Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hey!
00:00:02Hey!
00:00:04Stop!
00:00:06Who's the sweetheart?
00:00:08Who's the sweetheart?
00:00:10Who's the sweetheart?
00:00:12Dude, I swear I checked just for you.
00:00:18No dude.
00:00:20Dude, I swear I checked just for you.
00:00:23No dude.
00:00:24Don't be afraid, don't let your guard down, get on the top and go!
00:00:27Don't be afraid, don't let your guard down, get on the top and go!
00:00:32Hey! Hey Vasu!
00:00:47Hey Vasu! Hey Vasu!
00:00:57Hey Vasu, where are you going?
00:01:27Who's the sweetheart?
00:01:28Who's the sweetheart?
00:01:30Dude, I swear I checked just for you.
00:01:33Dude, I swear I checked just for you.
00:01:56What are you thinking?
00:01:59Is the pain ball sleeveless?
00:02:01Tell me what you're thinking.
00:02:03About what?
00:02:04Didn't I tell you yesterday to talk to dad at home?
00:02:08That's what I said.
00:02:09There's still time for that.
00:02:11There's no time Vasu! Vasu!
00:02:15Hey, I'm talking to you.
00:02:17We came here to play.
00:02:20Hey, I didn't say we can get married tomorrow Vasu.
00:02:23The wedding topic has started in my house.
00:02:25It's better for us to say this before they see anyone.
00:02:28Look, you're going to spoil yourself thinking you're safe.
00:02:36Hey, I'm on your team.
00:02:51See, I know you need time Vasu.
00:02:55Dude, I'm out.
00:02:58See, I told you in my house.
00:03:01I'm not going to get my dad married tomorrow.
00:03:07Hey, what are you going to do with him?
00:03:09Hey, get lost.
00:03:10It'll take more than a year to solve the problem and convince my dad.
00:03:13You'll get the time you want by then.
00:03:15Hey, dude, it's me.
00:03:19How many are there?
00:03:20There are four of them.
00:03:21Vasu.
00:03:22One of them.
00:03:23She's standing behind you.
00:03:24Vasu.
00:03:25I'll take care of her, you go.
00:03:26Hey, there are only four of us in our team.
00:03:28Get lost.
00:03:30Vasu.
00:03:32Vasu.
00:03:34Vasu.
00:03:36Vasu.
00:03:57Can't you respect me?
00:04:01I'll torture you, Manu.
00:04:03I'll kill you.
00:04:06Here, I said no to love and commitment.
00:04:11Hey, what did you say, Vasu?
00:04:13Here, I said no to love and commitment.
00:04:21Vasu.
00:04:23Vasu.
00:04:24Vasu, I think we should stop seeing each other.
00:04:31It's not that easy.
00:04:33To say no to a relationship.
00:04:35If it was so difficult, you could have said it directly.
00:04:37I waited for so long thinking that this could end in marriage.
00:04:41I thought you were in a dilemma whether you want to get married now or not.
00:04:44But when I see what you're doing, I feel like you're in a dilemma whether you want to get married or not.
00:04:48And if that's the case, I don't want to continue this relationship, Vasu.
00:04:55Let's end this.
00:04:57Let's end this right here and now.
00:05:09Vasu, sorry Vasu.
00:05:10You know I didn't mean it.
00:05:13I didn't mean it, Vasu.
00:05:15Vasu.
00:05:16Vasu.
00:05:17I just said it out of fear.
00:05:25Vasu.
00:05:26Vasu.
00:05:27Vasu.
00:05:28Vasu.
00:05:29Vasu.
00:05:30Vasu.
00:05:31Vasu.
00:05:32Vasu.
00:05:33Vasu.
00:05:34Vasu.
00:05:35Vasu.
00:05:36Vasu.
00:05:37Vasu.
00:05:38Vasu.
00:05:39Vasu.
00:05:40Vasu.
00:05:41Vasu.
00:05:42Vasu.
00:05:43Vasu.
00:05:44Vasu.
00:05:45Vasu.
00:05:46Vasu.
00:05:47Vasu.
00:05:48Vasu.
00:05:49Vasu.
00:05:50Vasu.
00:05:51Vasu.
00:05:52Vasu.
00:05:53Vasu.
00:05:54Vasu.
00:05:55Vasu.
00:05:56Vasu.
00:05:57Vasu.
00:05:58Vasu.
00:05:59Vasu.
00:06:00Vasu.
00:06:01Vasu.
00:06:02Vasu.
00:06:03Vasu.
00:06:04Vasu.
00:06:05Vasu.
00:06:06Vasu.
00:06:07Vasu.
00:06:08Vasu.
00:06:09Vasu.
00:06:10Vasu.
00:06:11Vasu.
00:06:12Vasu.
00:06:13Vasu.
00:06:14Vasu.
00:06:15Vasu.
00:06:16Vasu.
00:06:17Vasu.
00:06:18Vasu.
00:06:19Vasu.
00:06:20Vasu.
00:06:21Vasu.
00:06:22Vasu.
00:06:23Vasu.
00:06:24Vasu.
00:06:25Vasu.
00:06:26Vasu.
00:06:27Vasu.
00:06:28Vasu.
00:06:29Vasu.
00:06:30Vasu.
00:06:31Vasu.
00:06:32Vasu.
00:06:33Vasu.
00:06:34Vasu.
00:06:35Vasu.
00:06:36Vasu.
00:06:37Vasu.
00:06:38Vasu.
00:06:39Vasu.
00:06:40Vasu.
00:06:41Vasu.
00:06:42Vasu.
00:06:43Vasu.
00:06:44Vasu.
00:06:45Vasu.
00:06:46Vasu.
00:06:47Vasu.
00:06:48Vasu.
00:06:49Vasu.
00:06:50Vasu.
00:06:51Vasu.
00:06:52Vasu.
00:06:53Vasu.
00:06:54Vasu, he is talking to you.
00:06:58Let's end this, Manu.
00:07:03Vasu Vasu please Vasu.
00:07:04You know I didn't mean it.
00:07:05Vasu Vasu Vasu please Vasu.
00:07:06I didn't mean it Vasu.
00:07:08Please Vasu please please Vasu.
00:07:09I told you to end it, didn't I?
00:07:10Don't you hear everything he says?
00:07:11Please Vasu, please Vasu.
00:07:13Everyone approaches me even after marrying me Vasu.
00:07:18You are correct, Manu.
00:07:21My father trusted my mother till the last moment when my mother left us and went after someone else.
00:07:28Just like how I trusted you.
00:07:31But no one can predict how and when these girls will change.
00:07:35Just like how you changed.
00:07:51SARASVATHI
00:08:11Look here Sarasvathi, you come to the maintenance on the 1st.
00:08:15But you don't do anything properly.
00:08:17Who? Did your father tell you?
00:08:18Did he ask you to come?
00:08:20There is no water in the pipe for half an hour.
00:08:22The sink is clogged.
00:08:23And the lift is not working.
00:08:24What about the lift?
00:08:25It doesn't run.
00:08:26Yes, yes.
00:08:27If you write 5, it goes to 6.
00:08:28If you write 6, it goes to 7.
00:08:30Because of that lift, my father opened the main door yesterday.
00:08:32You know that, right?
00:08:34He must have opened the door while bathing that girl.
00:08:36Yes, yes.
00:08:37By the time I solved that, it was enough.
00:08:40Ok, ok.
00:08:41You go. We'll talk later.
00:08:42Ok.
00:08:49I lost him.
00:08:55Hey, what are you doing?
00:08:57Didn't you hear the sound of the earth shaking?
00:08:59Hurry up.
00:09:00Ok, I'm coming.
00:09:05Manu!
00:09:07Didn't you hear the sound of the earth shaking?
00:09:10Shouldn't you wake up early?
00:09:12Without taking bath.
00:09:13This is enough for your father and grandfather.
00:09:15They will shout.
00:09:16You go and take bath before I change all this.
00:09:21Manu!
00:09:27Take the vehicle.
00:09:28We have to go to the hospital.
00:09:32Why are you standing?
00:09:33Hurry up.
00:09:36Grandpa.
00:09:37Are you taking auntie out?
00:09:41No.
00:09:42I asked if you are taking auntie out of the house.
00:09:47Dehydration, dad.
00:09:48I don't want to go to the hospital.
00:09:50I'll be fine if I take rest.
00:09:53What is it?
00:09:55She is saying that there is nothing.
00:09:58She doesn't want to go to the hospital.
00:10:00If there is any emergency, we can ask the doctor to come home.
00:10:05Is it ok?
00:10:10I think auntie has come.
00:10:12Take care.
00:10:13Manu!
00:10:14Close the door and stay at home.
00:10:15Here.
00:10:43Manu!
00:11:07What is it?
00:11:08Nothing.
00:11:14Did you bring me here to beg?
00:11:16It's not like that.
00:11:17It's the first time.
00:11:18That's why.
00:11:22Look here.
00:11:23I am very tired after the night shift.
00:11:26Don't irritate me.
00:11:27No.
00:11:28Let's start a poem for that.
00:11:29I have been watching you for an hour.
00:11:31You are smiling with your head down.
00:11:33And you are coming with your legs.
00:11:34It's a big...
00:11:35It's coming in my mouth.
00:11:37Photo.
00:11:38Will he eat a photo at this time?
00:11:41What did I do now?
00:11:42Look here.
00:11:43I am already getting late.
00:11:44I have to be at home before my parents come home in the afternoon.
00:11:47Or else it will be a big problem.
00:11:49Sorry.
00:11:50That won't happen.
00:11:51Wait for a second.
00:12:13Phone buzzing.
00:12:14Phone buzzing.
00:12:35Where is my phone?
00:12:36Where is my phone?
00:12:37Phone...
00:12:38Phone...
00:12:42What?
00:12:44Go!
00:12:53Brother's number!
00:12:58Go! Go and get it!
00:13:00Don't let go!
00:13:01Get lost!
00:13:04Hello?
00:13:05Hello, Senthil?
00:13:06Hello?
00:13:07Can you hear me?
00:13:08Manu?
00:13:09Yes, Senthil. Are you home?
00:13:10No
00:13:11Don't lie, Senthil!
00:13:13Yes, I'm home.
00:13:14Are you busy?
00:13:18Yes, I'm very busy. We'll talk later, okay?
00:13:21Hey, Senthil!
00:13:22What?
00:13:23Is Vasu there?
00:13:24Manu, don't ask questions. Just tell me what it is.
00:13:29Senthil, listen to me patiently for a minute.
00:13:32Not so fast!
00:13:33Tell me quickly!
00:13:35Listen to me!
00:13:37Tell me!
00:13:38I've been trying to call Vasu since morning.
00:13:40He's not picking up my calls.
00:13:42Say something new, Manu!
00:13:43He hasn't spoken to me for three months.
00:13:45I know.
00:13:46But I need to talk to him today.
00:13:48I'm in big trouble.
00:13:50I don't know who else to tell other than Vasu.
00:13:52Please do something and get him to call me.
00:13:55Manu, you know him very well.
00:13:57He won't listen to me.
00:13:58I know, Senthil.
00:14:00I've never asked you anything before.
00:14:02Just do this for me, please.
00:14:07Okay, Manu. I'll tell him.
00:14:09Thanks, Senthil.
00:14:10Okay.
00:14:11Hey, Senthil!
00:14:13What?
00:14:14You were busy with something important.
00:14:17Sorry, I disturbed you.
00:14:20Hang up!
00:14:22Just a minute.
00:14:28Hey, Vasu!
00:14:29Hey, Vasu!
00:14:38Vasu, I'm inside!
00:14:52What?
00:14:54Where's my phone?
00:14:59Manu called.
00:15:00He wants to talk to you.
00:15:30He's looking at you.
00:15:31Go inside and talk to him.
00:15:35He's looking at you.
00:15:36Go!
00:15:52Tell me.
00:15:53Vasu...
00:15:55The day I split my hair for you...
00:15:57...I became half your wife.
00:15:59You sinner!
00:16:03No one will disturb us anymore.
00:16:08The world inside is mine.
00:16:10I did it, I did it, I did it.
00:16:12I did it, I did it, I did it.
00:16:14I did it, I did it, I did it.
00:16:17Hey!
00:16:21Hey!
00:16:24What do you want?
00:16:25Come, let's go.
00:16:26What?
00:16:27It's an emergency.
00:16:28Let's go and come back in 10 minutes.
00:16:30You go.
00:16:32Do you know what happened inside?
00:16:34Were you eating bonda?
00:16:35Yes, I was about to get it.
00:16:36Hey, she's alone.
00:16:38Hey, why are you changing the subject?
00:16:40Okay.
00:16:41I asked her to get the bonda.
00:16:42She got it.
00:16:43So what?
00:16:46That's what I'm asking.
00:16:48You said Manu's voice was hoarse and she was in trouble.
00:16:51Yes, but she's not alone.
00:16:52What do I tell her?
00:16:53What do I tell her?
00:16:54No, I'll tell her.
00:16:55Hey!
00:16:59Dude, you know that I've never done anything since I was born.
00:17:02Nothing will happen in 10 minutes.
00:17:04Come, let's go.
00:17:06At least now, will you let me go?
00:17:08Let's go.
00:17:20Hey, 10 minutes.
00:17:21I'll be there in 10 minutes.
00:17:2310 minutes?
00:17:25Aren't you ashamed?
00:17:26It's not like that.
00:17:27She said it was an emergency.
00:17:28I couldn't avoid it.
00:17:29You just wait.
00:17:30I'll be there in 10 minutes.
00:17:34Hello?
00:17:38Where are you taking me now?
00:18:03Grandpa, get up.
00:18:04Grandpa, get up.
00:18:06Grandpa, get up.
00:18:09Grandpa!
00:18:18What's this?
00:18:19In the middle of the night?
00:18:20Did your father...
00:18:21Oh no, dude!
00:18:22I'm fine, dude.
00:18:24I'm fine.
00:18:26They ruined my sleep.
00:18:28Are you sure you have to go?
00:18:32You said you won't even look at my face.
00:18:33What am I going to look at now?
00:18:37There's something...
00:18:39I need to talk to her.
00:18:40Oh!
00:18:41So, you can go on foot.
00:18:44I can.
00:18:46Her parents will be there, right?
00:18:49You're going to talk to her, right?
00:18:53Mano's birthday is today, right?
00:18:56That's tomorrow, right?
00:18:57It's 12 o'clock, dad.
00:18:58It's tomorrow.
00:19:00So?
00:19:01Let's surprise him, grandpa.
00:19:03We can surprise him tomorrow.
00:19:04Oh no!
00:19:05Deepu wants to do it, dad.
00:19:06Please?
00:19:07Please, grandpa.
00:19:08For me.
00:19:09For Deepu.
00:19:11Surprise.
00:19:13Surprise.
00:19:14Okay, go on.
00:19:17Hey, Anu!
00:19:18Stop!
00:19:19Why are you dressed up like a girl?
00:19:21I'll wear a saree from tomorrow.
00:19:22You wear it first.
00:19:36You came here to get off, right?
00:19:37Get going.
00:19:38You get on, dude.
00:19:40If I fall down halfway,
00:19:41I'll have to carry you to the hospital, right?
00:19:44You get on.
00:20:03What are you going to do?
00:20:04What are you going to do?
00:20:05I'm going to knock on the door.
00:20:06Are you stupid?
00:20:07Who will knock on the door for a surprise?
00:20:08That's all she knows.
00:20:09Deepu!
00:20:10Open the door.
00:20:12Happy birthday to you.
00:20:17Happy birthday to you.
00:20:24Grandpa, the surprise is not for aunty.
00:20:54Happy birthday, Deepu.
00:20:55Happy birthday, Deepu.
00:20:56Happy birthday, Deepu.
00:20:57Happy birthday, Deepu.
00:20:58Happy birthday, Deepu.
00:20:59Happy birthday, Deepu.
00:21:00Happy birthday, Deepu.
00:21:01Happy birthday, Deepu.
00:21:02Happy birthday, Deepu.
00:21:03Happy birthday, Deepu.
00:21:04Happy birthday, Deepu.
00:21:05Happy birthday, Deepu.
00:21:06Happy birthday, Deepu.
00:21:07Happy birthday, Deepu.
00:21:08Happy birthday, Deepu.
00:21:09Happy birthday, Deepu.
00:21:10Happy birthday, Deepu.
00:21:11Happy birthday, Deepu.
00:21:12Happy birthday, Deepu.
00:21:13Happy birthday, Deepu.
00:21:14Happy birthday, Deepu.
00:21:15Happy birthday, Deepu.
00:21:16Happy birthday, Deepu.
00:21:17Happy birthday, Deepu.
00:21:18Happy birthday, Deepu.
00:21:19Happy birthday, Deepu.
00:21:20Happy birthday, Deepu.
00:21:22Happy birthday, Deepu.
00:21:23Happy birthday, Deepu.
00:21:24Happy birthday, Deepu.
00:21:25Happy birthday, Deepu.
00:21:26Happy birthday, Deepu.
00:21:27Happy birthday, Deepu.
00:21:28Happy birthday, Deepu.
00:21:29Happy birthday, Deepu.
00:21:30Happy birthday, Deepu.
00:21:31Happy birthday, Deepu.
00:21:32Happy birthday, Deepu.
00:21:33Happy birthday, Deepu.
00:21:34Happy birthday, Deepu.
00:21:35Happy birthday, Deepu.
00:21:36Happy birthday, Deepu.
00:21:37Happy birthday, Deepu.
00:21:38Happy birthday, Deepu.
00:21:39Happy birthday, Deepu.
00:21:40Happy birthday, Deepu.
00:21:41Happy birthday, Deepu.
00:21:42Happy birthday, Deepu.
00:21:43Happy birthday, Deepu.
00:21:44Happy birthday, Deepu.
00:21:45Happy birthday, Deepu.
00:21:46Happy birthday, Deepu.
00:21:47Happy birthday, Deepu.
00:21:48Happy birthday, Deepu.
00:21:49Happy birthday, Deepu.
00:21:50Happy birthday, Deepu.
00:21:51Happy birthday, Deepu.
00:21:52Happy birthday, Deepu.
00:21:53Happy birthday, Deepu.
00:21:54Happy birthday, Deepu.
00:21:55Happy birthday, Deepu.
00:21:56Happy birthday, Deepu.
00:21:57Happy birthday, Deepu.
00:21:58Happy birthday, Deepu.
00:21:59Happy birthday, Deepu.
00:22:00Happy birthday, Deepu.
00:22:01Happy birthday, Deepu.
00:22:02Happy birthday, Deepu.
00:22:03Happy birthday, Deepu.
00:22:04Happy birthday, Deepu.
00:22:05Happy birthday, Deepu.
00:22:06Happy birthday, Deepu.
00:22:07Happy birthday, Deepu.
00:22:08Happy birthday, Deepu.
00:22:09Happy birthday, Deepu.
00:22:10Happy birthday, Deepu.
00:22:11Happy birthday, Deepu.
00:22:12Happy birthday, Deepu.
00:22:13Happy birthday, Deepu.
00:22:14Happy birthday, Deepu.
00:22:15Happy birthday, Deepu.
00:22:16Yeah!
00:22:24What?
00:22:26That's mine.
00:22:27Can't you hear me?
00:22:41That's mys!
00:22:42Can't you hear me?
00:22:44So many times.
00:22:45If you don't turn back, I'll hit you with a tin.
00:22:47Don't you have any sense?
00:22:49Sorry, sorry, sorry.
00:22:52Take this.
00:22:54All okay?
00:22:56I'm Gayu.
00:22:58Manu.
00:23:00This is Vasu.
00:23:08Hi.
00:23:11What is the night?
00:23:13What is the day?
00:23:15Let the music rain.
00:23:19In the music wave
00:23:22Let the waves
00:23:26Let our hearts get wet.
00:23:29Get wet.
00:23:31Get wet.
00:23:35Even when you smile
00:23:39Even when you cry
00:23:43I'll be there to support you.
00:23:50I'll be there.
00:23:54I'll be there.
00:23:58I'll be there.
00:24:02I'll be there.
00:24:08I'll be there.
00:24:12Always.
00:24:14Relationships are meant to be forever, Vasu.
00:24:16See, we can fantasize about this forever.
00:24:18But it doesn't work practically.
00:24:20It's not a fantasy, Vasu.
00:24:22A guy will come from the sky for me.
00:24:24Hearts and roses.
00:24:25Happily without fighting.
00:24:29I'm not saying we should hold hands like this.
00:24:31We'll fight every day.
00:24:33Why should we commit?
00:24:35See, we're just friends.
00:24:37For example, we have a good understanding.
00:24:39We have a good compatibility.
00:24:41Let's say we commit to something.
00:24:45For example,
00:24:46Not only should we be positive to live together.
00:24:49We should be able to accept our anger, stupidity and negatives.
00:24:53Do you understand?
00:25:07Yes.
00:25:37Vasu.
00:25:40Vasu.
00:25:42Tell me this isn't a joke, Vasu.
00:25:47Vasu.
00:25:50Tell me this means something to you.
00:25:53Tell me this isn't a joke, Vasu.
00:26:07Tell me this means something to you.
00:26:28For how long, Mano?
00:26:30Forever.
00:26:34Forever.
00:26:37Forever.
00:26:57That's all for you, right?
00:26:59No, the last pill...
00:27:02Tell me.
00:27:03No, you finish him off.
00:27:07No, you finish him off.
00:27:11Forever.
00:27:19Are you seeing?
00:27:21Forever.
00:27:24Here, sir. Tell me.
00:27:29Tell me.
00:27:31Actually, what I want is...
00:27:34That is...
00:27:37That is...
00:27:40In the morning...
00:27:43Who asked this?
00:27:44Sir, sir.
00:27:45How can you give it to me?
00:27:46How can I give it to you?
00:27:47Sir, you were staring at it.
00:27:49So, I thought it might be that.
00:27:50What is it?
00:27:51That's alright.
00:27:52There is a tip to check if this girl is pregnant.
00:27:55That's one.
00:27:56Nice.
00:27:57What is it?
00:27:58You could have bought this for that.
00:28:00Here.
00:28:01What is it?
00:28:02The green pill didn't say what it is.
00:28:04Take it.
00:28:05Take it.
00:28:06Should I take it in the morning or at night?
00:28:07Go home and ask the doctor.
00:28:08Go.
00:28:09Okay.
00:28:12Madam.
00:28:14For the balance money...
00:28:16That is...
00:28:25This is for your mistake.
00:28:26This is for my mistake.
00:28:29Take it.
00:28:35Take it.
00:28:42Hey!
00:28:43There is no time.
00:28:44Ask her to take it.
00:28:46Why?
00:28:47Call her.
00:28:48I can't call her.
00:28:49I have to call her.
00:28:51Why?
00:29:03Hey!
00:29:05Do you want to hit me?
00:29:12Hereafter...
00:29:14She shouldn't go out of this house.
00:29:20Where are you, Vasu?
00:29:22I am here, Manu.
00:29:23I am at the entrance of your building.
00:29:27Put it in the letter box over there.
00:29:30Letter box?
00:29:31Yes.
00:29:32Yes, Ammu.
00:29:33There is a 700 at the right side of the entrance.
00:29:35Put it in that.
00:29:40Why, Manu?
00:29:41Why don't you come and get it yourself?
00:29:42No.
00:29:43If someone sees us together, it will be a problem.
00:29:46Put it in and go.
00:29:47I will take care of the time.
00:29:52Okay.
00:29:59I have put it in the letter box.
00:30:01Take it.
00:30:05Vasu!
00:30:07What?
00:30:10What a surprise!
00:30:16Happy Birthday!
00:30:24What is it?
00:30:26Hey!
00:30:27Hey!
00:30:28Come here.
00:30:29Stop!
00:30:31She would have planned to celebrate your birthday in that ashram.
00:30:34Why are you overacting?
00:30:38Do you have a conscience?
00:30:44Manu, how many of the children in this ashram know when their birthday is?
00:30:49How many of the children in this ashram know when their birthday is?
00:30:53They don't have anyone to tell them about your date off.
00:31:04You have decorated this place for me and asked me to sing for them.
00:31:07You have cut the cake and taken the video.
00:31:09Stop it.
00:31:12Manu, if one of the people here thinks that no one will do this for me,
00:31:17what you are doing will mean nothing.
00:31:23I am not saying that you should not give anything to anyone.
00:31:25Ask them what they want.
00:31:28There is no need for everyone to like the biriyani that you give.
00:31:33Someone might want to eat pizza.
00:31:35Someone might want a colour pencil.
00:31:37Someone might want help in studying.
00:31:39Someone might want a cycle.
00:31:41Manu, there are many people here who want to talk to them and have fun.
00:31:46Not like this birthday girl.
00:31:50Ask them what they want.
00:31:55Manu, this is cruelty.
00:31:58Who's birthday is it today?
00:32:02If you cut the cake, we can go and eat.
00:32:05Hey, do you like biriyani?
00:32:07No.
00:32:10What else do you like?
00:32:11Ice cream.
00:32:14What do all of you like?
00:32:18One more hotdog.
00:32:20One more hotdog.
00:32:22One more hotdog.
00:32:24One more hotdog.
00:32:26We will be here in half an hour.
00:32:44Manu, what happened?
00:32:47Nothing.
00:32:51Ask them what they want.
00:32:56Everything is fine, right?
00:32:58We can go, right?
00:33:03Hey, I will be there in 10 minutes.
00:33:06Sendhil, I told you the same thing 15 minutes ago.
00:33:09You said 10 minutes again.
00:33:11Sorry, sorry.
00:33:13I think you are bored because you are alone in the room.
00:33:16You come to the hall.
00:33:17There is a playstation.
00:33:18Connect that and play a game.
00:33:20I will be there by the time the game is over.
00:33:22Sendhil, I am not here to play a game.
00:33:26Do you understand?
00:33:29I understand.
00:33:30I will be there in 10 minutes.
00:33:34I didn't even ask for an assist.
00:33:36You gave me a slip and asked me to be there in 10 minutes.
00:33:38Now you want me to take a test, get a result and re-election.
00:33:41Is this the time to talk nonsense?
00:33:44Hey, I am talking to you.
00:33:45Hey!
00:33:49But one thing.
00:33:50You broke up with me.
00:33:52You broke up with me.
00:33:53You broke up with me.
00:33:54You broke up with me.
00:33:56I realized this because I was caught.
00:33:59Otherwise, I would have been a virgin till I died.
00:34:01I would have been a virgin till I died.
00:34:09Hey, talk to me.
00:34:11Hey!
00:34:12What happened?
00:34:16Positive.
00:34:20Positive.
00:34:50Positive.
00:34:51Positive.
00:34:52Positive.
00:34:53Positive.
00:34:54Positive.
00:34:55Positive.
00:34:56Positive.
00:34:57Positive.
00:34:58Positive.
00:34:59Positive.
00:35:00Positive.
00:35:01Positive.
00:35:02Positive.
00:35:03Positive.
00:35:04Positive.
00:35:05Positive.
00:35:06Positive.
00:35:07Positive.
00:35:08Positive.
00:35:09Positive.
00:35:10Positive.
00:35:11Positive.
00:35:12Positive.
00:35:13Positive.
00:35:14Positive.
00:35:15Positive.
00:35:16Positive.
00:35:17Positive.
00:35:18Positive.
00:35:19Positive.
00:35:20Positive.
00:35:21Positive.
00:35:22Positive.
00:35:23Positive.
00:35:24Positive.
00:35:25Positive.
00:35:26Positive.
00:35:27Positive.
00:35:28Positive.
00:35:29Positive.
00:35:30Positive.
00:35:31Positive.
00:35:32Positive.
00:35:33Positive.
00:35:34Positive.
00:35:35Positive.
00:35:36Positive.
00:35:37Positive.
00:35:38Positive.
00:35:39Positive.
00:35:40Positive.
00:35:41Positive.
00:35:42Positive.
00:35:43Positive.
00:35:44Positive.
00:35:45Positive.
00:35:46Positive.
00:35:47Positive.
00:35:48Positive.
00:35:49Positive.
00:35:50Positive.
00:35:51Positive.
00:35:52Positive.
00:35:53Positive.
00:35:54Positive.
00:35:55Positive.
00:35:56Positive.
00:35:57Positive.
00:35:58Positive.
00:35:59Positive.
00:36:00Positive.
00:36:01Positive.
00:36:02Positive.
00:36:03Positive.
00:36:04Positive.
00:36:05Positive.
00:36:06Positive.
00:36:07Positive.
00:36:08Positive.
00:36:09Positive.
00:36:10Positive.
00:36:11Positive.
00:36:12Positive.
00:36:13Positive.
00:36:14Positive.
00:36:15Positive.
00:36:16Positive.
00:36:17Positive.
00:36:18Positive.
00:36:19Positive.
00:36:20Positive.
00:36:21Positive.
00:36:22Positive.
00:36:23Positive.
00:36:24Positive.
00:36:25Positive.
00:36:26Positive.
00:36:27Positive.
00:36:28Positive.
00:36:29Positive.
00:36:30Positive.
00:36:31Positive.
00:36:32Positive.
00:36:33Positive.
00:36:34Positive.
00:36:35Positive.
00:36:36Positive.
00:36:37Positive.
00:36:38Positive.
00:36:39Positive.
00:36:40Positive.
00:36:41Positive.
00:36:42Positive.
00:36:43Positive.
00:36:44Positive.
00:36:45Positive.
00:36:46Positive.
00:36:47Positive.
00:36:48Positive.
00:36:49Hmm.
00:36:50Talking?
00:36:51One moment.
00:36:52Tell me, first time.
00:36:53Hmm, yes.
00:36:54I will ask you again.
00:36:56Say it more.
00:36:58How?
00:36:59How?
00:37:00Hey!
00:37:01Did you see what behind the tobacco popper?
00:37:06No.
00:37:07Go see!
00:37:10Mister.
00:37:13Come guys.
00:37:16Hey! Don't ruin my nails!
00:37:22She's in a hurry
00:37:25How can someone study if he's wearing such a small one?
00:37:27Shall I get a bigger one?
00:37:31Bro, is that big enough?
00:37:41He's wearing something that's not visible even in such a big banner
00:37:46What is this?
00:37:53Any child is a good child in the hands of the father
00:37:57Whether he's good or bad, it's up to the mother
00:38:04It's up to each and every one of us
00:38:07Just like that?
00:38:09We're in the process of growing, Vasu
00:38:11Then what?
00:38:13We can wish for it
00:38:14We can try till a certain age
00:38:17But once we grow up and understand the reality of life
00:38:22We don't know how this society is going to influence us
00:38:28Just like you, just like me
00:38:32That child is also an individual
00:38:35A mystery, basically
00:38:39I'm kind of curious
00:38:45Expenses, Manu
00:38:47Huh?
00:38:49Waste of money, waste of time, waste of energy
00:38:53We'll spend our entire life struggling
00:38:56It's very tough
00:39:00No
00:39:02Say whatever you want
00:39:04I want a child
00:39:11What?
00:39:15I'll think about it
00:39:19What are you thinking about, Vasu?
00:39:25No, Manu
00:39:27Let's abort
00:39:40You've already decided?
00:39:42Abortion is a sin, dude
00:39:46I'll give birth
00:39:47Will you pay for it?
00:39:48For you
00:39:50For me, it's a diaper
00:39:52No, it won't work
00:39:53It's an abortion, right?
00:39:54Papaya, sesame seed
00:39:55Let's not try anything like this
00:39:59What if you get pregnant with a tablet?
00:40:01What if I get pregnant?
00:40:03What will happen?
00:40:04Anything
00:40:05It could be dangerous for her life
00:40:09What do you want me to do?
00:40:11Let's go to a doctor
00:40:12Abortion is a good thing, right?
00:40:14Which doctor?
00:40:17Hey!
00:40:18You're talking about her, right?
00:40:20Who?
00:40:21Oh, her?
00:40:22I didn't mean her
00:40:23You tell me
00:40:24I was going to say
00:40:25Your friend, your friend's friend or my friend's
00:40:27I meant your friend's friend
00:40:29I didn't even think about her
00:40:30I only have 10 minutes
00:40:41Hey!
00:40:42Are you being serious?
00:40:44I don't even know who Dinesh is
00:40:46You call him your friend
00:40:47How do I know you?
00:40:48You say it's a premarital pregnancy
00:40:50You say your parents don't know
00:40:51You say you don't have a guardian
00:40:53Then how?
00:40:54Can't she come home?
00:40:55Then how do you do the procedure?
00:40:57Do you chant mantras?
00:40:58It's impossible
00:40:59There's no way
00:41:03What?
00:41:04They said it's impossible?
00:41:06How is that possible?
00:41:07There's so much risk
00:41:08You have to vote, dude
00:41:10What if the others vote?
00:41:11Hey!
00:41:12You're talking with her in mind, right?
00:41:14You have to go with her
00:41:15You have to
00:41:16Think about it
00:41:22Hello?
00:41:23Hello?
00:41:30Please, please, please
00:41:31I can't do it, Senthil
00:41:33Please don't waste my time
00:41:34I trusted you
00:41:35Don't say you can't do it
00:41:37Why are you talking without knowing the seriousness?
00:41:39That too for a stranger
00:41:41Why should I risk my medical license?
00:41:43Oh!
00:41:44That's your problem, huh?
00:41:45If you knew who he was, you'd have helped
00:41:47Just a minute
00:41:48I didn't say that
00:41:49Hey, Senthil!
00:41:50Senthil!
00:41:52I kept it here
00:41:53Did you see the phone?
00:41:54It's right here
00:41:55Look
00:41:56It's with you
00:41:58Why would I take your phone?
00:42:00Why not?
00:42:01Did Deepu take it?
00:42:03Go ask
00:42:04Mom
00:42:05The phone is right here
00:42:09The phone is right here
00:42:12Mom
00:42:13The phone is right here
00:42:16The phone is right here
00:42:40How are you, aunty?
00:42:42You sinner!
00:42:44You ruined your hair
00:42:48How is it now?
00:42:51It's okay
00:42:52What happened?
00:42:53Dehydration
00:42:54Oh no!
00:42:57Sister
00:42:58Deepu is playing with the jewels
00:43:02I just saw him
00:43:04He's playing with the jewels
00:43:06He's playing with the jewels
00:43:08I just saw him
00:43:09He's playing with the jewels
00:43:12You could have bought it yourself
00:43:14She won't listen to me
00:43:16Oh no!
00:43:17I think she went to the bathroom
00:43:19Come, let's change
00:43:26Buddy
00:43:27Geetha is calling you
00:43:33Surprise!
00:43:36I knew it
00:43:37Geetha, please
00:43:38Vasu
00:43:39Get out
00:43:40Get out of here
00:43:41Geetha, please listen to me
00:43:43Don't say anything
00:43:44Just leave
00:43:45Geetha
00:43:46Geetha, sister
00:43:47Sister
00:43:48Please
00:43:58First you came
00:43:59Then sir came
00:44:01Where is this girl?
00:44:02Is she waiting outside?
00:44:03Ask her to come in
00:44:05She didn't come
00:44:06Why?
00:44:07She is very strict at home
00:44:09She can't come out
00:44:10Oh no!
00:44:11Who is that girl?
00:44:12She is so modest
00:44:14Manu
00:44:18What?
00:44:19You seem to be very happy
00:44:22Take this
00:44:24Sir
00:44:26Look at your stomach
00:44:27You are pregnant
00:44:31Manu?
00:44:34We broke up
00:44:35You said you haven't spoken to me for two and a half months
00:44:38That's what I thought
00:44:40It's a bad time
00:44:41I don't know what to do
00:44:43No, buddy
00:44:45I'll kill you
00:44:49Geetha, please
00:44:50Don't look at me like that
00:44:52I can't help anyone other than you in this situation
00:44:57Think about what will happen if Manu's family finds out
00:45:00Please
00:45:03Please
00:45:04When did it happen?
00:45:06What?
00:45:09Buddy
00:45:10That's what
00:45:14She is asking when it happened
00:45:15Isn't it, sister?
00:45:17It will be a while
00:45:19Date
00:45:20I want a date
00:45:22I don't know the exact date
00:45:23It's been a while
00:45:28Geetha
00:45:30Geetha
00:45:34Geetha
00:45:37Uncle
00:45:38Come
00:45:53Why are you shouting?
00:45:55Is this a big mistake?
00:45:57It's just a date
00:45:58I need a date to calculate her pregnancy
00:46:00I can't do anything else
00:46:04What's the date today?
00:46:05I'll kill you
00:46:09What should I do now, Geetha?
00:46:11Be responsible
00:46:13I can't even keep a calendar
00:46:15August 7th
00:46:17What are you looking at?
00:46:18You went to pay the bill on her birthday
00:46:20Did you forget?
00:46:22She came back without a shirt
00:46:24She is so hot
00:46:25Pay the bill?
00:46:26Your brother will take care of that
00:46:31I can't keep quiet
00:46:32Why don't you keep quiet?
00:46:35Where are you going?
00:46:36Stop
00:46:38Look here
00:46:39We would've kept quiet if we were in a mood
00:46:40Would we have got into trouble if you kept quiet?
00:46:44Hospital
00:46:45Tell him
00:46:48Hello
00:46:49Hello
00:46:50Hello, baby
00:46:51Hello, baby
00:47:05Geetha
00:47:08Do something
00:47:09Please
00:47:10Look here, Vasu
00:47:11I think you are in a hurry
00:47:13Let's wait for 10 days
00:47:15Her menstrual cycle could've been delayed
00:47:17She is saying it strongly
00:47:19She has shown symptoms
00:47:21She has tested positive
00:47:24HCG?
00:47:26This strip?
00:47:30I can't say with that alone
00:47:31I think you must bring her in
00:47:33I'll check once
00:47:35There is no way to bring her here
00:47:37Is there any other way?
00:47:39We must confirm that she is pregnant before we do anything
00:47:42We must do an ultrasound
00:47:44Okay
00:47:45How do we do that?
00:47:47You can't do that
00:47:48She must come here
00:47:50Only if we do a test here
00:47:51We can say whether she has growth or not
00:47:55I don't know how to make you understand
00:47:59Geetha, she can't come here
00:48:01Can we do something else and confirm?
00:48:04Think about it
00:48:05Can we do something else?
00:48:08Doctor
00:48:12Deepu
00:48:14Deepu, did you touch the gel box?
00:48:16Why?
00:48:17Did aunty tell you?
00:48:19I'm done
00:48:20Where is your phone?
00:48:23Phone?
00:48:25I'll be back in 10 minutes
00:48:28What did she say?
00:48:42Can I get a urine sample?
00:48:45It will be here in half an hour
00:48:49Why have you brought her here?
00:48:52Get lost
00:48:55Stop!
00:49:02How long should I wait for your call?
00:49:04Sorry
00:49:05What did Geetha say?
00:49:07Phone
00:49:10Shall I help you?
00:49:11Come
00:49:13I'll be there in 15 minutes
00:49:15Get the urine sample
00:49:17Yes
00:49:18Son-in-law
00:49:19I'll get it
00:49:20Mano
00:49:22Mano
00:49:32I told you
00:49:41You never change
00:49:47Keep quiet
00:50:00You haven't eaten anything since yesterday
00:50:03I don't want
00:50:06At least eat an idli
00:50:07Get lost
00:50:08Dad
00:50:10What is this?
00:50:12What if you eat now?
00:50:13What if I don't eat?
00:50:14If I don't eat, will the problem be solved?
00:50:17You should take your medicines
00:50:19Please
00:50:22Sister
00:50:24Sister
00:50:26I want to cut my hair
00:50:38Eat
00:50:44Eat
00:50:52Son-in-law
00:50:54Are you eating?
00:50:56Eat
00:50:59Salt?
00:51:00Is it enough?
00:51:01If it's not enough, it's nearby
00:51:03Eat
00:51:07Eat after adding salt, grandpa
00:51:14Dad
00:51:15Dad, he is lying down
00:51:16You eat
00:51:18Eat
00:51:26Oh no
00:51:29Shall I tell?
00:51:34She doesn't stop working
00:51:36She doesn't even care about my dignity
00:51:39Look at her
00:51:41After doing all this
00:51:42How can she come in front of me without any shame?
00:51:46I brought her up well
00:51:48Dad, please
00:51:49What please?
00:51:51She cut her hair
00:51:53She wants me to cut her hair
00:51:55Can't you understand?
00:51:56What are you saying?
00:51:57Be patient
00:51:59What patience?
00:52:00Let her say
00:52:02Son-in-law
00:52:03What happened?
00:52:04Please
00:52:05Your granddaughter wants me to cut her hair
00:52:08Don't jump on the bed, Deepu
00:52:09Okay
00:52:10Will you cut my hair?
00:52:20Don't jump
00:52:21Okay
00:52:25Son-in-law
00:52:28Deepu
00:52:29Give me the phone
00:52:30Give me the phone
00:52:32What is this?
00:52:33Son-in-law
00:52:34I've been calling you since morning
00:52:37Everyone in my family looks down on me
00:52:39You are the reason for all this
00:52:41Yes, I am the reason
00:52:45Don't drag him into this
00:52:48Don't talk about my dad
00:52:56Grandpa
00:53:04After all this, you still want to romance?
00:53:10One day, I'll break your head
00:53:12Just wait and watch
00:53:13I'll make your dad talk
00:53:15One day, you'll die like a dog in the middle of the road
00:53:18You'll definitely die
00:53:33Don't let her have the phone
00:53:37If she gets hold of the phone
00:53:41She'll be thrown out of this house
00:53:45Throw it
00:53:46Dear
00:53:49I got you
00:54:03I got you
00:54:33Give it to me
00:54:39Give it to me
00:54:40Give it to me, Deepu
00:54:50What happened?
00:54:51The phone is missing
00:54:52The phone is missing?
00:54:55I've put it in the charger
00:55:03Give it to me
00:55:21Hello
00:55:22Hello
00:55:23Hello, Vasu
00:55:24Where are you, Vasu?
00:55:25Manu, I'm standing right under your house
00:55:27I've been looking for the sample for a long time
00:55:29Will someone keep it there, Vasu?
00:55:31Okay, where is it?
00:55:33I have it
00:55:35You have it?
00:55:36I can't bring it here, Vasu
00:55:38The situation here is very bad
00:55:40Manu, the lab will be closed in an hour
00:55:42I'll give you the test before that
00:55:44I can't do anything about that, Vasu
00:55:46I don't know what to do in this situation
00:55:49Please be patient
00:55:50Patie-
00:55:52Manu, did you hear what I said?
00:55:54I have to be in the lab in an hour
00:55:56Vasu, I have the sample
00:55:57Come and get it if you need it
00:55:59Vasu
00:56:00What?
00:56:01What are you saying?
00:56:02How can I come and get it?
00:56:03Vasu, come fast
00:56:04Hey, Manu
00:56:06One minute, Vasu
00:56:07What happened?
00:56:08Hello
00:56:09Manu, are you there?
00:56:10Respond to me, Manu
00:56:12Manu
00:56:13I'm coming
00:56:16Vasu
00:56:17Do something
00:56:18Come and get it somehow
00:56:20Whatever happens, don't disconnect the call
00:56:23I'll come
00:56:24Think of something before that
00:56:25Please, please, please
00:56:31If you ask me to come and get it somehow
00:56:33I'll have to come inside the house
00:56:36Shall we do something without talking?
00:56:38Ask her to get down from the balcony
00:56:40We'll catch her
00:56:41Huh?
00:56:43No
00:56:44It won't work
00:56:45What if she gets upset and breaks the bottle?
00:56:47Hey, if the bottle breaks, we can buy another one
00:56:51Is she running a juice shop?
00:56:53If one bottle breaks, we can buy another one
00:56:55Only one
00:56:57Buddy
00:56:58Buddy
00:57:00I have an idea
00:57:04Hold on
00:57:05Hold on
00:57:08Uncle, give me your neck
00:57:10Open the door
00:57:11Open the door
00:57:12Open the door
00:57:13Hey
00:57:14Bring the kid
00:57:15Go inside
00:57:16Go inside
00:57:17Get inside
00:57:18Who are you?
00:57:19Don't touch me
00:57:20Don't touch me
00:57:21Don't touch me
00:57:22Where's the lift?
00:57:23Where's the lift?
00:57:24Don't shoot
00:57:25Where's the lift?
00:57:26Don't shoot
00:57:27Don't shoot
00:57:28Come on, get down
00:57:29Get down
00:57:30Okay
00:57:31You're a man
00:57:32I forgot about it, dude
00:57:34We have the necessary stuff here
00:57:36We'll take it and leave
00:57:38If you try to give it away, we'll shoot you
00:57:41Don't
00:57:42Don't move
00:57:43Don't move
00:57:44Attention
00:57:45Attention
00:57:46Soldier
00:57:47The thing you want is right behind that door
00:57:49Go get it
00:57:51Oh no
00:57:52Attention
00:57:53Turn around
00:57:54What is it?
00:57:55Oh no
00:57:56Go, go. Don't think too much. Go.
00:57:58Dad, look at the dog.
00:58:00Where are you going? Look here.
00:58:02Uncle, look here.
00:58:16Vasu.
00:58:18Malu.
00:58:20Come.
00:58:24Malu, where is the shampoo?
00:58:26One minute.
00:58:30Malu.
00:58:32I didn't ask for mixing. I asked for testing.
00:58:34Go.
00:58:40Buddy.
00:58:42Buddy.
00:58:44Look here.
00:58:46Where are you going? I don't know.
00:58:50Go.
00:59:20Go.
00:59:30Who is it?
00:59:32You will know only if you go and see.
00:59:34Correct.
00:59:36Go and see.
00:59:46Who is it?
00:59:48Plumber?
00:59:50He is a plumber. I am a supervisor.
00:59:54Saras told me that there is no water supply in your house.
00:59:56I need to check.
00:59:58Saras told you?
01:00:00Yes. The one below.
01:00:02The one with the cute nose.
01:00:04I told Saras in the morning that there is a sink.
01:00:06Ask her to come.
01:00:18Did you buy it when you were born?
01:00:20The house is very old.
01:00:28What a smell!
01:00:32The usual smell.
01:00:36Garam masala?
01:00:38Come, I will tell you.
01:00:42What is this?
01:00:44Garam masala.
01:00:46Come, I will tell you.
01:00:48Be patient.
01:00:54Where are you going?
01:00:56I am going to check the line in the balcony.
01:00:58There is no pipeline in the balcony.
01:01:00I have hidden it. You won't know.
01:01:02Go and sit.
01:01:04Sir.
01:01:06Go.
01:01:16What is it, sir?
01:01:22What do you want?
01:01:26Pick up the box.
01:01:32Pick it up.
01:01:34Pick it up.
01:01:44Pick it up.
01:01:46Me?
01:01:48Yes, you.
01:01:54What is this mess?
01:01:56I can't do this.
01:01:58How will they arrange this?
01:02:00Like this.
01:02:02What are you playing?
01:02:04I will kill you.
01:02:32Hello, Manu.
01:02:34Where are you, Vasu?
01:02:36Where are you?
01:02:38I am in your room.
01:02:40I am in my room. What are you thinking?
01:02:42Come to the balcony.
01:02:44Balcony?
01:02:46I am in your neighbour's balcony.
01:02:48Come soon.
01:02:50Okay.
01:03:02Sir.
01:03:04Please, sir.
01:03:06Sir.
01:03:10Bro.
01:03:14Please, bro.
01:03:24Love matter.
01:03:26Love matter.
01:03:30Love matter.
01:03:34I am in the balcony.
01:03:36Where are you?
01:03:38I am also in the balcony.
01:03:40Are you in the hall balcony?
01:03:42I am in my room balcony.
01:03:44Where are you?
01:03:46I know your room balcony better than you.
01:03:48Vasu.
01:03:50Did you come in the lift or stairs?
01:03:52Lift.
01:03:54Look down.
01:03:56Down?
01:03:58Manu, what are you doing there?
01:04:00There is a problem in the lift.
01:04:02I will tell you later.
01:04:04Manu, did you cut your hair?
01:04:06No.
01:04:08Grandpa.
01:04:10Grandpa.
01:04:14Adhiliya.
01:04:16Okay.
01:04:18Give it to me.
01:04:20Wait.
01:04:22First, throw something else.
01:04:24Are you stereotyping?
01:04:26Don't I know to throw?
01:04:28I will throw something good.
01:04:30You will throw superbly.
01:04:32I like to catch and practice.
01:04:34Throw something else.
01:04:36Okay.
01:04:40Okay.
01:04:42Super.
01:04:44Here.
01:04:46Here.
01:04:48Hey.
01:04:52Adhiliya.
01:04:56Is he alive?
01:04:58Don't throw anything.
01:05:00I will come.
01:05:02What are you going to do?
01:05:04Get a stool.
01:05:06Grandpa.
01:05:08Grandpa.
01:05:10Grandpa.
01:05:12Grandpa.
01:05:14Grandpa.
01:05:16Grandpa.
01:05:18Grandpa.
01:05:20Grandpa.
01:05:22Vasu.
01:05:24What are you doing here?
01:05:26Can't you find anything else?
01:05:28This is the only thing in my room.
01:05:30Please give me emergency key.
01:05:32No.
01:05:34Manu, give me some water.
01:05:36I will try, Vasu.
01:05:38Grandpa.
01:05:40Please give me emergency key.
01:05:42No.
01:05:44Hello.
01:05:46I will be there in 10 minutes.
01:05:48Will you come after 10 minutes or 10 days?
01:05:50Why did you lock me inside?
01:05:52A little.
01:05:54Manu, a little higher.
01:05:56Open the lock from inside.
01:05:58I am asking for the key.
01:06:00Don't act smart.
01:06:02Grandpa.
01:06:04Sister went to the park and did something.
01:06:08Manu, give me a stick.
01:06:10Manu, just one inch.
01:06:16If you don't come here in 10 minutes,
01:06:18I will jump from the balcony.
01:06:20I will be here in 10 minutes.
01:06:24Jump from the balcony.
01:06:28She is jumping from the balcony.
01:06:46Manu.
01:06:54What are you doing?
01:06:56I just wanted to get some fresh air.
01:07:04What happened?
01:07:06Nothing.
01:07:08I just wanted to get some fresh air.
01:07:10Manu.