- 8 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00The following program is suitable for viewers who are over 13 years old.
00:06It may contain images, sounds, or content that may require discretion while watching.
00:10Viewers under the age of 13 should receive advice.
00:15Why don't you go home?
00:16Why don't you do your homework on the stage?
00:18The people on the stage called me up.
00:20I have to earn a reward to play a game for 10,000 baht.
00:23You're so good at money that you don't pay attention at all?
00:25Why are you such a kid?
00:26It's my fault. I know.
00:28I don't want to be like this either.
00:33You bought it for your boyfriend?
00:35Birthday or anniversary?
00:37Anniversary.
00:39You walked all the way here.
00:40Aren't you afraid that your boyfriend will punch you?
00:42I'm not.
00:43Your boyfriend won't come.
00:44He sent a message that he would come.
00:46He must be waiting in the restaurant now.
00:49I can't lose now.
00:53Who are you?
00:54Smile.
00:55Smile.
00:57This restaurant again.
01:00But I understand.
01:01I'm just a close friend.
01:04Your restaurant must be related to your fan club.
01:08Fan club?
01:09What?
01:12The fan club of the girl who greeted your card.
01:15Do you know what the trouble is?
01:16They think that you and I are a couple.
01:19They released me from my car recently.
01:21It's so bad.
01:22What should I do?
01:25How about this?
01:27I'll treat you to Thai toast.
01:29Okay?
01:31Okay.
01:35Excuse me.
01:36Did you send it to the wrong address?
01:37I haven't ordered it yet.
01:40Well,
01:42I ordered it for you.
01:44What?
01:45Here you are.
01:51This is a set for lovers.
01:52Boy and girl lover set.
01:55Enjoy.
02:00Badz.
02:02Why did you order this set?
02:03This is a set for lovers, isn't it?
02:06So what?
02:08We are friends,
02:09not lovers.
02:11So it is.
02:15Let's go.
02:22Liz.
02:24I don't want to be your friend anymore.
02:28Will you be my girlfriend?
02:41Badz.
02:42You know that I'm serious about these things.
02:45If you want to be sweet,
02:46go out with your fans.
02:48I'm not kidding.
02:49I'm serious.
02:51I like you.
03:00Badz.
03:02Can you promise me one thing?
03:05Promise?
03:07What promise?
03:09If we are together,
03:12you will have me
03:15forever.
03:21I will have you forever.
03:25I promise.
03:32We are lovers now.
03:42We are lovers now.
03:43We are lovers now.
03:44We are lovers now.
03:45We are lovers now.
03:46We are lovers now.
03:47We are lovers now.
03:48We are lovers now.
03:49We are lovers now.
03:50We are lovers now.
03:51We are lovers now.
03:52We are lovers now.
03:53We are lovers now.
03:54We are lovers now.
03:55We are lovers now.
03:56We are lovers now.
03:57We are lovers now.
03:58We are lovers now.
03:59We are lovers now.
04:00We are lovers now.
04:01We are lovers now.
04:02We are lovers now.
04:03We are lovers now.
04:04We are lovers now.
04:05We are lovers now.
04:06We are lovers now.
04:07We are lovers now.
04:08We are lovers now.
04:09We are lovers now.
04:10We are lovers now.
04:11We are lovers now.
04:12We are lovers now.
04:13We are lovers now.
04:14We are lovers now.
04:15We are lovers now.
04:16We are lovers now.
04:17We are lovers now.
04:18We are lovers now.
04:19We are lovers now.
04:20We are lovers now.
04:21We are lovers now.
04:22We are lovers now.
04:23We are lovers now.
04:24We are lovers now.
04:25We are lovers now.
04:26We are lovers now.
04:27We are lovers now.
04:28We are lovers now.
04:29We are lovers now.
04:30We are lovers now.
04:31We are lovers now.
04:32We are lovers now.
04:33We are lovers now.
04:34We are lovers now.
04:35We are lovers now.
04:36We are lovers now.
04:37We are lovers now.
04:38We are lovers now.
04:39We are lovers now.
04:40We are lovers now.
04:41We are lovers now.
04:42We are lovers now.
04:43We are lovers now.
04:44We are lovers now.
04:45We are lovers now.
04:46We are lovers now.
04:47We are lovers now.
04:48We are lovers now.
04:49We are lovers now.
04:50We are lovers now.
04:51We are lovers now.
04:52We are lovers now.
04:53We are lovers now.
04:54We are lovers now.
04:55We are lovers now.
04:56We are lovers now.
04:57We are lovers now.
04:58We are lovers now.
04:59We are lovers now.
05:00We are lovers now.
05:01We are lovers now.
05:02We are lovers now.
05:03We are lovers now.
05:04We are lovers now.
05:05We are lovers now.
05:06We are lovers now.
05:07We are lovers now.
05:08We are lovers now.
05:09We are lovers now.
05:10We are lovers now.
05:11We are lovers now.
05:12We are lovers now.
05:13We are lovers now.
05:14We are lovers now.
05:15We are lovers now.
05:16We are lovers now.
05:17We are lovers now.
05:18We are lovers now.
05:19We are lovers now.
05:20We are lovers now.
05:21We are lovers now.
05:22We are lovers now.
05:23We are lovers now.
05:24We are lovers now.
05:25We are lovers now.
05:26We are lovers now.
05:27We are lovers now.
05:28We are lovers now.
05:29We are lovers now.
05:30We are lovers now.
05:31We are lovers now.
05:32We are lovers now.
05:33We are lovers now.
05:34We are lovers now.
05:35We are lovers now.
05:36We are lovers now.
05:37We are lovers now.
05:38We are lovers now.
05:39We are lovers now.
05:40We are lovers now.
05:41We are lovers now.
05:42We are lovers now.
05:43We are lovers now.
05:44We are lovers now.
05:45We are lovers now.
05:46We are lovers now.
05:47We are lovers now.
05:48We are lovers now.
05:49We are lovers now.
05:50We are lovers now.
05:51We are lovers now.
05:52We are lovers now.
05:53We are lovers now.
05:54We are lovers now.
05:55We are lovers now.
05:56We are lovers now.
05:57We are lovers now.
05:58We are lovers now.
05:59We are lovers now.
06:00We are lovers now.
06:01We are lovers now.
06:02We are lovers now.
06:03We are lovers now.
06:04We are lovers now.
06:05We are lovers now.
06:06We are lovers now.
06:08Get out of the car.
06:12Get out of the car.
06:16Get out of the car.
06:21You are so pale.
06:23How do you feel?
06:33You again?
06:37You again?
06:43Why don't you go home?
06:46I want to go home.
06:48But it looks like
06:51you will be alone all night.
06:54So I come here as a friend.
06:56No need.
06:58Because he will come.
07:01If he will come, he has been here for a long time.
07:08It's a waste of food.
07:09I ordered a lot.
07:11Don't.
07:15I won't eat.
07:19This is a menu for lovers.
07:23I told you that I just come here as a friend.
07:27But you can be more than that.
07:34I know what you will say to me.
07:38But I don't feel anything.
07:41Because I'm shameless.
07:49You again?
07:52Smile.
07:56How are you?
08:01Bad?
08:07Bad.
08:16Take off your shirt.
08:26How are you?
08:28You don't have to pick me up anymore?
08:31Take care of yourself.
08:33Can you get up?
08:37Let's go.
08:47Are you tired?
08:50Let's go.
08:52Where are you going?
08:54To kill him.
09:02Damn it.
09:04Damn it.
09:05Damn it.
09:07Come down.
09:09Damn it.
09:10Come down.
09:14Where are you going?
09:19Don't do this to me.
09:20Don't do this to me.
09:21I'm begging you.
09:22I'm begging you.
09:23I'm begging you.
09:24Open the door.
09:25Open the door.
09:26I'm begging you.
09:27Bad.
09:28Bad.
09:29Bad.
09:30Bad.
09:31Bad.
09:33Bad.
09:34Bad.
09:35Open the door.
10:02Open the door.
10:19Excuse me.
10:21The kitchen is about to close.
10:22Can I check the bill?
10:25Yes.
10:26And the cake I ordered for celebration.
10:28Do you want me to serve it?
10:30It's okay.
10:33Wow.
10:36You surprise your girlfriend with a cake.
10:39It's a pity that your girlfriend didn't see it.
10:44Do you want to go home now?
10:45I'll drive you home.
10:49No.
10:50I'll wait for him.
10:52Seriously.
10:53The guy who let you wait on an important day like this
10:56is worth waiting for?
11:03I'm going home now.
11:06I'll count to three.
11:08If you don't want me to see you off,
11:10go home with me.
11:12One.
11:18Two.
11:21Where am I going to sleep tonight?
11:23Go to my room.
11:24Actually, I have something for you too.
11:26Where is it?
11:27In your room.
11:28Let's go now.
11:29What?
11:30What?
11:31Let's go.
11:50I'm going home now.
11:53I'll count to three.
11:55If you don't want me to see you off,
11:57go home with me.
11:59One.
12:02Two.
12:06Three.
12:31Four.
12:59I'm not going upstairs.
13:02If I go upstairs like this,
13:06Onnie, my roommate,
13:07will kill me.
13:11It'll be fine.
13:13Tell her the truth.
13:15She'll understand.
13:16You don't know Onnie, my friend.
13:18She always makes a big deal out of small things.
13:21But she doesn't know about my boss
13:24and Boy Forest.
13:26If I tell her,
13:27we'll both be in trouble.
13:32So where are you going to sleep?
13:33Go home?
13:35My house is in Chiang Mai.
13:37I'm the only one in the whole university.
13:40I can't sleep anywhere else.
13:42Where am I going to sleep tonight?
13:50Go to my room.
13:51What?
14:01Go to my room.
14:05I'm ready.
14:31I'm ready.
14:36I'll be right there.
15:02Here.
15:05It's mine.
15:06Go change.
15:09You can sleep on the bed tonight.
15:11I'll sleep on the floor.
15:15Thanks.
15:16You're welcome.
15:32I'll get going.
15:37Badz.
15:40Well,
15:43thank you so much for today.
15:46You're welcome.
16:09I'm sorry.
16:14Did you see the girl in the picture?
16:16She's at the restaurant.
16:18But she's been gone for a while.
16:21Is she okay now?
16:25I'm not sure.
16:27I saw her crying alone for a long time.
16:30Excuse me.
16:46It's me.
16:55It's me.
17:03Liz, I know you're in there.
17:06Open the door for me.
17:08You should go.
17:10No.
17:12Open the door for me.
17:13Liz, I'll wait until you open the door.
17:43Liz.
17:44Liz.
18:12Liz.
18:14Wait.
18:16Liz, I'm sorry.
18:20Let me go.
18:23Why are you here now?
18:25I'm really sorry.
18:26I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:31Where have you been?
18:32Why didn't you answer my call?
18:33What did you do?
18:35Liz, I'm sorry.
18:37I'm sorry.
18:43Did you forget what day it is today?
18:45No.
18:47Or I'm not important to you anymore?
18:50You are.
18:52You're very important to me.
18:54Please forgive me.
19:03Why didn't you tell me where you were?
19:08I'm sorry.
19:22I have something to tell you.
19:25Something to tell me?
19:27With whom?
19:28Are you hurt?
19:34Does it hurt a lot?
19:37No.
19:47It hurts when I see you cry.
19:51I'm really sorry.
19:54What did you do to get into trouble?
19:57That guy.
19:58He came to me first.
20:00But I messed it up.
20:03What do you think?
20:04Am I a good boyfriend?
20:06No.
20:08Do you think a fight is more important than our love?
20:11No, Liz.
20:12It's an accident.
20:15I really don't forget our love.
20:19If you don't believe me.
20:36Tan Tan.
20:39Happy Anniversary.
20:41It's our second anniversary.
20:44At least, I'm here on our anniversary.
20:48Open it.
20:51Don't think you'll stop being mad when you get a gift.
20:54I'm still mad.
21:01Wow.
21:02You bought me perfume?
21:05Do you have money?
21:08Do you like it?
21:10Smell it.
21:21Are you sure it's perfume?
21:25It smells like water.
21:31Did you really buy it for me?
21:33Of course.
21:34I really bought it for you.
21:37So you don't like it?
21:39It's not that I don't like it.
21:41But I'm not used to this smell.
21:44It's not like the smell I usually use.
21:47If it's the smell you usually use.
21:51I threw it away.
21:53Hey.
21:55Why did you throw it away?
21:57I've been keeping it for a long time.
21:59It's too sexy.
22:01A lot of guys come to you after using it.
22:02I don't like it.
22:05If you don't like it,
22:08I can throw it away.
22:11Hey.
22:13I'm the one who should be mad at you.
22:20But it's okay.
22:21I'm mad at you.
22:23Oh.
22:25I'm not mad at you.
22:27Come on.
22:29Come on.
22:35As an apology.
22:37Actually, I have something for you too.
22:41But it's not here.
22:44Where is it?
22:46It's in your room.
22:48At first, I thought I would surprise you there.
22:51But I think we can go now.
22:56What?
23:00Hey, Liz.
23:02Can I ask you one thing?
23:04What?
23:05Can we be apart for a while?
23:26At first, I thought I would surprise you there.
23:29But I think we can go now.
23:32But I think we can go now.
23:33What?
23:34What did you say?
23:36I said I would surprise you there.
23:38I asked Tam to prepare everything.
23:41I hope we can go to your room after dinner.
23:44But we can go now.
23:45Let's go.
23:46Wait.
23:47Wait, Liz.
23:49Well, I'm tired today.
23:52No.
23:54I put a candle in your bathroom.
23:56If you don't go now, your room will be on fire.
23:59No.
24:00My bathroom is very humid.
24:03We can stay here tonight.
24:09Wait.
24:10Get up and talk to me.
24:13Why do you look like you don't want me to go to your room?
24:17Are you hiding something from me?
24:19No.
24:21You went to my room already.
24:24You saw that there was nothing.
24:27Then why don't you let me go?
24:35Okay.
24:37But I need to go to the bathroom.
24:56Hello.
25:09Hello.
25:12Who is this?
25:15Hello.
25:20The battery is dead.
25:31Get out of the room now.
25:32My boyfriend is going to your room.
25:39Badz.
25:41Why are you so quiet?
25:43Are you okay?
25:48I'm fine.
25:50I'm about to leave.
25:57Bye.
26:07How are you?
26:09Are you satisfied now?
26:11About what?
26:12The fact that the client refused to rent you out.
26:15You didn't go to the shop.
26:17You must be in shock.
26:20Can I ask you something?
26:22Why did you choose him for me?
26:24What?
26:26A woman who is afraid of being cheated by her boyfriend.
26:29You like this kind of woman the most, don't you?
26:35Because of this.
26:37That's why I chose this job.
26:41That's good.
26:44Actually, I didn't call you here today for nothing.
26:47There are a lot of clients asking about you.
26:51Are you interested to continue working here?
26:54No.
26:56I'm tired today.
26:59I want to drink alone at the bar.
27:26Why don't you come in, Badz?
27:56Liz!
28:10Liz!
28:17Tin hasn't left yet.
28:18What a bad girl.
28:26You must be tired.
28:28Am I pretty?
28:32Badz.
28:35Badz!
28:36What's up?
28:38What's wrong?
28:39Don't you like it?
28:41Of course, I do.
28:43It's so cute.
28:45I thought you would be surprised when you open it.
28:48It's a shame that it's not complete.
28:50Otherwise, it would be so pretty.
28:52It's okay.
28:54It's already pretty.
28:56Really?
28:57Yes.
28:58I'll put your stuff in the bathroom.
29:01Wait outside.
29:26What are you doing?
29:28Nothing.
29:32Let's sit here.
29:57I'm sorry.
30:23What a coincidence.
30:24Are you here to work?
30:26No.
30:27I'm just here to eat.
30:30I can't believe someone like you can live alone.
30:35Can I rent you tonight?
30:39So we can do something fun together.
30:43I don't think so.
30:46I'm waiting for another client.
30:49You said you're not here to work.
30:54He hasn't rented me yet.
30:57But I believe he'll call me soon.
31:02Because he's an important client.
31:24Are you okay?
31:26I don't think I'm okay.
31:29Can you send me to your room?
31:31If you want anything tonight,
31:34I'll give you everything.
31:39Badz.
31:40Huh?
31:42What are you looking for?
31:44Nothing.
31:45I saw a mosquito flying around in your room.
31:50Close your eyes.
31:51I have something for you.
31:55Come on.
32:03Open your eyes.
32:06Ta-da!
32:08A two-year anniversary gift.
32:11I can't believe I have something for you.
32:15Open it.
32:22Do you like it?
32:24I've been wanting a new watch for a long time.
32:50Badz.
32:52Huh?
32:53Oh.
32:54It's beautiful.
32:56Where did you get it?
32:59It looks expensive.
33:01Thank you so much.
33:13Liz, what's wrong with you?
33:16What's wrong with you?
33:18You're upset all day.
33:21What's wrong with you, Badz?
33:23You're not the same person I used to know.
33:26Liz!
33:33You've always rejected me whenever I asked you out.
33:40I'm asking you, Badz.
33:42Do you have someone else?
33:44No, Liz.
33:46I only have you.
33:49Don't you love me anymore?
33:51Not at all.
33:54I love you so much.
33:57Then who is it?
33:59Tell me.
34:00Why did you do this?
34:01Why is it like this?
34:03Tell me.
34:04Please tell me now.
34:06Do you have something to hide from me?
34:07Tell me.
34:09Liz, listen to me.
34:11Liz, listen to me.
34:18Tell me.
34:24Liz.
34:29I'm sorry.
34:34I have something to do.
34:37I'll finish it quickly and we'll go back to the way we were.
34:41I promise.
34:46I promise.
34:53Liz.
35:17Can I ask you for one thing?
35:21What is it?
35:23I haven't finished it yet.
35:31Can we be apart for a while?
35:39I'm in the club room.
35:40The black guitar, right?
35:42I found it. I'll bring it to you.
35:53I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:16If you haven't finished the cake yet,
36:24can we be apart for a while?
36:29No, Liz.
36:30No.
36:31I won't break up with you.
36:33Please, Liz.
36:35I haven't broken up with you.
36:37Just for a while.
36:41So I don't have to expect
36:42and be rejected by you again.
36:49You know it hurts.
36:54It hurts so much that I can't take it anymore.
37:11Have you always felt like this?
37:18If you can't do your job,
37:24you should let me take care of myself.
37:30I think it's the best for both of us.
37:54I understand.
37:58Wait for our day.
38:04I promise
38:07that we will be the same.
38:11I promise.
38:23I promise.
38:54I love you.
39:04I love you too.
39:23Hey!
39:25Badz!
39:30It's you.
39:32Why are you in my room?
39:37Am I dreaming?
39:38No, I'm not.
39:39Calm down.
39:41I'm in the same dorm with you.
39:44I have something to ask you.
39:45Tomorrow?
39:46Yes, tomorrow.
39:48I have something to ask you.
39:50What is it?
39:51I have something to ask you.
39:52I'm free tomorrow.
39:53Where should I go?
39:55I'm not asking about that.
39:59I'm asking if your friend is in your room.
40:03My friend?
40:04Who?
40:05Smile?
40:07Why?
40:08What's the matter?
40:10Kyro told me
40:12that there's no club activity tomorrow.
40:14I see.
40:15Okay, I'll text him.
40:17He's not in his room now.
40:19Did he tell you
40:20where he's going?
40:23He said he's going back to Chiang Mai.
40:25I don't know what's going on.
40:32Thank you anyway.
40:34Where are you going?
40:36I'm free tonight.
40:39Bye-bye.
40:42How dare you reject me?
40:45How much did he pay you?
40:47I'll pay you ten times more.
40:48I'll pay you ten times more.
40:50I'm sorry.
40:51No matter how much you pay me,
40:53you can't change my mind.
40:55Excuse me.
40:57I'll tell J'Den
40:58that you don't accept clients.
41:03Suit yourself.
41:05It's your business, not mine.
41:06It's your business, not mine.
41:16Boat,
41:17why are you calling me now?
41:22Okay, I'll check it out.
41:37Boat,
41:38why are you calling me now?
41:39Okay, I'll check it out.
41:40Okay, I'll check it out.
41:41Okay, I'll check it out.
41:42Okay, I'll check it out.
41:43Okay, I'll check it out.
41:44Okay, I'll check it out.
41:45Okay, I'll check it out.
41:46Okay, I'll check it out.
41:47Okay, I'll check it out.
41:48Okay, I'll check it out.
41:49Okay, I'll check it out.
41:50Okay, I'll check it out.
41:51Okay, I'll check it out.
41:52Okay, I'll check it out.
41:53Okay, I'll check it out.
41:54Okay, I'll check it out.
41:55Okay, I'll check it out.
41:56Okay, I'll check it out.
41:57Okay, I'll check it out.
41:58Okay, I'll check it out.
41:59Okay.
42:23Hey.
42:24Watch where you're going.
42:26I'm sorry.
42:292.5 km.
42:34What else?
42:37I'm at the club next to yours.
42:42Be careful.
42:45Wait.
42:49Someone called me today.
42:51What?
42:52What did he say?
42:54Forget it. It's nothing.
42:57Get out of my way.
43:232.5 km.
43:51Bye.
43:532.5 km.
44:232.5 km.
44:28I can sleep here.
44:49Who's coming now?
44:532.5 km.
45:13I don't know if I can walk or not.
45:232.5 km.
45:53Can I stay with you tonight?
45:57I'm not available tonight.
45:59My boyfriend is here.
46:05It's okay.
46:07Are you okay?
46:08What did Badz do to you?
46:12Nothing.
46:14I'm just bored.
46:17I'm sure you're okay.
46:20I'm okay. Don't worry.
46:24Bye.
46:262.5 km.
46:282.5 km.
46:51Seriously,
46:52a guy who lets you wait on an important day like this
46:55is worth waiting for?
46:592.5 km.
47:012.5 km.
47:032.5 km.
47:052.5 km.
47:072.5 km.
47:09Badz.
47:11I'm in the club room.
47:14Black guitar, right?
47:21I found it. I'll give it to you.
47:28It's me.
47:36It's me.
47:47What are you doing here?
47:50I have to ask you.
47:52What are you doing here?
47:55What did I do to you?
48:00Nothing.
48:02What do you mean?
48:04It's obvious.
48:06Who hurt you?
48:14The guy I met at the bar
48:18who wanted to steal my uniform.
48:21I met him again today.
48:25Did he hurt you?
48:28Answer me.
48:36I'm okay.
48:38Someone helped me.
48:40I'm okay.
48:48If I let you go back to your room like this,
48:50your friends will be shocked.
48:57You're right.
49:01Can I ask you something?
49:05Sure.
49:08Did you see what happened that night?
49:15No.
49:17I was there when you were sweeping the floor.
49:20I was dancing.
49:26Why didn't you give me flowers?
49:31I wanted to see you dance.
49:33It was fun.
49:37It was fun.
49:40If you had given me flowers that day,
49:45I wouldn't have been hurt like this.
49:51You're right.
49:58I'm sorry.
50:02How about this?
50:04I'll let you ask me one thing.
50:07To make it up to you.
50:11Anything?
50:14Anything.
50:16If you can do it,
50:18I'll do it for you.
50:26Can I sleep in your room tonight?
50:28Sure.
50:37This is your bedroom, right?
50:39You must have brought a lot of girls here.
50:41You're the first woman I brought here.
50:45This is my rent.
50:47Where should we go next?
50:49If you were with him,
50:51what would you do?
50:53Would you hug him?
50:54Make my heart beat faster.
50:56Listen to me, Smile.
50:58If you don't do as I say,
51:00just stop renting me.
51:02I've prepared a dress for you.
51:04Do you want to try it on?
51:06Are you serious?
51:26I love you.
Be the first to comment