Judwaa - Episode 57 - 19 May 25
Category
😹
FunTranscript
00:00Zara, do you have any objection on Sharmat's proposal?
00:19No, right?
00:21Son, whatever you like, you say.
00:26There is no compulsion with you.
00:33Listen, I was going to ask, what do you like to eat?
00:37I will make it for you.
00:40When I feel hungry, I will make it myself and eat.
00:42You don't bother at all.
00:51By the way, I don't think we should talk too much.
01:00We live in the same house.
01:02It won't be possible for me.
01:05You ignore me, I won't feel bad at all.
01:08The way you ignore me.
01:13Shazia, you are not a guest in this house for 2-4 days.
01:17In fact, I would like you to stay here.
01:22Thanks for the invitation.
01:24But now I am here.
01:26I am not going anywhere.
01:29I will get the place I left.
01:33The place you left is yours.
01:38I am just a caretaker here.
01:47Shazia.
02:04Sara can't do this.
02:06How can I agree?
02:09If I ask dad, he might get angry.
02:11And mom, on one hand, she loves me
02:14and on the other hand, she wants to snatch my love from me.
02:17Where should I go?
02:20I will talk to Adil.
02:22He will find a solution.
02:25Zara.
02:29I want to talk to you, Zara.
02:36You were ignoring me on purpose, right?
02:39Why didn't you tell me if you had fixed it with Samit?
02:46He is considering me as Zara.
02:49Tell me.
02:51After all, he…
02:53If you had fixed it with Samit,
02:57then why did you love him?
03:09Zara.
03:10I will answer you.
03:24How can Zara love Adil?
03:28I won't let this happen.
03:30Adil is only mine. I can't live without Adil.
03:34And Zara knows this very well.
03:36Then why did she do this to me?
03:39She was even telling Pappu.
03:41I…
03:43I will tell Sarmad.
03:44Yes, I will tell Sarmad that Zara is cheating on him.
03:48She can't snatch my Adil from me.
03:56Hello, cousin friend. How are you?
03:59Sarmad, stop Zara.
04:01She is snatching my Adil from me.
04:04Zara, what happened?
04:06I won't let this happen. Make her understand.
04:09But what happened? Tell me.
04:11I am not telling you.
04:12Go and ask your Zara and tell her not to come in my way.
04:19Why is Zara saying that Zara is snatching Adil?
04:23Zara.
04:25Hey.
04:28What happened?
04:30Why are you crying?
04:32You don't know why I am crying.
04:35Why did you come here, mom?
04:38You want to ruin my marriage, right?
04:41Now Zara is doing that for you.
04:44But I am telling you, I won't let this happen.
04:47Zara, what did she do?
04:50I won't let what she wants happen, mom.
04:54Being my sister, she is snatching my Adil from me.
04:59But I will only marry Adil.
05:02He is mine and only mine. I don't care about anyone else.
05:06Okay, calm down.
05:08Calm down. Tell me, what did she do?
05:10I don't want to talk to anyone, mom.
05:12Zara.
05:21So Zara, I am in you too.
05:25I was also like this for Mazhar.
05:28I was also like this.
05:31The way I stood in front of dad.
05:35Today, you also stood in front of me in the same way.
05:44Just like me.
05:47Emotionally.
05:58Emotionally.
06:08With whom have you come?
06:10I have come with dad.
06:12Come inside.
06:17Manav, what has happened to you?
06:19Dad has not come with me. He has left me.
06:22Are you so scared of him?
06:24I am not scared of anyone.
06:25He is a man of anger.
06:27Whenever he talks to someone in anger, I get scared.
06:31Okay.
06:33By the way, you tell me where is Sarmat?
06:35He was here only.
06:37He called me so many times in the car. I didn't answer his call because he was my dad.
06:40Now when I am calling him back, he is not answering the call.
06:42Yes, he has gone for some work. He must be coming now.
06:44Okay.
06:46Tell me about there. Is everything fine?
06:48How is your mom?
06:50It is very difficult for me to convince mom and dad.
06:53Yes, it will be difficult.
06:55But you didn't learn to lose.
06:57Because you never taught me.
07:13Yes.
07:15I have just told him and he is calling me.
07:17Okay, you talk to him and I will tell Meeral that I have cooked something for you.
07:21Okay.
07:23Yes, mom. I have reached Nana's house.
07:26Zara, is there something between you and Atil?
07:30No.
07:32Is there something going on between you two?
07:34What do you mean? He is my cousin.
07:36And your sister's fiance too.
07:38Do you remember?
07:40Yes, so?
07:42So, your father should not get a chance.
07:47Mom, I don't understand what you are saying. I will talk to you later. Bye.
07:52Bye.
07:59What is your mom saying?
08:01Nothing. I don't know what she was saying.
08:03You call Sharmad.
08:05Why will he answer my call, Majnu?
08:07You call him.
08:09Okay.
08:14Hello. Yes, Sharmad.
08:16Where are you? Come home soon.
08:18Yes, I am at Nana's house.
08:20You come.
08:23What happened to you?
08:25Are you fine?
08:27Is everything fine?
08:31I am not fine. I am very worried.
08:33It's good that you came.
08:35I was so depressed that I couldn't understand anything.
08:39You are worried because Munawwar is there.
08:41How can everyone be like this?
08:43Do you know what the matter is?
08:45I had to transfer 8 lakh rupees to my uncle's account today.
08:48Aunty has an operation tomorrow.
08:49I don't understand how my account got blocked.
08:52I can't get money from anyone.
08:54There is also a problem of digital banking.
08:56I don't understand what to do.
08:58Listen.
09:00Can you help me?
09:03Yes.
09:05You have cash in your account, right?
09:07Do one thing.
09:09Transfer some cash to my uncle's account.
09:11As soon as my account is fixed, I will send you back.
09:13As soon as my account is fixed, I will send you back.
09:16Yes.
09:18But I had told you that I have invested that money somewhere.
09:22And if I ask them too,
09:24it will take time for them to give me.
09:27So how much can it be now?
09:29I have a limit of 2 lakhs now.
09:31I will withdraw the rest of the cash from the bank in the morning.
09:34You are such a darling.
09:36You are a sweetheart.
09:38You solved all my problems.
09:40Do you know how depressed I was?
09:41Thank you so much.
09:43How will I repay your favor?
09:45Don't worry. Tell me.
10:00These are the tender files.
10:02You just have to sign them and then give them to me.
10:05Yes, I have this file.
10:07I saw it yesterday.
10:09You have done a very good job.
10:14But I don't want to talk about this right now.
10:18Right now, I want to talk to you about someone else.
10:23I have made a very important decision of your life without asking you.
10:30Do you have any objection?
10:31No, I don't.
10:35Look, I know and I feel that you and Sara will always be happy together.
10:50I have noticed that whenever Sara needed me, I was not there.
10:58But you were there.
11:01You supported her in every loneliness.
11:04You supported her as a friend.
11:06I feel that you will be able to take good care of her in your life.
11:13Now I want you both to be happy with each other.
11:18I want to say something to you.
11:20First, let me finish what I want to say.
11:25Because of my attitude and my habits, that girl has lived a very difficult life.
11:32The attitude of other people in the house was also not good with her.
11:37But now I want her to get the happiness that she deserves.
11:44I asked her about you.
11:47She said yes.
11:49I just want to know your opinion.
11:54I just need some time.
11:57Why do you need time?
11:59Should I start a business and make myself established?
12:04That's fine. Do it.
12:06No issues.
12:08I am also not in a hurry.
12:10It's good that I want to spend some time with my daughters.
12:18Okay. Thank you.
12:20Thank you, son.
12:25I am proud of you.
12:28Good boy.
12:35Stay blessed.
12:53What's wrong with you?
12:55Why are you so quiet?
12:58What are you planning?
13:00Our wedding.
13:03Very funny. Did you want to laugh?
13:08Mom, tell me. Did you have a fight with your mother-in-law?
13:11No.
13:13Why?
13:15Why are you asking?
13:17I am just asking. I have heard that there is a fight between sisters.
13:21If there is, tell me. If not, tell me.
13:24No. When I came, everything was fine.
13:27But mom has also called.
13:29Maybe they had a fight.
13:36Zara, tell me something.
13:38Do you love me?
13:40Adil.
13:43Love is not like fever.
13:45You can put a thermometer and check how much it is and how much it is not.
13:49Zara.
13:51Zara, when you were living there as Sara,
13:54did you also call Adil Sharma there?
13:59What do you mean?
14:01I mean, you just called me Adil.
14:05It happens sometimes.
14:07We are cousins, so it happens sometimes.
14:11Zara, we are not just cousins.
14:13We were friends since childhood.
14:15If there is something like that, you can tell me.
14:18Sir, when there is nothing like that, what should I tell you?
14:21And why are you thinking about these things?
14:24Because I know you better than mom.
14:27Aren't you being too over these days?
14:29You are thinking about these things for no reason and spoiling your mood.
14:34Zara doesn't give you such justifications.
14:37Should I ask Zara about Sara or not?
14:44No, no, no.
14:45This crazy girl will fight with that crazy guy
14:47and I will be at loss in both cases.
14:50Okay, let's go out somewhere.
14:53No, I have to take Radha to Hyderabad.
15:00Is it necessary for you to go?
15:02Yes.
15:04But will you miss me?
15:08Oh God!
15:16Yes, Brar.
15:20No, today is fine.
15:22You people come quickly.
15:24I want that if Sara's marriage is getting fixed,
15:28then Zara should also get married.
15:31I want that
15:34I should be able to tell people that Zara is engaged with Sarmad.
15:39Yes, yes, yes.
15:41Zara is engaged with Sarmad.
15:43Yes, yes, yes.
15:45Just be quick.
15:47Okay.
15:49Okay, okay.
15:51Bye.
15:55Are you calling your brother?
15:58Should I ask Zara?
16:00Because I have spoken to Sara.
16:05If you are proud of Sara,
16:08then I have brought up Zara.
16:11I know her more than you.
16:15She has habits like me.
16:17You have made her exactly like me.
16:20She really has habits like you.
16:24But why did you make Sara like me?
16:28Coward.
16:30Emotional.
16:32She was with you.
16:34Why didn't you make her like you?
16:35Why didn't you make her like you?
16:40Have you ever asked her about her feelings?
16:46No, right?
16:52You never asked me about my feelings.
16:57I was in so much pain.
17:01You are always worried about your pain.
17:05Who did I leave everything for?
17:12I came after you, right?
17:16What did I get in return?
17:19Trust?
17:22Disloyalty?
17:30Even today,
17:32you can see your sister.
17:35If you wanted to see her,
17:38then you should have given Sara to us.
17:41My father came to you, right?
17:46I can also say this.
17:49You should have given Zara to me.
17:51I also came after you.
17:53Then I wouldn't have come.
17:59Do you remember the moments you spent with Sara?
18:02Do you remember her childhood, her talks,
18:05how she used to look, what she used to do?
18:08Do you remember anything?
18:12And have you seen Zara?
18:15She talks with her eyes closed.
18:20For her sister, for her father,
18:24she brought me here.
18:27This is Zara.
18:29I have made her like this.
18:32I have made her like this.
18:37Do you realize how I have spent these 20 years
18:41with this loneliness?
18:49I had to fight this loneliness every day.
18:51I had to fight this loneliness every day.
18:59When you were there,
19:01I used to share all my joys and sorrows with you.
19:04Sometimes I used to get angry with you,
19:06sometimes I used to say my wishes,
19:08sometimes I used to be stubborn.
19:10But after you suddenly left me,
19:12do you know how I have spent these 20 years?
19:15I admit that you were right.
19:18I was wrong.
19:21You brought up your daughter well.
19:23I did not do that.
19:25I brought her up badly.
19:27I admit that.
19:29But what difference does it make?
19:31The mistakes that we have made in our place,
19:33we have already made them.
19:37What difference does it make
19:40that Zara's upbringing was good?
19:42What difference does it make
19:43that Zara's upbringing was good?
19:45What difference does it make?
19:53What difference does it make?
19:59Now our daughters want us to live together.
20:06And I want the same.
20:13And I want the same.
20:43And I want the same.
20:50Zara, listen to me.
20:52It is not what you think it is.
20:54What Adil was saying is not entirely true.
20:57Adil does not lie.
20:59Even I do not lie.
21:01Really? You do not lie?
21:04Okay, tell me one thing.
21:06When you were here and you were Zara,
21:08you used to roam around with Adil as Zara, right?
21:10In fact, when you were here,
21:11even when you were in Hyderabad,
21:13you used to roam around with Adil.
21:15Although I had forbidden you, Zara,
21:17that Adil does not like to go out with such girls.
21:19But you did not listen to me.
21:21Did you go? Did you go or not? Tell me.
21:23Why are you getting so hyper?
21:25And where are you taking the matter from?
21:27At least try to understand what I am saying.
21:30I understand everything.
21:32I understand everything.
21:34You have always used me for your own benefit.
21:36So I came to this house as myself.
21:38Adil did not know that you are Zara.
21:41You should have thought about it.
21:43And Adil fell in love with me, not you.
21:46And aunty was absolutely right.
21:48You and your mother do not want me to marry Adil.
21:55I thought you were taking Adil's words seriously.
21:58But in reality, you are listening to aunty.
22:02And you are saying all this about me and uncle.
22:05I never thought, Zara, that you would say all this.
22:08Shame on you.
22:10Honestly, shame on you.
22:12You are listening to that woman
22:14who has scared you all your life.
22:18She wanted to kill you.
22:20She threw you out of the house.
22:22And I do not know what she was saying in front of father
22:24so that your image is ruined.
22:26You did not feel any shame
22:28while talking about your sister
22:30because of which you got your father's love
22:32and Adil too.
22:34And I did all these things with Adil
22:36so that Adil does not get involved with you.
22:38Adil should love you
22:40and you should stay in front of father.
22:42And yes, mother came here to stop your marriage
22:44but she agreed for your marriage.
22:46Did you know this?
22:48No, right? Why?
22:50Because you did not ask us.
22:52You listened to your aunty.
22:54Adil, if it is written for you
22:56in your fate,
22:58then it will be yours
23:00whether aunty wants it or not.
23:02No one can snatch your true love
23:04not me, not mother.
23:06No one in this world
23:08can snatch your true love.
23:10And if you love Adil so much
23:12then change yourself.
23:14Why are you ruining your life
23:16like insecure women?
23:19Change hits the mind
23:21before it enters the heart.
23:23Then the heart agrees.
23:25When your mind is in its place
23:27then think
23:29who wants to create barriers
23:31between us so that we fight.
23:35You should be ashamed.
23:38You should be ashamed.
23:55It's good that you came here, father.
23:57What were you doing in the empty house?
23:59I brought him here.
24:01He had to stay there.
24:03Son, if I had to stay there
24:05then even your father could not stop me.
24:06I came here because
24:08I had some work with your father.
24:11I was just kidding.
24:13Father, this is also your son's house.
24:16You can stay here as long as you want.
24:18Yes, I will stay here as long as I want.
24:21Father, Musarrat is absolutely right.
24:24This is your house
24:26and you don't have to go anywhere.
24:28You have to stay here.
24:30Absolutely. And you will stay here
24:32and I won't let you go anywhere.
24:34Son, I will have to go.
24:36Go and give water to your grandfather.
24:38Get up. Get up.
24:44Father, how is the situation in Karachi?
24:50It's fine, son.
24:53Shazia had called.
24:56She is insisting that I should come immediately
24:59and ask for a proposal.
25:01Yes.
25:02She wants to fix Sharma and Zara's marriage
25:05as soon as possible.
25:11So, father,
25:13will she stay there with her husband?
25:26Why are you looking at me like that?
25:29I just asked because
25:30we will go with a proposal
25:32so we should know about the in-laws.
25:40Get some water. You are making tea.
25:48I am such a fool.
25:51Why do I understand things so late?
25:56I am getting so worried since yesterday.
26:00I misbehaved with mom too.
26:03I hurt Zara too
26:05but I didn't talk to her even once.
26:08I listened to my aunt.
26:11How could I forget that night
26:13when I ran away from home?
26:16I have gone completely mad.
26:19I don't understand anything.
26:23What should I do now?
26:26Zara?
26:28Who are you talking to?
26:30Did someone say something again?
26:34Mom,
26:36I am sorry.
26:38I got angry at you yesterday.
26:41You know that I am not like that.
26:43I am sorry.
26:48I know that you are not like that.
26:52But whatever you are,
26:54you are my life.
26:55You are my life.
26:58I am sorry, mom.
27:17What kind of an aunt is she?
27:20Why is she disturbing everyone's life?
27:26Did you talk to Zara?
27:31Because of your stupidity,
27:34she was upset with me and mom
27:36that we are not getting her married.
27:38I slapped her in anger.
27:41But she came to her senses.
27:43You hit Zara?
27:45Yes, Adil.
27:47Because we were the culprits in her eyes.
27:49Because of you.
27:50I just want to say
27:52that
27:54I am freeing myself
27:56and you
27:58from your love.
28:01Love?
28:04I never loved you.
28:08Adil, I wanted to introduce you to my parents
28:10and that's why I used you.
28:13Okay.
28:15What do you think?
28:17I am not a bad person?
28:18What do you think?
28:20Am I like Zara?
28:22I will do everything I want and fall in love with you?
28:30So it's good
28:32that I made my decision for Zara.
28:38Otherwise, a selfish girl like you
28:42ruined Zara's life
28:44for her selfishness.
28:48Adil,
28:50I love you.
29:18I love you too.
29:21I love you too.
29:38Yes, tell me Zara, what happened?
29:40Sharmad, I want to meet you.
29:42Now.
29:44Right now?
29:46Yes.
29:48I need you, Salman.
29:50Zara, I'm in Hyderabad right now.
29:52It'll take some time to get there.
29:55Why don't you do me a favor?
29:56Actually, no, no.
29:58Who's your cousin? What's his name?
30:00Adil, Adil, yes.
30:01Tell him. He'll help you.
30:06My family is calling me.
30:07Let's talk later.
30:11I've just come home.
30:12And I've never lived this far before.
30:14You've gotten used to living far away in a few months.
30:18Let's talk later.
30:22Okay, bye.
30:31It's important for you that I'm over this thought.
30:34That you don't need me.
30:44So, what happened?
30:48I'm sorry, I'm sorry.
31:18Why isn't he answering my calls?
31:28What do I do?
31:33Where am I stuck?
31:36I've already told him that I've invested.
31:40I've spent all my money on the car.
31:42And he's still not answering my calls.
31:44What do I do?
31:47I've invested all my money on the car.
31:51How do I get out of this mess?
32:05Hello.
32:06Munawar, why aren't you answering my calls?
32:10Naila, I've come from the army.
32:14My wife's grandfather has passed away.
32:16So, I came to the village.
32:18Oh, sorry.
32:20Yeah, man.
32:22I withdrew the money from the bank in the morning.
32:24And then I had to come to you.
32:26But when I got the news,
32:28I had to run straight to the village.
32:30And you know, there's no one to do anything in their house.
32:33So, all the responsibility was on me.
32:35And I had to come.
32:37Yeah, I was calling you to tell you that
32:39aunty's operation has been delayed.
32:43That's good.
32:45By then, your bank problem will be solved.
32:47Yeah, man. You're right.
32:49Your passport is being issued.
32:51I've spoken to that agent.
32:53He's saying that he needs more money.
32:55And you know, my account has been frozen.
32:57Thank God, I had some money deposited in your account.
32:59Otherwise, that money would have been frozen too.
33:02Yeah, you're right.
33:04Ma'am, I'll come and give it to you.
33:06Munawar, listen to me.
33:07Do this job as soon as possible.
33:09I don't want Mr. Mirza to change his mind
33:11and drown himself.
33:13It's not like that.
33:15You've invested all the money without telling me.
33:19Okay, I'm sorry.
33:21I know you're worried.
33:23And I'm giving you more tension.
33:25Please relax. I'm sorry.
33:27No, it's not like that.
33:29It happens.
33:31We'll talk when I come.
33:33Take care of yourself.
33:35Bye.
33:37Okay, bye.
33:39I'll call you later.
33:43What do I do now?
33:45Where do I get the money from?
33:47She gave it to me.
33:51She made me meet Mr. Mirza.
33:53She wants me to start a business.
33:57She wants the best for me.
34:01I'm being negative for no reason.
34:03After all, 20 lakhs is not a small amount.
34:09Mom won't let me sell the house.
34:11Oh God!
34:13What am I thinking?
34:17I won't sell the house for 8-10 lakhs.
34:19Idea!
34:21I'll sell the car.
34:23I'll have enough money.
34:33I've noticed that when Sara needed me,
34:35I wasn't there.
34:39But you were there.
34:43You supported her in her loneliness.
34:45You supported her as a friend.
34:49I think you'll be able to take good care of her
34:51in your life as well.
34:55I want you both to be happy
34:57with each other.
35:01Brother.
35:03Yes, Nazni. What happened?
35:05What happened to my ear?
35:09It'll be fine.
35:11Should I start the back pain?
35:13Why are you in such a hurry to go?
35:15Tell me.
35:17I don't want to be like mom.
35:19She's always bad.
35:21But she's our mom.
35:23Where is she?
35:25Mom hasn't stopped
35:27ever since auntie came home.
35:29She's here and there.
35:31I don't know
35:33where she's gone.
35:35She must have gone to Rakshi's house.
35:37Yes.
35:39We have to teach her a lesson.
35:41Don't look at me like that, brother.
35:43I'm telling the truth.
35:45Do you know what mom was saying to Rakshi that day?
35:47That she should leave her husband
35:49and come to us.
35:51What?
35:53Do you even know what you're saying?
35:55Brother, you don't know about mom.
35:57I'll talk to Rakshi.
36:05Her phone is off.
36:07You can call her later.
36:09She's not going anywhere.