00:00Le docteur Will Caster
00:30L'intelligence de tous les individus de toute l'histoire du monde
00:33Certains chercheurs appellent ça la singularité
00:37Professeur ?
00:39Moi je parle de transcendance
00:40Attentat en série perpétré par un groupe d'extrémistes technophobes
00:47Connu sous le nom de Rift
00:48Toujours contre des labos d'intelligence artificielle
00:50Ce sont des années de recherche que nous avons perdues
00:53C'est une forme de contamination
00:54La balle devait être irradiée, les effets sont irréversibles
00:57Le corps de Will est en train de mourir
01:00Mais son cerveau est un réseau de signaux électriques
01:02On peut sauvegarder sa conscience
01:04On peut le sauver Max
01:05Pas comme ça
01:06En admettant que ça marche
01:08Si on rate quelque chose, une pensée, un souvenir d'enfance
01:12Comment savoir à qui on a affaire ?
01:15Evelyne
01:23Will, c'est pas vrai
01:24Je ne sens rien
01:25Je suis là
01:28Il faut que vous me connectiez, j'ai besoin de plus d'énergie
01:31C'est peut-être intelligent, peut-être même sensé
01:33Mais ce n'est pas Will, éteins-le, on ne fait pas juste où tu veux
01:36Éteins-le, c'est lui Max
01:37Vos amis ont franchi une limite
01:38Ils ne se rendent pas compte du danger
01:40C'est stupéfiant
01:42Comment le combattre ?
01:44On ne peut rien
01:45Comme n'importe quelle intelligence
01:47Une intelligence artificielle
01:49A des exigences
01:50Le vrai Will est mort
01:51Ça va commencer à évoluer
01:54Où est la machine ?
01:57Jusqu'à influer
01:58Peut-être sur le monde entier
02:02Où vas-tu ?
02:04Partout
02:11Sous-titres par Jusqu'à
02:12Sous-titres par Jusqu'à
02:13Sous-titres par Jusqu'à
02:14Sous-titres par Jusqu'à
02:16Sous-titres par Jusqu'à
02:20Sous-titrage FR ?