00:00Le maire pro-européen de Bucarest, Niku Shordan, a remporté le second tour de l'élection présidentielle en Roumanie,
00:08selon des résultats quasi définitifs, dans un retournement de situation spectaculaire.
00:30Le maire pro-européen de Bucarest, Niku Shordan, a remporté le second tour de l'élection présidentielle en Roumanie,
01:00celor peste 5 milioane de români care și-au pus încrederea în mine.
01:05Nu îi voi dezamăgi, nu există un lucru mai de preț pentru mine decât încrederea lor.
01:13Am fost singuri împotriva unui întreg sistem, singuri împotriva tuturor.
01:22Eu sunt mândru de voi și sper că v-am reprezentat cu cinste.
01:30George Simeone, un souverainiste fervent admirateur de Donald Trump,
01:34avait largement dominé le premier tour le 4 mai, avec près de 41% des voix, le double de son adversaire.
01:41Mais de nombreux Roumains se sont mobilisés entre-temps pour renverser la donne d'un scrutin
01:44présenté comme crucial pour l'avenir européen de ce pays voisin de l'Ukraine,
01:485 mois après la rarissime annulation d'un scrutin entaché de soupçons d'ingérence russe.
01:52MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
Commentaires