00:01Bruno to the rescue!
00:08Right on schedule.
00:10Are the deliveries ready to go, Gordon?
00:13They sure are, Bruno.
00:15Tonight is the Vicarstown Campout,
00:17where families will camp under the stars.
00:20And we are delivering everything.
00:25These logs must be for campfires.
00:28Never fear, Diesel has this delivery.
00:37Marshmallows, chocolate, graham crackers.
00:40That's everything needed to make s'mores.
00:42I'll take this one.
00:46And this screen is so everyone at the campout can watch a movie.
00:50This last one has tents.
00:53That's where everyone will sleep.
00:55That's correct, Bruno.
00:57You can't have a campout without tents.
01:00If these tents are so important, then that's the job for me.
01:04Oh, I'll help you, Thomas.
01:06This delivery might be tricky without a brake car like me.
01:10Sounds great, Bruno.
01:12Let's roll to Vicarstown.
01:13All engines, go!
01:15No!
01:16I can't wait to see the tents set up and flapping in the breeze.
01:22It's important to always be on time.
01:26Thomas?
01:29Thomas!
01:30You left without me!
01:33Oh, no!
01:34Everyone's gone!
01:35How will I get these tents to Vicarstown?
01:38Brake cars are meant for stopping, not going.
01:45Maybe my friends can help.
01:47Since I memorized everyone's schedules, I know Connor would be wishing by right about now.
01:55Hi, Connor!
01:58Hi, Bruno!
01:59Bye, Bruno!
02:01I like how it feels when my lanterns spin around.
02:06And I like how it makes the tarp move like a sailboat sail.
02:11Woo!
02:12Ha, ha, ha!
02:13Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
02:15Here comes James.
02:17Maybe he can help.
02:19Hi, James, could you...
02:20Woo!
02:21Look how shiny and red I am!
02:23And red is such an important color!
02:25It's the color of courage!
02:28I'm red, too.
02:29I might be a brake car, but I have the courage to go make this delivery!
02:35I'm red and I'm brave!
02:41And cos I'm brave, everyone will cheer when I go by like...
02:46Yay!
02:47Go, James!
02:48You're so brave!
02:49Woo, woo, woo, woo, woo!
02:52Ha, ha, ha, ha!
02:53Ah!
02:54Too loud!
02:55Woo!
02:57Oh, you're the best!
02:58Woo, woo, woo, woo, woo, woo!
02:59Oh, James, we love you!
03:01Woo!
03:03Whoa!
03:04Hahaha!
03:05Woo.
03:06That's better!
03:11Excuse me, could you move me?
03:15Thanks!
03:20Say, what do cows play at parties?
03:26Musical Chairs?
03:31Gadgett?
03:32I said musical instead of musical, because you're a cow.
03:41I thought it was funny.
03:46Hmm, if we go up that hill, I can roll down and connect with Kana at the next crossing.
03:54That would help me get to Vicarstown faster.
04:02From this high up, I'll go so fast, I'm sure to be kind of there.
04:12I'll take it from here.
04:16All right, I'm ready to go.
04:20Whoops, my brakes are on.
04:26My friends need my help to deliver these tents.
04:31Hey, that breeze feels nice.
04:34There's the crossing, and I'm ahead of schedule.
04:40Oh no, Kana was ahead of schedule too.
04:45Now I won't be able to get these tents to Vicarstown.
04:50Roger that.
04:52I'm heading to Brendam Docks now.
04:55Brendam Docks?
04:56That's on the way to Vicarstown.
04:58Harold!
05:01Could you hold me?
05:03Sorry, Bruno, I can't.
05:05My tow cable isn't working today.
05:09What about using a rope instead?
05:13Ten for.
05:13This feels just like being pulled by another engine.
05:30You're awfully quiet today, Bruno.
05:34Look, we're almost at Vicarstown.
05:36Nice work, Thomas.
05:42The people of Sodor will love the camp out and...
05:44Wait!
05:46There's only two supply cars.
05:48Two?
05:49There's supposed to be three.
05:51Bruno?
05:52Oh no!
05:53I must have left Bruno at the station.
05:56Oh, great gears.
05:58Bruno has the tents.
05:59If we don't get them soon, the camp out will have to be cancelled.
06:05Don't worry, Gordon.
06:06I'll find Bruno and be back with those tents before the camp out starts.
06:13Bruno!
06:13This is as far as I can take you.
06:29The dogs!
06:30Perfect.
06:32Thanks, Harold.
06:33Mission accomplished.
06:34Over and out.
06:36Also, you're scheduled to go to Norumby Beach.
06:50Can you take me there, please?
06:55Now, how am I going to get on board?
07:01All breakers, go!
07:06Thanks, Cranky.
07:14I love the salty smell of the ocean air.
07:18And I also love that I'm getting closer to making this delivery.
07:29Thanks, Bo-Shod.
07:32We made it pretty far.
07:34But I need to find a way for us to keep going.
07:39Even though I may not have an engine, I never travel alone, but...
07:44Nothing's stopping me now, rolling all over town.
07:48Nothing's stopping me now, finding my own way around.
07:53Whoa!
07:54Some hurdles might be easy.
07:55Some roadblocks make me queasy.
07:56I know there'll be ups and downs.
07:57I will never go.
07:58Cause...
07:59Nothing's stopping me now, rolling all over town.
08:00Nothing's stopping me now, rolling all over town.
08:01Nothing's stopping me now, finding my own way around.
08:05Whoa!
08:06Whoa!
08:07Some hurdles might be easy.
08:08Some roadblocks make me queasy.
08:09I know there'll be ups and downs.
08:10I will never drown.
08:11Cause...
08:12Nothing's stopping me now, rolling all over town.
08:14Whoa!
08:15Whoa!
08:16Some hurdles might be easy.
08:17Some roadblocks make me queasy.
08:19I know there'll be ups and downs.
08:21But I will never drown.
08:23Cause...
08:24Nothing's stopping me now, rolling all over town.
08:28Nothing's stopping me now, finding my own way around.
08:36I said...
08:37Nothing's stopping me now.
08:39I'm almost to Fickerstown.
08:43Ugh!
08:44Bruno!
08:45There you are!
08:46I've been looking all over for you.
08:47I'm so sorry I didn't realize I left you back at the station.
08:49Wait.
08:50How did you get here?
08:51With a little Bruno pen.
08:52With a little Bruno power!
08:53Huh?
08:54So you're saying you got here all by yourself?
08:55Well, I had some help.
08:56But I would have liked to finish the delivery by myself.
08:59I'm just not sure I can.
09:00If you got this far, there'll be a little bit more.
09:01There you are!
09:02There you are!
09:03I've been looking all over for you.
09:04I'm so sorry I didn't realize I left you back at the station.
09:05Wait.
09:06How did you get here?
09:07With a little Bruno power!
09:08Huh?
09:09So you're saying you got here all by yourself?
09:12Well, I had some help.
09:14But I would have liked to finish the delivery by myself.
09:17I'm just not sure I can.
09:20If you got this far, there's gotta be a way for you to keep going.
09:24I tried everything.
09:28Whoa!
09:29Look, Thomas!
09:30I'm going!
09:31You sure are!
09:36I need more wind!
09:38What about a little steep?
09:41Here!
09:45Vickersound, here I come!
09:47Nothing's up any now!
09:49Yahoo!
09:50Go, Bruno!
09:51You did it!
09:52And right on schedule.
09:58Nicely done, Thomas.
10:00Thanks to you, the tents are delivered and the camp out can go on as planned.
10:04Actually, Gordon, I didn't make this delivery.
10:07It was...
10:08me!
10:10Bruno?
10:11Bruno?
10:12But how...
10:13Even though I may not have an engine, I found new ways to go.
10:18Because when my friends need help, nothing's stopping me!
10:23...
10:25You're the best!
10:26Whether you go to the video, for a literal flight...
10:27...
10:28...
10:29...
10:30...
10:31Generating a life Smildyidence in the state.
10:32ぜひ
10:33who,
10:34are you?
10:35...
10:36...
