,
41:36quiero que tú seas mi mujer.
41:39Decí que sí.
41:41La misma conversación se repitió otra vez.
41:44Imagínate los tres viviendo en armonía,
41:46llenos de libertad y en amor.
41:48¿Sabes qué no me pude imaginar?
41:49Yo enseñándole los mantras al niño desde pequeño.
41:52¿Qué cosa más bonita, ah?
41:53Imagínate yo bailando por su crecimiento espiritual, Soledad.
41:57Decí que sí, Sole, por favor, decí que te venís conmigo.
42:01Y otra vez.
42:02Y aunque no sea mi hijo,
42:03yo te voy a tener a vos y a él como a nada en el mundo
42:06y vos sabes que eso es verdad.
42:08Pero todos recibieron la misma respuesta.
42:18Bueno, ¿y al fin qué?
42:21¿Cuál es la solución?
42:24Papá, creo que hice lo que usted me pidió
42:27y lo que tenía que hacer.
42:29Creo que tomé la decisión más madura.
42:33Sí.
42:34¿Y cuál es?
42:37Que voy a tener a mi hijo sola.
42:40Sí.
42:41Sí, no me abra así esos ojos, papá,
42:43que yo creo que yo no necesito a ningún hombre
42:46para darle todo lo que él necesita.
42:49No, pero...
42:50Pero no, pero...
42:51Pero, ¿cómo así?
42:52Pero...
42:53Ve, Susana, ve a hacer algo, ve,
42:55decirle algo a tu hija, hombre.
42:57Ah, para que cambie de parecer.
43:00Pues yo lo único que pienso, Pepe,
43:02es que la decisión que está tomando Soledad
43:05es la correcta.
43:06Te apoyo, Sole, en todo lo que decidas.
43:09¿Qué?
43:10Sí.
43:12Pues sí, hijo, lo que pasa es que,
43:14mira, como están cambiando las cosas
43:16en la sociedad con los tiempos modernos
43:18y como van a seguir cambiando,
43:20se está demostrando que la mujer es capaz
43:22de llevar las riendas de su propia vida
43:24y eso es exactamente lo que está haciendo la Sole.
43:26Sí, pero, ¿y es que a vos no te importa
43:27lo que diga todo el mundo?
43:28¿O qué?
43:29No me importa lo que digan los vecinos,
43:31los chismosos, los desdeparados,
43:33sin mirada perdida,
43:34ni los envidiosos,
43:35ni los chismosos,
43:36a mí no me importa nadie.
43:38A mí lo único que me importa son ustedes,
43:40mi familia, viejo, vos,
43:42mi vida, mi nieto,
43:44mis hijas.
43:45Y los amigos más cercanos.
43:47Y si alguno de ustedes tiene algún reparo,
43:49me lo vais diciendo ya, eso sí.
43:51No, no, no, mamá, pues,
43:52la verdad yo te apoyo a ti
43:54y te apoyo a vos también, Sole.
43:56Y yo también.
43:57Y yo.
43:58Yo también, yo también,
44:00creo que tenés toda...
44:02¡Ay!
44:03¡Felicitaciones, mira!
44:05¡Ya está, voy a la hoja!
44:07¡Muy valiente, mami!
44:09Si usted me pide mi opinión,
44:10yo le digo que esa muchacha
44:11lo que tiene es los pantalones,
44:13¡muy especial!
44:15Soledad no reveló quién era el papá de su hijo.
44:18Dijo que solo se lo iba a decir a él
44:20cuando fuera mayor.
44:22Pero lo que pasó en esas extrañas navidades
44:24del extraño 1971
44:26no se nos iba a olvidar
44:28nunca en nuestras familias.
Comentarios