Category
🗞
NewsTranscript
00:01:30When will this operation end?
00:01:51What am I going to do if it doesn't work out?
00:01:59Zeynep, calm down.
00:02:06Stop blaming yourself.
00:02:08Don't even think about the worst.
00:02:10I forbid you.
00:02:12You weren't there.
00:02:14You don't even know what happened.
00:02:17It all happened in an instant.
00:02:19I didn't understand what happened either.
00:02:21Arzu came to me and told me that his aunt knew who Haci Akan was in Rüzgârtepe
00:02:25and that he was about to pick up his suitcase and leave.
00:02:29Arzu?
00:02:31When that happened, I wanted to talk to my aunt.
00:02:33I went after her, I caught up with her.
00:02:35But she denied everything that happened.
00:02:39I wanted her to talk to you.
00:02:41Whatever happened, happened after that.
00:02:44She threw herself on the road in anger.
00:02:46A car came and hit her, but I couldn't do anything.
00:02:49I just stood there.
00:02:51I couldn't do anything.
00:02:52I could only look.
00:02:54Okay, okay.
00:02:56Calm down, Zeynep.
00:02:58This is an accident.
00:03:00It could have happened to you and me today.
00:03:04God forbid.
00:03:06My aunt will get better.
00:03:10Would you want that to happen?
00:03:14I didn't want to.
00:03:16I know.
00:03:18The only thing we can do right now is to pray and wait.
00:03:22To pray for her recovery.
00:03:24Okay?
00:03:30Come on, let's sit down.
00:03:42I'm going to go get you some water.
00:03:44Sit here and wait for me.
00:03:46Don't get up, okay?
00:03:52Zeynep, do you know that I'm shattered when you're sad?
00:03:59I can't stand you.
00:04:09I'll be right back.
00:04:22Doctor?
00:04:24How is the patient?
00:04:26We need urgent blood.
00:04:27The patient's blood type is AB negative.
00:04:29Okay, I can give it to you.
00:04:31My blood type is the same.
00:04:32Okay, come on.
00:04:46Gülhan.
00:04:48Calm down.
00:04:50Calm down, please.
00:04:53How can I calm down?
00:04:55It's just another nonsense disaster when everything is fine.
00:04:58We're in trouble.
00:05:01Don't rebel, my beautiful daughter.
00:05:03I hope we'll hear good news.
00:05:10Did Halil say anything else?
00:05:13He was in the ambulance when I called.
00:05:15Then I called, they took him to the operating room.
00:05:17He told us to stay calm.
00:05:20Gülhan, my dear.
00:05:22I know you love your aunt very much.
00:05:25You're very worried.
00:05:27I can't believe it either.
00:05:29But I love her too.
00:05:31We need to be strong here.
00:05:34Aunt Songül will return home safe and sound.
00:05:36Okay, dear?
00:05:38Amen.
00:05:40Let's pray together.
00:05:51You're such a beautiful person, grandma.
00:05:57It's time for our medicine.
00:05:59Let's go to our room.
00:06:01Okay, my girl.
00:06:06Get well soon, Gülhan.
00:06:12I want to see my aunt.
00:06:14I want to go to the hospital.
00:06:15No, Gülhan.
00:06:16Don't insist.
00:06:18When you go to the hospital,
00:06:20you will see the memories of the child we lost there.
00:06:23Don't do this to yourself.
00:06:25You can't come to yourself for days.
00:06:28Gülhan, my dear.
00:06:30Your husband is right.
00:06:31I'll go to the hospital.
00:06:33I'll let you know what's going on there.
00:06:35Okay, my dear?
00:06:36Don't worry.
00:06:39I'll get ready.
00:06:53Mom, I don't want to lie to Selman anymore.
00:06:56I didn't get the inheritance.
00:06:58I started a new job.
00:07:00I don't want to lie to Selman anymore.
00:07:02I didn't get the inheritance.
00:07:04I started a new job.
00:07:06I started a new job.
00:07:08I have to learn all of these.
00:07:10Okay, son.
00:07:12This girl's death is troublesome.
00:07:14If she hears about this, she'll be sad.
00:07:16She'll worry.
00:07:18What should we do? I don't know.
00:07:20I don't know either, mom.
00:07:22What should I do?
00:07:24I don't know either.
00:07:32You're right, mom.
00:07:34Selman will be very sad.
00:07:38But she should learn the truth.
00:07:42Not from anyone else, but from me.
00:07:48I'll tell her everything.
00:07:50That's the right thing to do.
00:07:52What are you going to tell me, Eren?
00:07:54At least she deserves it.
00:07:56What can I say, son?
00:07:58You know.
00:08:00You're my wife.
00:08:04He'll say he wants to break up with me.
00:08:10No.
00:08:12No, it's not going to happen.
00:08:18It's obvious that he made a deal with the American woman.
00:08:22He even told his mother.
00:08:34I don't want this separation.
00:08:36I'm not ready.
00:09:04I'm sorry.
00:09:20Zeynep, what happened?
00:09:22Nothing happened.
00:09:24I'm fine. I bled for aunt.
00:09:28After all he's done to you.
00:09:30What kind of heart do you have?
00:09:34You have to get up.
00:09:36Come sit down.
00:09:42Drink your water.
00:09:44Halil.
00:09:46Your aunt had an operation.
00:09:48It was a successful operation.
00:09:50There was no risk in life.
00:09:52Thank God.
00:09:58Why are you still in pain?
00:10:00Doctor.
00:10:04I said there's a chance of being injured.
00:10:18My aunt is strong.
00:10:20I believe she'll get over it.
00:10:24I hope so.
00:10:26You're cold.
00:10:30Let's put this on.
00:10:44When you think about it, I'm shaking too.
00:11:16How is Aunt Songül?
00:11:20She just had surgery.
00:11:22She's fine.
00:11:32So there's a risk of getting injured.
00:11:34Even if she gets over the danger of life.
00:11:52What if she doesn't get over it?
00:11:54What if I misunderstood?
00:11:58I still can't believe it.
00:12:00How can Eren do such a thing?
00:12:16When will you go to work?
00:12:18Soon.
00:12:22But first.
00:12:24I have something to tell you.
00:12:28I have milk.
00:12:30I had milk in the stove.
00:12:34I'm going to make yogurt.
00:12:36You go to work.
00:12:38We'll talk later.
00:12:44It didn't work again.
00:12:46Now.
00:12:48I'll tell you after work.
00:12:52There's no other way.
00:13:02Okay.
00:13:04Let's not think about the worst right now.
00:13:06The doctor said it could happen.
00:13:08There's nothing certain.
00:13:10He didn't say anything.
00:13:12Not yet.
00:13:16Get well soon.
00:13:18Thanks.
00:13:20I need to get information about the accident.
00:13:22Can you tell me what's going on?
00:13:46Ms. Songül wanted to go.
00:13:48I tried to stop her.
00:13:50But she suddenly got in the way.
00:13:52A car came and hit her.
00:13:54Then she ran away.
00:13:56Did you see the person driving the car?
00:14:00Look, believe me, everything happened at once.
00:14:02I didn't understand what was happening to me.
00:14:04I panicked.
00:14:06I didn't see the person driving the car.
00:14:08I didn't think of looking at the license plate.
00:14:10When I went to the scene,
00:14:12my aunt wasn't there.
00:14:14The person who ran away couldn't be found yet.
00:14:16My wife has nothing to do with this.
00:14:18She's just a witness.
00:14:20Okay.
00:14:22Thank you for the information.
00:14:24But you have to leave the town
00:14:26until Ms. Songül comes to her senses.
00:14:28We still need your statement.
00:14:30Get well soon.
00:14:34Get well soon.
00:14:36Sit down.
00:14:42Drink your juice.
00:15:00Look.
00:15:02Find out
00:15:04who used this.
00:15:30Here you are.
00:15:32Don't worry.
00:15:34May God give you a long,
00:15:36blessed life.
00:15:38I hope so.
00:15:48Let me take my medicine.
00:15:50Right?
00:16:02Okay.
00:16:06Let me go
00:16:08take my ablution and pray.
00:16:10Let me pray for the woman.
00:16:32Hello,
00:16:34Merve.
00:16:36Hello, mom.
00:16:38I have very important news for you.
00:16:40What is it?
00:16:42Songül.
00:16:46She had a very bad accident.
00:16:48She's in the hospital right now.
00:16:52She's in the hospital.
00:16:58Then
00:17:00we have to visit her again.
00:17:02Okay?
00:17:04Okay, dear.
00:17:06See you.
00:17:10Mom?
00:17:12Did you hear something bad?
00:17:14You look weird.
00:17:16Divine justice.
00:17:20I heard from someone I don't like.
00:17:22It's a world of gossip.
00:17:24I don't like it.
00:17:28Don't think about it.
00:17:30Think about your baby
00:17:32and your husband.
00:17:34Eren is coming.
00:17:36Is he here?
00:17:38No, he's not here.
00:17:40I was going to ask him
00:17:42to take orange tangerine
00:17:44for vitamin.
00:17:46Why are you panicking?
00:17:48Sit down.
00:17:50No, I'm not panicking.
00:17:52It's beautiful.
00:18:10How do you feel?
00:18:12Are you okay?
00:18:14You're better, right?
00:18:16Aunt Songül.
00:18:18No.
00:18:20I have a stomachache.
00:18:22All my bones are silent.
00:18:34Get well soon.
00:18:36Thank you, doctor.
00:18:38First of all, the general condition of our patient is good.
00:18:40Analysis is also correcting this table.
00:18:42The results are not bad, but
00:18:44after the accident
00:18:46there may be some losses in the nervous system.
00:18:48I need to try something
00:18:50in this.
00:18:52Calm down, Aunt Songül.
00:18:54It's very simple.
00:19:08Do you feel anything?
00:19:10No.
00:19:12I didn't feel anything.
00:19:18This loss of feeling
00:19:20may be temporary or permanent.
00:19:22I can answer this
00:19:24as a result of some actions.
00:19:34Please calm down.
00:19:36I can understand you very well.
00:19:38But nothing is clear yet.
00:19:40Aunt, calm down.
00:19:42Nothing is clear yet.
00:19:48Doctor,
00:19:50can we talk?
00:19:52Come.
00:20:08You were going to drive slowly.
00:20:14I could have died because of you.
00:20:18You deceived me.
00:20:30Okay.
00:20:32Then we do this.
00:20:34When I tell you,
00:20:36you go to Zeynep.
00:20:38You tell Aunt Songül
00:20:40that you heard her talking on the phone
00:20:42and you know who burned the tree in Rüzgârlıtepe.
00:20:44Do you understand so far?
00:20:46Good.
00:20:48Then you prepare your suitcase
00:20:50and go.
00:20:52That's all you have to do.
00:20:54You can go now.
00:21:02Gözde,
00:21:04I don't know what you're going to do.
00:21:06But I feel like you're going to shoot me again.
00:21:08Don't be afraid, Aunt Songül.
00:21:12Focus on the whole picture.
00:21:14Now listen to me carefully.
00:21:16Memorize what I said.
00:21:18If you make a mistake,
00:21:20our whole plan will collapse.
00:21:22Okay, tell me.
00:21:24I'm listening.
00:21:26After you fulfill your mission,
00:21:28Zeynep will follow you.
00:21:30While you prepare your suitcase
00:21:32and leave the mansion,
00:21:34you will make her follow you
00:21:36all the way there.
00:21:38Then you will somehow
00:21:40get involved.
00:21:42In the meantime,
00:21:44you will quickly
00:21:46set yourself on the road.
00:21:48At this point,
00:21:50I will intervene.
00:21:52I will hit you
00:21:54with a tool
00:21:56that my man
00:21:58can't find me.
00:22:00What?
00:22:02What are you saying, Gözde?
00:22:04Calm down.
00:22:06I'm going to hit you slowly.
00:22:08At this point,
00:22:10your weakness will come into play.
00:22:12You will act like you are very wrong.
00:22:14You will throw yourself to the ground quickly.
00:22:16While you trap Zeynep
00:22:18with your conscience and make her stay in the mansion,
00:22:20I will try
00:22:22to get Halil.
00:22:24And I will succeed.
00:22:28You motivate yourself.
00:22:30Focus on the plan.
00:22:40I'm sorry, Aunt Gül.
00:22:42I couldn't risk everything
00:22:44by trusting your amazing acting.
00:22:46There is a small change in the plan
00:22:48and it will hurt a little.
00:22:50It has to be real
00:22:52to be convincing.
00:22:54Otherwise, I can't catch Zeynep
00:22:56from her conscience.
00:23:10Don't let it happen.
00:23:12Don't let her go.
00:23:14She's our only hope.
00:23:16You don't know
00:23:18what the plan is.
00:23:20We need to find a way
00:23:22to step back.
00:23:24Zeynep
00:23:26is the one
00:23:28that will change the plan.
00:23:30If you don't do it now,
00:23:32Zeynep will regret it.
00:23:34I have the most important thing to do.
00:23:36I'm sorry.
00:23:38You know that I can be injured for the rest of my life because of this, don't you?
00:23:55How could you do this to me?
00:24:08Aunt Songül, it had to be that way. Actually, this is very good for you. Look at it that way.
00:24:18Are you kidding me? You ruined my life.
00:24:23Look, I'm telling you, it was best for it to be that way.
00:24:28You went from being guilty to being a victim all of a sudden. You didn't have to play the role anymore.
00:24:35Did you see? Did you see the remorse in Zeynep's eyes?
00:24:42We're going to use this.
00:24:44You can make this girl your slave with that remorse.
00:24:49Listen to me.
00:24:53Now look, the police will come soon. You know what to say, don't you?
00:25:06If my aunt can't walk again because of me, I'll never forgive myself.
00:25:12Zeynep, look at me.
00:25:15How many times have I told you? This has nothing to do with you.
00:25:21Don't blame yourself.
00:25:24Tell me, this is an accident.
00:25:27I don't have it.
00:25:29Didn't you hear what the doctor said?
00:25:31He said she might not be able to get up again.
00:25:37I'm sorry about this.
00:25:40I hope nothing happens to my aunt.
00:25:44But this has nothing to do with you.
00:25:47You didn't drive that car, did you?
00:25:50What did the doctor say?
00:25:52We'll wait until the MRI results come out.
00:25:55Let's hope for the best.
00:26:01Look, that tear in your eye is tearing me apart.
00:26:06I feel sorry for you.
00:26:09But it's not happening, Halil.
00:26:11And that accident is not going away from my sight.
00:26:25I'm sorry.
00:26:44He's going to talk about breaking up at the first opportunity.
00:26:47He was so eager for this.
00:26:52What are you doing, Maya?
00:26:56Pull yourself together.
00:26:58If you want to cry, this is not the time.
00:27:18I have to tell this inheritance thing to Şükran.
00:27:26Eren.
00:27:27I'm glad you came.
00:27:29I was about to cry.
00:27:32Really?
00:27:34Okay.
00:27:35What are you crying about?
00:27:38Fresh beans.
00:27:42Great.
00:27:43I'll go get them right away.
00:27:45Okay?
00:27:56He's so good to me.
00:27:59As if he wouldn't leave me at the first opportunity.
00:28:12Daughter.
00:28:14Did Eren go?
00:28:16You just got here.
00:28:19Can went to get the fresh beans.
00:28:23If he wants it alive, he can.
00:28:27It's a little expensive this season.
00:28:30But it will be enough.
00:28:32For the sake of my grandchild's love.
00:28:36There are more valuable things in life than money.
00:28:39Things that need to be taken care of.
00:28:41For example, love.
00:28:50What is this now?
00:28:52You said beans were expensive.
00:28:56Yes, of course.
00:29:00Love is important.
00:29:01Everything has a price.
00:29:03Beans and chickpeas.
00:29:14Are you kidding me?
00:29:16We got married.
00:29:18How can you break me?
00:29:19For God's sake.
00:29:23You will talk comfortably.
00:29:25Empty the room.
00:29:32No, officer.
00:29:34No need.
00:29:39Is he going to complain about me?
00:29:41I wish he did.
00:29:43Maybe this remorse will ease a little.
00:29:47Here you go.
00:29:52It happened so suddenly.
00:30:03Zeynep...
00:30:11Zeynep is not to blame.
00:30:15It's all my fault.
00:30:17That fast car.
00:30:20Of course, I was careless.
00:30:26Zeynep is not to blame.
00:30:31It's not going to happen, he protected me.
00:30:33But even if he doesn't blame me, I know.
00:30:36I have a mistake too.
00:30:45You surprise me, aunt.
00:30:47You can't blame Zeynep when you have a chance.
00:30:50Maybe these events make you a better person.
00:30:56Can you let us go now, officer?
00:30:58My aunt is a little tired.
00:31:02For now...
00:31:04If my aunt rests a little, she is very tired.
00:31:07Can we continue later?
00:31:10Of course.
00:31:11We talked about important parts.
00:31:13Get well soon.
00:31:14Thanks.
00:31:24Halil...
00:31:26You go now, you are very tired.
00:31:28I'll take care of aunt Songül.
00:31:30No, I'll stay.
00:31:32Gözde is right, Zeynep.
00:31:34You are very tired.
00:31:38Halil...
00:31:40Does the people in the mansion know about my situation?
00:31:43They are all praying for you.
00:31:48If anything happens, you will let me know.
00:31:50Don't worry.
00:31:52Okay, if you need anything, let me know.
00:31:55Of course.
00:31:58Take care of yourself, aunt.
00:32:03Come on, Zeynep, let's go.
00:32:10Zeynep...
00:32:41He was talking about a tree.
00:32:43I think he was in Rüzgârlıtepe.
00:32:45Someone burned that tree.
00:32:47He knew who Songül's son was.
00:32:49I came to tell you as soon as I heard.
00:32:56Zeynep, come on.
00:32:57I followed Songül because of what you said.
00:33:00I questioned him.
00:33:02Although he denied it all, I went after him again.
00:33:05Because I believed you.
00:33:07Why did you do this to me?
00:33:08Zeynep...
00:33:09Stop, Halil!
00:33:13Talk to me! Why did you mislead me?
00:33:15Why are you silent, Arzun?
00:33:19Did you lie to me?
00:33:21I heard it with my own ears, Ms. Zeynep.
00:33:24Halil and Zeynep were saying that if they found out that the tree was burned, they would destroy you.
00:33:28He said, I don't know.
00:33:30He said, I don't know who burned the tree in Rüzgârlıtepe.
00:33:33But I didn't believe him.
00:33:35He said, I don't know who burned the tree in Rüzgârlıtepe.
00:33:36But I didn't believe him.
00:33:38I went after him.
00:33:39I said, you will talk to Halil.
00:33:40Do you know what happened next?
00:33:43He got away from me.
00:33:45Okay, Zeynep.
00:33:48Get out of here.
00:33:49Get lost.
00:33:55Zeynep, it's not your fault.
00:33:56Don't blame yourself.
00:33:57It's my fault.
00:33:58You didn't do anything.
00:34:02Okay, don't blame yourself.
00:34:04Zeynep.
00:34:07I wish you hadn't done anything without being sure.
00:34:10Sister.
00:34:18Come on, let's drink some water.
00:34:22Come on.
00:34:23Hold me.
00:34:35Come on.
00:34:49Come on, sit here.
00:35:05Zeynep.
00:35:17It breaks my heart to see the woman I love hurting herself like this, Zeynep.
00:35:23I'm so sorry.
00:35:35It can't be like this.
00:35:38I haven't had a single bite since this morning.
00:35:40Look, you're bleeding.
00:35:43You're going to eat something.
00:35:44Do you hear me?
00:35:47Halil, my dear, he doesn't want anything.
00:35:50But I don't want objections.
00:35:52Now I'm going to make you that famous tarhanan.
00:35:56And you're going to enjoy it.
00:36:04Now I'm going to make you that famous tarhanan.
00:36:34Zeynep.
00:37:05Oh.
00:37:11Everything is okay.
00:37:13The plan is going as we want.
00:37:15But I'm sick of sitting around.
00:37:19Let me go get some coffee, then.
00:37:30You're in a good mood, of course.
00:37:34I'm sorry.
00:38:05Züleyha, how are you? I was so worried about you.
00:38:09What are you doing here?
00:38:11Get out of here.
00:38:29You can't imagine how sorry I was when I heard the news from Merve.
00:38:35I came running to visit you.
00:38:39Get out.
00:38:41Get out of here.
00:38:44Do you really think you can send me like this?
00:38:51Doctor.
00:38:53Is there anyone in the nurse's office?
00:38:55Get that woman out of here.
00:38:56Get out of here.
00:39:01Do you remember the day you came to the room where I was handcuffed in the hospital, Songül?
00:39:07Divine justice.
00:39:10The time has come.
00:39:13Nice.
00:39:14When I compared it, my situation was much better than yours.
00:39:18I'm sorry for you.
00:39:21I hope you can't go back to the mansion.
00:39:27Nice.
00:39:29Even if you go back, you won't be able to hurt anyone like this.
00:39:38You're done, Songül.
00:39:41You don't care about a dead person anymore.
00:39:56Get out.
00:40:15I'll make you pay for this, Tülay.
00:40:18You'll see.
00:40:20I'll make you pay.
00:40:26I'll make you pay.
00:40:35It smelled great, you know?
00:40:49I'll make my wife drink it with my own hands.
00:41:08One more.
00:41:26I'd do the same if I were you.
00:41:30I'd go after my aunt.
00:41:32I'd ask her.
00:41:34Who burned our tree?
00:41:37I swear I'd do it.
00:41:39Because we have a lot of right reasons to doubt her.
00:41:46I swear, look, I wouldn't let her go either.
00:41:49Zeynep, this is a matter of life and death.
00:41:52I swear, look, I wouldn't let her go either.
00:41:55Zeynep, this is an accident.
00:41:57This is an accident.
00:41:59Stop blaming yourself.
00:42:04No matter what, I ruined a person's life, Ali.
00:42:12Maybe if I do something good for your aunt,
00:42:17I'll feel a little better.
00:42:20Okay, do whatever you want to feel better.
00:42:26First of all, she shouldn't stay in Müştemilat anymore.
00:42:29She should come back here, to her farmhouse room.
00:42:32Okay, let's tell her to prepare her room.
00:42:35But her mother was staying in that room.
00:42:39It's not clear when my mother will come back from Selma.
00:42:46We'll see what we're going to do when she comes back.
00:42:49The only thing that matters to me right now is Songül.
00:42:57I don't know, I can't think of it.
00:43:01I mean, after all my aunt has done, how can you be like this to her?
00:43:07What kind of heart do you have?
00:43:10What a beautiful heart you have.
00:43:12Come on.
00:43:18Let's not cool it down.
00:43:34It's good, isn't it?
00:43:38Enjoy it.
00:43:54Would you like some bread?
00:44:12I have to sleep before Eren gets the beans.
00:44:15He'll definitely want to talk when he gets in.
00:44:34My love.
00:44:36I found the beans.
00:44:39But let's talk to you first.
00:44:43Selma.
00:44:46Selma.
00:44:49Selma, are you okay?
00:44:52Selma, can you hear me?
00:44:54Eren, I'm not ready for you to say you're breaking up with me.
00:44:58This is too heavy.
00:45:00I can't lift it.
00:45:02There's no place to sit.
00:45:04What am I going to do?
00:45:08Selma, what's wrong? Why don't you answer?
00:45:10Selma, what's wrong? Why don't you answer?
00:45:12This is terrible.
00:45:14I found it.
00:45:16Sleep, I'll walk around.
00:45:18I can't hear you. Say what you want.
00:45:21Selma.
00:45:23Selma, can you hear me? Are you okay?
00:45:41Selma.
00:45:43Selma, my love.
00:45:47Eren, that's enough. Please give up.
00:45:52Selma, are you okay?
00:45:54Did you fall asleep?
00:46:04My God.
00:46:11No.
00:46:14It's not possible. We can't talk today.
00:46:18I'll have to wait until tomorrow.
00:46:37How long will this go on?
00:46:38How long will this go on?
00:47:08I'm sorry.
00:47:23Fate, I'm glad you came to me.
00:47:30I'm glad I married you.
00:47:34I'm glad you married me.
00:47:38I'm glad you married me.
00:47:44Weren't you sleeping?
00:47:54Can I ever wake up without holding my wife's little hands?
00:47:58Can I ever wake up without seeing her beautiful eyes?
00:48:01Can I ever wake up without taking her sweet medicine?
00:48:03Can I ever believe?
00:48:07You gave me that beautiful energy.
00:48:12I'm glad you have it.
00:48:17I'm glad you're my husband.
00:48:21I'm glad you're my wife.
00:48:27I'll talk to Arzu to get Ms. Songül's room ready before you go to the hospital.
00:48:31I'll talk to her.
00:48:33I want everything to be perfect when you get out of the hospital and come home.
00:48:37You thought well.
00:48:39I was burdened with her yesterday, but I haven't forgotten.
00:48:43I'm not going to go over it now.
00:48:47You'll talk to her when the time is right.
00:48:53Why then?
00:48:55Let me change my clothes.
00:48:57Then we'll go out together.
00:48:59Okay.
00:49:01Okay.
00:49:24Didn't I tell you that everything will be better for you, Ms. Songül?
00:49:28Look, everything is getting better.
00:49:32Just relax.
00:49:36Arzu just called.
00:49:38She said she was arranging your room in the mansion.
00:49:40You won't stay in Müştemilat anymore.
00:49:42Come on, you're fine.
00:49:45Look, our plan is working.
00:49:51So what if our plan works?
00:49:54I can be crippled until the end of my life.
00:49:59You're on your way to everything. How can you ignore this?
00:50:23You look good.
00:50:25Your color has recovered a little.
00:50:28I'm fine.
00:50:30Take care.
00:50:35Our doctor is here.
00:50:37If he says now, let's see if Aunt Songül is okay.
00:50:42Ms. Songül.
00:50:44We examined all your results.
00:50:47The cause of the loss of sensation in your legs is trauma.
00:50:52This is a temporary situation.
00:50:53However, it is not possible to say anything certain about when you will recover.
00:50:58You may feel it tomorrow or years later.
00:51:02Unfortunately, it has been seen that it continues for life in some cases.
00:51:16Doctor.
00:51:18I mean, it's right for you to say everything so openly.
00:51:23Of course, there are ways to speed up the process, right?
00:51:27Damn it.
00:51:29I hope you don't forget everything with this pain, Aunt Songül.
00:51:32Of course, Mr. Elif.
00:51:34Our patient needs to go through a strict physical therapy process to walk again.
00:51:42At the same time, it is very important that he is shown interest and his morale is high.
00:51:53In this way, the treatment process will speed up.
00:51:57That's all I can say for now.
00:51:59Okay, thank you very much, doctor.
00:52:01Get well soon.
00:52:11Ali.
00:52:13What am I going to do?
00:52:16How will I live?
00:52:17How will I live?
00:52:21Will I be left alone until the end of my life?
00:52:26Anyway.
00:52:30We will do everything we can to speed up the recovery, don't worry.
00:52:34And I promise you.
00:52:36You will walk.
00:52:38You will recover.
00:52:41Besides, I will find anyone who does this to you in that disgrace.
00:52:44Besides, we will be with you, right, Zeynep?
00:52:49Yes, yes, of course, always.
00:52:55I mean, I wish.
00:52:58I wish it wasn't like this, of course.
00:53:01But no matter how hard this process is for you, it's as hard for Zeynep.
00:53:07Zeynep.
00:53:09Look, as a psychologist, I'm always with you in this process.
00:53:13I can understand you.
00:53:15After all, it is a great burden to cause a person's life to be ruined.
00:53:21Besides, you know, Zeynep?
00:53:23Gözde.
00:53:29Look, Zeynep already feels very guilty about this.
00:53:32And don't upset her more by talking like this.
00:53:34Sorry.
00:53:36Halil.
00:53:38I can't stand here any longer.
00:53:41I don't want to stay here even for a night.
00:53:44Please get me out of here.
00:53:46Please.
00:54:04Zeynep.
00:54:31Was this how you would return to that room?
00:54:34Yes.
00:54:50Let's go.
00:54:52Okay.
00:55:05Slow down.
00:55:09Okay.
00:55:11Are you okay?
00:55:14Do you have a request from me, aunt?
00:55:20For my baptism.
00:55:29I will ruin you with your conscience, Zeynep.
00:55:32You won't be able to breathe.
00:55:37Gülhan.
00:55:40Okay, honey.
00:55:42Look, Zeynep already feels very guilty about this.
00:55:47And don't do it.
00:55:49Although, I made the same mistake.
00:55:53I forgot that Zeynep was the one who caused this.
00:55:57Gözde.
00:55:59It's time to change.
00:56:00Gözde.
00:56:02It's time to change.
00:56:04Sorry.
00:56:06I believe you.
00:56:08You will get your old health back as soon as possible.
00:56:14I will always be with you as much as I can.
00:56:31You will be fine.
00:56:36Zeynep.
00:56:37Zeynep, don't do this.
00:56:40Zeynep.
00:56:45Look, you are putting too much pressure on yourself.
00:56:48Don't torture yourself.
00:56:52We will support each other in hard times.
00:56:55Zeynep.
00:56:58We will support each other in hard times, honey.
00:57:04What kind of disaster did I cause, Halil?
00:57:07I can't stand being a woman.
00:57:09Zeynep.
00:57:12Don't put so much pressure on yourself and torture yourself.
00:57:14It has nothing to do with you.
00:57:17Moreover, Aunt Pervanes is around you.
00:57:19We do whatever is necessary.
00:57:21What did the doctor say?
00:57:23It will pass.
00:57:25He said it's a serious situation.
00:57:27Did he say that?
00:57:30Don't worry.
00:57:33Everything will be fine.
00:57:36Your single tear is hurting me, you know that.
00:57:44I feel sorry for you.
00:57:55Zeynep.
00:58:05It's like a baby.
00:58:06It needs special care.
00:58:09Yes.
00:58:10It really needs special care.
00:58:13I will always support you when you need me.
00:58:16Don't forget that.
00:58:20Zeynep.
00:58:22What are you looking at?
00:58:26I was looking for a specialist nurse.
00:58:28I couldn't find a suitable one.
00:58:30But I found a very successful physiotherapist.
00:58:32I'll call her right away.
00:58:34Call her.
00:58:35I'll tell Hakan.
00:58:36He will take care of the nurse.
00:58:38He will take care of each other.
00:58:49Hello.
00:58:51I called you for a patient.
00:58:53Could you help me?
00:59:01I understand.
00:59:02Great.
00:59:03Then we are waiting for you at 12 o'clock today.
00:59:09See you.
00:59:12Don't you hear me?
00:59:19Ms. Songül.
00:59:20Zeynep.
00:59:23Zeynep.
00:59:26Wait.
00:59:27We can talk later.
00:59:39Ms. Songül.
00:59:40Give me water.
00:59:43Of course.
01:00:04Here you are.
01:00:19Look at me.
01:00:21Look at what you did to me.
01:00:23I need someone else even for a glass of water.
01:00:26Are you comfortable?
01:00:29Are you happy?
01:00:33Did you feel sorry when I gave you a glass of water?
01:00:37She is right.
01:00:39She is right.
01:00:40I ruined her.
01:00:42I ruined her life.
01:00:43I am hungry.
01:00:50Is there anything I can do for you?
01:00:52I am hungry.
01:00:54Okay.
01:00:55I will prepare something to eat.
01:01:01Zeynep.
01:01:07Look, you can be proud of your work for my weakness.
01:01:13Because of me.
01:01:18Because of me.
01:01:30What are they talking about?
01:01:36So, you are going to steal the car that hit Ms. Songül.
01:01:40Orman was found abandoned there.
01:01:44Maybe he made the accident after he stole the car.
01:01:50When he hit Ms. Songül, he got scared and left the car.
01:01:57The police is now looking for something like a fingerprint.
01:02:01Keep in touch with the police.
01:02:03Keep investigating.
01:02:05Tell us before this problem is solved, Kahram.
01:02:07Okay.
01:02:08Is there any progress about the tree-cutting guy in Rüzgârtepe?
01:02:17Not yet, Halil.
01:02:19The man is a secret agent.
01:02:21But we are investigating.
01:02:24I won't leave you alone.
01:02:27Arzu came to me and told me that he knew who the tree-cutter was in Rüzgârtepe.
01:02:31He said he was going to pick up his suitcase and leave.
01:02:35The best thing to do is to wait for my aunt's recovery and talk to her directly.
01:02:39By the way, is there any progress about the cargo we sent abroad?
01:02:43Not yet.
01:02:44But it will happen, I know.
01:02:46I know.
01:02:54Zeynep.
01:02:56What happened to you?
01:02:59Nothing.
01:03:00I spilled water by mistake.
01:03:03Why were you going to the kitchen then?
01:03:05I'll take the soup to Ms. Songül.
01:03:07Zeynep, go change your clothes. Arzu will take care of it.
01:03:10Okay, I'll dry it later.
01:03:12I want to take the soup.
01:03:32Zeynep.
01:03:43How long will I run away?
01:03:46When will this end?
01:03:49God, you are so desperate.
01:04:03Serma.
01:04:08Are you okay?
01:04:09Did something happen?
01:04:11No.
01:04:12Nothing.
01:04:13I'm fine.
01:04:16Okay.
01:04:17Good.
01:04:22I'm sorry.
01:04:23I'm sorry.
01:04:24I'm sorry.
01:04:25I'm sorry.
01:04:26I'm sorry.
01:04:27I'm sorry.
01:04:28I'm sorry.
01:04:29I'm sorry.
01:04:30I'm sorry.
01:04:31I'm sorry.
01:04:34We need to talk.
01:04:37Here?
01:04:39I'm so cold.
01:04:40Let me go inside.
01:04:49Is she running away from me?
01:04:54But why?
01:04:57Why?
01:05:01Why?
01:05:08You wait, Ms. Zeynep.
01:05:12I'm going to make you pay for all this.
01:05:16I got it.
01:05:32I'm sorry.
01:05:33Am I going to drink this alone?
01:05:35How can I drink it?
01:05:38You're right.
01:05:44My back hurts.
01:05:45Fix my pillow first.
01:05:52I'll be right back.
01:06:02What happened?
01:06:04Does it hurt, Zeynep?
01:06:07Is it more painful than the pain I had in the accident?
01:06:31I'm sorry.
01:06:46You heated it up too much.
01:06:47It's too hot.
01:06:52You did it on purpose, didn't you?
01:06:53So that I'd get a burn on my mouth.
01:07:01I'm sorry.
01:07:15Halil, I brought you the best nurse in a short time.
01:07:19Thank you, Halkan.
01:07:23I think she should be experienced.
01:07:27Yes.
01:07:28We may have found the person we're looking for.
01:07:32She's an expert in her field.
01:07:34She has a lot of experience with similar patients.
01:07:42Yes, it seems good.
01:07:45And all the patients she's been working with have recovered.
01:07:49Who?
01:07:52Yes, she seems to know her job.
01:07:55She's been trained abroad.
01:07:56What do you think? Is it appropriate?
01:07:58I mean, if you think it's appropriate.
01:08:03Yes, I think we should call her right now.
01:08:05Maybe.
01:08:06Okay, let's share it with my aunt.
01:08:08Good luck.
01:08:26He's very determined to talk.
01:08:30But I'm not ready to listen.
01:08:33And I'm not at all.
01:08:39Is my baby going to be without a father before it's born?
01:08:52I put water in the stove for tea. Let me see.
01:09:00Why are you running away from me?
01:09:02Is something wrong?
01:09:04No, I'm not running away.
01:09:06I'm not running away.
01:09:08It's nothing.
01:09:10Okay, then let's talk.
01:09:16Vitamin.
01:09:18I didn't take my vitamins today.
01:09:20I'll go get them.
01:09:37Look.
01:09:39I don't know why you're running away from me.
01:09:43But I have to tell you something important.
01:09:46We'll talk about it.
01:10:07How are you going to make me pay for what you've done?
01:10:19I'm very curious.
01:10:24It was an accident, Songül.
01:10:27I didn't want it to be like this.
01:10:37Zeynep.
01:10:39Thank you so much.
01:10:41That's enough.
01:10:47Thank you, Zeynep.
01:10:49He made me soup.
01:10:52I guess it's because of the accident.
01:10:54There's a bruise on my arms.
01:10:56I can't drink on my own, Gülhan.
01:10:58It hurts.
01:11:01Aunt.
01:11:03Don't worry.
01:11:04We'll get along with an expert who will take good care of you.
01:11:09An expert in his field.
01:11:11He found a professional patient caretaker.
01:11:17No, I can't.
01:11:26I mean, I don't want to break Zeynep.
01:11:35Zeynep told me something very important a while ago.
01:11:40During her illness, she wanted to take care of me on her own.
01:11:46I honestly prefer her taking care of me than being with a stranger.
01:11:59Zeynep.
01:12:01Do you really want to do this?
01:12:05You were taking care of a physiotherapist and a patient caretaker.
01:12:08Ms. Songül is putting pressure on me, but I won't say anything.
01:12:12I'm responsible for her nervousness.
01:12:15Despite this, she didn't complain to me.
01:12:21I hope my aunt didn't get you wrong.
01:12:24We're a big responsibility, Zeynep.
01:12:31Yes.
01:12:32She doesn't need a caretaker.
01:12:36I'll take care of her until Ms. Songül gets better.
01:13:03Zeynep.
01:13:05Zeynep.
01:13:06Zeynep.
01:13:07Zeynep.
01:13:08Zeynep.
01:13:09Zeynep.
01:13:10Zeynep.
01:13:11Zeynep.
01:13:12Zeynep.
01:13:13Zeynep.
01:13:14Zeynep.
01:13:15Zeynep.
01:13:16Zeynep.
01:13:17Zeynep.
01:13:18Zeynep.
01:13:19Zeynep.
01:13:20Zeynep.
01:13:21Zeynep.
01:13:22Zeynep.
01:13:23Zeynep.
01:13:24Zeynep.
01:13:25Zeynep.
01:13:26Zeynep.
01:13:27Zeynep.
01:13:28Zeynep.
01:13:29Zeynep.
01:13:30Zeynep.
01:13:31Zeynep.
01:13:32Zeynep.
01:13:33Zeynep.
01:13:34Zeynep.
01:13:35Zeynep.
01:13:36Zeynep.
01:13:37Zeynep.
01:13:38Zeynep.
01:13:39Zeynep.
01:13:40Zeynep.
01:13:41Zeynep.
01:13:42Zeynep.
01:13:43Zeynep.
01:13:44Zeynep.
01:13:45Zeynep.
01:13:46Zeynep.
01:13:47Zeynep.
01:13:48Zeynep.
01:13:49Zeynep.
01:13:50Zeynep.
01:13:51Zeynep.
01:13:52Zeynep.
01:13:53Zeynep.
01:13:54Zeynep.
01:13:55Zeynep.
01:13:56Zeynep.
01:13:57Zeynep.
01:13:58Zeynep.
01:13:59Zeynep.
01:14:00Zeynep.
01:14:01Zeynep.
01:14:02Zeynep.
01:14:03Zeynep.
01:14:04Zeynep.
01:14:05Zeynep.
01:14:06Zeynep.
01:14:07Zeynep.
01:14:08Zeynep.
01:14:09Zeynep.
01:14:10Zeynep.
01:14:11Zeynep.
01:14:12Zeynep.
01:14:13Zeynep.
01:14:14Zeynep.
01:14:15Zeynep.
01:14:16Zeynep.
01:14:17Zeynep.
01:14:18Zeynep.
01:14:19Zeynep.
01:14:20Zeynep.
01:14:21Zeynep.
01:14:22Zeynep.
01:14:23Zeynep.
01:14:24Zeynep.
01:14:25Zeynep.
01:14:26Zeynep.
01:14:27Zeynep.
01:14:28Zeynep.