00:01خود هاي
00:03اليوم بدك تقصر
00:04لعبوا لتكتر
00:06ألو مرحبا
00:08السلام عليكم
00:09عليكم السلام
00:11عليكم السلام
00:13شو في أوغور؟
00:14شو؟
00:15عن جد ضربت زبون مبارح؟
00:18ايه
00:19ضربته عالخفيف
00:22ما عطاني مصاري وكان سكراني
00:24برافو والله خير ما عملت
00:27شو فيا؟
00:28فيا انو قلعوك من الشغل
00:30صاحب السيارة قلعك من الشغل ديمير
00:35يا ربي دخيلك
00:36شو كان لازم اعمل؟
00:37المفروض اعطي زبون مصاري فوقه؟
00:39على كل حال صار اللي صار ما في شي نعملوه
00:41يعني قدرت التزم بشغل طبيعي يوم واحد بس
00:44خير؟ عم بدوره على شغل؟
00:48ايه والله يا أخي سوات
00:49سمعت انو اميت وكيل العقارات طالب موظفيه
00:52الله يخليك لا اجب لسيرة العقارات
00:53لا ديمير هالزنمة بيشتغل نظيف
00:56صلنا سنتين منعرفهم نتعامل معه كلنا
00:58روحوا احكوا ما عاوزة بتكون
01:03منروح منروح منروح ليش لا
01:05ليكون وكيل العقارات اللي عند الزاوية جنب الدكان
01:08ايه ايه
01:09تمام نكتر خيرا كيس لمو
01:13منشوفو ولا شو رقيا؟
01:14شو رقيا؟ ليش عنا حال تاني؟
01:16نيح خلص شايك لنروح
01:21يعني الحارة حارتنا يا أخي وحافظينا شبر شبر ومنعرفها كلها
01:26مو هيك ديمير؟
01:28طبعا طبعا طبعا
01:29مهنتنا تراجعت كتير
01:30صار في الموبايلات والمواقع والخرايط
01:32خف الشغل كتير
01:33لهيك اللي بيهمني هلأ
01:34اني يكون عندكن زباين
01:35مشان نبيع المكان اللي بيجينا بأسرع وقت ممكن
01:38بنبيعو منبيعو
01:43لمين؟
01:44لمين؟
01:45اه يعني اه
01:46للعالم
01:47يعني ما عارفنا
01:48أخي ما عارفنا ما ننحي الله كلهم من طبقة راقية
01:51والله كلهم هيك
01:52خليني اعدلك مثلا
01:53في دكتور بيطري مثلا صاحب مسفع كمان
01:56وحزير
01:57بس خليها بيناتنا يعني
01:58لأنه شغلة خالصة وما بقول لنا مين من كان
02:00بس رح إلك ياها إلك لأنه وسقط فيك
02:02نحنا بنعرف كمان صحاب الكازينوهات كتير منيح
02:04مويك ديمير؟
02:05طبعا طبعا
02:06والله هالحكي كتير حلو بالنسبة لي
02:08انتو بتجيبوا الزباين
02:10وبتاخدوا عمولة
02:11يعني كل ما بعتوا شي بيطلع لكم عمولة
02:13والمعاش
02:14ما في
02:15شكرا إلك خلينا نعوم لكان
02:17واقف واقف واقف واقف
02:19واقف خلينا نحكي
02:21أخي يعني ما في معاش أبدا
02:24يعني بس عمولة
02:25بس عمولة
02:26يعني إذا باعت بيت مثلا بمليون ليرة
02:29بيجيك منه عمولة مليحة أم مراتب ما بنعطي
02:33شكرا إلك
02:34أغور
02:35يلا
02:36تمام لك أن رح نتناقش نحنا بالموضوع بيناتنا
02:39طيب ماشي
02:47يا رجل بركي قدرنا نبيع لنا شي محل
02:49يعني بيضل أحسن من قعدتنا هيك بلا شغل
02:51ما بتوظف بمكان ما في راتب لو شو ما صار
02:54روح توظف انت
02:55مو على أساس عندك معارف من الطبقة الراقية
02:57يعني شو بيعرفني أنا
02:59قلت بركي بيقتنع إذا سمع بهيك شي
03:01ما عجبني بنوب
03:02خلينا نلاقي شغل تاني
03:04لك بس فهمني شو بدنا نشتغيل
03:06رجال أمن
03:07آه لو ما عطينا هون البدلات
03:09والله كنا اشتغلنا رجال أمن
03:11إنشان الله حاشتك بقى أغور شو دخل البدلات
03:13ما بتعرف إنهم بيوصفوا من المركز
03:15شو هالمركز اللي بيدرب رجال أمن
03:17يعني ما بدا شي
03:19يعني حتى لو فرضنا ما بدا مركز
03:21هه بدهم سجلاتنا
03:25يعني مزبوط معك حق ما بيمشي الحال هيك
03:28آه شو رأيك نشتغل بتوصيل الطلبات
03:31خدوا جيبوا هاي الشغلات
03:33مولا يكون معي شهادة موتور
03:35ايه ولا أنا معي
03:37أوف
03:39يا زلمي
03:41نحنا ناس مو مؤهلين
03:43تماما أخي
03:44يعني لا مهنة ولا شهادة ولا شغل
03:48لكن إحنا ما عنا شي
03:49معك حق وغور
03:51طيب
03:53كيف بدنا نلاقي شغلك ها؟
03:55والله ما بعرف أوغور
03:57يا ربي دخيلك
03:58بدي ضلني عم دور على شغلك
04:00أنت روح وخلص هديك الشغلة
04:02عقلي هنيك أصلاً
04:03وخبرني شو بصير معاك
04:04تمام تمام ماشي
04:06ليك روح أنت من هون
04:07وأنا رايح من هنيك
04:08يلا بشوفك
04:09تصل فيني
04:10ماشي
04:11ترجمة نانسي قنقر