In der Dramedy-Serie The Bear: King of the Kitchen kehrt der junge Koch Carmy Berzatto nach einem Todesfall zurück nach Chicago, um dort den Restaurantbetrieb seiner Familie, das The Original Beef of Chicagoland, zu übernehmen. Die Hauptrolle spielt Shameless-Star Jeremy Allen White.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/the-bear
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/the-bear
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Menschen gehen ins Restaurant damit, sich wer um sie kümmert, um zu feiern, zu entspannen und sich mal keine Gedanken machen zu müssen.
00:10Die Uhr zeigt euch ganz genau, wie viel Geld noch übrig ist.
00:13Wenn die Uhr auf Null steht, muss dieses Restaurant seinen Betrieb einstellen.
00:18Okay, one down or two deep.
00:22Es flucht hart und brutal und ermüdend, aber eben besonders.
00:26Hauen wir rein, ich bin stark klar.
00:27Na dann los.
00:28Showtime!
00:29Chef!
00:30Ich kapier's.
00:32Chaos und Unruhe.
00:34Es ist aber problematisch, wenn es sich auf dich und deine Küche auswirft.
00:40Leute, wir dürfen das nicht vermassen.
00:45Das Angebot war bei jedem Besuch sehr unterschiedlich.
00:49Die Stimmigkeit kristallisiert sich hier als schwäch.
00:53Ich bin ganz ruhig.
00:55Wir können das schaffen.
01:01Wir können uns gut um Menschen kümmern.
01:03Wir bleiben ruhig, kochen spitzenmäßig und machen die Menschen glücklich.
01:06Ich will nicht, dass du dich versteckst.
01:10Ich will nicht, dass du dich versteckst.
01:10Nur weil du das kannst.
01:16Hi, Bear.
01:16Ich will nicht, dass alles im Chaos versinkt.
01:24Das weißt du, oder?
01:26Das weißt du, oder?
01:26Wenn ich dich ansehe, kommst du zu mir.
01:30Woher weiß ich, dass du mich ansiehst?
01:31Weil er dich direkt ansieht.
01:34Okay, verstanden.
01:34Du jagst irgendwas hinterher, aber du musst niemanden etwas bebeißen.
01:43Manchmal ist deine Arbeitsfamilie dir näher als deine Familie Familie.
01:47Wie wär's damit?
01:48Auf mein Signal, lass dir die Hölle los.
01:51Es gibt eine wirklich absolut zutreffende Wahrheit bei Restaurants.
01:56Systembewege.
01:57Du bist nie allein.
01:58Ist doch elegant, oder?
02:03Nein, nein, nicht so.
02:04Stell dich einfach hin, Hände nach unten und geh wie ein Gangster.
02:08So ist es richtig.
02:09So ist gut.