- 10 months ago
Aas Paas Episode - 21 - [Eng Sub] - Laiba Khan - Ali Ansari
Category
😹
FunTranscript
00:00I'll see you in the morning.
00:16The food is ready. Arshi must be on her way.
00:19Go and set the table.
00:21Okay.
00:22Where are you all?
00:24I'll teach you a lesson.
00:27This sounds like Kashfa's voice.
00:29Why is she here at this time?
00:31Did you hear the words?
00:33I think she's here to fight.
00:35Why are you getting scared?
00:37This is our own house, mom.
00:39Be strong.
00:40I'm Kashfa too, Kashfa.
00:42You'll remember this.
00:44What will you do?
00:55Tell me.
00:56Why have you come here?
00:58When your daughters can come to my house
01:00many times in a day
01:02and make fun of me
01:04then why can't I come to this house?
01:06I'll come.
01:08I'll come when I feel like
01:10and I'll come with full right.
01:12Because
01:13we're going to pay
01:15the rent of this house.
01:17Call your rude
01:19and disrespectful daughter.
01:21Where is she?
01:23Why are you looking at me like this?
01:25I didn't say anything wrong.
01:27I've come to tell you three
01:31that if anyone
01:33even thinks of occupying my house
01:35then you'll be responsible for it.
01:39I'll hurt you so badly
01:41that you'll spend
01:43your entire life in pain.
01:47And tell that girl
01:49that what is Kashfa?
01:53It's not occupation to get your own thing.
01:55Occupation is done on other people's things.
01:57Like you did
01:59on Arshi's father.
02:01Anyway,
02:03I've said what I came to talk.
02:05You can go now.
02:07Oh,
02:09you're talking back to your daughter.
02:11Anyway,
02:13I'm not going
02:15because of you.
02:17You're a mother of young daughters.
02:19Be careful.
02:23If anyone
02:25even thinks of occupying
02:27then I'll not be able
02:29to face anyone.
02:31I don't want
02:33my daughters' character certificate
02:35from people.
02:37I know my daughters
02:39and their character.
02:41I have complete trust on my daughters.
02:45But I'm Kashfa.
02:47I know the skill
02:49of kicking on the floor.
02:51I'll create such a situation
02:53that the world will spit on your daughter.
02:57I'm telling you
02:59to stay away
03:01from me.
03:03Otherwise, your daughter
03:05will be herself.
03:09You must have understood.
03:21Come here.
03:23Nothing will happen.
03:25Your mother is there
03:27on your head.
03:31I'm feeling very relaxed today.
03:33The season of love
03:35is related to the season of heart.
03:37I'm very happy today.
03:39Really?
03:41Then let's plan a picnic.
03:43We'll go together
03:45and find a picnic spot
03:47and spend the whole day.
03:49That's a good idea.
03:51But this weekend.
03:53I'm busy.
03:55I'll ask my sister to come to Pakistan.
03:57Then we'll plan a picnic.
03:59Really?
04:01Are you crying?
04:03It's nothing like that.
04:05For the first time in my life,
04:07I'm very confused.
04:09Really?
04:11Why?
04:13Because I don't want to lose you.
04:17We are not here to separate
04:19but to be together.
04:21Tell me one thing.
04:23Who is the person
04:25whom you won't like?
04:27There are many people.
04:29My grandmother, my father's beloved wife.
04:33They don't like me.
04:35You know,
04:37I'm a very realistic girl.
04:39You and I
04:41are not a couple.
04:43You belong to a big family.
04:45You are highly educated.
04:47You are so nice.
04:49And I
04:51am a commoner.
04:53You don't know yourself.
04:55You don't know yourself.
04:59You never tried to see yourself
05:01with my eyes.
05:03You are a very brave girl.
05:05You know how to take your rights.
05:07No matter what the situation is,
05:09you know how to enjoy
05:11every moment.
05:13And to be honest,
05:15you have inspired me a lot.
05:17I have learned from you
05:19to move forward with a smile even in sorrow.
05:21You are telling the world
05:23about my weaknesses
05:25and my qualities.
05:27I'm helpless, mom.
05:29I have fallen in love with you.
05:31And when you fall in love with someone,
05:33you also feel his shortcomings.
05:35You like Golgappas, right?
05:37Shall I order?
05:39What kind of a doctor are you?
05:41You are telling me to eat unhealthy food.
05:43This is love.
05:45It's the will of the lover to be happy.
05:47You are too much.
05:49Excuse me.
05:51Come here to place the order.
05:53Here it is.
05:55Wow.
05:57How do you play such a difficult game?
05:59It's practice.
06:01I used to have a wet stick.
06:03Now I have this.
06:09I told you.
06:11Language is the biggest guarantee of a person.
06:13Now when you say
06:15that he will be your son-in-law,
06:17then he will be your son-in-law.
06:19Yes.
06:21See you.
06:23See you.
06:25Aunty,
06:27who are you making a son-in-law of?
06:29She is my childhood friend.
06:31I was talking to her.
06:33She is her granddaughter.
06:35She is a very nice girl.
06:37She is very strict.
06:39She is quiet.
06:41I found her very nice.
06:43I have fixed a marriage
06:45for my son-in-law.
06:47That's what I was talking about.
06:49Son-in-law's marriage?
06:51With whom did you fix it?
06:53And when? And you didn't even tell me.
06:55This was decided among our friends.
06:57Now if we get engaged, we will tell you.
06:59This is something
07:01that women decide.
07:03Kashfa knows.
07:05I am sure you didn't even tell Mahat.
07:07He will die in no time.
07:09He is my son.
07:11Why will he interfere in my decisions?
07:13Never.
07:15But Aunty,
07:17Mahat is my son-in-law.
07:19What is done is done.
07:21Honest families
07:23don't back out of their decisions.
07:25I like that girl a lot.
07:27Now if you meet her,
07:29you will also like her a lot.
07:31Now we have to go
07:33and fix the wedding date.
07:35And you will be the first one.
07:37Now you are
07:39Mahat's father.
07:45Imad.
07:53Imad.
07:55Imad.
07:57Where are you?
07:59What happened? I am in this world.
08:01Imad.
08:03What happened?
08:05I will tell you.
08:07You listen to me carefully.
08:09I have to go to him and tell him about Arshia.
08:11It's a bombastic news.
08:13Have you joined a group of monkeys?
08:17Why don't you stay at one place?
08:19Imad.
08:21You are going to get married.
08:25What happened?
08:27Aren't you happy?
08:29Nonsense.
08:31Grandma told dad herself.
08:33He has done your marriage.
08:35Why are you scaring me?
08:37Tell me what is going on in grandma's mind?
08:39Imad.
08:41I am telling you the truth.
08:43Grandma has done your marriage
08:45with a friend's daughter.
08:47With a friend's daughter?
08:49So,
08:51the friend will be of grandma's age
08:53and her daughter will be of aunty's age.
08:55Oh my God!
08:57When will these two get married?
08:59No, no.
09:01I don't remember.
09:03But I am so happy.
09:05I will go and tell Anusha and Arshia.
09:07Wait.
09:09Anusha.
09:11You are acting shy in front of the kid.
09:13I know everything.
09:15You are feeling shy.
09:17This misunderstanding will kill you.
09:19You are a fool.
09:21Imad.
09:23You are insulting me.
09:25I don't know the truth.
09:27I won't tell you anything.
09:29You get emotional easily.
09:31I will take back my words.
09:33Sorry.
09:35Okay.
09:37Don't give this news to Arshia.
09:39I don't want to get killed.
09:41Okay.
09:43And don't go to Arshia's house.
09:45Okay.
09:47Now I understand.
09:49You want to give this big news to him.
09:51Don't act smart.
09:53I will go to his house.
09:55I will take sweets and doctor.
09:57After hearing this bad news,
09:59Anusha might need treatment.
10:01Okay.
10:07Anusha.
10:11Oh God.
10:13Where is he?
10:15Thank God, I found him.
10:17Grandma.
10:19Oh God.
10:21What are you doing?
10:23Will you kill me?
10:25You are killing me.
10:27And you are doing it so beautifully.
10:29I can't complain.
10:31What do you mean?
10:33You have fixed my marriage.
10:35Yes.
10:37But who told you?
10:39Why is this news kept secret from me?
10:41Can I ask
10:43who has been given the condition
10:45to ruin my life?
10:47The one who has given the news
10:49of fixing the marriage
10:51has told you, isn't it?
10:53No.
10:55Now you tell me.
10:57She is my childhood friend.
10:59She is his granddaughter.
11:01She is a very sweet girl.
11:03Why are you taking out this enmity
11:05from your childhood friend?
11:07What do you mean?
11:09I will run away on henna night.
11:11Then instead of me,
11:13tomorrow's kids will have to sacrifice
11:15Sheroz.
11:17May God punish you,
11:19you wretched girl.
11:21Girl?
11:23I know, I know.
11:25Why are you rebelling
11:27against your grandma
11:29who loves you so much?
11:31We are poor people.
11:33We will find someone
11:35who will cut your white pigeon's wings.
11:37Grandma, my white pigeon?
11:39Who?
11:41You don't have to
11:43act so innocent.
11:45Remember,
11:47I am your mother's mother too.
11:49Don't underestimate me.
11:51I am also your grandson.
11:53Don't underestimate me too.
11:55Get lost from here.
11:57Naughty boy.
12:01Phone rings.
12:13I have to go
12:15shopping with my friend tomorrow.
12:19Did you hear what I am saying?
12:21Hmm.
12:23Leave.
12:25What do you mean,
12:27leave?
12:29I won't go with you.
12:31I want money.
12:33I will give you money.
12:35But I don't understand
12:37why do you shop so much?
12:41Now I don't even like
12:43wearing my clothes.
12:49It's been so many years since we got married.
12:51Have I ever refused you?
12:53Nowadays,
12:55the situation is not good.
12:57The business is down.
12:59Try to understand.
13:01And make your aunt understand too.
13:03She is not
13:05Imad's relative.
13:07How can she get married
13:09without anyone's permission?
13:11If she is Imad's grandmother,
13:13then I am her uncle too.
13:15How did she get married
13:17without my permission?
13:19Oh.
13:21Oh.
13:23So this pain is not letting me sit peacefully.
13:25There are only
13:2712 rings on my face.
13:29I was thinking something else.
13:31I think
13:33Imad and Arshia…
13:35Our thoughts can't reach
13:37what mom is thinking.
13:39What are you trying to
13:41take out of your innocent nephew?
13:43What is wrong with you
13:45that you are tying your
13:47daughter to him?
13:49Yes.
13:51Whether you love your nephew or not,
13:53but he is my nephew.
13:55He is my sister's son.
13:57You can't see him getting ruined
13:59in front of your eyes.
14:13Anushi, my love.
14:15Why are you getting
14:17so upset?
14:19Did you listen to her?
14:21She just
14:23threatened us.
14:25She has been doing this
14:27since forever.
14:29She has said that she will
14:31point fingers at Arshia and me
14:33and defame us everywhere.
14:35I know that she can
14:37do such lowly things.
14:39I am very scared.
14:41Anushi, Arshia will come home
14:43tired all day.
14:45Don't talk to her like this.
14:47She will get worried.
14:53Get up.
14:55Go and freshen up.
14:57I am very angry right now.
14:59And…
15:01I can hear her words.
15:03If Arshia comes,
15:05tell her that I am sleeping.
15:07I have a headache. I am going.
15:15Hello, mom.
15:17Hello.
15:19What is the matter, dear?
15:21You look tired.
15:23I will get some water.
15:25No, mom. I am just tired.
15:27I will freshen up and go to sleep.
15:29I have had food and water.
15:31You can have it.
15:33I want to freshen up.
15:35Listen.
15:37Anushi had a headache.
15:39She is sleeping.
15:41I will get some water.
15:43She is sleeping.
15:47Try not to make any noise in the room.
15:49Yes, mom.
15:53And do pray, dear.
15:55Yes, mom.
16:09Anushi.
16:11I know you are awake.
16:13You don't have a headache. Get up.
16:15Get up.
16:17Let me sleep, Arshia.
16:19I really have a headache.
16:21Anushi, get up.
16:23You don't have to act.
16:25Tell me what happened.
16:27You are tired.
16:29You will tire me out.
16:31Let me sleep.
16:33Have food and go to sleep.
16:35I will tell you in the morning.
16:37Tell me what happened.
16:39She is bad for us.
16:41She has hatred for us.
16:47But today she crossed her limits.
16:49I didn't expect this from her.
16:51Tell me what happened.
17:09Tell me.
17:33I am ashamed of myself, Rohit.
17:35What was that time
17:37when I deceived you
17:39and made you believe
17:41that you are like this.
17:43Look how good people are.
17:45You take care of your wife and kids.
17:47You think about your family.
17:49And you always think about
17:51your family and fraud.
17:55That is your mom's biggest mistake.
17:57She made two mistakes.
17:59Your sister
18:01and your brother, Chotin.
18:07Hello.
18:15Hello.
18:17Were you sleeping?
18:19No, I just came home.
18:21How are you?
18:23I am fine.
18:25How is Haider?
18:27He has gone with his dad.
18:29He is missing you a lot.
18:31He is my life.
18:33Hug him and love him.
18:35Okay?
18:37Okay.
18:39I have spoken to Mushi.
18:41I am coming to Pakistan.
18:43Really? That's good news.
18:45When are you coming?
18:47Will you bring Haider along?
18:49Of course.
18:51I am coming soon.
18:53Along with me,
18:55Arshi is also waiting for you.
18:57Who is Arshi?
18:59I am talking about Arshia.
19:01She will be very happy
19:03I understand everything.
19:05Right now,
19:07she will love all your relations.
19:09The real truth will be revealed after marriage.
19:11No, sister.
19:13She is not double faced.
19:15She is a very pure person.
19:17She doesn't see profit and loss.
19:19She always speaks the truth.
19:21Okay, let it be.
19:23If you don't praise her,
19:25who else will?
19:27Can I tell you something?
19:29I have always made a mistake
19:31about Arshia.
19:33He makes an innocent girl
19:35smart and cunning.
19:37And when she is blunt,
19:39straightforward,
19:41he says she is very blunt and cunning.
19:43And he considers a cunning girl
19:45as innocent and
19:47accepts her as everything.
19:49So don't waste your time
19:51by praising her.
19:53I won't believe anything you say.
19:55She will be convinced when she meets you.
19:57Really?
19:59Let me tell you one more thing.
20:01I am not as stupid as you think I am.
20:03I know people.
20:05You will know everything.
20:07Let me come.
20:09Okay, we are waiting for you.
20:11Listen,
20:13don't say anything to Arshia.
20:15He will be surprised.
20:17I expect all kinds of
20:19humiliation from these people.
20:21They can say anything.
20:23They have no respect or shame.
20:25Because our father gave them a deal.
20:27It was their good luck
20:29that I was not at home.
20:31Otherwise, I would have told them
20:33all their past deeds.
20:35I would have told them how they
20:37trapped our father.
20:39And how they trapped our father.
20:41And how they trapped our father.
20:43And how they trapped our father.
20:45And how they trapped our father.
20:47And how they
20:49snatched our father from us.
20:51They snatched the roof from us.
20:53We are orphans despite our father's existence.
20:55They entered our house,
20:57talked to us and left.
20:59Where did they come from?
21:01I won't leave them.
21:03Where are you going?
21:05I have troubled you a lot.
21:07I will go and talk to them.
21:09I will tell them what nonsense they have done.
21:11I will make them remember their faces.
21:13Arshi, for God's sake,
21:15don't create a scene at this time.
21:17It's very late.
21:19Mom had told me not to tell you.
21:21If she finds out, she will be upset with me.
21:23Arshi, leave my hand.
21:25Leave it.
21:27Go in the morning.
21:29Mom won't find out that you went there.
21:31And what about the night I spent there?
21:33I don't know how people
21:35enter our house, talk to us and leave.
21:37I don't know how people
21:39enter our house, talk to us and leave.
21:41They take advantage of my silence and innocence.
21:43But they don't know me.
21:45Since childhood,
21:47I have been tolerating
21:49their and father's behavior.
21:51And I had promised myself
21:53that I will take my right.
21:55Okay, take your right in the morning.
21:57Not now, Arshi.
21:59Anusha, leave my hand.
22:01Let her go. Let her talk.
22:03Arshi, after a long time,
22:05father's behavior is getting better with us.
22:07You saw how worried he was
22:09for you.
22:11Please don't do anything
22:13that will take him away from us.
22:17We shouldn't have taken him
22:19in this area.
22:21Why? Is this area
22:23of their parents?
22:25No, I mean, the more we stay away from them,
22:27the better it is for us.
22:29The more we stay away from them,
22:31the better it is for them.
22:33It's good that we came to this area.
22:35I will always sit on their head.
22:37And if I
22:39don't make grandma
22:41watch TV, my name is not Arshia.
22:43Okay, father.
22:45Don't get angry. Relax.
22:47Please, I will bring the wine.
22:49Leave my hand.
22:53When will it be morning?
22:55I will go and teach them a lesson.
22:57Let's go.
23:05Leave me, Imad. Let me talk.
23:07Listen to me.
23:09Leave me. Let me talk to them.
23:11Take a deep breath.
23:13Tell me what happened?
23:15You look more like a witch than a human.
23:17Yes, so?
23:19A person should come to this house
23:21as a witch.
23:23Oh, God!
23:25And if you try to interfere,
23:27Imad, I will vent all my anger on you.
23:29I won't spare you.
23:31I have to settle scores with this group.
23:33I couldn't sleep the whole night
23:35worrying about this.
23:37I permit you. Go and teach them a lesson.
23:39I will arrange an ambulance for you.
23:41Yes.
23:43Come, doctor. You have come at the right time.
23:45It's time to shed blood here.
23:47Okay, why? What happened?
23:49Nothing.
23:51He just likes to create a scene.
23:53Okay, I am creating a scene.
23:55And what you have come to do,
23:57can you elaborate on that too?
23:59I have come to settle scores, not to create a scene.
24:01Did you hear his intentions?
24:03Yes, I heard.
24:05But what sort of scores?
24:07Actually, the other day,
24:09Nanu brought sugar from her house.
24:11She hasn't returned yet. She is asking for her scores.
24:13There you go.
24:15You look very angry. Is everything okay?
24:17It's nothing like that. I am completely normal.
24:19I am smiling too.
24:21Why have you come here?
24:23I had come to meet Saaf uncle.
24:25I had asked him for some work.
24:27He is not at home.
24:29Is it? He is not at home?
24:31No.
24:33Should I go?
24:35Yes, you go.
24:37Should I really go?
24:39Yes, you go.
24:41Okay.
24:43Hello.
24:45Brother, you too lose your face.
24:47I am very angry since last night.
24:49I don't want you to become my target
24:51because I don't have patience at all.
24:53Okay, relax.
24:55I will go.
24:57You don't go. I am going.
25:13Is everything okay?
25:15I don't like his attitude.
25:17You don't worry.
25:19I am here. I will handle it.
25:21You go to the hospital. You will be late.
25:23How can I not worry?
25:25I am so stressed about this situation.
25:27Even you are coming to Pakistan to meet Saaf uncle.
25:29If Ashi continues to behave like this
25:31and makes Saaf uncle angry
25:33then we will be in trouble.
25:35You are right.
25:37But the good thing is that uncle is not at home right now.
25:39So whatever happened will be in his absence.
25:41Okay, brother.
25:43You handle it.
25:45Don't worry. I am going.
25:47Okay, good luck.
26:15How dare you threaten my sister?
26:19What nonsense is this?
26:21What nonsense have you said?
26:23You should have thought about your age.
26:25Shut up.
26:27Don't even try to say a word.
26:29If Allah didn't give you a daughter
26:31then it doesn't mean that
26:33you are disrespecting other people's daughters.
26:35Threaten them.
26:37Threaten them to defame them.
26:39You don't know Kashfa yet.
26:41Don't be under any illusion.
26:43If I treat you like this
26:45then you won't be able to face anyone.
26:49I am ready to do anything for you.
26:51Because a woman
26:53who threatens the father of two children
26:55traps them and marries them
26:57that woman can do anything.
26:59Stop this nonsense.
27:01Why?
27:03Can't you hear?
27:05The truth is very bitter.
27:07Now that you have come to show your status
27:09then let me show you the mirror.
27:11Because I will do this as well.
27:21It is better for you
27:23to leave from here.
27:25Otherwise
27:27I will
27:29beat Imad and Asaf
27:31so badly
27:33that they won't even
27:35look at your face.
27:37Go from here.
27:39Get out of our house.
27:41Don't come here again.
27:43I have come to tell you
27:45that both of you should stay away from our house.
27:51Otherwise I will forget
27:53that you are my father's aunt
27:55and this woman is your daughter
27:57who is my father's forced wife.
27:59I will forget this relationship.
28:01I don't accept
28:03this relationship and
28:05their right on this house.
28:07This is my house.
28:09I will come here whenever I want
28:11and show my right.
28:13Let me see who will stop me.
28:15Talk with respect, Arshia.
28:17My mother is your grandma
28:19and I am also
28:21like your mother.
28:23Don't you dare call yourself my mother.
28:25And you don't need to teach me
28:27any respect.
28:29Because I know you
28:31very well.
28:33My mother is elder to you
28:35Did you ever talk to her with respect?
28:37Did you ever respect her?
28:39No, right?
28:41How can you talk to anyone with respect?
28:43This is not possible
28:45because people who
28:47step on other's rights
28:49have nothing to do with morality.
28:51They are just like you.
28:53Arshia, I knew
28:55that you are a sharp-tongued
28:57and emotional girl.
28:59But I didn't realize
29:01that you are so rude.
29:03I didn't realize anything, dad.
29:05Don't you dare call me dad.
29:09You don't even have any relations.
29:11How were you talking to Kashwa?
29:15If you didn't consider her as your mother
29:17then you could have talked to her
29:19as my wife.
29:25Musaf, please don't scold her.
29:29It's not her fault.
29:31Her mother taught her to behave like this.
29:33It's not my fault.
29:35I have been tolerating her behavior
29:37for years.
29:39But she should have
29:41taken care of my mother.
29:43She started insulting her
29:45as soon as she came here.
29:51You should also come here, Imad.
29:53And see your aunt and grandma
29:55being humiliated.
29:57And listen to me carefully.
29:59The house where you are
30:01showing off your rights
30:03is mine.
30:05And I have decided
30:07that I will transfer my rights
30:09to my son and Kashwa.
30:11Understood?
30:13Now go from here.
30:15Uncle, what are you saying?
30:17Are you in your senses?
30:19Imad, dear.
30:21Take me from here.
30:23I can't breathe.
30:25I am feeling dizzy.
30:27Imad, dear.
30:29Get up. Take me.
30:31Mom.
30:33You are responsible
30:35for my mother's illness.
30:37If something happens to her,
30:39I will never forgive you.
30:41Stop it.
30:43Stop this drama.
30:47Those who wanted to show this drama,
30:49they have seen it.
30:51And they have believed that you are telling the truth.
30:53Stop it.
30:55I said, go from here.
30:59Go from here.
31:25Go from here.
31:45Kashwa, I know that she has become very ill-mannered.
31:49Stop it. Don't cry.
31:51Sir.
31:53You are my support.
32:23Arshi, listen.
32:25There is nothing to worry about.
32:27And there is nothing to cry about.
32:29Why will I cry?
32:31I don't cry.
32:35He is my enemy.
32:37Look here.
32:39I am unnecessarily worried.
32:41I can't see a single tear.
32:43Why are you worried?
32:45And why did you follow me?
32:47Go and wipe your grandma and aunt's tears.
32:49Go from here.
32:51Go and wipe your grandma and aunt's tears.
32:53Go from here.
32:55Your father is there to wipe their fake tears.
32:57I don't understand.
32:59Is Kashwa's luck very good,
33:01or is my luck worse than it should be?
33:03You should have come at the right time.
33:05You have become so ill-mannered.
33:11When Siham said that his sister is coming,
33:13at this time,
33:15it was very important for you
33:17to have a good environment,
33:19right?
33:21I told you.
33:23My luck is bad.
33:25I don't know what will happen now.
33:27Because dad must have gone very far
33:29from me while he was crying
33:31for aunt Kashwa.
33:33Think of something.
33:35Think of something.
33:37What should I think?
33:39Go to hell.
33:41You know everything
33:43what to do at your time.
33:45You change the world in a minute.
33:47You act like a mother
33:49to an innocent angel.
33:51Okay, enough.
33:53I don't know who all you get angry at me.
33:55It's a strange problem.
33:57You spoil the work and I ride it.
34:01Wow!
34:03You misbehaved with Raj's grandma and aunt.
34:05And your father was a witness there.
34:07What will happen now?
34:09Now it is possible
34:11that I will go to uncle and tell him
34:13that Arshia ate the fritters by mistake
34:15and you were talking all fall.
34:19And also tell him that you brought the fritters.
34:21Okay?
34:23What should I do?
34:25I am already worried.
34:27On top of that, your rotten voice is
34:29stuck in my ears and in my mind.
34:31Go away from here or I will hit you.
34:33Okay.
34:35Go to hell.
34:37Listen to me.
34:39There is no need to go inside and tell Anushi and mom.
34:41Don't bother them for no reason.
34:43I will handle everything.
34:45Now go to your home.
34:47The situation is not like that.
34:49We will have tea when we come here.
34:51Serve me tea.
34:53The whole family is so ill-mannered
34:55and crazy.
34:57They are all stubborn.
34:59Can we have coffee?
35:01Stubborn.
35:03Anushi, I don't understand.
35:05Why are you so worried?
35:07Arshia should have come by now.
35:09You just told me
35:11that she has gone to our house.
35:13This is the matter of worry.
35:15Arshia is right.
35:17You are fond of worrying.
35:19I also came with such good news.
35:25I don't know when Arshia will come.
35:27You listen to me.
35:29I can't wait anymore.
35:31I don't want to listen to anything.
35:33You please go and tell Arshia to come back soon.
35:35You and Arshia are the same.
35:37If she would have come here,
35:39she would have played dholak with me.
35:41She would have also practiced dancing.
35:43What do you mean?
35:45I am trying to make you understand.
35:47Grandma has fixed Madh Bhai's marriage.
35:51What?
35:53What marriage?
35:55Engagement.
35:57I will call all my friends.
35:59Madh Bhai is getting engaged.
36:01I will call all my friends.
36:03We will have fun.
36:05We will party.
36:07How is this possible?
36:09Why not?
36:11I will go on hunger strike.
36:13Madh Bhai's engagement is on 30th.
36:15I will call all my friends.
36:17Stop it.
36:19Madh Bhai is getting engaged.
36:21I will call all my friends.
36:23We will have fun.
36:25Who is playing dholak?
36:29Maybe Anushi is playing.
36:31She is sure that you will defeat the enemy.
36:33My poor sister.
36:35Poor innocent Anushi.
36:37Oh God!
36:39How will I face her?
36:41I don't know what all expectations
36:43she might have put on me.
36:49What happened to Anushi's voice?
36:53Maybe she has become emotional.
36:57Stop it.
36:59How much more will you embarrass me?
37:01I don't know what she must be thinking.
37:03I will break her face.
37:05And I have become humiliated.
37:07Dad always enters at the wrong time.
37:33THE END
Comments