Me Atrevo A Amarte Capitulo 64
Category
📺
TVTranscript
00:00Believe me, if I insist on talking to your mother,
00:02it's because I have a very important reason.
00:06What important reason could you and my mother have?
00:10My mother refused to have any ties that bind you.
00:14Look, did your mother tell you that nonsense?
00:16Did Marisol lie to you?
00:18Of course there is a bond between us.
00:21I don't expect you to believe Mr. Maldonado.
00:23And I hope, please, that you stop harassing my mother.
00:26Leave her alone. Understand her.
00:28You have nothing to do in our lives.
00:31I'm not going to get away from you, Marisol.
00:34Believe me, I can't.
00:37I don't want to.
00:39I need to be close to you because...
00:43because you are my daughter.
00:45What are you saying?
00:47Has he gone crazy?
00:48How dare he come up with something like that?
00:50My father is Valente Perez Soler.
00:53If you don't believe me, talk to your mother.
00:55Ask her to tell you the truth.
00:57She was with me before she married Valente.
01:00That night you were born, Marisol.
01:03Whether you like it or not, you carry my blood.
01:05I am your real father.
01:07No. No, that's not true.
01:09He's making all this up to separate my parents
01:11and get close to my mother.
01:13You're a monster.
01:15You're a monster.
01:17You're a monster.
01:19You're a monster.
01:21Only a sick mind would come up with something like that.
01:24Please.
01:25Listen to me, please.
01:26Don't go, Marisol. Don't go.
01:30I would have liked you to find out while Diana was here.
01:33But...
01:34Everything you're telling me is the product of your fantasy.
01:37Sir, I'm nothing like you.
01:40My daughter.
01:42My daughter.
01:49Virgencita.
01:53I only came back to ask you to enlighten me, please.
01:58That you put the right words in my lips
02:00when I spoke to my family.
02:04Please.
02:06Give them light in their hearts
02:08so they can understand me.
02:11So they don't judge me so harshly.
02:15Especially Marisol.
02:18Especially her, who doesn't deserve what I'm about to tell her.
02:24Oh, Virgencita Santa.
02:30What a great pain it is to hurt a child.
02:36Help me, please.
02:39Help me.
02:40I can do it.
02:42As soon as I help you, I can do anything.
02:54Come on, Virgencita.
02:56I can do it.
03:00I can do it.
03:05I'm not going to leave you, Marisol.
03:08Believe me.
03:10I can't.
03:12I don't want to.
03:15I need to be close to you because...
03:18Because you're my daughter.
03:27THE LORD OF THE SKIES
03:32I'll fill you up with wine.
03:35I'll fill you up with wine.
03:39David!
03:40Don't be silly. You're very drunk.
03:42What's wrong with you?
03:43Don't yell at me.
03:45I'm fine.
03:47I'm glad my parents aren't here.
03:49Imagine if they saw you coming in like this.
03:51Do you mean the old men who live here?
03:55Julio.
03:58Paloma, come here.
04:00Take my boots off.
04:04Paloma.
04:05What about that kiss?
04:08Were you kissing a girl?
04:16Yes.
04:18So?
04:20How could you do this to me?
04:22We're just married, David!
04:24Don't yell!
04:26Shut up!
04:27And don't blame me.
04:29This is all your fault for not wanting to be with me.
04:31You suffer because of your parents and me.
04:34Don't make me, Paloma.
04:36I'm sorry, David.
04:37But you know they're going through a lot of trouble and I'm worried.
04:41But I'm your husband!
04:43And if you don't give me what I need,
04:46I'll look for it somewhere else.
04:49Wherever you want me.
04:50And take care of me.
04:54Women?
04:55Paloma, women?
04:56Enough.
04:57Enough.
05:00Come on, Paloma.
05:01I told you.
05:02Enough.
05:03Take my boots off.
05:08My boots, Paloma.
05:20Are you okay?
05:30Man, the atmosphere got heated.
05:33Like the DJ got excited.
05:35Simon, only someone really angry listens to this kind of music.
05:39I love you.
05:45What's up, Juan and Elisa?
05:49What are you doing here?
05:50If you're together, you should tell me.
05:53I'm not Juan's girlfriend, but I'm his girlfriend.
05:55I want to know if he's happy.
05:59Now tell me, are you together?
06:01No, my love.
06:03I just came to apologize.
06:05The truth is that I was the one who kissed Juan.
06:10And I'm the only one to blame for all this happening.
06:13And...
06:16even though it hurts to admit it,
06:18Juan only has eyes for you.
06:22Really, Juan?
06:25You only have eyes for me?
06:27To tell you about all that love
06:35Thank you, Silda.
06:38Yes.
06:39You look amazing.
06:40I'm glad you like it.
06:44This should be the document I need.
06:47Hey, boss.
06:49Is Mrs. Debora going back to the ranch?
06:51Why would she?
06:53Don't think I'm gossipy.
06:55But a while ago, I passed by the hacienda
06:57and I found out your aunt was in Mr. Valente's bed.
07:02That's going too far.
07:07You convinced Gavino to sign that document.
07:10You're a traitor.
07:11I don't want to argue about it, aunt.
07:13Answer me!
07:14At least you have the courage to tell me.
07:17All I can tell you is that it's only fair
07:20that Mr. Valente get back part of what belongs to him.
07:24And for what he's fought for all these years, don't you think?
07:27Of course it was you.
07:29My blood, which I dedicated my life to.
07:32And all for what?
07:33To drag you behind the daughter of that man
07:35who destroyed my life?
07:38That family that has never cared about our pain.
07:41Is that the one you're defending now?
07:44And I'll keep doing it if an injustice is committed against them.
07:47Justice?
07:48I'm fed up with justice.
07:51Why do you think you do the right thing for others?
07:54And for your family, what?
07:56And for the woman who takes care of you like a mother, what?
08:00You're the one who's destroying our family, aunt.
08:03Realize it.
08:04You took revenge on Angel for falling in love with Madisol.
08:08You want to take Gavino's life, a son you didn't raise.
08:12And now you're trying to destroy the family of the woman I love
08:15because she didn't give in to you as you expected.
08:19A family that has only defended itself from your selfishness,
08:22from your revenge.
08:24Before you destroy it, you'll have to destroy me.
08:27Make that clear.
08:28You're my blood.
08:30Don't turn your back on me.
08:32Taking revenge on the Pérez-Soler family,
08:36I already did, aunt.
08:44Thank you for everything.
08:46Let's go.
08:47Let's go.
08:48Go ahead to the hacienda, daughter.
08:50I have another matter to attend to.
08:52And where are you going?
08:54It's my business.
08:56Are you going with Efrain?
08:58Are you going to go claim the truth?
08:59Do you think I can rest easy after finding out
09:02what you're doing behind my back?
09:04That bastard has been harassing your mother.
09:07Diana is my wife and he was supposed to be my friend.
09:12Dad, you should talk to my mom first.
09:15Make things clear with her, dad.
09:17She's been cheating on you with that guy, just like you think.
09:19I can't believe you'd rather go beat him up.
09:22Well, yes.
09:23My mom found you in bed with Debora.
09:26What?
09:29What did you put in Debora's tea?
09:36Passion.
09:39Desire.
09:41Love.
09:45All that you and I have.
09:47Debora.
09:49Debora.
09:50Shh.
09:51Oh.
09:52Oh.
10:21He's a family man.
10:23The family man is in front of you.
10:26But not the one you want me to be, auntie.
10:29That man with a heart poisoned by the desire for revenge
10:34died when I dared to love the enemy's daughter.
10:38I know Valente and his family are innocent.
10:42And I don't think you should try to destroy that marriage.
10:46Valente loves me.
10:48Deep down, he loves me.
10:50He's always loved me.
10:52Is that why you decided to get into his bedroom?
10:55Knowing Valente, I know he would never have allowed it.
10:59And I'm ashamed you did.
11:01Victoria, she told you the gossip.
11:03And of course, she doesn't miss me.
11:04Because she's doing everything she can to put you against me.
11:07And you say that because you don't know her.
11:12She and her family are going to destroy you.
11:15They're going to drag you into a tragedy.
11:18Alejandro, I'm not going to be there to help you.
11:23I will not.
11:25I'm sorry you think that.
11:28I love you, auntie.
11:30And it hurts to see how you destroy all the love that surrounds you.
11:35You still have time to get your son back.
11:38Time to be together again as a family and start over.
11:43But don't ask me to give up my principles
11:46because I'm for Victoria.
11:48Because that's not negotiable.
11:51And I hope you understand that.
12:16Tell me
12:20How is your path
12:23I know that a love like mine
12:26You will not find
12:30Tell me
12:33How does the emptiness feel
12:36I know you feel the cold
12:40Of loneliness
12:44I gave you a very sincere love
12:47I gave you my caresses and kisses
12:50Do not come to cry
12:56Tell me how it feels
12:58To know that you lost a love like this
13:02Tell me how it feels
13:05To know that you missed another chance
13:09Tell me how it feels
13:11To know that you will not touch my body
13:18I gave you a very sincere love
13:21I gave you my caresses and kisses
13:25Do not come to cry
13:34Your mother confronted Deborah.
13:36Yes? You should have seen how I put her in her place.
13:39I can't imagine Diana fighting Deborah.
13:42Yes, I know it's not her style, dad.
13:44But she did have reasons.
13:46I found her in your room.
13:47She put me in bed.
13:50Victoria, I swear I don't remember anything.
13:52Yes, I know, because you didn't realize.
13:54That old woman put something in your tea
13:56that left you out of combat.
13:58I do have that as a present.
14:01I drank the tea and I started to feel bad.
14:05It was a plan with Maña and Deborah.
14:07But my mom didn't give up and that's why she took her out of Las Greñas, literally.
14:10Diana did that?
14:13Victoria, it's so hard for me to believe her.
14:17Besides, this morning she didn't complain to me about anything.
14:20How was she going to complain about something that wasn't your fault?
14:23She realized that all that was that witch.
14:27My mom knows that you love her.
14:29The only thing you want is to defend the marriage
14:31as soon as possible.
14:33Dad, you have a wife who adores you.
14:36You should have seen how much she loved you
14:38and stayed to take care of you all night.
14:40Please, before you complain to Efrain,
14:44listen to what my mom has to say to you, dad.
14:47Will you really talk to her?
14:56Bastard, you can't be putting me in evidence
14:59in front of all these people.
15:01What's going on? Why are you so angry?
15:04Los Sánchez Guerra, who else?
15:06That bastard.
15:08He accused me of poisoning the river
15:11in front of all the peasants.
15:13That's outrageous.
15:15But I proved my innocence with evidence
15:17and in front of everyone.
15:20Well, it's good to clarify it.
15:22Is it a very serious accusation?
15:25It's not like that.
15:28That bastard.
15:29He also accused me of stealing the land from my dad.
15:33It was a lie.
15:35But I'm going to destroy him.
15:37I'm going to destroy him.
15:39There's no turning back.
15:41That bastard poisoned the river
15:43and he has to pay for it.
15:45I agree.
15:46Mr. Dionisio showed the evidence.
15:47Everyone saw it.
15:48What I don't see right is that at this point
15:50you're accusing him of stealing my dad's land.
15:52You have no evidence.
15:53And he's Victoria's grandfather.
15:55It's also about our dad.
15:58Mr. Dionisio stole those lands from him
16:01like he did with many other peasants, Amber.
16:03He has to pay for what he did.
16:05Okay, but without evidence, how?
16:07I'm going to get them.
16:09When the time comes, I'm going to formally accuse him.
16:12And I'm going to make him pay for what he did.
16:15Okay, let's imagine you don't get them.
16:18I think the best thing is that you make a deal with him.
16:21Get your dad's land back.
16:22Don't involve the Pérez Olers.
16:24Don't you think they've had enough
16:25with having lost the hacienda?
16:27Victoria and her family have nothing to do
16:29with that guy's plots.
16:31I'm not going to convince you, am I?
16:33That's right.
16:36Amber.
16:38I can't let him impose his will on our father.
16:43It's about doing justice.
16:49Don't think about fighting, but about solving.
16:53Look, just as you proved that you didn't poison the waters of the river,
16:57prove now that you didn't steal anything from his father.
17:00That way, he won't be able to defend his accusations.
17:05Because you're innocent, aren't you?
17:09I have a will that doesn't prove anything.
17:13All of these are inventions
17:15for the peasant to build on top of.
17:18And why would he do it?
17:20Victoria has it in a very good concept.
17:23Victoria has it convinced of other things.
17:27And now, to top it all off,
17:30Valente has been appointed president of the Association of Farmers.
17:37Look,
17:39instead of getting mad,
17:41look for a negotiation with Alejandro.
17:44Negotiate what?
17:46Those lands are mine.
17:48Well, then sell them.
17:50You have others, you have many.
17:52That way, you'll avoid problems.
17:54I bought those lands, and they will remain mine.
17:58Oh, well.
18:02Tell him to think about it.
18:07So, we don't know what to do.
18:10Oh, well, yes. It's difficult.
18:14Give me two, Juan. I forgot to turn on the cinema.
18:16Yes, yes, yes.
18:17Let's see.
18:19There it is.
18:20Sorry.
18:21Sorry, were you talking to me?
18:23Well, we're worried about the mountain bike.
18:26Oh, that's bad.
18:28I'm very sorry, Juan.
18:30I know how much that place means to you.
18:32Look, I can help you find a little bit of money
18:35from what I earn at the stockade.
18:37I know it's not much, but it's something.
18:39Thank you, Mia.
18:41And I'm going to take advantage of the fact that I have the bike
18:44to organize some tricks
18:46and look for a job in the village as a distributor.
18:48Elisa, on your side, will ask for a loan from you.
18:51She's going to call her dad
18:53and set up a second-hand shop.
18:55I hope that with all that we can set it up
18:57and we can save the mountain bike.
18:59Come on, we can do it.
19:01Oh, you know I don't like that girl very much, Elisa,
19:04but I'm going to admit that she's smart, huh?
19:06She's very good at selling second-hand clothes.
19:09She's ecological and helps the planet by reusing those clothes.
19:12Well, let's see how it goes.
19:14What we will do is that we will not stop fighting
19:16until the end for the place.
19:18The park is not only important to me,
19:19it is also the legacy that Elisa left her mother.
19:22It would be very sad if she lost it.
19:27I can understand very well what she feels.
19:30It's like the farm that my dad must sell.
19:33I hope that if we can save it, it is our home.
19:42Carmen.
19:43Yes, sir.
19:44Where is Diana?
19:46Mr. Valente has not yet returned.
19:47All right, thank you.
19:49Excuse me.
19:51Dad, be careful and don't start thinking badly, huh?
19:54I'm sure when my mom comes back, she'll tell you where she was.
19:57Yes, surely.
20:00I'm going to the office to start reviewing all the management
20:04and pending with the Farmers' Commission,
20:07especially the problems that some farmers have with their lands.
20:11Do you think it's true that my grandfather took them away?
20:13I don't want to say anything yet, Victoria,
20:16until I study the documents.
20:18But Alejandro accused him with a lot of security.
20:21In the same way that he accused my grandfather
20:23of poisoning the river.
20:25Did you see that my grandfather proved it?
20:27That it was not him, it was Facundo.
20:33How do you feel?
20:35Terrible.
20:38Come.
20:39For the raw.
20:41I hope you feel better soon.
20:44It's that my head explodes.
20:47Sorry.
20:51David, I don't like that we are fighting.
20:54I want to follow the example of my mom,
20:56who proved to be very strong to defend her marriage.
21:01Do you mind if I stay with you all day today?
21:04No.
21:05Do you mind if I stay with you all day today?
21:09Did you talk to your dad?
21:11About DJ and Max's complaint?
21:14I couldn't.
21:16What are you waiting for, Paloma?
21:18You have to do it now.
21:20You're stupid.
21:22It looks like you're doing it on purpose.
21:24Do you want me to be locked up in jail?
21:26Do you want your baby to grow up without a father?
21:28Is that what you want, Palomita?
21:30Answer me, answer me.
21:31No, no, not at all.
21:33So?
21:34What are you still doing here, Paloma?
21:37Sorry, I'm going to talk to my dad right now.
21:51What is not clear to me is what interest Facundo may have
21:54to harm Alejandro's ranch.
21:56It is undoubtedly something that the police will have to find out
21:59because Alejandro is going to report him.
22:01Yes.
22:02What's up, Paloma?
22:04Dad, can we talk?
22:06Yes, daughter.
22:08Let's go to the office.
22:10Come.
22:13Who would have sent that video of Facundo to Grandpa?
22:16Maybe they sent it to him.
22:23Darling, I'm glad you could come.
22:26What is so important that you have to tell me?
22:29Did you already find out that Gavino returned to the house
22:31of that Carmen?
22:33From what I see in this place,
22:35the gossip runs like a shower of gunpowder.
22:37Gavino's time is literally ungrateful.
22:39Be careful, you're talking about my son.
22:41Yes, but that doesn't mean
22:43I can't tell the truth.
22:45He is ungrateful in the whole extension of the word.
22:47After everything you've done for him,
22:49it is so that he was by your side day and night.
22:51It was useless to offer him a respectable request.
22:54I'm sorry.
22:55And it's not for nothing,
22:57but it's about the kick.
22:59I thought he had more feelings
23:01and that he would try to recover
23:03the time they were apart.
23:05And he's not the only one
23:07who has treated me badly.
23:09Why do you say that?
23:11Because Alejandro is turning his back on me.
23:13Because he is determined
23:15to protect the Pérez Soler.
23:17If he continues with that attitude,
23:19he will end up being a poor devil.
23:21You have to do something, Deborah.
23:23And something drastic
23:25to regain control of the family
23:27or we will all be harmed.
23:30Something definitive
23:32and forceful.
23:55What happened?
23:57Did your boss accept
23:59not to report DJ Max?
24:01And why not, Paloma?
24:03Because he told me
24:05that if you don't want to report him,
24:07that means that you were the one who uploaded the video.
24:09Are you blaming me?
24:11Me?
24:13I didn't do anything, Paloma, for God's sake!
24:15What a terrible wife you are!
24:17I'm sure you didn't even defend me well, right?
24:19You're a fool, a fool!
24:21You're useless!
24:23You can't even defend your husband!
24:25You were locked up in prison, right?
24:27You're useless!
24:29No, I'm sorry, I swear I tried!
24:31Shut up!
24:33Shut up!
24:55Shut up!
25:14Get me out of a doubt, Deborah.
25:16Why don't you buy Alejandro's shares?
25:18Why would I?
25:20To start with, because you have enough money to do so.
25:22I'm not going to support Alejandro's betrayal of the family.
25:25He wants that money to buy Valente's estate
25:28and I'm not going to give it to him.
25:30But we're risking anyone who buys those shares
25:33and gets involved in the company.
25:35Someone who doesn't even know about the dairy market.
25:37I have most of the shares.
25:39And when I give them to my son,
25:41he's going to do exactly what I tell him to do.
25:43Don't insult me, Denisia.
25:45But I insist that you shouldn't go too far.
25:47And I insist that you be careful when you talk about my son.
25:51Calm down.
25:53I'm just saying that Gabino doesn't know how to run the company.
25:55He doesn't have the experience or the knowledge
25:57to make decisions.
25:59Well, he'll learn.
26:01I want my son to be a great businessman,
26:03not just a day laborer.
26:05And together we're going to have control of the company.
26:08And no new partner is going to be above us.
26:16Why did the old man have to show the video?
26:19I lost the money I was going to get from him.
26:21And the worst thing is that that idiot Sanchez Guerra
26:24must be happy.
26:26Now he has someone to blame.
26:29Because everything has to go well for that believer.
26:36Victoria, I didn't even look at you.
26:38Do you know why?
26:40Because you don't even get close to her.
26:43She's too much of a woman for you.
26:46Unfortunately, I couldn't convince Alejandro.
26:49He was very stubborn.
26:51And he has decided to sell.
26:53So Alejandro is going to sell his shares.
26:57What would happen if I were the new owner of his company?
27:02You wouldn't think the same about me.
27:06I'm here to report Facundo Maldonado.
27:09He pollutes the riverbed that runs through Rancho La Paz.
27:12Do you have proof of your accusation?
27:14Mr. Dionisio Paz Echavarría.
27:17He has a video where you can clearly see
27:19when Facundo is throwing pollutants into the river.
27:22If so, you should present that evidence
27:24so that we can start the investigation.
27:26Allow me.
27:30You're going to have to ask Dionisio for the video,
27:33but I doubt he'll give it to you.
27:35But I'll have to do it.
27:37Many peasants witnessed that he has the video.
27:40What I don't understand is what Facundo would gain from all this.
27:43Someone had to have sent it.
27:45I don't think it was just Facundo's doing.
27:47But when the police arrest him,
27:49he'll have to confess who ordered him to do it.
27:52As much as you hide from Dionisio Paz,
27:55you'll have to make me look bad.
28:00Evelia, call Dionisio.
28:03I'll be waiting.
28:05Of course.
28:08Gringo.
28:10Dionisio.
28:12Dionisio.
28:14Dionisio.
28:15Yes?
28:17Efrain.
28:19He wants to talk to you.
28:24Yes.
28:26Excuse me, Mr. Efrain.
28:28I just went to the office and he's not there.
28:31Do you want me to give him a message?
28:33I want him to take the call.
28:35Tell him he can't keep hiding from me.
28:38Yes, sir.
28:40Perfect. I'll tell him.
28:41As much as you keep hiding,
28:44Efrain will come looking for you.
28:46He's very upset.
28:48Well, if he comes, tell him I'm not here and it's over.
28:52Excuse me.
28:54Godfather, he doesn't know what I just found out.
28:57What did he say?
28:59Go see if he's already pissed.
29:05What happened?
29:07Did they arrest Facundo?
29:09I don't know, Godfather.
29:11I have no idea.
29:13I haven't even stopped at Mr. Efrain's office.
29:15If he already found out that you betrayed your nephew,
29:17he must be very upset.
29:19And that smile?
29:21What is it for?
29:23It turns out that Alejandro Sánchez Guerra
29:25is selling the shares of his dairy company.
29:27And that?
29:29What about me?
29:31Think about it, Godfather.
29:33If you get rid of those shares,
29:35you will get into the hands of Débora Méndez.
29:37That woman owes you several.
29:39It would be the perfect opportunity to get revenge on her.
29:41I don't know.
29:43I want to sell the shares to me.
29:45I also thought about that.
29:47But I can only lend names,
29:49as I have done other times.
29:51I am very happy to offer myself.
29:53And since I have a very good relationship
29:55with Sánchez Guerra's girlfriend,
29:57I am sure that she would be willing to support me.
30:02Then you have everything ready
30:04to put the hacienda up for sale.
30:06Oh, daughter.
30:08I know you don't agree
30:09that it hurts you as much as I do
30:11to just imagine
30:13that we are going to leave our land.
30:15There must be another way to get ahead.
30:17There is not, Victoria.
30:19There is not.
30:21Do you think it's easy for me
30:23to get rid of the place where I was born?
30:25Where I grew up?
30:27In this house where I have lived so happily
30:29next to my wife and my daughters?
30:34I'm sorry, love.
30:36No, Dad.
30:37Forgive me, Tommy,
30:39for being so selfish.
30:41Enough.
30:43For not wanting to give up this hacienda.
30:47I'm going to accept what you decide, Dad.
30:50You know you'll always count on me.
30:54Thank you, my love.
30:56I love you.
30:58I love you too, my love.
30:59I love you too, my love.
31:09It's from Mom.
31:22Stop worrying.
31:24I feel good.
31:26Really?
31:27Are you sure?
31:29Yes, very good, Marisol.
31:31Besides, I can go to the dining room.
31:33I don't need you to bring me food to bed.
31:38My dad has always told us
31:40that family is not only important,
31:42but it's everything.
31:44To the point that he wanted to have more children.
31:46He wanted a soccer team,
31:48but we didn't get a basketball team.
31:50What a beautiful story.
31:55Dad.
31:57Can I invite Angel?
31:59Of course.
32:11It was amazing to see my dad
32:13shaking Angel's hand
32:15and accepting that we are a couple.
32:25Who's going to hit you on the altar then?
32:27His father.
32:32I'm going to take my daughter's arm
32:34to the altar.
32:45Efrain,
32:47why are you asking me about that man?
32:49He said I looked a lot like you,
32:51that thanks to him Dad got out of debt,
32:53that he wanted to invite me to dinner.
32:55And did you accept?
32:57I didn't say anything,
32:59but what a strange man.
33:02God,
33:04I hope it's not true.
33:06Please, God,
33:08I hope it's not true.
33:25I'm here, Mom.
33:27Thank you, honey.
33:29Mom.
33:39What do you want to tell us, Diana?
33:44Are you okay?
33:46You don't look okay, Mom.
33:49It's just that I don't feel well.
33:52But it's time to speak clearly with you.
33:54No, you don't have to explain now if you don't want to.
33:57It's time to do it, honey.
34:01Why did you bring us together, Diana?
34:07I'm going to tell you.
34:11The secret that my mother keeps with Efrain Maldonado
34:14is that they had a daughter.
34:18And that daughter is me.
34:19And that daughter is me.
34:35Why, Mom?
34:37Why did you hide from me that I'm not Valente's daughter?
34:43That I'm not a Pérez Oler?
34:44How did you find out, Marisol?
34:47So you do know.
34:49You already know that I don't carry your blood.
34:53Marisol?
34:55I've always known, I never cared.
34:59You're lying.
35:02Now I understand it all.
35:04Now I understand it all.
35:06Now I understand it all.
35:08Now I understand it all.
35:10Now I understand it all.
35:11Now I understand it all.
35:13Now I understand it all.
35:15Because Victoria was always your spoiled daughter,
35:17and Paloma, and mine.
35:19Instead, I...
35:21You always said, you're just like your mother.
35:24And I believed it.
35:26I grew up thinking that because I was more like my mother,
35:30that's why I had more connection with her.
35:33But this is the truth.
35:35I'm not your daughter.
35:37No, honey.
35:39You're wrong.
35:41You're wrong.
35:43Marisol.
35:47Honey.
35:49It's not Valente who deserves your reproaches.
35:52It's me.
35:54And before you make a judgment,
35:57I would like you to please listen to me, okay?
36:03There's an explanation to all this, honey.
36:08An explanation that
36:09everyone should hear.
36:14I know that
36:16I know that I've always told you that the truth makes us stronger
36:20and makes us better people.
36:24But 25 years ago,
36:26I wasn't as strong as I am now.
36:31At that time,
36:33I thought that hiding the truth
36:36would help me protect you.
36:37It would help me protect my daughter and my marriage.
36:43So I decided to shut up.
36:47But today,
36:49I want you to know the truth.
36:56Please, my little doll.
36:58Please sit down so you can listen to me.
37:00Please.
37:04Later,
37:06you can judge me,
37:08forgive me,
37:10or leave if that's what you want.
37:12But please, sit down.
37:14I need you to listen to me.
37:20Ever since I was a teenager,
37:22I fell in love with his father.
37:24He was a serious young man,
37:26very attractive,
37:28and everyone in the village dreamed of him.
37:30But for Valiente,
37:32we were just kids.
37:34He didn't even look at us.
37:36So,
37:39one of his friends
37:41started to court me.
37:43I didn't feel anything for him and I rejected him.
37:47But he insisted
37:49and convinced me to go out with him.
37:52I had no malice or experience with boys.
37:57So,
38:00I didn't suspect
38:02he was going to put something in my drink.
38:06And...
38:09And he abused me.
38:18And that was the only
38:21and the last time I was with Efrain Maldonado, my love.
38:26I didn't see him again.
38:30But a few weeks later,
38:32I realized
38:34I was pregnant.
38:38I didn't know what to do.
38:40I was...
38:42I was terrified.
38:44I wanted to die.
38:47Just to imagine that his grandfather would find out
38:50and force me to marry Efrain.
38:55I don't know what I would have done.
39:00But then,
39:02like a miracle,
39:04his father proposed to me.
39:08And before I accepted,
39:10I confessed that I was pregnant, my love.
39:12And he
39:14didn't ask me any questions.
39:16He never questioned me.
39:19He accepted me like that, my God.
39:21With you.
39:23Growing in my womb,
39:25my beautiful doll.
39:28And from the first moment,
39:30I knew he would be the best father I could give you.
39:39And that despite what had happened to me,
39:44God was giving me the opportunity
39:48to be happy
39:50with the best man in the world.
39:55I'm very sorry that this happened to you.
40:00But why did you hide the truth from me?
40:02Why did you wait for me to find out in such a horrible way?
40:06They both,
40:08they both hid it from me.
40:10It was my decision, daughter.
40:14And I agreed to support you.
40:17And I will continue to support you
40:19for the great love I have for you.
40:24What Mom experienced
40:26was very strong.
40:28Marisol,
40:30is that what she wanted to protect you?
40:33Yes, my love.
40:35And what I'm going through right now,
40:37doesn't it seem strong to you?
40:40Your mother already gave you her reasons, Marisol.
40:43You shouldn't judge her so harshly.
40:46As for me,
40:48I only know that you are my daughter,
40:50Marisol,
40:52my cousin.
40:55I'm sorry,
40:57I can't understand or justify.
40:58That you hide something so important from me.
41:00I can't.
41:02I can't.
41:03Marisol,
41:05but I love you too.
41:07You are our sister, Marisol.
41:18Let's not fool ourselves.
41:20I'm not like you.
41:22Even if I have the last name,
41:24I'm not a perezole.
41:26No.
41:27Marisol.
41:28Daughter, daughter.
41:29Please, my doll.
41:31My doll.
41:32I love you, please.
41:34Mom.
41:36Don't worry.
41:38No.
41:39Marisol.
41:40My doll, my doll.
41:41Please.
41:43No, no.
41:45No, please.
41:47Please, please.
41:57Please.
41:58Please.
41:59Please.
42:00Please.
42:01Please.
42:02Please.
42:03Please.
42:04Please.
42:05Please.
42:06Please.
42:07Please.
42:08Please.
42:09Please.
42:10Please.
42:11Please.
42:12Please.
42:13Please.
42:14Please.
42:15Please.
42:16Please.
42:17Please.
42:18Please.
42:19Please.
42:20Please.
42:21Please.
42:22Please.
42:23Please.
42:24Please.
42:25Please.