Aas Paas Episode 01 - [Eng Sub] - Laiba Khan - Ali Ansari - 2nd March 2025 - HAR PAL GEO
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00Oh
01:02Oh
01:32Oh
01:34I will serve you all my life.
01:39Your shirt is black.
01:44I am a beautiful flower.
01:49Your shirt is black.
01:53Stop! Stop! Stop!
01:56Here? Yes.
01:58You drive a very bad rickshaw.
02:01Catch this money.
02:03Leave the money.
02:05You just go quickly and come back.
02:08I really can't wait.
02:11I am a little raw in these matters.
02:14Wow! Who told you to wait?
02:17Catch the money and go from here.
02:19You are angry.
02:21I was saying that it is the area of the rich.
02:23You don't get a rickshaw or taxi here easily.
02:25You just come quickly.
02:27I will meet you here.
02:29Give me the money.
02:31I am coming.
02:56Paging Dr. Siham.
02:58Paging Dr. Siham.
03:00We have an emergency in the emergency unit.
03:03Kindly report to the emergency ward immediately.
03:06I repeat.
03:08Please report to the emergency ward immediately.
03:17Poor Dr. Siham.
03:19He was busy since morning.
03:21He just came to have tea.
03:23He called again.
03:25There is not a single doctor like him in this hospital.
03:29He is very dedicated towards his profession and his country.
03:34That's why he came back to his country after studying in the UK.
03:53Call Dr. Siham.
04:18This is the time to call.
04:21Hello.
04:23How are you?
04:35Should I get ready to go somewhere or should I listen to you?
04:39But you are at home right now.
04:41So I thought…
04:42Yes, I am at home but I am not free.
04:47Seema, now tell me what is the matter?
04:54Today is Anushi's birthday.
04:58The whole day has passed.
05:00You didn't wish him.
05:03Did you call to tell me this?
05:05No, no.
05:07We are celebrating Anushi's birthday.
05:10We have kept a dinner.
05:13Look, we have a younger daughter.
05:16And…
05:18She is very attached to you.
05:21So if you come, she will be happy.
05:26It will be her day.
05:28You can do this much, right?
05:31Okay, okay. I will come.
05:33Anything else?
05:35No, no.
05:37Nothing else.
05:39Okay, fine. I will hang up now.
05:44This is all an excuse to collect money.
05:47Greedy woman.
05:48By the way, you always cry for expenses.
05:51And you are throwing birthday parties at home.
05:54Wow, wow.
05:56And you also agreed to go.
05:59You didn't even ask me.
06:01Wow.
06:02Hey, it is because of you that I agreed.
06:04Why for me?
06:06Look, if you don't go,
06:08that Shagufa will make you a villain in the whole family.
06:11She will say that you don't even care about the happiness of girls.
06:14Yes.
06:16I never thought about this.
06:18Shagufa has done a PhD in this and that.
06:22What should I wear?
06:24I don't even have clothes.
06:26The whole basement is made of wardrobe.
06:28You don't have clothes yet.
06:30No problem.
06:32I will wear an old dress.
06:38Wow, wow, madam.
06:40You get 10 to 15 dresses every month.
06:43And they get old too.
06:49You are here.
06:51Shall we go?
06:55Listen to me.
06:57Drive your rickshaw very carefully.
06:59Because I have a cake.
07:01And if this cake gets spoiled,
07:03then I will spoil everything.
07:05Okay? Let's go.
07:07Don't worry. We will go very slowly.
07:12Enough.
07:14Stop talking nonsense. Enough.
07:16What is it now?
07:18I see.
07:22Flower shop.
07:24I think today is your happy birthday.
07:27You guessed it right. Get down.
07:29Who? Me?
07:31Yes. Get down and sit at the back.
07:33If I sit at the back, then who will drive the rickshaw?
07:35I am there. I will drive.
07:37Hey beautiful lady.
07:39You can't drive this rickshaw.
07:41This is not an easy task.
07:43I do such things very easily.
07:45Nothing is difficult for me.
07:46Sit at the back. Get down.
07:48Get down.
07:50Come on.
07:53And yes.
07:55If this cake gets spoiled,
07:57or if anything happens to this cake,
07:59then this rickshaw will also get spoiled today.
08:01Come on. Sit.
08:03Hurry up.
08:12What happened?
08:14Why are you getting worried?
08:16You were going to kill me, right?
08:18I don't know how many girls before me
08:20must have been scared of your dirty eyes.
08:22Sister, it is a mistake. I am a human being.
08:24Sometimes when I see myself in the mirror,
08:26I get scared.
08:28From my childhood till now,
08:30I have traveled alone on these roads.
08:32I know people like you very well.
08:34I am aware of your attitude.
08:36You will see.
08:42Sister. Sister.
08:44Sister. Be careful.
08:46Be careful. You will get hurt.
08:48Yes. So what should I do?
08:50Sister. Sister. That's it.
08:52That's it.
08:54No one can stop Arshia and Sahab Ahmed so easily.
08:56Do you understand?
08:58Sister. I don't have all the strength.
09:00That four wheel bus.
09:02Be careful.
09:04Be careful. You will get hurt.
09:06You guys trouble girls.
09:08Today I will show you how to drive a rickshaw.
09:10You stop.
09:12Sister. Sister. I made a mistake. I am sorry.
09:14What did you say?
09:16I didn't show you the dark side of me.
09:18Sister. I made a mistake.
09:20I am Arshia and Sahab Ahmed.
09:22Sister. I am sorry. I made a mistake.
09:24I won't do it again.
09:35There is one thing.
09:37All these people
09:39are cowards from inside.
09:47I had a lot of fun driving the rickshaw today.
09:50I am so tired.
09:52The cake shouldn't get spoiled.
10:00Is everything set?
10:02Yes. Yes.
10:04Go and get the cake.
10:06I will get it.
10:13Hey. Hey.
10:14Hey. Hey.
10:16Today is your birthday.
10:18Give these hands some rest.
10:20Give it to me.
10:24You and Arshia have put four moons on my birthday.
10:27Are you happy?
10:29Very.
10:31Good.
10:33By the way, you are looking very good in this dress.
10:35What do you mean?
10:37I am looking good only in this dress.
10:39You don't look good in clothes.
10:41You look good from the heart.
10:42Happy birthday.
10:49Imad.
10:51Where are you, son?
10:53I am coming.
10:59Anushi.
11:01Anushi, my son.
11:03Anushi.
11:05I will fall.
11:07Anushi, my beautiful sister.
11:09You look so pretty.
11:10Why are you so happy?
11:12Why are you crying?
11:14By the way, listen to me.
11:16You used to complain every time that your father doesn't celebrate your birthday.
11:19Right?
11:21How did I celebrate it?
11:23Arshia changed the tradition.
11:25And by the way, you will celebrate every birthday like this.
11:27Promise.
11:29Only you can do this.
11:31May God give everyone a sister like you.
11:33Thank you so much.
11:35Your friends have also come.
11:37Let's cut the cake. Come on.
11:38Let's cut the cake.
11:40Mom had invited us.
11:42As usual, her lovely wife must have stopped dad.
11:46What else could have happened?
11:48Come on, let's cut the cake.
11:50For whom you were restless.
11:52Your wait is over.
11:54The guests have arrived.
11:58Greetings.
12:00Greetings.
12:02Happy birthday, dear.
12:06Greetings.
12:08Greetings.
12:10Come.
12:15Mom.
12:21Oh.
12:38Oh.
12:47Sima, stop it.
12:50Cut the cake, serve food and get rid of her.
12:53She has been preparing for a long time.
12:55She talks too much.
12:57Shagufa, two more minutes.
12:59How many more minutes?
13:01The chief guests have also arrived.
13:03Who are we waiting for now?
13:05Yes.
13:06We have to give the cake to them.
13:08And on the other hand, aunt Kashfa
13:10has held them so tightly
13:12as if we have arranged all this for them.
13:14To snatch their shot.
13:16Oh, man. I am there.
13:18Why do you worry?
13:20Now you see how I teach them a lesson.
13:23Yes.
13:25How much more time will it take?
13:27Again and again.
13:29Hello, everybody.
13:31I need your attention for two minutes, please.
13:33So what is it?
13:34It's Anushi's lovely birthday.
13:37We have arranged all this
13:39just to make Anushi's little happiness big.
13:42Thank you all for coming.
13:44Actually, Anushi had a lot of complaints
13:47that we are not celebrating his birthday
13:49and especially papa.
13:51So today papa has decided
13:53that he will cut the cake with Anushi on her birthday.
13:56Yeah.
14:01Papa, come.
14:05Papa, come.
14:09Oh, papa, you won't come like this.
14:12Come, I will hold your hand.
14:14So leave it for two minutes.
14:16Come, papa, come here.
14:18You move from here, please.
14:20Thank you. Anushi, come quickly.
14:22Come here.
14:24Come on.
14:26Now we will cut the cake.
14:28Ready?
14:30Happy birthday to you.
14:32Happy birthday to you.
14:35Happy birthday, dear Anushi.
14:39Happy birthday to you.
14:50Come on, Imat.
14:52Let's do this quickly.
14:54Come on.
14:57Imat, come on.
14:58Now make happy family pictures of all four of us.
15:02Come on, everyone get ready for the family picture.
15:05Anushi, hug papa.
15:10Hug papa.
15:12What happened?
15:14Uncle, smile a little.
15:16Come here.
15:18Come on, papa.
15:29Ready.
15:31Look there, papa.
15:33Yeah.
15:35Uncle, smile a little.
15:37The knife is lying on the floor, not on your neck.
15:39Come on.
15:58Hello, yes, Junaid.
16:00Send my sandwiches to my room, please.
16:02Yes.
16:04No, no, that's it.
16:06Thank you, buddy.
16:08Okay, bye.
16:10Come in.
16:12Dr. Siham, you have been on duty since last night?
16:16Yes, I just finished my duty and came back.
16:19Then why are you sitting here?
16:21Go home.
16:23Home?
16:25What will I do at home?
16:26Anyway, did you eat?
16:28No, just ordered sandwiches.
16:30They are about to come.
16:32I bring food from home, you eat my food.
16:34You will like it.
16:36Yes, yes, definitely.
16:38Thank you so much and I will not refuse.
16:40Because I have a lot of craving for home food.
16:42By the way, can I ask you something?
16:44Yes, ask.
16:46When your sister is in the UK, what are you doing here?
16:48I mean, people are trying to go out of here.
16:51This is called brain drain.
16:53It is a pity that our country is facing this.
16:56If everyone leaves from here,
16:58then who will take care of this house?
17:01You are absolutely right.
17:05Okay, you wait.
17:07I have made a delicious pulao, I will get it.
17:09Okay.
17:10Okay.
17:16Doctor.
17:18Thank God, you have not gone home yet.
17:20An emergency has come.
17:22What happened?
17:24It is a burn case.
17:26Okay, let's go.
17:29It is nice, right?
17:31It is very nice.
17:33Thank you, guys.
17:35This was the most memorable birthday of my life.
17:37Please don't mention, man.
17:39This was our duty.
17:41You are a very good actor.
17:43Of course, I am.
17:45I am your father's nephew.
17:47I am aunt Kashfa's nephew.
17:49I am grandma's grandson and Arshi's friend.
17:51Acting has become my blood.
17:53Anyway, take this.
17:54Your gift.
17:55What is this?
17:56See for yourself.
18:04Such an expensive gift?
18:06Gift is not expensive or cheap.
18:08It is good or bad.
18:10Oh, my God.
18:11It is not expensive or cheap.
18:13You have never given me such an expensive gift.
18:15Try to understand.
18:17There is a difference between people.
18:18Don't you dare.
18:19My Arshi is the best.
18:21You take this.
18:22Anyway, you go out, I stay at home.
18:23No, no.
18:24You keep this phone.
18:25Give me this new phone.
18:27Otherwise, I will forget all my friendship
18:28and become a cruel society.
18:29Think about it.
18:31Well, you are an expert in this.
18:33How did you become a cruel society
18:35and get your father's hand
18:36from my aunt
18:37and brought it on the cake table?
18:39Aunt's eyes were burning.
18:41Yes, they were.
18:43I am neither scared of fire
18:44nor of sparks.
18:46I was surprised
18:47apart from the joke.
18:49Aunt had tied uncle's hand
18:50like John Cena.
18:51How did you get it released?
18:53I have a lot of practice
18:54for this.
18:55Since childhood,
18:56I don't know how many things
18:57I have taken out
18:58from the claws of cats.
19:00Did you mix my aunt
19:01with a cat?
19:03Speak softly.
19:04If an actual cat comes,
19:06you will cry a lot.
19:10What is the matter, Tikdi?
19:11Why are you laughing
19:12so loudly?
19:13Because I was missing you.
19:15Okay.
19:17Why?
19:18Am I a joker
19:20who is laughing
19:21by missing me?
19:22I will complain about you
19:23right now.
19:24Hey,
19:25if you are going to complain,
19:26why are you going here?
19:27There is a kitchen here.
19:28Go to your room.
19:30Well,
19:31get me a plate of biryani.
19:34I often feel hungry at night.
19:39People are right.
19:40This comedy
19:41is sold on a biryani plate.
19:44I will open more gifts.
19:45Show me.
19:53Bad timing.
19:57Hello, Junaid.
19:58Do one thing.
19:59I have kept pulao in my room.
20:01Take this and eat it.
20:02Clear the room as well.
20:03Okay?
20:04Yes, I am leaving.
20:05Okay.
20:07Bye.
20:12Bye.
20:22I am very hungry.
20:24Oh!
20:25Dear,
20:26what happened?
20:27Where are you going?
20:28Is everything fine?
20:29Are you hurt?
20:30I am badly hurt.
20:31I am so sorry.
20:32No, no.
20:33I am hungry.
20:34Hungry?
20:38Oh,
20:39okay.
20:40Didn't you eat?
20:41No.
20:43Then what are you doing here?
20:44Is someone with you?
20:45Mom forced me to come here.
20:50I am very hungry.
20:51By the way,
20:52where did you get this sandwich from?
20:54Do you want it?
20:55Yes.
20:56Take this.
20:58You are a very careless woman.
21:00You left your child hungry here
21:01and don't know where it disappeared.
21:03Come on, dear.
21:04Take care.
21:05Doctor uncle, doctor uncle.
21:06What is it now?
21:08Do you know?
21:09You are very nice.
21:11Please sit here with me.
21:13And if mom asks,
21:15tell her that
21:16you have forced me.
21:19I didn't ask for it.
21:21I didn't ask for it.
21:35Madam,
21:36please wait.
21:38If you keep walking like this all night,
21:41all the tiles will get wet by morning.
21:47That girl insulted me in front of everyone
21:49and is making fun of me.
21:50Look…
21:51First tell me,
21:52when that girl was taking you away from me,
21:55why did you go with her?
21:57Why did you cut the cake?
21:59What could I do?
22:01All the guests were watching.
22:03Then Arshia announced it.
22:05Look, if I hadn't gone at that time,
22:07we both would have been insulted.
22:10And remember,
22:11we went there
22:13so that people don't know
22:15that we are not happy in the happiness of the children.
22:18I understand it very well.
22:20All this plan
22:21was done to insult me.
22:24Those mothers and daughters
22:25want to snatch you from me.
22:28There is nothing like that.
22:30Is it?
22:31So now you will advocate for your stubborn daughter
22:34after so much has happened.
22:36If you don't control her,
22:38then one day she will cause you a big loss.
22:42God forbid.
22:44Spit your anger
22:45and come here.
22:46Come here.
22:47Come and sit.
22:50Come here and sit.
22:58Actually,
23:00some of my friends are coming for dinner tomorrow.
23:02I have to arrange some food for them.
23:06Why?
23:07Is your first wife dead?
23:10Why are you telling me?
23:12I am not making food.
23:13Sima, go and tell her.
23:15Not go,
23:16call her.
23:18She will make the food.
23:20And not for your friends,
23:22make it for my mother.
23:24She is coming back after a long time.
23:26Now her only son-in-law plus nephew
23:29won't even arrange the dinner.
23:37Switch off the light, I want to sleep.
23:46Rohan,
23:47what is this?
23:49Oh, so you are his mother.
23:51Yes,
23:52who are you?
23:53And
23:54what is all this?
23:55Where did it come from?
23:56Rohan,
23:57who gave it?
23:58These uncles gave it.
24:00Forcibly.
24:01I was telling them not to.
24:04Yes, I fed it.
24:05Your child was getting worried because of hunger.
24:07Do you have any sense?
24:08What kind of a mother are you?
24:10You torture your children like this.
24:12Do you have any sense?
24:14Do you have any sense?
24:15You are torturing your child all your life.
24:17Enough.
24:20You look like a doctor,
24:22but I think you yourself need treatment.
24:24Excuse me.
24:26First I fed your child,
24:28now you are talking about me.
24:30Shut up.
24:37I didn't keep my child hungry on purpose.
24:40He was fasting.
24:41And I came here to get him tested.
24:45Oh my God.
24:47We came from Hyderabad.
24:48We travelled from so far.
24:51You ruined everything.
24:53You ruined all my hard work.
24:55Now I will have to start everything from zero.
24:57And the time is different.
25:00I am
25:01so sorry.
25:03Sorry?
25:04We went to the race,
25:05and left him to say sorry.
25:06Come on, get up.
25:08Why did you eat?
25:09Didn't you know that there is no food?
25:30Mom,
25:31you have a call.
25:32Is it Harshi?
25:33No, it's dad.
25:35He wants to talk to you.
25:36It's important.
25:39Hello.
25:41Greetings, sir.
25:42How are you?
25:43Some guests are coming to the house today.
25:46Kashifa is not feeling well.
25:48She won't be able to cook.
25:50You will have to cook.
25:52I will pick it up.
25:54Okay.
25:55Fine.
25:56What all do you want to cook?
25:58Don't you know?
26:00When a guest comes to the house,
26:01what all is kept in front of him?
26:04Now I will tell you all this.
26:06No, no, sir.
26:07I was asking because
26:09there is no chicken or mutton at home
26:13and
26:14it's the end of the month,
26:16and I don't have money,
26:18so…
26:19Oh,
26:21Kashifa told me
26:23that a lazy woman will make 100 excuses.
26:27I was a fool to trust you
26:30and give you the responsibility.
26:32Let it be, you don't have to cook.
26:33No, no, sir.
26:35I have no problem in cooking.
26:37But
26:39I told you that
26:41I don't have money, so…
26:45And the little money that I had,
26:48I have spent it on Anushi's birthday.
26:51I am giving money to Shahroz and sending him.
26:54Make a list.
26:56He will come and get all the stuff.
26:59Okay, fine.
27:00And…
27:02Why didn't you tell me that you are not feeling well?
27:06You were awake all night last night.
27:08You were so tired.
27:10You can't stand in front of the stove for hours.
27:13No, I am fine.
27:15You quickly make a list in your mobile.
27:18Abhishek will come every day.
27:19Give it to him.
27:20Tell me, what all do I have to write?
27:23You are very lucky.
27:25Now see,
27:26there was only one sister-in-law,
27:27she is more fortunate than her
27:28before going to her in-laws' house.
27:29She is more fortunate than her
27:30before going to her in-laws' house.
27:32Take Bushra,
27:33get her married
27:34and reach home.
27:36She left without getting her married?
27:38Bushra,
27:40look at the state she is in now.
27:42What will she do with you in future?
27:45Edward got kidnapped.
27:46What?
27:54I have told you so many times,
27:56tell me before making a move.
27:57We will arrange for our safety.
27:59Yes, brother.
28:01Get down quickly.
28:02I don't have much time.
28:03Oh, yes.
28:04It's the last time.
28:05Where will you save time?
28:06Leave the bag.
28:07I will sit on top of the bag.
28:09Open the door.
28:11Move away.
28:12Open the door quickly.
28:13I will get down from the van.
28:15Listen.
28:16Let's go from here.
28:17Listen.
28:18What is it?
28:19Tell me quickly.
28:20I don't have time.
28:21Tell your mother
28:22to keep Rs.1000 ready.
28:24I am going to increase the fees next month.
28:25Why?
28:26Are you getting wings installed
28:27on this car
28:28or getting the engine of F-16 fitted?
28:31You decide and tell me.
28:33Should I get wings installed
28:34on this car
28:35or the engine of F-16?
28:37Don't show off too much
28:38because they can break.
28:40And listen to me.
28:41This idea of increasing the fees,
28:43throw it out of your mind
28:44as if it never came.
28:47Listen to me.
28:48Throw this idea out of your mind
28:49that you are very good.
28:50Got it?
28:51Oh, God.
28:52First of all, this girl
28:53is having so much fun
28:54with the driver.
28:55I don't know
28:56what she is doing.
28:57I don't know
28:58how long she has been
28:59talking to people
29:00on the road.
29:01Oh, God.
29:02I will tell you right now.
29:03Pay more attention
29:04to what I am saying.
29:05Are you listening?
29:06No one will increase the fees.
29:07Got it?
29:08You don't have any shame
29:09or respect.
29:10Sister,
29:11you just keep
29:12rubbing your bones in the kitchen.
29:13Your daughter
29:14has sworn
29:15that she will
29:16ruin the reputation
29:17of the entire family.
29:18Do you know
29:19she is laughing
29:20and talking to the driver.
29:21Thank God,
29:22Arshi has come.
29:24There you go.
29:26She is such a
29:27useless mother.
29:28She has ruined
29:29the reputation
29:30of this family.
29:31Nothing can be done now.
29:33Did you hear
29:34what aunt Shagufa is saying?
29:35Let her be.
29:36Shagufa talks
29:37like a donkey.
29:39She can irritate anyone.
29:41Okay.
29:46Listen.
29:47What is it?
29:48Give my message
29:49to your mother.
29:50Hey,
29:51I will talk to her later.
29:52Talk to me first.
29:53Listen to me.
29:54Listen to me carefully.
29:55If you
29:56talk about
29:57increasing the fees again,
29:58do you know what will happen?
29:59What will happen is
30:00that we will
30:01break all the girls
30:02because of
30:03your lovely car.
30:04What do you say, girls?
30:05Do you agree?
30:06Do you agree?
30:07We agree.
30:08We agree.
30:09We agree.
30:10Why are so many girls
30:11asking the van driver
30:12to agree?
30:15The van driver
30:16doesn't even look good.
30:17We said it.
30:18What are you doing?
30:19I won't let you talk now.
30:20Enough.
30:21Shut up.
30:22Don't talk about
30:23increasing the fees.
30:24It's not like that.
30:25Very good, dear.
30:26Very good.
30:27You are making me proud.
30:28Do you see this?
30:29I have been laughing
30:30and talking to the van driver
30:31since a long time.
30:32I have seen it
30:33with my own eyes.
30:35Oh, God!
30:36This is the limit.
30:37It's good that
30:38you came, sister.
30:39Your daughter
30:40is instigating
30:41all the girls
30:42against me.
30:43Because of her,
30:44no girl respects me.
30:45I have lost
30:46everything.
30:47What should we do now?
30:48A man himself
30:49asks me to come
30:50and insult me.
30:51We will do that.
30:52What are you looking at?
30:53I think
30:54I should leave in two minutes.
30:55Otherwise,
30:56I will teach you a lesson
30:57at the university
30:58that you will
30:59never forget.
31:01Make her understand.
31:02Enough.
31:04Make her understand.
31:06Why are all of you
31:07at the gate
31:08to welcome me?
31:09What happened?
31:10Aunt said
31:11that you were
31:12talking to the driver.
31:13So, I came to see you.
31:14When did I say that?
31:16You said it.
31:17You will say it.
31:19Yes.
31:20But,
31:21how can I see it properly?
31:22I saw it.
31:23She was laughing
31:24and talking to the driver.
31:26What was he saying?
31:27He was saying
31:28that whenever I come
31:29to drop you,
31:30your lovely aunt
31:31acts like a goat
31:32at a butcher shop.
31:37Oh, God!
31:38Teach
31:39some manners
31:40to the girls.
31:41My late father-in-law
31:42respects
31:43the professor
31:44everywhere.
31:45And look at
31:46his granddaughters.
31:47They don't have
31:48any manners.
31:49In fact,
31:50they are illiterate.
31:51Get out of my way
31:52if you don't have manners.
31:54Let's go inside, dear.
31:55Let's go.
31:56Why don't you guys
31:57stop talking?
31:58I am also here.
31:59Why did you come?
32:00A guest has come
32:01to my father's house
32:02with a message.
32:03He wants to cook
32:04for Sara.
32:05And he will bring
32:06the groceries.
32:07Mom,
32:08I am fed up
32:09with their drama.
32:11You are not going anywhere.
32:12Let's go inside.
32:13I will tell you
32:14what to do.
32:15Mom, don't worry.
32:16I will tell you
32:17what to do.
32:19Come, mom.
32:20Give this to me.
32:21Why are you troubling me?
32:22Come.
32:26I didn't like it
32:27there at all.
32:29Why?
32:30I wanted to come
32:31home as soon as possible.
32:32Thank God,
32:33I have reached home
32:34safely.
32:35Mom,
32:36I called you
32:37so many times
32:38and asked you
32:39not to come.
32:40But you didn't come.
32:41What could I do?
32:42You didn't let me come.
32:43I was waiting for you.
32:44What should I do now?
32:45They are so attached to me.
32:47They love me so much
32:48that
32:49they don't leave me alone.
32:51Yes.
32:52I had sent my new car
32:53to pick you up.
32:55How was your journey?
32:57And how did you like
32:58my new car?
32:59It would have been better
33:00if Ausaab himself
33:01had come to pick me up.
33:03Him?
33:04He has driven less
33:05and flown more.
33:07I was so worried
33:08about him.
33:10Imad,
33:11what am I hearing?
33:12What if something had happened?
33:14By the way,
33:15I didn't expect
33:16so much carelessness from you.
33:18Now,
33:19it's my new car.
33:20If anything goes wrong,
33:22then
33:23the whole show is ruined.
33:25And anyway,
33:26I had to show off
33:27in front of
33:28Simap Sahiba
33:29and her
33:30mischievous daughters.
33:34Aunt,
33:35if you have bought a big car,
33:36why don't you think big?
33:37Yes,
33:38thinking big
33:39won't stop her from getting jealous.
33:40Mom,
33:41I bought this car
33:42to make her jealous.
33:43And Ausaab
33:44didn't even believe me.
33:45I bought this car
33:46three years ago.
33:47But I
33:48insisted
33:49that I will sell
33:50this old car
33:51and buy a new one.
33:53So what?
33:54Even he had to believe me.
33:56After all,
33:57I am the mother
33:58of my only son.
33:59Get rid of
34:00that useless woman.
34:01Tell me,
34:02where is Shehroz?
34:04He is the apple
34:05of my eye
34:06and the coolness of my heart.
34:07Mom,
34:08what do I tell you?
34:09My poor Shehroz
34:10was so tired from school
34:11that
34:12Ausaab
34:13gave him a duty
34:14to go
34:15and give Simap
34:16the stuff.
34:17He had to
34:18cook food for you.
34:20What do you mean?
34:21Will Simap aunty
34:22cook food
34:23for this house?
34:28Wow!
34:29Wow!
34:30So, did dad
34:31call you
34:32and ask you
34:33to call him?
34:34Wow!
34:35I had heard
34:36that first wives
34:37have a lot of respect.
34:38You have a lot of respect.
34:39Arshi,
34:40go
34:41and ask Shehroz
34:42to cook for you.
34:43You won't cook anything.
34:44I was so tired
34:45from yesterday's feast
34:46that I won't let you cook today.
34:47Come here.
34:48Tell me,
34:49who is coming to your house
34:50to cook for you?
34:51Sister,
34:52you will get me killed one day.
34:53First,
34:54some friends of dad
34:55were coming.
34:56So, uncle cancelled
34:57that feast.
34:58Now,
34:59how can I tell you
35:00that only grandma is coming?
35:01Uncle said that
35:02if that woman
35:03can cook food
35:04for your friends,
35:05then why can't
35:06she cook for my mother?
35:07Now,
35:08I can't tell you,
35:09right?
35:10Hmm.
35:11Okay,
35:12dear brother.
35:13Tell me your name.
35:14I will guess it myself.
35:15I am so smart.
35:16Now,
35:17why are you
35:18staring at me?
35:19Go from here.
35:20You have money, right?
35:21Buy biryani
35:22from any shop
35:23and whatever
35:24you have ordered,
35:25go and buy that too.
35:26Go.
35:27Get lost from here.
35:28No, no, brother.
35:29Grandma only eats
35:30hygienic food at home.
35:31She doesn't eat
35:32outside food.
35:33Oh,
35:34then ask grandma's daughter
35:35to cook food for her.
35:36Why should I cook?
35:37Go from here.
35:38Arshi,
35:39what are you doing?
35:40Have you lost your mind?
35:41I am the one
35:42who treats people's minds.
35:43Mother and mother-in-law
35:44are coming from Maharani.
35:45And my dear mother
35:46will cook food.
35:47I won't let this happen.
35:48Why are you standing here?
35:49Go from here.
35:50I am going.
35:51I just want to enjoy my city.
35:52Don't worry about me.
35:53If you don't go from here
35:54in two minutes,
35:55then I will
35:56teach you a lesson.
35:57Go.
35:58In fact,
35:59why will you go?
36:00I will come with you.
36:01Arshi,
36:02do you have money in your pocket?
36:03Yes.
36:04Okay,
36:05we will eat ice cream
36:06Come on,
36:07hurry up.
36:08Mother must be waiting.
36:09What did Arshi do?
36:10Arshi did the right thing.
36:11Orders come from there
36:12as if we are
36:13their servants.
36:14Oh,
36:15this girl is too much.
36:16Just think,
36:17when the food from outside
36:18is kept
36:19on the dining table,
36:20then
36:23your father
36:24will be very angry with me.
36:25He is always angry.
36:27Please don't worry.
36:28Arshi will take care of it.
36:29Actually,
36:30my back
36:31was paining
36:32since two days,
36:33mother.
36:34And you called
36:35and requested
36:36for biryani
36:37and shami kebabs.
36:38Yes.
36:39By the way,
36:40that is free.
36:41If you make it,
36:42then there won't be
36:43any problem.
36:44It is our right.
36:45Yes,
36:46so what?
36:47Now Ushaf
36:48gives so much money
36:49for expenses.
36:50Now she is
36:51staying with her father
36:52and brother.
36:53So,
36:54take the expenses from them.
36:55Stop Ushaf.
36:56Don't give
36:57the expenses to him.
36:58Oh,
36:59grandma,
37:00your age is
37:01of God.
37:02God knows,
37:03at any time,
37:04you go from here.
37:05Come on,
37:06run.
37:08And listen,
37:10take this luggage of mine
37:11and send it to my room.
37:14Greetings, brother.
37:15What all is available in food?
37:16Everything is over.
37:18There is something left.
37:19Oh,
37:20there is something left.
37:21What all is available
37:22in what is left?
37:23Dal, chickpeas,
37:24chicken karahi
37:25and
37:26some eggs and chickpeas are available.
37:27Perfect.
37:28What else do you want?
37:29Pack everything quickly.
37:30Quickly.
37:31I will pack it right now.
37:33If you
37:34go home
37:35and open your mouth,
37:36do you know what will happen?
37:37I will put all the blame
37:38on you.
37:39I will say that
37:40we kept waiting
37:41but you didn't
37:42take the deal.
37:43And yes,
37:44I will say that
37:45you took all the
37:46cheap food
37:47and went home
37:48and spent
37:49all your father's money.
37:51That's why,
37:52keep your mouth shut.
37:53No, sister.
37:54You can't do
37:55this to me.
37:56I am your younger brother.
37:58I can do everything.
37:59If you open
38:00your mouth,
38:01then see
38:02what I will do.
38:04Okay,
38:05I will keep my mouth shut
38:07but when I will
38:08take the food
38:09packed in the bag
38:10home,
38:11I won't get caught.
38:12Your sister
38:13has a solution for this.
38:14She will pack
38:15all the food
38:16and take it to my house.
38:17Then I will
38:18put it in the lunch box
38:19and give it to you.
38:20Then you can
38:21take it to your house.
38:22Simple.
38:23Take it.
38:24Good.
38:25Do it quickly.
38:26Why are you taking
38:27so much time
38:28in eating?
38:29Sister,
38:30your grandma
38:31will eat so much food.
38:32She will eat
38:3310-15.
38:34I have to do 18.
38:45Mom.
38:46Mom.
38:47Take this.
38:48What's in this?
38:49Get lost.
38:50Take it.
38:51I will hit you.
38:53I am dying
38:54of stomach ache
38:55and she is
38:56giving me a dustbin.
38:57Mom,
38:58sit down.
38:59Mom,
39:00sit down.
39:01My poor daughter.
39:02Couldn't you
39:03cook food
39:04for your mother?
39:05You told
39:06your master
39:07and look at her.
39:08She cooked
39:09and sent it.
39:12Again
39:13I have a
39:14stomach ache.
39:15I won't survive.
39:17Mom,
39:18you were eating
39:19plate after plate.
39:20You didn't even
39:21think about your daughter.
39:22You ate everything.
39:23You had to
39:24have a stomach ache.
39:25Here.
39:26Here.
39:27I am feeling dizzy.
39:28I won't survive.
39:29Mom.
39:30Should I call the doctor?
39:31Mom,
39:32why are you
39:33moving your hands?
39:34I will call mother.
39:35Mother
39:36won't listen to you.
39:37He forgets
39:38everything
39:39when he goes out.
39:40Here.
39:41This boy
39:42forgets
39:43everything
39:44when he is with friends.
39:47Why is she
39:48moving like Laddu?
39:49Wait and watch.
39:50You will
39:51move twice
39:52as fast
39:53as Laddu.
39:54Tell me the truth.
39:55Tell me the truth
39:56that what did you
39:57mix?
39:58You mixed poison
39:59to kill me.
40:00It's a conspiracy.
40:02It's a conspiracy
40:03to kill me.
40:05Here.
40:06You are feeling dizzy
40:07again.
40:09No.
40:10How can she mix poison?
40:12Sister-in-law
40:13got the food from the restaurant.
40:14What
40:15enmity
40:16does the restaurant have with you?
40:17I see.
40:19So,
40:20all this work
40:21is done
40:22by that Arshia
40:23the evil woman.
40:24The evil woman.
40:25The evil woman.
40:27I will call
40:28Ushaf right now.
40:30I will tell him
40:31what she has done.
40:33Yes, tell him.
40:39When I told you
40:40that you have to cook
40:41and send the food,
40:42why did you order
40:43the food from the market?
40:46Why don't you say anything?
40:47Dad, what happened?
40:48Why are you
40:49shouting?
40:50Her real mother
40:51didn't cook
40:52for her real mother.
40:54It's useless
40:55to expect anything from others.
40:57By the way,
40:58the food was perfect.
41:01Your mother-in-law
41:02must have not eaten
41:03because she was hungry.
41:04That's why she is taking revenge.
41:05Shut up.
41:06Don't you dare
41:07say another word.
41:08Okay.
41:09I won't say anything.
41:11But I want to give you
41:12an advice.
41:13Tell your mother-in-law
41:14that
41:15even if she eats
41:16home-cooked food,
41:18she will still suffer
41:19at this age.
41:20At this age,
41:21she should eat
41:22home-cooked food.
41:23Khichdi,
41:24lentils,
41:25food like this.
41:26She eats so much
41:27and eats so much…
41:28I am telling you
41:29to shut up.
41:30Shut up.
41:31Okay,
41:32I won't say anything.
41:33Hello, brother.
41:34Hello.
41:35Hello.
41:36Hello.
41:37What happened?
41:38You look very angry.
41:39Did something happen?
41:41Mother-in-law is
41:42not feeling well.
41:45And Kashifa
41:46is also not feeling well.
41:48She has severe back pain.
41:49Oh God,
41:50that too?
41:53On top of that,
41:54no servant
41:55is like Kashifa.
41:57You know
41:58how sensitive she is.
42:00But we should not say
42:01that because of her wife's temper,
42:02no servant stays in her house.
42:05One of the two girls
42:06should come with me.
42:09What will Kashifa
42:10handle alone?
42:12In fact,
42:13all this is your doing,
42:14Arshi.
42:15You will have to come with me.
42:17Get ready quickly,
42:18do the packing
42:19and reach the car.
42:20Now you
42:21will help me.
42:23Arshi,
42:24go dear.
42:25Look,
42:26serving the elders
42:27is such a great thing.
42:29Go.
42:30Oh,
42:31that's why you served
42:32your grandfather so much.
42:34I remember everything.
42:35Don't make me talk.
42:36Please.
42:38Arshi,
42:40I have said something.
42:41Arshi,
42:43go dear.
42:44I am going.
42:45I am going because you are telling me to.
42:46Come on.
42:52Arshi.
43:00Come, brother.
43:03That's right.
43:11I have kept the books.
43:13And do go to the university.
43:15If God wills.
43:16Arshi, I think
43:17you leave it.
43:18I will go.
43:19Anushi is absolutely right.
43:21You will surely go there
43:22and fight,
43:23misbehave
43:24and I will have to listen.
43:25Didn't you hear?
43:26What were you saying, papa?
43:28They are taking me there
43:29as a punishment.
43:30And anyway,
43:31going there
43:32is not possible
43:33for this innocent family,
43:34mother.
43:35That means…
43:36Listen,
43:37that means
43:38you are really going to fight.
43:39Oh, mother.
43:40My dear.
43:41Mother, please
43:42don't make wrong assumptions.
43:43You also heard
43:44what papa said.
43:45Papa's dear mother-in-law
43:47got sick because of me.
43:49That's why
43:50I will serve him
43:51and make up for his illness.
43:54I didn't ask your papa
43:55about the tea.
43:56What will he think about me?
43:57This is the limit.
43:59Papa's mother-in-law
44:00is lying on the bed
44:01on the verge of death
44:02and you are talking about tea.
44:06I am leaving.
44:07You take care of yourself.
44:08Take care of yourself.
44:09Okay.
44:10Bye.
44:11Bye.
44:12Pray for them.
44:13I don't know
44:14what is going to happen to them.
44:16She can never change.
44:18Papa's scolding
44:19doesn't affect her.
44:20Only you and me
44:21get under pressure.
44:23You are right.
44:24Just pray
44:26that she doesn't go there
44:27and create a scene.
44:28I pray
44:29that this happens.
44:35Oh,
44:37a new car.
44:39I would have lost my father
44:40if he had given me a thousand rupees.
44:42And here
44:43a brand new car.
44:44Wow.
44:47Come fast.
44:48Sit.
44:49Come fast.
44:50Pick up the bag.
44:51Keep it.
44:52I am feeling heavy.
45:01Here you go, mom.
45:02This is a very strong medicine.
45:05Your pain will go away
45:06in five minutes.
45:08Mom, guess
45:09who has come with papa.
45:10I will give you three hints.
45:11You have to guess.
45:12First hint.
45:13Get lost.
45:15My mother is taking her last breath
45:16and you are thinking about
45:17your problems.
45:18Kashifa,
45:19what are you saying?
45:21I say whatever
45:22comes to my mind.
45:24I am not old yet.
45:26And my enemy
45:27is taking his last breath.
45:28Mom,
45:29I said it.
45:30You just hold your tongue.
45:35Yes, tell me.
45:36Who has come?
45:37Arshi has come
45:38with papa.
45:39Let her come.
45:41I don't like her.
45:42What do I do?
45:44Greetings.
45:46Greetings.
45:49I have brought this for you.
45:51You are not well.
45:53How long will you take care of the house?
45:55And then
45:56aunt has also fallen ill.
46:03Now that she has come,
46:04she will take care of you.
46:06Arshi,
46:07taking care of grandma
46:08should not be a complaint.
46:11Who is grandma?
46:14I am talking about aunt,
46:16who has fallen ill
46:17because of your mistake.
46:19Oh,
46:20this one.
46:21She is Shehroz's grandma, right?
46:23So say it like this.
46:24She is my aunt.
46:26And she is your grandma
46:27in this relation.
46:28And it is your duty
46:29to take care of her.
46:31I remember
46:32the long list of our duties.
46:34But we also have some rights.
46:36We never talk about that.
46:40Okay Kashifa,
46:41I have to go out of the city
46:42for a few days.
46:43Pack my clothes
46:44and other necessities.
46:46You are too much.
46:47My mother is not well
46:49and you are worried about the city.
46:51Kashifa, what are you saying?
46:53Do I look like a mother to you?
46:55If it was not an important work,
46:56I would never have gone.
46:58And anyway,
46:59Imad is there.
47:00He will take care of you.
47:02And Arshi,
47:04don't give aunt a chance
47:05to complain.
47:06Understood?
47:07Papa,
47:08don't worry.
47:10Grandma will not give
47:11any chance to Imad.