00:00أهلا بكم في المتاجر الكبرى الفريدة من نوعها والخارج عن المألوف في اليابان
00:07سلسلة دونكي شوت التي تقدم تجربة التسوق الممتع
00:11التي تجذب عدادا كبير من الأجانب ممن يستفدون من تراجع الياني والأسعار المنخفضة للماركات
00:19أعتقد أن أكثر ما يميزنا عن تجار التجزئة الآخرين هو الجانب الترفيهي
00:28فنحن نملأ رفوفنا بمجموعة كبيرة ومتنوعة من المنتجات
00:33وغالبا ما تنتهي عملية التسوق بشراء منتجات مختلفة عما كان الزبون يخاطط لشرائه
00:40الأمر أشبه بالبحث عن كنز تجربة تسوق ممتعة وملئة بالمفاجأة
00:46ربما يكون هذا الشعور بالمتعة أثناء التسوق هو ما يجعل متجر دونكي شوت مختلفا
00:52ويقدم ملك التخفضات في اليابان أدوات إلكترونية وغيرها من الهدايا التذكارية على أنواعها
01:01وتغص رفوف متجر دونكي شوت المعروف أيضا بدونكي
01:05بمنتجات متنوعة وخارج عن المألوف في آن
01:09من رقائق بطاطا إلى مستحترات تجميل وأزياء غريبة وأجهزة منزلية
01:15اشتريت فنجان قهوة لأمي ومروحة وبعض عيدان جودزيلا وبعض الألعاب
01:23وأشياء من هذا القبيل للمنزل فقط لأتذكر المكان نوعا ما
01:28وقد حطمت سلسلة المتاجر ذات الأسعار المنخفضة والتي أسسها تاكاويا سودا في ثمانينات القرن العشرين
01:37قواعد تجارة التجزئة اليابانية
01:40مع ساعات عمل تستمر حتى وقت متأخر من الليل وأجواء فوضوية
01:46الكلمة الوحيدة التي أستخدمها باستمرار
01:54وسمعت آخرين يستخدمونها لوصف دونكي شوت وتجربة التسوق
01:58هي أنها كالأدغال
02:00وكان مؤسس السلسلة متأثرا بالشخصية المثالية لدونكي شوت
02:07في كتاب الروائي الإسباني سيرفانتس
02:09وهو حدد هدفا لنفسه بالتفوق على متاجر السوبر ماركت الكبرى في تلك الحقبة
02:16من خلال أفكار جديدة وأساليب مبتكرة
02:20ترجمة نانسي قنقر
Comments