- hace 9 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Pero Juan, usted cree que paseándose para ahí y para acá va a conseguir que el tiempo pase más rápido?
00:09¿Cuánto duró la misa, papá?
00:11Ay, mi hijo, pues media hora, 45 minutos.
00:15Entonces mi mamá ya debería haber llegado.
00:19Vea, ya está su mami.
00:28¿Qué pasó, mamá?
00:30¿Habló con la señora?
00:31Sí, mi hijo.
00:33¿Y? ¿Aceptó?
00:34No.
00:35¿Por qué?
00:38No me lo dijo directamente, pero noté que está como muy asustada y no quiere correr el menor riesgo.
00:45¡Maldita sea!
00:46Mi hijo, por favor.
00:49Marta, ¿y usted cree que esa señora le cuente a Santillana que usted habló con ella?
00:53En principio me dijo que no, pero uno nunca sabe.
01:01¿Usted no va a ir con nosotros a la fiscalía?
01:03No, yo cumplo con traerlo hasta aquí y listo.
01:07Ah, bueno. De todas maneras, muchas gracias.
01:09No, no me las dé, tranquilo. Yo vine hasta aquí porque necesito hablar personalmente con mi papá.
01:15Bueno, Carolina, ¿y usted hasta cuándo va a seguir así antipática conmigo?
01:19¿Usted qué cree?
01:22Conteste.
01:24Con suerte es su amiga para decirle que ya se graduó de bachiller y que ya pasó el examen en la universidad.
01:31Es mi primo.
01:35Aló.
01:36¿Qué hubo?
01:37¿Qué hubo? ¿Qué pasó? ¿La tía Marta pudo hablar con la esposa de Wilches?
01:40Sí.
01:42Pero no le tengo buenas noticias.
01:44¿No aceptó hablar?
01:45No.
01:46Esta gente está muy asustada.
01:49Quién sabe qué les ha estado diciendo Héctor Santillana.
01:52Pero esta carta ya la perdimos.
01:55Bueno, primo, no se desanime que no todo está perdido.
01:57Ahora todo depende de su cita con el hombre.
02:00Ya en cinco minutos estoy saliendo para allá.
02:04¿No pudieron negociar con la señora?
02:07Bueno, muchachos, nos vamos.
02:14¿Qué pasó?
02:16No pudieron negociar con la esposa de Wilches.
02:31¿Qué pasó, Patricio?
02:52¿Francisco?
02:58Hola, mi amor.
02:59Hola, mi hijita, ¿cómo le fue?
03:02Bien.
03:06Francisco,
03:09el padre Gonzalo va a hablar con una persona
03:10que como que conoce un psicólogo muy bueno en El Rosal.
03:14Ah, sí.
03:15A ver si nos atiende y nos da una cita.
03:17Yo le dije que lo antes posible, ¿oyó?
03:20Bueno, mi hija, está bien.
03:23¿Cómo se siente?
03:24Bien, bien. ¿Sabe qué bien?
03:28Usted no puede abusar, Francisco.
03:30Debería descansar un rato.
03:32Pero, mi hija, ¿no ve que el trabajo está retrasado?
03:44Oye, María, ¿y usted qué es lo que está haciendo?
03:48¿Usted qué cree?
03:50Lo voy a ayudar.
03:52A partir de este momento usted puede contar conmigo
03:54como empleada, así que usted me dirá en qué lo ayudo
03:56y cómo se llama para eso.
03:58Voy a trabajar con usted y no lo voy a dejar solo
04:00ni un segundo del día.
04:04Ay, mi hija, usted sí no cambia.
04:16Yo creo que usted no debe hacerse muchas ilusiones
04:19de esa conversación con Wilches, Camilo.
04:22En realidad, tal como están las cosas,
04:25yo opino que ellos quieren probarlo,
04:28ver para cuándo está dispuesto a dar la información
04:31y ver hasta qué punto están ellos comprometidos,
04:34especialmente Wilches.
04:36¿Cómo así, como una especie de contrainteligencia?
04:39Sí, se podría decir que sí.
04:41Bueno, eso lo que quiere decir es que Wilches
04:47sigue en contacto con Héctor Santillana.
04:50Bueno, su cambio de opinión no demuestra otra cosa.
05:01Buenas tardes.
05:16¿Y el tipo ya está recibiendo la visita?
05:18Sí, se lo llevaron hace como cinco minutos.
05:22¿Y sabe lo que tiene que hacer, lo que tiene que decir?
05:24Le hice repetir la lección como diez veces.
05:27Ya si el tipo mete la pata es problema de él,
05:29yo salvo mi responsabilidad.
05:31Yo lo vuelvo a llamar dentro de dos horas
05:32para que me cuente cómo le fue.
05:34Un momentico, hermano, un momentico,
05:35que tengo otra cosa que decirle.
05:37¿Qué pasó?
05:38Llamaron de la oficina de dirección
05:40y ya me fijaron la fecha de la indagatoria.
05:42Ah, lo felicito.
05:43Gracias, gracias, pero más que felicitarme,
05:46lo que necesito es que se pellizque, papá,
05:49porque ese día me van a tener que trasladar de este chuzo
05:52y ese traslado es la oportunidad perfecta
05:54para que ustedes hagan lo que tienen que hacer.
05:56¿Y cuándo es eso?
05:58Eso es muy pronto.
06:00A mí no me parece.
06:01Déjeme analizar las cosas y...
06:03Analícelas todo lo que quieran,
06:06pero ustedes me sacan de aquí ese día
06:08o yo empiezo a cantar.
06:09Dígaselo así de claritico a don Héctor.
06:17Pero, ¿usted de qué está hablando, joven?
06:20Usted sabe muy bien de qué le estoy hablando, Wilches.
06:22Sí, pero es que usted no ha sido claro.
06:24Bueno, está bien, volvamos a empezar.
06:27Usted dijo que quería contar algunas cosas
06:28y quería hablar a cambio de protección para usted
06:31y para su familia.
06:34También a cambio de alguna rebaja de pena.
06:36Nosotros creemos que esas verdades
06:38están relacionadas con Héctor Santillana.
06:40Sí, pero ¿nosotros son quiénes?
06:43Juan Rosas.
06:44¿Y usted qué relación tiene con él?
06:45Es mi primo, me imagino que eso usted lo sabía.
06:47Mire, usted asume muchas cosas como verdaderas,
06:50cosas que, por lo visto, solo están en su imaginación.
06:53Estoy seguro que no.
06:54Don Héctor Santillana no tiene nada que ver
06:56con las cosas de las que yo iba a hablar.
06:59¿Por qué lo está encubriendo, señor Wilches?
07:01Le cuento la verdad, ¿fue que lo amenazó a usted?
07:03¿Amenazó a su familia o qué?
07:05Mire, don Héctor Santillana siempre ha sido un buen amigo.
07:07¿Qué buen amigo es Héctor Santillana, por favor?
07:10¿Qué buen amigo es una persona que tiene gente
07:12vigilándolo a usted y a su familia 24 horas?
07:13Es para protegerlos de mis enemigos políticos
07:16y de la gente que tiene miedo de que yo abra la boca.
07:18¿Por qué lo sigue encubriendo?
07:20¿Usted por qué sigue tapando a un criminal
07:21como es Héctor Santillana?
07:22¿Qué es lo que le pasa, señor?
07:26Don Alberto, usted me pidió que hablara con este señor
07:30y yo la acepto, pero no voy a permitir
07:33que ningún pendejo me venga a gritar.
07:36Wilches, usted todavía está a tiempo de protegerse usted,
07:40de proteger a su familia.
07:44Mire, señor, esta conversación ya terminó.
07:47¿Usted cree que va a pasar después?
07:49¿Qué cree que va a pasar cuando todo se solucione,
07:50cuando usted se vaya para la cárcel
07:52acusado por intento de homicidio?
07:54¡Guardia!
07:55Su vida está en peligro, señora.
07:58¡Guardia!
07:59Así como lo encontraron aquí,
08:01le van a llegar a cualquier cárcel, entiéndalo.
08:05¡Guardia!
08:06Mire, Wilches, usted más que nadie sabe
08:10cuál es la forma de trabajar de don Héctor Santillana,
08:12cuáles son sus procedimientos.
08:14Usted sabe lo que él hace cuando hay una persona
08:16que le incomoda.
08:17Y en este momento,
08:18usted tiene mucha información de ese grupo.
08:20Créame que lo que le estoy diciendo es muy cierto.
08:23Su vida cada día está corriendo peligro, señor.
08:27Que tenga buena tarde, don Alberto.
08:30Y usted, joven, lo mejor es que cuide esa lengua.
08:34Está asumiendo la misma actitud que su primo
08:37y eso le puede traer problemas en el futuro.
08:40¿Son amenazas?
08:41No, es un consejo.
08:44Y gratis.
08:45♪♪♪
08:52♪♪♪
08:58-♪♪♪
09:01¿Aló?
09:02¿Qué hubo?
09:03¿Qué hubo, primo?
09:04¿Pudo hablar con el hombre?
09:05Sí, pero nada que hacer.
09:08Él sigue empeñado en proteger a Santillana.
09:11No importa, primo.
09:12De todas maneras, muchas gracias por el esfuerzo.
09:14Lo siento mucho.
09:15Hay que seguir trabajando.
09:17Sí, así es.
09:19Bueno.
09:20Seguimos en contacto, ¿no?
09:22Y de nuevo, muchas gracias.
09:24Ajá.
09:25♪♪♪
09:29No hubo nada que hacer.
09:31♪♪♪
09:41♪♪♪
09:51¿Usted más que nadie sabe cuál es la forma de trabajar
09:54de don Héctor Santillana y cuáles son sus procedimientos?
09:57¿Usted sabe lo que él hace
09:58cuando hay una persona que le incomoda?
10:00Y en este momento usted tiene mucha información
10:02de ese grupo.
10:03Créame que lo que le estoy diciendo es muy cierto.
10:06Su vida cada día está corriendo peligro, señor.
10:09♪♪♪
10:22A ver, mijo.
10:23¿Usted por qué anda tan deprimido últimamente?
10:27¿Cómo que por qué?
10:29¿Cómo que por qué, papá?
10:32¿Le parece poco lo que pasó?
10:35Estuvimos a gesto de tener a Santillana
10:38donde siempre lo hemos querido tener
10:40y de repente todo se derrumba.
10:42No todo, no todo.
10:45Juan, usted tiene que dejar de ser tan impaciente.
10:49¿Quiere resolver todo de una sola?
10:51No.
10:52Las cosas importantes
10:54hay que construirlas paso por paso.
10:58Pero...
10:59Mire, ¿por qué no hace una cosa?
11:01¿Por qué no intenta hacer un balance
11:03de lo que ha ocurrido en las últimas semanas?
11:05¿Quiere que yo lo intente?
11:08¿Va a tratar de subirme el ánimo?
11:10No, simplemente voy a tratar de ser objetivo.
11:15Entonces lo escucho.
11:17Vea, usted se presenta a elecciones
11:20y contra todos los pronósticos,
11:21aún los más pesimistas,
11:23logra conseguir la mayoría en el consejo.
11:25Algo que parecía imposible.
11:28Y en su primera acción como concejal
11:30logra tumbar el proyecto bandera del municipio.
11:33Logra demostrar que ese proyecto
11:35se iba a convertir en un foco de corrupción.
11:38Manda para la cárcel al político más mañoso
11:41que hemos tenido en los últimos años.
11:43Hijo, ¿y en serio usted sigue pensando
11:45que todo se derrumbó?
11:47Vea, papá,
11:50si yo no logro desenmascarar a Héctor Santillana
11:53y mandarlo para la cárcel,
11:56yo no voy a poder sentir que de verdad
11:58estoy haciendo algo importante
12:00por este municipio y la zona.
12:02A ver, Juan,
12:04¿de verdad usted sigue pensando
12:05que su lucha está encaminada
12:07a mejorar las condiciones de vigía
12:09o a destruir a este señor Héctor Santillana?
12:14¿Qué?
12:15Piénselo bien.
12:17No deje que las prioridades
12:18se confundan en su cabeza, mijo.
12:20Escúcheme lo que le voy a decir.
12:22Lo peor que uno puede hacer con los enemigos
12:25es odiarlos, Juan.
12:39Buenas, Lolita.
12:40¿Cómo está, doctor? ¿Cómo le va?
12:42Bien.
12:44Bueno, Camilo,
12:46si le sirve de consuelo,
12:49usted hizo lo que pudo.
12:52Muchas gracias, doctor.
12:54Ah, después hablamos
12:56sobre su exposición en la universidad.
12:59El tema me interesa mucho.
13:01Claro que sí, cuando quiera.
13:04Bueno, aquí está muy bien.
13:06¿Cómo les fue?
13:08Mal, Lolita, mal.
13:10Ay, pero bueno,
13:11a veces se pierde, a veces se gana.
13:14Sí, Lolita tiene todas las razones,
13:16pero qué tristeza que a ratos
13:18es la gente mala la que gana.
13:20Ay, pero tranquilo, mire,
13:21a todos les llega su momento
13:22y a usted le va a llegar el suyo,
13:24no se preocupe.
13:25Levántese de ánimo.
13:26Ojalá.
13:27Bueno, ¿qué hay que hacer?
13:28Bueno, por ahora
13:29tiene que llevar estos papeles
13:31a los juzgados
13:32y a dos oficinas de policía.
13:34Oiga,
13:35¿será que usted me puede hacer un favor?
13:37No sé, depende.
13:39Es que necesito averiguar un dato.
13:41Bueno, ¿y qué clase de dato?
13:43Si una persona está en la cárcel.
13:45Bueno, ¿y cómo se llama esa persona?
13:52¿Comprobó que fuera cierto?
13:54Sí, don Héctor.
13:56El tipo tiene audiencia
13:57el fin de semana.
14:01También hablé con un agente
14:02que nos puede ayudar
14:03con el operativo.
14:05Hay que untarle la mano a muchos.
14:07No a muchos,
14:09pero va a costar un buen dinero.
14:11Gente confiable.
14:12Y costosa.
14:14Todo sea por tener
14:15un poco de tranquilidad.
14:17Pongo a andar el plan.
14:19Pero quiero que esta vez
14:20usted vaya a la ciudad
14:21y se encargue personalmente
14:22de todo.
14:23Sí, señor.
14:24Aníbal, no quiero sorpresas.
14:26Espero que sepa
14:27lo grave que sería
14:28si algo saliera mal.
14:30No se preocupe, don Héctor.
14:32Dejé todo en mis manos.
14:41¿Entonces sí está en la cárcel?
14:43Está en la fiscalía.
14:44Y lo que me averiguaron
14:45es que muy pronto
14:46va a tener que rendir
14:47indagatoria el fin de semana.
14:49¿Y?
14:50¿Pues qué?
14:51Muy pronto
14:52le van a dictar sentencia.
14:54A ver, ¿eso en carta blanca
14:55qué quiere decir?
14:57Magdalena, eso quiere decir
14:58que nuestro poco recomendable
14:59amigo Beto
15:01se va a ir para la cárcel
15:02muy pronto.
15:03Pero es que
15:04yo no entiendo, Camilo.
15:05Él a mí me llama
15:07y me amenaza
15:08diciéndome que muy pronto
15:09nos vamos a ver.
15:10¿Por qué lo dice
15:11con tanta seguridad?
15:12No entiendo.
15:13Porque le quiere amargar
15:14la vida, Magdalena.
15:15¿Solo eso?
15:16Yo no veo otra razón.
15:19Ojalá yo fuera tan optimista
15:21como usted, Camilo.
15:22Magdalena,
15:23el tipo tiene la vida
15:24en realidad.
15:25Eso que está haciendo
15:26es dar puras pataletas
15:27de ahogado.
15:30Magdalena comenzó a estudiar
15:31para validar
15:32su bachillerato.
15:33Está empeñada
15:34en cambiar de vida
15:35y salir adelante
15:36y yo confío mucho
15:37en que lo logre.
15:38Es una mujer
15:39con mucho empuje
15:40y aunque tiene algunos
15:41problemas de concentración
15:42está haciendo
15:43su mejor esfuerzo.
15:44Yo sigo trabajando
15:45y estudiando fuerte
15:46en la oficina de don Alberto.
15:47Allá estoy aprendiendo
15:48de la felicidad.
15:50Las cosas con Carolina
15:51están en un punto estancado.
15:52Siento que no van
15:53ni para adelante
15:54ni para atrás.
15:55Esta mujer tiene actitudes
15:56que me desconciertan mucho.
15:58A veces se porta
15:59como la más dulce y cariñosa
16:00de las compañeras
16:01y a veces escasamente
16:02me dirige el saludo.
16:05Hace años que se conoce.
16:06Con mis papás
16:07hablo muy seguido
16:08y todo parece que está bien
16:09con ellos.
16:10Pero estos días
16:11viven muy ocupados
16:12porque están trabajando
16:13en un contrato
16:14que tienen con el colegio
16:15de San Roque
16:16para la construcción
16:17de una casa.
16:18Pienso que mientras
16:19tengan trabajo
16:20van a tener salud
16:21y van a seguirse
16:22sintiendo útiles.
16:23En más o menos dos semanas
16:24vamos a tener un receso
16:25en la universidad
16:26y tengo ganas
16:27de ir a visitarlos.
16:31Bueno, primo,
16:32eso es todo
16:33lo que tengo para contarle.
16:35Espero que en ese receso
16:36pueda aprovechar
16:37para también viajar a Vigía
16:38y vernos personalmente.
16:39Hace rato
16:40que no hablamos
16:41y eso me hace falta.
16:42Por lo pronto,
16:43escríbame y cuénteme
16:44cómo van sus cosas.
16:45Un abrazo.
16:46Mi tía Marta
16:47y así veo.
16:50¿Qué le pasó?
16:51Pues que hoy
16:52es mi primer examen
16:53de matemáticas
16:54y me pasé toda la noche
16:55estudiando
16:56y no entiendo ni jota.
16:57¿Cuál es el tema?
16:58Se llama isque logaritmos.
17:00Uy,
17:01el coco
17:02de las matemáticas
17:03y la estadística.
17:04¿A usted alguna vez
17:05le ha tocado
17:06usar los logaritmos
17:07para algo en la vida?
17:08No, ¿cierto?
17:09Yo no entiendo
17:10para qué le enseñan
17:11eso a uno.
17:12Pues sí,
17:13la verdad que
17:14no los he usado
17:15para eso.
17:16Entonces,
17:17¿para qué lo atormentan
17:18explicándole eso?
17:20Ay, Magdalena,
17:21entienda algo.
17:22Esos ejercicios
17:23son muy importantes
17:24para desarrollar
17:25la lógica y el raciocinio
17:26en la vida cotidiana.
17:28Pues yo me declaro bruta
17:29y tarada
17:30por el resto de la vida
17:31para esta vaina.
17:32Bueno,
17:33tampoco esa es la actitud.
17:35Pero es que,
17:36es que me desespera,
17:37me desespera.
17:38Bueno, tranquila,
17:39las matemáticas
17:40también son un ejercicio
17:41para ver qué tanta tolerancia
17:42tiene uno
17:43o qué tanta paciencia.
17:44Vaya, dígale tolerancia
17:45y paciencia al profesor
17:46a ver qué le contesta.
17:48¿A qué horas es el examen?
17:50A las diez.
17:51Bueno, todavía
17:52tenemos tres horas.
17:53¿Tenemos?
17:54Sí.
17:55Magdalena,
17:56vaya y se baña,
17:57yo miro a ver
17:58cómo resuelvo eso.
17:59¿Me va a explicar?
18:01Sí,
18:02me imagino que no quiere
18:03perder el examen.
18:05¿Y luego usted no tiene
18:06clase en la universidad?
18:08Sí,
18:09sí, pero no importa.
18:10En este momento
18:11lo primero es lo primero
18:12y lo primero
18:13es lo primero.
18:14Vaya, vaya rápido
18:15que solo tenemos tres horas.
18:28Aló.
18:29¿Qué hubo?
18:30¿Qué pasó?
18:31Esto le iba a preguntar,
18:32¿qué pasó?
18:33Nada,
18:34todo sigue según lo planeado.
18:35Ah, bueno, listo,
18:36entonces esta noche, ¿no?
18:38Pues si no se presenta
18:39algo extra.
18:40Así se presente,
18:41esta noche no puede pasar.
18:42Los llamo la tarde
18:43para confirmar las coordenadas.
18:44Listo, esperamos esa llamada,
18:45yo veré, ¿no?
19:10¿Por qué está tan nervioso?
19:12¿Por qué cree?
19:16Hoy se define mi futuro.
19:18Es su primer indagatorio.
19:21¿Puede ser definitiva?
19:25¿Saben?
19:27Yo siempre he tenido
19:28una duda.
19:30Desde que estamos aquí
19:32a usted nunca
19:33no ha venido a visitar
19:34a un abogado.
19:37¿Qué fue lo que le ofreció
19:38a don Héctor
19:39para que se pusiera
19:40de su lado?
19:41Porque algo le debió ofrecer.
19:48Ese no es su problema.
19:51¿Me va a ayudar a escapar?
19:53Mire,
19:55conozco muy,
19:56pero muy bien
19:57a Héctor Santillana
20:00y sé de lo que es capaz de hacer
20:01para pagar un favor
20:02como el que usted le hizo.
20:04Pero tenga mucho cuidado
20:06porque también sé
20:07de lo que es capaz de hacer
20:08cuando a alguien
20:09se le vuelve incómodo
20:10y usted ya tiene
20:11demasiada información
20:13como para clasificar
20:14en ese grupo.
20:21¿Qué me quiere decir?
20:24Al buen entendedor.
20:34¿Ya tienes todo listo?
20:35Sí, señor.
20:36Los muchachos
20:37ya están ubicados
20:38donde tienen que interceptar
20:39el camión.
20:40¿Y la gente está hablada?
20:42Hablada y pagada.
20:44Cuando termine el trabajo
20:45me llama.
20:46Sí, señor.
20:47Eso será en una hora
20:48o hora y media.
20:50Perfecto.
21:00¿Será que lo llamamos?
21:01¿Y para qué?
21:03Le apuesto que Camilo llega
21:04justo tres segundos
21:05antes de que cierren la puerta.
21:07No creo imposible
21:08que sea tan cuadrado,
21:09tan matemático.
21:10¿Apostamos?
21:11Apostemos.
21:12¿Qué?
21:13Señoras y señores,
21:14muy buenos días.
21:15Buenos días, profe.
21:16Le fallaron los cálculos.
21:18Hacía días
21:19ese tonto nos quedaba
21:20por fuera de clases.
21:21Con tal que no me falle hoy.
21:24Ah, ¿también se le olvidó,
21:25muñeca?
21:26Ustedes dos
21:27tienen un compromiso conmigo.
21:29¿Cómo se nos va a olvidar
21:30con usted
21:31dando lora
21:32todo el tiempo, ah?
21:38¿Qué?
21:39¿Me quedó algo mal?
21:41No, para nada.
21:42Está muy bien.
21:43¿En serio?
21:44Sí, en serio.
21:45Pero lo importante
21:46no es que usted haya hecho bien
21:47el ejercicio, Magdalena.
21:48Lo importante
21:49es que haya aprendido
21:50el procedimiento como tal.
21:51No,
21:52pero es que usted
21:53explicándome ahí,
21:54pues claro,
21:55ni que fuera bruta
21:56cómo no voy a entender.
21:58Esto puede ser cualquier cosa,
21:59pero bruta no.
22:01Y usted, profesor,
22:02debió hacer una nota.
22:03Es que ese profesor
22:04del instituto
22:05se demoró hora tras hora
22:06en explicarnos
22:07¿para qué?
22:08Para al final
22:09no entender ni jota.
22:10Bueno, pues muchas gracias
22:11en lo que me corresponde.
22:12Pero vámonos
22:13que vamos a llegar tarde,
22:14Magdalena,
22:15y vamos a perder
22:16todo el tiempo
22:17que invertimos en acá.
22:18Ah, no, no, no.
22:19Ni por el Chiras.
22:20¿Y ahora qué?
22:21Pues que con usted a mi lado
22:22explicándome todo muy bien,
22:23¿pero qué voy a hacer
22:24cuando esté presentando
22:25sola el examen, ah?
22:27Bueno, pues si no lo contesta
22:28es porque
22:29yo no soy tan buen profesor
22:30como usted dice.
22:31Ay, no,
22:32eso sí no lo diga.
22:33¿Cómo se le ocurre?
22:34En serio, Magdalena.
22:35Nosotros los profesores
22:36tenemos que ayudar a los alumnos
22:37para que respondan
22:38cualquier cosa
22:39sin depender de uno.
22:41Ahí sí me la puso
22:42de para arriba usted, ¿no?
22:43Bueno, vámonos.
22:46Vámonos, vámonos.
22:47Vamos a llegar tarde.
22:50Vamos.
23:06Aló.
23:07¿Qué hubo?
23:09¿Qué hubo, parcero?
23:10¿Usted dónde está?
23:11Estoy acompañando
23:12a Magdalena a un examen.
23:14Ah, no me diga
23:15que la dejó embarazada.
23:16No, hombre,
23:17¿cómo se le ocurre?
23:18No, un examen
23:19que tiene que presentar
23:20donde está estudiando.
23:21¿Y por eso
23:22no vino a clase?
23:24¿Me perdí de algo?
23:25Pues no de nada,
23:26pero lo que no se puede perder
23:27cambió.
23:28¿Qué pasó?
23:29¿Qué pasó con Magdalena?
23:30¿Qué pasó con Magdalena?
23:31¿Qué pasó con Magdalena?
23:32¿Qué pasó con Magdalena?
23:33¿Qué pasó con Magdalena?
23:34¿Qué pasó con Magdalena?
23:35No se puede esperar
23:36y no se puede perder
23:37Camilo está noche,
23:38no me va a fallar.
23:39Ah, sí, lo tengo claro.
23:40Bueno, yo vené.
23:41Tranquilo.
23:42¿Y ese saludo
23:43es a quien me pregunte?
23:47Bueno,
23:49era Marco.
23:51Quería saber
23:52por qué no fue a clase.
23:53¿Y ese saludo
23:54es a quien me pregunté?
23:55Me imagino
23:56que debió ser Carolina.
23:59Sí, es posible.
24:01Bueno, sigamos estudiando.
24:03Bueno, hagas el favor.
24:05No, pues, que no pudo venir porque está acompañando a Magdalena a un examen.
24:08¿Qué clase de examen?
24:10Tranquila, mi amor, que no es de embarazo.
24:13No, pues, ¿ahora qué haremos con usted tan chistoso?
24:16Lo que pasa es que Magdalena estaba lidiando el bachillerato, Carolina.
24:19Ah, claro, y Camilo es su profesor privado.
24:22Pues, eso parece.
24:23¿Qué? ¿Qué más dijo? ¿Va a ir esta noche a su fiesta?
24:26Sí, eso está firme.
24:27Así que, mi amor, no se me preocupe porque la patria se salvó.
24:31No, ahora con este sí me mató.
24:35Carolina, ¡hey!
24:55¿Ya están llegando?
24:58¿Listo?
25:00Muy bien.
25:06Bueno, pues, si no lo contesta es porque yo no soy tan buen profesor como usted dice.
25:11Ay, no, eso sí no lo diga. ¿Cómo se le ocurre?
25:13¿En serio, Magdalena?
25:14Nosotros los profesores tenemos que preparar a los alumnos para que respondan cualquier cosa sin depender de uno.
25:36Tres años después.
25:54¡Apague el carro! ¡Muestren las llaves! ¡Tírenlas, llávenlas!
25:57¡Salga, salga! ¡Salga rápido! ¡Muestre! ¡Al piso!
26:02¡A mí! ¡Vámonos, vámonos! ¡Pásense al carro!
26:05iArriba! iSúbase, súbase, súbase!
26:15iVamos, vamos!
26:31Estuvo atornillado aquí y aquí.
26:36Bueno.
26:39Francisco, ¿qué le pasó?
26:42¿Qué pasó? ¿Qué pasó de qué, mija?
26:46Y la cita al psicólogo en el Rosalqué.
26:49Ay, a mí se me pasó la hora, mija.
26:53El bus sale en 15 minutos, Francisco.
26:55Mijita, ¿y será que dejamos eso para mañana?
26:58No, señor, porque el padre Gonzalo consiguió la cita para hoy en la tarde.
27:01¿Y será que ese señor vive tan ocupado que no nos puede atender mañana en cualquier momentico?
27:08Tal vez, Francisco. Lo más probable es que sí, que nos pueda atender mañana.
27:12Pero es que yo necesito que lo atienda hoy porque yo no tengo paz sin saber qué le pasa a usted.
27:17¿Usted no está preocupado?
27:19Sí, mija, pero también me preocupa...
27:21No quiero escuchar nada. Usted organiza sus cosas y nos vamos, Francisco, porque sin salud no hay nada.
27:25No hay trabajo ni hay nada. Fin de la discusión.
27:31Fin de la discusión.
27:51Usted es...
27:53La persona con la que hablaba siempre por teléfono.
27:55Ah...
27:57Oiga, lo felicito.
27:59Qué operativo tan elegante. Si no, ni un solo tiro. Qué berraquera.
28:02Gracias.
28:04¿Le puedo hacer una pregunta?
28:06Estos manes, ¿qué son? ¿De verdad o están disfrazados?
28:10¿Usted qué cree?
28:12Yo no creo nada, hermano. Por eso le estoy preguntando.
28:15No, es gente en nuestra vestida de militar.
28:18Ah, ya.
28:20Bueno, necesito que me quiten esto y que me entreguen el dinero que cuadramos.
28:26¿Qué pasa?
28:31Me van a matar.
28:55¿Qué pasa?
29:12¿Qué hubo, Lolita? ¿Cómo está?
29:14¿Cómo está, Carolina? ¿Cómo le va?
29:16Bien, gracias. ¿Y qué? ¿Cómo van las cosas por acá?
29:19Pues normal, pero le cuento que su papá no está.
29:22Pues yo le cuento que no vine a buscar a mi papá, sino a Camilo.
29:25Camilo está en la oficina de su papá revisando unos expedientes.
29:28Gracias.
29:33El sitio se llama Locos y Locos. Es un bar pequeño, pero está de moda.
29:38¿Y a qué horas quedaron de reunirse?
29:40A las nueve de la noche.
29:42Pero yo prefiero que hagamos la vuelta después de la fiesta porque la gente está más relajada.
29:46¿Y qué? ¿Y usted va a estar ahí todo el tiempo o qué?
29:49Pues se supone que es mi cumpleaños.
29:51Bueno, entonces nos vemos esta noche.
29:53Una cosa importante, Mañé.
29:55Ey, no quiero que nadie salga lastimado.
29:59Bueno, señor. Nosotros hacemos todo lo posible, pero no le garantizamos nada.
30:04Si alguien sale herido, las cosas se complican, Mañé.
30:07A ver, ya vería cómo le explico, cómo le explicamos a este man.
30:10Veas, de que nadie se las va a tirar de superhéroe, todo está bien.
30:13Además, pues, usted va a estar ahí con ellos, ¿no?
30:16¿Usted nos puede ayudar o no?
30:18¿O no?
30:20Buenos días, Lola. ¿Cómo está?
30:21Buenos días, doctor. ¿Cómo le fue?
30:23Hágame el favor y me comunique con...
30:25¿Qué hubo, papá?
30:27¿Hola, tú aquí?
30:29Bueno, pero desde que Camilo está trabajando, tú vienes con más frecuencia, ¿no?
30:34Papá, tenía que darle una razón.
30:36Ah, claro.
30:38¿Y se te olvidó cómo se usa el aparatico ese de ahora que llaman celular?
30:43A ver, ¿te molesta que venga papá?
30:46No se te ocurre.
30:48Pero me extraña.
30:50Bueno, en realidad es que tenía que comprometerlo con algo.
30:54Y eso es mejor hacerlo personalmente.
30:57¿Comprometerlo con qué?
30:59Con ir a una fiesta.
31:01Ah, ¿y hoy en día es tan importante una fiesta?
31:05Pues sí, esta sí, y mucho.
31:07Ah, y de una vez te advierto que esta noche llegó tarde.
31:10Te quiero.
31:14Y ya con el magistrado Flores, ¿sí?
31:16Ah, ok. Perfecto.
31:19Vamos.
31:40¿Qué hubo, Camilo?
31:42Es Magdalena, le quería contar que ya presenté el examen.
31:45Llámeme.
31:49Sí.
31:59¿Aló?
32:01¿Todo listo, don Héctor?
32:03¿Tuvieron algún problema?
32:05Ninguno.
32:07Perfecto. ¿Ya está de regreso?
32:09Estoy aquí en carretera.
32:11Bien. Nos vemos acá.
32:20Muy bien, lo que no sabía es que los exámenes hoy en día los entregaran tan rápido.
32:24Y mire, ¿por qué?
32:26Lo ponían uno a sufrir semanas enteras.
32:28¿Pero qué, David? No está orgulloso de su amiga.
32:30Mire, te veinte ejercicios solo para llenar uno, vea.
32:33Lo felicito, mujer. Y eso que usted decía, que no podía ir con las matemáticas.
32:37Pero adiviné quién me explicó.
32:39Uy, no.
32:41Qué adivinanza tan difícil.
32:44¿Sería Camilo Márquez?
32:46Camilo Márquez.
32:48Resultó un duro para las matemáticas. Eso llegó en un dos por tres.
32:51Y me dejó clarificó todo lo que ese tontazo de profesor que tenemos en el instituto me hacía parecer como si fuera más bien un trabalenguas en inglés.
32:59Agradezca que tiene un profesor privado en la casa.
33:02Bueno, pero esto hay que celebrarlo.
33:04¡Margarita, un guano!
33:06No, Magdalena. Es solo un examen.
33:08Bueno, puede que para usted sea solo un examen, ¿sí?
33:11Pero para mí es más que eso. Es el cambio, mi nueva vida.
33:14¿Y sabe qué? Hay que celebrarlo con todas las de la ley.
33:17Voy a comprar ponqués, serpentinas, vino, ¿qué dice?
33:20Bueno, siendo por ese lado, sí.
33:22¿Cuánto necesita?
33:24Pues, poquito.
33:26Lo que me vaya a gastar, no más para eso y ya.
33:30Pero lo espero hasta esta noche, ¿no?
33:32Porque esto va a ser una fiesta muy privada y yo quiero que las dos personas que me han ayudado a mí a salir adelante estén conmigo.
33:38Usted y Camilo.
33:40¿Qué dice?
33:42Pues si no hay más remedio.
33:44Tan agua, fiestas, ¿no?
33:48Te voy a mandar a enmarcar.
33:50¿Dónde hay una marquetería por aquí?
33:52Dónde vamos a ser. Allí volcando la esquina.
33:54¿Y será que aún no se lo amplían y todo?
33:56Claro, vaya ya.
33:58¡Chao! ¡Chao, muchachas!
34:03Ocupado.
34:05Pero pues, ¿podemos esperar un minutico y volver a llamar?
34:07Bueno, sí, está bien.
34:09¿Sabe una cosa, Lolita?
34:11Usted que lleva tanto tiempo trabajando aquí,
34:12usted sí me puede ayudar con una cosa.
34:14¿Qué pasó?
34:16Es que imagínese que allá donde yo vivo estoy teniendo problemas con un tipo que está detenido.
34:20No hace más que llamar a amenazarnos.
34:22¿Y usted sabe dónde está recluida la persona?
34:24Sí.
34:26Bueno, entonces lo primero que hay que hacer es llamar al centro penitenciario porque los presos tienen prohibido hacer llamadas.
34:30Así que obviamente tiene que haber algún aparato ahí clandestino.
34:34Pues el tipo está en la fiscalía esperando a rendir la indagatoria.
34:36Bueno, ¿sabe qué?
34:38Déjeme el nombre de esa persona y yo hago una llamada a ver si lo puedo ayudar.
34:42Es que una de las secretarias de la fiscalía es amiguísima mía y además me debe dos favores.
34:46Ahí aprovechamos.
34:48Perfecto.
34:50Mira, aquí está.
34:52Listo.
34:54A ver, muchas gracias, ¿oíste?
34:56Ay, no, tranquilo, sin ningún problema.
34:58¿Llamamos otra vez?
35:00Sí, por favor.
35:07¿Aló?
35:09¿Qué hubo, Magdalena? ¿Con Camilo?
35:11¿Qué hubo? ¿Y usted dónde estaba?
35:13Sí, qué pena, no la había podido llamar porque se me descargó el celular. ¿Cómo le fue?
35:17Súper bien. De 20 ejercicios solo fallé en uno.
35:20Ay, qué bien, me alegro mucho por usted.
35:23Para que se dé cuenta que usted es muy buen profesor.
35:25Bueno, hágame el favor y no se quite méritos.
35:27Bueno.
35:29¿Y a qué hora va para la casa?
35:31Tarde.
35:33Ah, ¿sí?
35:34¿Y por qué?
35:36Porque es que imagínese que marco cumpleaños en la semana
35:39y hoy nos vamos a reunir con todos los compañeros de la universidad para celebrar.
35:42Ah.
35:44Bueno.
35:46Magdalena, usted coma tranquila y no me espere despierta.
35:49Ya mañana usted me cuenta todo con pelos y señales.
35:52Listo.
35:54Y de verdad la felicito.
35:56Yo sabía que usted la iba a sacar del estadio.
35:58Bueno, entonces que disfrute la fiesta.
36:01Chao.
36:02Chao.
36:04Adiós.
36:07Gracias.
36:33¿No va a comer?
36:35No tengo hambre.
36:37¿Por qué?
36:39Porque no tengo apetito.
36:41Francisco.
36:43¿Usted sigue ofendido por las preguntas que le hizo el doctor?
36:47Francisco, usted tiene que entender que esa gente hace mil preguntas
36:50para saber las condiciones del paciente.
36:53Ese doctor insinuó que yo era un drogadicto.
36:56No, señor.
36:58No exagere.
36:59El doctor simplemente le preguntó si usted había consumido algún tipo de droga
37:03que es muy diferente.
37:05Si lo preguntó fue por algo.
37:07Seguro porque lo estaba pensando.
37:10Francisco.
37:12¿Usted le comentó al doctor sobre los problemas que usted alguna vez tuvo
37:16con el trago?
37:18A ver, María.
37:20Vamos a ser claros.
37:22¿Usted está pensando que yo, que yo estoy consumiendo drogas?
37:27Díganmelo.
37:29Sí.
37:45Buenas.
37:47¿Aquí es donde hay una fiesta?
37:49Había porque se canceló.
37:51¿Por qué?
37:53Digamos que por su abstracción de materia.
37:56¿Cómo así?
37:57A ver, que Camilo no va a venir.
37:59Y yo sola no voy a celebrar la fiesta.
38:01Ay, de veras sí la quiere celebrar sola.
38:08De manera que eso era lo que venía pensando, ¿no?
38:11Con razón no pronunció una sola palabra durante el viaje de regreso, claro.
38:14Francisco, por favor, no me hable en ese tono de voz.
38:16De manera que piensa que yo soy un drogadicto, ¿cierto, María?
38:19No, el que está diciendo eso es usted.
38:21Pero usted no está pensando.
38:23Francisco, no me grite.
38:24¿No se da cuenta, María, que yo a estas alturas de mi vida
38:26no me puedo poner a experimentar con ese tipo de cosas?
38:29Pero es que entienda que es muy extraño, Francisco.
38:31Usted aparentemente está bien.
38:33Mentalmente está bien, físicamente está bien.
38:35Y sin embargo...
38:36¿Y sin embargo qué?
38:38Pues que cuando lo encontré delirando en la carpintería, Francisco, usted...
38:41Sí, dígalo, dígalo. A ver, dígalo, dígalo.
38:43Usted estaba pensando que yo estaba drogado, ¿cierto?
38:45Dígalo.
38:46Pues, no, no estoy diciendo eso.
38:48Es que no estoy diciendo que usted estuviera drogado.
38:50Es que parecía que estuviera drogado, que es muy diferente.
38:52Francisco.
38:54Voy a salir.
38:56No hemos terminado de hablar.
38:58María, yo no quiero decir y escuchar cosas de las cuales
39:00usted y yo, tarde o temprano, tengamos que arrepentirnos.
39:02Francisco, por favor.
39:04Tranquila.
39:06Tranquilícese, mi señora, que yo no voy a consumir nada extraño.
39:11Francisco.
39:12Francisco.
39:23Está celebrando una fiesta de cumpleaños con uno de esos gomelos de la universidad.
39:28Pero usted le dijo que también quería celebrar lo del examen.
39:32No.
39:34¿Por qué no?
39:36Pues porque yo cómo voy a comparar esta celebracióncita
39:38con la celebración que él tiene con sus amigos de diparados de la universidad.
39:42¿Otra vez con complejos, Magdalena?
39:48¿Para qué me voy a decir mentiras?
39:51Yo a usted le habría dado la posibilidad de que Camilo decidiera.
39:54Es más, aún estamos a tiempo.
39:56Si quiere, yo lo llamo.
39:58Si se decide venir, chévere.
40:00Y si no, pues, tiene razones concretas para deprimirse.
40:07A lo mejor es él.
40:13¿Aló?
40:15Hola, Magdalena, con María.
40:17Ah, buenas, doña María. ¿Cómo le va?
40:20Muy bien, muchas gracias. ¿Y ustedes?
40:23Sí, muy bien también.
40:25Me alegra. Me contó Camilo que está estudiando y trabajando. ¿Cómo va eso?
40:30Sí, muy bien. Incluso estábamos celebrando que yo gane un examen.
40:34¿De verdad? Me alegra mucho, mía.
40:37¿Camilo está por ahí?
40:38No, él está en otra celebración.
40:41¿Y eso?
40:43Porque le estaba celebrando los cumpleaños a un amigo de la universidad.
40:48¿Es que lo estaba llamando al celular y no me contesta?
40:51Debe ser porque está sin batería.
40:53Ah, pues será llamarlo mañana, entonces.
40:56Sí, señora. De todas maneras, yo le digo que usted lo llamó.
40:59Bueno, mía.
41:01Eh, y saludes a don Francisco.
41:03Hasta luego.
41:06Era la mamá de Camilo.
41:09Entonces, ¿lo llamamos a él?
41:12No.
41:14Tiene el celular apagado porque está sin batería.
41:17Era buena idea hallarlo.
41:34¿Tú la ves?
41:36No, ya va a faltar.
41:38Si nos podemos tomar otro chorrito.
41:40Bueno, bueno, dale suave. Suave, mijo, que esta noche lo necesito con los cinco sentidos bien puestos, ¿no?
41:53¿Camilo?
41:55¿Usted todavía está aquí?
41:57Ah, sí, doctor. Es que estoy adelantando un trabajo.
42:00A propósito, usted tiene una biblioteca muy bonita en su oficina.
42:03Si cuando necesite algún libro, se lo lleva.
42:07¿De verdad?
42:09Claro, se lo lleva para la casa. Le dice a Lola y lo usa.
42:12Ah, bueno. Lo voy a tener en cuenta.
42:15¿Usted no tenía una fiesta esta noche?
42:17Ah, sí, señor. Lo que pasa es que no me he ido porque no he podido conseguir un taxi.
42:22A todos los sitios donde llamo, no hay servicio.
42:25Eso es en el norte, ¿no?
42:27Sí, señor.
42:29Vamos.
42:30¿De verdad?
42:31Claro, vamos. También está.
42:32Ah, bueno.
42:42Hola.
42:44¿Qué tal?
42:45Gracias.
42:47Qué bueno que viniste.
42:50¿Y qué? ¿Tu amigo no ha llegado?
42:53No, Carolina. No se preocupe que él no demora en venir.
42:55Él sabe lo que le conviene.
42:56También lo sabe que lo que le conviene es estar acá.
42:59Bueno, voy a bailar.
43:00Ángale, ángale. Oiga, buen sitio. Buen sitio.
Comentarios