Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
cndrama
  • 5/16/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:24You fall into my ears and whisper a secret to me
00:29You're angry and don't know how to say goodbye to me
00:33In my arms, you are asleep
00:37Why are you hiding in my soft heart?
00:42I want to be closer to you, be your little star
00:46Surrounding you all day, never leaving, never getting tired
00:51I want to be closer to you, protect your secret
00:55I will keep looking for you
00:59I will be waiting for you all my life
01:08I want to be closer to you, be your little star
01:12Surrounding you all day, never leaving, never getting tired
01:16I want to be closer to you, protect your secret
01:21I will keep looking for you
01:25I will be waiting for you all my life
01:31Protecting you
01:35Translated by Hua Chenyu English Subs
01:50Li Na, you wanted to see me?
02:05I didn't expect it to be like this
02:07What do you mean?
02:09Leng Ran came to me before
02:11He said my design is similar to Yi Hai Jewelry's
02:16Why didn't you tell me earlier?
02:18I didn't expect it to be so serious
02:22Nan Xi, it's such an important matter
02:25Why didn't you report it to the company in advance?
02:28Are you hiding something from me?
02:30Of course not
02:31Are you sure your design...
02:32I'm sure my design has no problem
02:34If necessary, I can provide evidence at any time
02:42Okay, let's do this
02:44You deal with the case first
02:46Since they can sue us so directly
02:48It means they have full confidence
02:51It's hard to deal with
02:52What can I do now?
02:54You go back first
02:55We will communicate if anything happens
03:05Li Na
03:23What are you doing?
03:29When will you come back?
03:31I miss you so much, baby
03:35I love you
03:41Nan Xi
03:42Shi Qi
03:44I have something to do in the company
03:45I may go back later
03:47What's the matter?
03:48Is it serious?
03:49Do you need my help?
03:50No, no
03:51I can handle it myself
03:52Don't worry
03:54That's good
03:55Don't worry
03:56I'm here
03:57I will always be your strong support
04:01Okay, got it
04:02Wait for me at home
04:03Okay, I'll wait for you
04:15Hello
04:16What's the matter?
04:18Shi Qi, where are you?
04:20Where can I be?
04:21Of course I'm at my wife's house
04:24So you know everything?
04:26What do I know?
04:28Something happened to Nan Xi's company
04:30What happened?
04:32I heard about it
04:33But I don't think it's that serious
04:36Is there nothing more serious than this?
04:38It seems to be a plagiarism lawsuit
04:41Lawsuit?
04:43Is it that serious?
04:44Yes
04:45The whole company knows
04:47Do you know which company did it?
04:50Tell me quickly, don't sell me
04:53Yi Hai Jewelry
04:54Yi Hai?
05:01Yi Hai Jewelry
05:15Hello, Shi Qi
05:16Where are you? I want to see you
05:18Okay, I'll set the location
05:19No need, I'll send you the location now
05:21See you later
05:22Okay, see you
05:26That's great
05:27Shi Qi took the initiative to find me
05:30I can see him again
05:42Shi Qi
05:43I didn't expect you to take the initiative to ask me out
05:46We haven't seen each other for a long time
05:48An Keke, you know why I asked you out
05:52What are you talking about?
05:54I don't know
05:55What about the infringement?
06:00You mean this?
06:04I heard about it
06:07But I don't know what exactly happened
06:12I've told you many times
06:14You and Gu Nanxi are enemies
06:16You are my enemy
06:18Shi Qi
06:20This is a company-to-company thing
06:22It's not about a person
06:24Then why did you use Chen Zhe as a designer?
06:26Of course it's because of Chen Zhe's design
06:28that moved the company
06:30It's okay if you admit it
06:32It's okay if you don't
06:34Now fire Chen Zhe immediately
06:36Cancel the lawsuit against Kaige Jewelry
06:38Are you begging me?
06:40Just say yes
06:43Okay, I agree
06:45But I have a condition
06:47What condition?
06:49Leave Gu Nanxi and come back to me
06:51No way
06:53Love is a matter of mutual consent
06:55There are some misunderstandings between us
06:57But it has nothing to do with Gu Nanxi
07:04Shi Qi
07:07Are you begging me
07:09for another woman?
07:13Anything but love
07:15But I want nothing
07:17but love
07:26Shi Qi
07:28I'm begging you
07:30Come back to me
07:32Okay?
07:34Come back to me
07:36I'm begging you, Shi Qi
07:38Goodbye
07:39Shi Qi
07:41What is she good at?
07:43In my heart
07:45She's good at everything
07:55Shi Qi
08:25Shi Qi
08:31Nanxi
08:32Shi Qi
08:36What are you doing?
08:37There are so many people here
08:38What if you get photographed?
08:39So what?
08:41Stop it
08:42Why are you here?
08:44I'm afraid you're in a bad mood
08:46So I came to pick you up from work
08:49You knew it
08:51But don't worry
08:53I believe you didn't plagiarize
08:55No matter what you do
08:56I'll support you
08:59Let's go
09:03Go
09:15Okay
09:16I'll take care of it as soon as possible
09:17Okay
09:18I'll take care of it as soon as possible
09:21Don't worry
09:22I'll keep an eye on it
09:24I'll minimize the impact
09:25on the company
09:27Okay
09:28Goodbye
09:32Who is it?
09:34What happened?
09:36Don't you know?
09:37How would I know
09:38about your company?
09:40It's not our company
09:41It's you
09:42Us?
09:44Today
09:45Yihai Jewelry
09:46has officially sued
09:47Kaige Jewelry
09:48for plagiarism
09:49What?
09:52You were right
09:53An Keke and Chen Zhe
09:55must have reached
09:56some kind of agreement
09:58New jewelry
10:00Isn't that designed by Nanxi?
10:03Will Nanxi be in trouble?
10:06I'm not sure yet
10:08It's a matter
10:09between the company and the company
10:10It's not up to me yet
10:13Then
10:14Nanxi
10:16I think Nanxi
10:17can't do plagiarism
10:18Of course
10:20Chen Zhe plagiarized Nanxi
10:21to do plagiarism
10:22Have you ever thought about
10:24where Chen Zhe's design
10:26came from?
10:32Keke
10:34Keke
10:36Keke
10:37If you come to me
10:38because of the lawsuit
10:39I'm sorry, I don't have time
10:40It's because of this
10:42Keke
10:43Why did you do this?
10:44Kaige Jewelry plagiarized
10:46Shouldn't I go to court?
10:48Besides, this designer is Chen Zhe
10:50If you don't go to him, you come to me
10:52There must be a misunderstanding
10:53Are you for Kaige Jewelry
10:55or for Gu Nanxi?
10:56Of course it's for Nanxi
10:58This matter
10:59She is the most harmful in it
11:01Then I don't have this obligation
11:02Keke
11:03We were
11:04the best sisters
11:05The best sisters
11:07Do you really think so?
11:09Of course
11:11Where is good?
11:13Good thing I exposed
11:14Qin Shiqi's relationship
11:15with Gu Nanxi
11:17Something I'm willing to do
11:18for Shiqi
11:19I didn't expect
11:20Shiqi did it for Gu Nanxi
11:22And you know
11:23all this
11:24You came to question me today
11:25Also for Gu Nanxi
11:27This is what you said
11:28the best
11:29sisters
11:31Keke
11:33You have to believe me
11:34I didn't know
11:35Shiqi and Nanxi
11:36until later
11:37I believe Nanxi
11:38She didn't plagiarize
11:40You know
11:41Chen Zhe
11:42He is not upright
11:44I'm not just worried about Nanxi
11:46I'm also worried about Yi Hai's reputation
11:49I don't know why you
11:50become like this
11:52If you are for me
11:54I can resign now
11:56If you want to resign
11:58OK, no problem
12:06Why don't you go?
12:08You should be more familiar with the personnel department than me
12:09You don't need me to send you
12:12I don't know
12:42Shiqi
12:44I didn't expect you to come to me
12:47I heard you signed a contract with Keke Jewelry
12:49Then we will be a family
12:50Sit down
12:51Stop pretending
12:55What's wrong?
12:56Why are you so angry
12:57when we meet?
12:59What are you going to do?
13:00How can you get rid of me?
13:04I don't understand
13:06Yi Hai used Chen Zhe
13:07as a designer
13:08It's weird enough
13:09And he plagiarized
13:10Nanxi's work
13:11Who hates Keke Jewelry
13:12so much?
13:14Who loves Gu Nanxi
13:15so much?
13:16And who
13:18can get the design draft?
13:20Shiqi
13:22You are an adult
13:25Adults should be responsible
13:26for what they say
13:28I'm a shareholder of Keke Jewelry
13:30I can't do
13:31such a ridiculous thing
13:35You just want to ruin Keke
13:38and ruin Gu Nanxi
13:42I think you are
13:43the younger brother of Yufan and Nanxi
13:45I don't want to
13:46argue with you
13:48But if you dare
13:49to talk nonsense outside
13:51don't blame me for
13:52using legal weapons
13:53to protect myself
13:56What?
13:57You want to fight?
14:00I won't fight
14:02Do you know
14:03the standard of
14:04Gu's business?
14:07Think about it
14:11Think about it
14:22Xiaorui
14:23I'm telling you
14:25Plagiarism
14:28will ruin Nanxi's life
14:30If you still have a conscience
14:32don't do it again
14:42Gu Nanxi
14:44Xiaorui
14:46We haven't seen each other for a long time
14:49You don't have time to see me
14:51What's the matter this time?
14:53I heard about
14:54Keke's plagiarism
14:58If it's not handled well this time
15:00the impact on Keke
15:01will be serious
15:04What about Nanxi?
15:06I thought
15:07you should care more about Keke
15:09What's wrong?
15:11I'm sure I'm worried about Keke
15:12But from what I know about Nanxi
15:14She can't do plagiarism
15:16Let alone
15:18the support car
15:19Not everyone
15:20believes in Gu Nanxi's plagiarism
15:22And some time ago
15:23Gu Nanxi showed me
15:24his design draft
15:27Later, Yi Hai
15:28sent me a new design
15:29But it's a bit similar
15:30to Gu Nanxi's design
15:32I think there's something wrong with it
15:34So
15:35do you also think
15:36it's a plagiarism of the support car?
15:38I'm just doubting
15:39I have no evidence
15:42I'm more willing to believe
15:43it's Chen Zhe's plagiarism
15:50Keke's design draft
15:52has been stored
15:53in the company's bank account
15:54Only managers
15:56have this certificate
15:59I'm wondering if Chen Zhe
16:00used this
16:02to get the design draft
16:04It's more useful
16:05for you to tell Linna
16:06about this
16:08Actually
16:10Linna has been suspecting
16:11about me and Nanxi
16:13So I can't
16:14tell her
16:15If I tell Nanxi
16:16directly
16:18I'm afraid Linna will misunderstand
16:19Are you really
16:21afraid of misunderstanding?
16:24Yes
16:25I've been thinking about it
16:27I was too greedy before
16:30Zeyuan
16:34Please
16:36tell Nanxi
16:37about this
16:39I hope you can
16:40take care of her
16:41and Kevin
16:54I didn't expect
16:56Shi Qi
16:58to like you
16:59all the time
17:03He looks like
17:04he can't do anything
17:05Who can he take care of?
17:07Shi Qi is actually very careful
17:10Okay
17:23Xiao Rui came to me today
17:27Why did he come to you?
17:28He told me
17:29there was a cloud account
17:30inside Keke's company
17:31All the backup files
17:32of the design draft
17:33are stored there
17:35If it's Chen Zhe
17:37Is it?
17:40There is such an account
17:42But after Chen Zhe resigned
17:44the password should have been changed
17:47Will there be a login record?
17:50This
17:51can only be verified with authorization
17:54We can't be sure
17:55it's done by Chen Zhe
17:56How can we get authorization?
17:58Between designers
18:00it's possible
18:01to be similar in design
18:03But I really want to
18:04get rid of the crime of plagiarism
18:07Xiao Rui
18:09won't take this opportunity
18:11to get close to you again
18:13I don't think so
18:14Xiao Rui is very sincere today
18:16He looks like he has regretted
18:18Otherwise
18:19I wouldn't have mentioned this to Nanxi
18:20And
18:21he is no longer
18:22in Kaige's position
18:23I think
18:24after going through
18:25so many fights
18:26with Chen Zhe
18:27he should
18:28change his mind
18:30I don't know
18:31if he has changed his mind
18:33Anyway, An Ke has changed
18:35I don't know him
18:36He knows that
18:37Chen Zhe is impolite
18:39but he still uses him
18:41He has made up his mind
18:43So I quit
18:45I resigned
18:47No, Yufan
18:48You don't have to do this for me
18:50We are different
18:51We don't work for each other
18:53We are sisters
18:54Drink with me
18:56Cheers
18:57Cheers
19:07What is my brother doing?
19:08I'll call him
19:10Don't call him in the middle of the night
19:12Let him call
19:13No one can stop him
19:14after drinking
19:15Call him
19:16I'll ask him to come here
19:17Come here
19:19No, no, no
19:20Don't drink
19:21Don't drink
19:22Don't drink
19:23Don't drink
19:24OK, I'll drink
19:26Gu Nanxi
19:28I tell you
19:30I have nothing
19:33to admire in my life
19:36But today
19:38I admire myself
19:41Admire, admire
19:46Gu Nanxi
19:47You must
19:49hit their faces
19:52No, no, no
19:55Nanxi
20:03Tell me
20:05Is Shi Qi good to you?
20:08Yes
20:09Really?
20:10Relax, relax
20:11Really?
20:14I should have known
20:16Shi Qi likes you
20:18Why did he stick to you
20:20when you were in school?
20:21Why did he stick to you
20:23when you were my sister?
20:25Really
20:26He stuck to Nanxi all the time
20:28Do you remember
20:30when you were in school
20:31someone asked for your phone number
20:35Yes, there was such a day
20:37Shi Qi almost fought with you
20:40Yes
20:42Actually
20:44I'm not sure
20:46if Shi Qi can give you happiness
20:47if Shi Qi can give you happiness
20:50But look
20:52He sticks to you every day
20:55I think
20:58he is sincere this time
21:00He must be sincere
21:01Sincere, sincere
21:05Don't worry
21:08Shi Qi
21:11Brat
21:12You just came
21:13I'm coming
21:14Come here
21:18Come here
21:20Why are you still drinking there?
21:23Have a drink
21:24Come on
21:25Go, go
21:26Let's go
21:30Slowly, slowly
21:31Okay, okay
21:32You can drink a little
21:33No problem, no problem
21:35Nanxi, are you okay?
21:36I'm fine, I'm fine
21:40I'll transfer the money to you later
21:43Your sister saw it
21:44It's okay, she drank too much
21:47Let's go
21:56Shi Qi
21:59Nanxi
22:07Your sister is behind you
22:08I have something to say
22:09Nothing
22:10They are drunk
22:11I can't see
22:12I can see, I can see
22:13I'm happy today
22:18Sister
22:19What are you doing?
22:21Brother
22:22I have something to say to Shi Qi
22:23Be careful
22:25Shi Qi
22:27Nanxi
22:30Today
22:32I think
22:34You and my brother
22:36Must be together
22:39Lu Dongfang
22:40Shi Qi
22:42You and An Keke
22:43It's not appropriate at all
22:45Not appropriate
22:46It's not appropriate at all
22:48I'll leave it here today
22:51This is called the hand of a nephew
22:53Old together
22:55Okay, okay
22:56Can you go back on your words?
22:59No
23:00Nanxi
23:02Lu Dongfang
23:03Don't talk nonsense
23:05Okay, okay
23:06Okay, okay
23:07Lu Dongfang
23:17Lu Dongfang
23:30Slow down
23:32Slow down
23:33Slow down
23:34Home
23:35Home
23:36Stop
23:37Stop
23:40Home
23:41It's okay, sister
23:42Shi Qi
23:43Okay
23:44I'll leave the car to you
23:45Gone
23:46Don't worry
23:48Slow down
23:53Wait for him to leave
23:54It's okay
23:55Can't see
23:56He drank too much
23:58Shi Qi
23:59Shi Qi
24:02I put Nanxi
24:04Give it to you
24:06Tonight you
24:08Dongfang
24:09Good
24:10Dongfang Dongfang
24:11You go back
24:12Must have a wedding
24:13Go
24:14Good good
24:15Go
24:16Good good
24:17Go
24:18I want Dongfang
24:19Go back, sister
24:20I want Dongfang
24:21Go back
24:22Drink too much
24:23Didn't drink too much
24:24Let's go back
24:25Let's go back
24:27I want Dongfang
24:29Shi Qi
24:30Nanxi
24:32I want Dongfang
24:36It's okay
24:37It's okay
24:39Go
24:43Go
24:49Wait a minute
24:50Uncle
24:52Wait a minute
24:58Get up
25:01So uncomfortable
25:02Come come come
25:03Just drink a bowl of soup to sober up
25:06Come
25:08How did I come back yesterday
25:10Forgot all
25:13Forgot all
25:14Bad thing
25:15You betrothed Shi Qi to Nanxi last night
25:17It's estimated that the two of them are now in Dongfang
25:19I
25:20Yes
25:22What are you doing
25:23I'll find them
25:24Come on
25:25You drank so much last night
25:27No one can stop you from joking
25:29Drink soup first
25:31But come back
25:33Why do you oppose Shi Qi and Nanxi
25:35Less inquiring
25:36Eat
25:38Tell me
25:39I will help you analyze
25:41On the one hand is my good brother
25:43On the other hand is my good friend
25:45You said they were really getting married
25:47Divorce and break up later
25:50Then I
25:51I want Nanxi to have a good home
25:53Shi Qi is too young
25:55Many times
25:56He didn't even say it in his heart
25:58Are you really good to Nanxi
26:00Otherwise, why do you think Shi Qi is not good enough?
26:04Eat
26:10I answer the phone
26:22Shi Qi
26:23Brother-in-law
26:24Are you free
26:25I want to meet you
26:27Yes, good
26:29Don't tell my sister
26:31Just the two of us
26:32Good good
26:34Cold man
26:36Who
26:38Company
26:40Company
26:45This is my first time
26:46Come to the coffee shop so early
26:51Brother-in-law
26:52Get up this morning
26:54What else did my sister say?
26:56I knew you were going to ask about this
27:00Your sister drank too much last night
27:01Forgot everything
27:03finished
27:05It's over
27:06Happy for nothing
27:08How
27:09You don't know your sister
27:11You think your sister doesn't drink too much
27:13What she said
27:14Can she admit it today?
27:17That's right
27:18She is stubborn
27:22Shi Qi
27:24Do you think
27:25Your feelings for Nanxi
27:26Is it love?
27:28Of course it's love
27:29I am very sure
27:31Do you know what love is?
27:32I know
27:38I didn't understand before
27:41But I am getting more and more clear now
27:44Nanxi is my dream
27:46I feel that my dream has come true now
27:49understand
27:51I bless you
27:52Shi Qi
27:54rest assured
27:55I came to sleep over your sister's side
27:58But don't stimulate her again recently
28:02In addition
28:03You are under a lot of pressure now
28:04Don't just talk about love
28:06Still think of a way
28:08How to help Nanxi get through the difficulties
28:16Wait
28:22Leave it to you
28:23Come on
28:24it is good
28:25Come on
28:26Good
28:32Come on
28:40Sister Nanxi
28:43Sister Nanxi
28:44How are you preparing
28:45Almost
28:47We can't help you much
28:49This is
28:50Some of the information we sorted out in our spare time
28:52I hope it will be useful to you
28:57Thank you
28:58What are you talking about?
28:59We are a team
29:00What are you polite
29:01Then you work
29:02Come on
29:21If the lawsuit fails
29:23Then only Gu Nanxi
29:25Take personal responsibility
29:32Gu Nanxi
29:42Nanxi
29:44You are here
29:47Xiao Rui
29:48Long time no see
29:49Sit down, Nanxi
29:51Xiao Rui has something to say to you face to face
29:58Nanxi
30:00You should know
30:01What is the purpose of An Keke doing this?
30:04An Keke
30:05Purpose
30:07Chen Zhe is Yi Hai's designer
30:09This matter
30:10As long as Yi Hai says a word
30:11Can be overturned
30:12The best way now
30:13Is to find An Keke to negotiate with her
30:15Or cooperate with her in the name of reform
30:18As for Lina
30:20I can help you convince her
30:25I and An Keke
30:26There should be no way to negotiate
30:29Thank you for your kindness
30:31But plagiarism is a crime
30:32Not what a designer can bear
30:34This stain
30:36Will be with you for a lifetime
30:39I am very clear that I did not plagiarize
30:41If Yi Hai has registered copyright
30:43I am at most infringed
30:49In fact, I already guessed
30:51It will be this result
30:52Xiao Rui helped you
30:53Find me several times
30:54I just asked you to come here
30:59Nanxi
31:01Since I can't persuade you
31:03I respect your choice
31:07And
31:09I wish you and Qin Shiqi happiness
31:13I'm leaving
31:14I'm leaving
31:27You and my brother-in-law
31:28You two are fine
31:30Okay?
31:31Don't worry about us
31:32Take care of yourself
31:34One day
31:39Did I see it wrong?
31:41Didn't see it wrong
31:42That's Xiao Rui
31:45Nanxi
31:47Nanxi
31:49Did Xiao Rui fire you again?
31:51No
31:52Isn't this Leng Ran still there?
31:54Xun Fan, sit down first
31:55What are you in a hurry?
31:56Sit down, sit down
31:57Xiao Rui wants to help Nanxi
31:59But Nanxi refused
32:01This time I feel that he is really kind
32:04I feel that Xiao Rui has indeed changed
32:07All right, all right
32:08Let's talk about him
32:09Everyone gathers together
32:10Our purpose
32:11Is to cheer for Nanxi
32:13Yes
32:14Why mention him?
32:16Nanxi, don't be nervous
32:18All of us
32:19Are your strong backing
32:20It's good to have you
32:22I'm not nervous
32:34Let's have a drink together
32:36Come on, have a drink
32:38Waiter, serve the wine
32:40If I say
32:42We worry too much
32:44We didn't do anything wrong
32:45What are you worried about?
32:46Right?
32:51All right, let's not talk about this
32:53Yufan, how's your job?
32:57Don't mention it
32:59I am now a housewife
33:02Mr. Leng's full-time nanny
33:05You just said
33:06My brother-in-law took care of it
33:09Qin Shiqi
33:10Only you can speak
33:12Don't say it later
33:14Isn't this good?
33:15This is called sharing love
33:17Sharing love
33:18Nanxi can still speak
33:20Come on, have a drink
33:22Come on
33:40The wind whispers in front of me
33:44Listening to your voice
33:48Kissing the lake and the mountain
33:52Holding your hand gently
33:56The fireworks are dazzling
34:00The light disperses the darkness
34:03The young man who has a dream
34:07How soft-hearted you are
34:11You are the brightest in the world
34:13Brighter than the universe
34:15The calm deep sea also stirs up waves
34:19You are like a star
34:21Let the rain and fog disperse
34:23Don't want time to hold the snow and cold
34:26You are the brightest in the world
34:28Brighter than the universe
34:31The best expectation in the world
34:34The young man who has a dream
34:36Guiding me forward
34:39My world is because of you
34:42Snow falls slowly
34:44The galaxy is lit
34:46Let the whole world have romance
34:50And I am more greedy at the moment
34:53The taste has no turning back
34:57You are the brightest in the world
35:00Brighter than the universe
35:02The calm deep sea also stirs up waves
35:05The yearning day and night
35:07Guiding me forward
35:10My world is because of you