#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:30Haftwerte gibt's ihnen!
00:01:00Volleyball ist ein Mannschaftsspiel.
00:01:24Hauptsache wir gewinnen.
00:01:25Und beim Umziehen Beeilung.
00:01:26Hast recht.
00:01:28Gegen eine richtige Mannschaft gewinnt ihr so nicht.
00:01:31Typisch, immer was zu meckern.
00:01:34Lass die doch, die sind doch doof.
00:01:37Acht Tage soll die Klassenfahrt dauern.
00:01:40Wir haben sie bewusst auf den Anfang der Ferien gelegt,
00:01:43damit ihr möglichst alle daran teilnehmen könnt.
00:01:46Und ich glaube...
00:01:48Bitte!
00:01:49So eine gemeinsame Fahrt ist für unser Klassenkollektiv mal wieder ganz nützlich.
00:01:58Aber das kann doch wohl nicht dein Ernst sein.
00:02:00Ich hab schon alles sicher.
00:02:01Bei so einer Fahrt da müssen auch Lehrer dabei sein.
00:02:03Sie!
00:02:05Und für die Mädchen?
00:02:07So geht das nicht.
00:02:08Außerdem hab ich in den Ferien ja auch was vor.
00:02:10Wo sich die ganze Klasse richtig drauf freut.
00:02:12Die reden schon von nichts anderem mehr.
00:02:16Also gut, für die Klasse.
00:02:17Aber nie wieder sowas auf eigene Faust, versprichst du mir das?
00:02:23Und wo soll übernachtet werden?
00:02:24Gabel?
00:02:27Gabelübernachtung.
00:02:30Auf einem Wohnschiff.
00:02:31Wohnschiff.
00:02:34Schorsch, hör dich doch auch mal.
00:02:38Ja?
00:02:41Ich mein, wo wir doch hier von der Kiste kommen.
00:02:44Ein Schiff, das haben wir jeden Tag vor der Nase.
00:02:46Ich dachte, wir wohnen so mehr im Zentrum, wo was los ist.
00:02:49Typisch.
00:02:50Wir holen einen jetzt auf und Schorsch plappert nach.
00:02:53Ja?
00:02:54Also ich finde, für 30 Mann ein Quartier zu besorgen in Berlin
00:02:57und dann noch in den Ferien, das ist eine ganz schöne Leistung von Gabel.
00:03:00Danke.
00:03:01Mädchen halten ihn zusammen.
00:03:02Obwohl, so auf dem Schiff, das kann auch ziemlich feucht werden, nicht?
00:03:08Ja, ich versteh nicht.
00:03:10Hast du dich denn nicht vorher mit der Klasse beraten?
00:03:13Die macht immer alles allein.
00:03:15Das sollte eine Überraschung sein, das mit der Übernachtung.
00:03:23Was leuchtet da ein?
00:03:25Nee?
00:03:30Wir holen jetzt bitte was zum Schreiben raus und einen Zettel.
00:03:32Wir schreiben auf, was wir mitnehmen wollen.
00:03:35Ja?
00:03:36Ja.
00:03:37Ja.
00:03:39Ja.
00:03:40Ja.
00:03:41Ja.
00:03:42Ja.
00:03:43Ja.
00:03:49Jetzt muss man auch noch Ausrede finden.
00:03:52Naja, man ist ja auch blöd.
00:03:53Da organisiert man was und dann wir bloß gemeckert.
00:03:56Und immer schießt die so einen Himmelangst quer.
00:03:59Himmelangst,
00:04:00das ist ein Name.
00:04:01Ich muss dabei jedes Mal an Himmelangste Zwirn denken.
00:04:05Sein Vater ist hier der neue Direktor
00:04:07und er gibt an wie so'ner Lohreaffen.
00:04:09Und wir hören schon auf denen.
00:04:11Naja, kann man vergessen.
00:04:12Hier mach noch immer ich die Ansagen.
00:04:14Bärbel Filo, so heiß ich.
00:04:16Filo, klingt gut, nicht?
00:04:18So nach Schlick und Küste.
00:04:20Filo, aber Himmelangst.
00:04:24Das Wort Finanzen schreibt man?
00:04:27Olaf.
00:04:30Also, das Wort Finanzen schreibt man wie?
00:04:33Am Anfang wie das Vieh, glaub ich.
00:04:43Eine neue Definition für Fremdwörter,
00:04:45alle Wörter, die ein Schüler nicht schreiben kann.
00:04:47Und so wird es die deutsche Sprache mit Fremdwörtern geradezu überholen.
00:04:52Also, das dürfte ein Lehrer überhaupt nicht zulassen,
00:04:54dass einer so ausgelacht wird.
00:04:55Der kriegt doch ein Ding weg,
00:04:56fängt vielleicht an zu stottern oder so.
00:04:58Wo Olaf ein richtiger Kumpel ist.
00:05:00Naja, vielleicht ein bisschen beschränkt im Geist.
00:05:03Aber der schießt auf 15 Schritten eine Fliege vor der Wand.
00:05:07Unabhängig, ob man das Wort Finanzen richtig schreibt oder nicht,
00:05:10man braucht sie.
00:05:12Wir haben die ganze Sache im Elternaktiv durchgerechnet.
00:05:14Jeder von euch muss 50 Mark beisteuern.
00:05:21Der Rest kommt dann aus der Klassenkasse.
00:05:28Und nehmt nicht nur Badesachen mit.
00:05:30Man muss auf jedes Wetter vorbereiten.
00:05:32Also, auf jeden Fall warme Kleidung.
00:05:35Anorak, Pullover, Strickjacke zum Beispiel.
00:05:40Und denkt daran, wir fahren nur acht Tage.
00:05:42Der Kleiderschrank kann zu Hause bleiben.
00:05:44Das ist für die Damen.
00:05:45Und für die Herren,
00:05:46ein Brotbeutel, wo gerade Zahnbürste und Waschzeug reingeht,
00:05:49ist zu wenig.
00:05:50Wir wollen schließlich in Berlin noch mal ins Theater gehen.
00:05:53Wir wollen schließlich in Berlin noch mal ins Theater gehen.
00:06:10Ich höre?
00:06:18Ehre scheint mir für einen von euch auch so ein Fremdwort zu sein.
00:06:23Es steht irgendwo in einem Roman, die Ehre eines Menschen wird darin gemessen, für wie viele Dinge er sich zu schämen vermag.
00:06:33Es ist wohl für jeden von euch einzusehen, dass es unverantwortlich wäre, mit so einer Klasse eine Ferienfahrt zu unternehmen.
00:06:39Und eine Fahrt in die Hauptstadt stellt ohnehin besondere Ansprüche.
00:06:42Ich finde es nicht richtig, Herr Grabsow. Warum sollen alle darunter leiden? Jetzt markiert er auch noch den Chef.
00:06:50Es tut mir leid.
00:06:52Halt! Alles bleibt auf den Plätzen!
00:06:54Wieso denn? Was soll das?
00:06:56Wir werden die Kerzen rauskriegen. Der kann sich freuen. George!
00:07:02Wessen Schrift ist das?
00:07:09Sag du, wessen Schrift das ist!
00:07:14Wieso nimmst du ihn in Schutz?
00:07:21Eindeutig! Olaf war's!
00:07:26Moment mal! Die Brandschutte kann ja auch einer aufgesammelt haben, nicht?
00:07:31Die Kramp ist also überhaupt kein Beweis für Schmalspurkriminalist!
00:07:34Und wer schießt auf 15 Schritte eine Fliege vor der Wand? Also gib's zu!
00:07:40Lass dir das nicht gefallen!
00:07:42Dir tut er wohl leid, ja? Haut uns in die Pfanne mit seiner Feigheit! Und dir tut er leid!
00:07:46Und überhaupt? Mein Katschi ist weg!
00:07:49Na, so ein Zufall!
00:07:51Aber es ist weg!
00:07:53Auspacken!
00:07:59Die Mappe!
00:08:05Haha! Neue Abkürzung für ein Himmelangst! Haha!
00:08:08Und das?
00:08:10Du gehst zu Grabsow und entschuldigst dich! In aller Form!
00:08:16Wenn ich es aber nicht war...
00:08:18Quatsch nicht rum!
00:08:31Warum sitzt er da und tut nichts?
00:08:34Ich weiß nicht!
00:08:36Warum sitzt er da und tut nichts?
00:08:39Olaf ist doch im Recht!
00:08:41Und wir tun alle nichts!
00:08:59Mama!
00:09:05Mama!
00:09:27Da kann man nichts tun! Da kann man nichts tun!
00:09:31Da kann man nichts tun!
00:09:36Du gehst zu Grabsow!
00:09:41Da kann man nichts tun!
00:09:52Aber wenn ich jetzt sag, dass ich es war, fragt jeder, weswegen ich es nicht gleich gesagt hab!
00:09:57Und der Brennhain ist oben!
00:09:59Das kann ich nicht machen!
00:10:01Das kann ich nicht machen!
00:10:03Das kann ich nicht machen!
00:10:06Ich war's!
00:10:08Ich habe geschossen!
00:10:15Ich möchte mal wissen, warum sie für Olaf lügt!
00:10:35Olaf!
00:11:06Ich bin die Feige!
00:11:15Bärbel!
00:11:17Bitte!
00:11:35Bärbel!
00:12:06Ich möchte wirklich wissen, wer geschossen hat!
00:12:08Oder weißt du es inzwischen?
00:12:10Manu, Manni!
00:12:12Manni!
00:12:14Manni!
00:12:16Manni!
00:12:18Manni!
00:12:20Manni!
00:12:22Manni!
00:12:24Manni!
00:12:26Manni!
00:12:28Manni!
00:12:30Manni!
00:12:32Manni!
00:12:33Oder weißt du es inzwischen?
00:12:35Manu, Manni!
00:12:36Keine Ahnung!
00:12:38Soll ich ihn mal auflaufen lassen?
00:12:40In Sport geht das.
00:12:42Oder ich schiebe ihn mal kräftig in die Ecke!
00:12:43Wen?
00:12:44Na, dem Brillenhaini!
00:12:45Ach!
00:12:47Brauchst bloß zu sagen!
00:12:48Ja, ja!
00:12:50Was hab ich gesagt?
00:12:51Ein Kumpel!
00:12:52Bloß er begreift nicht, dass man auch mal alleine sein will.
00:12:59Hat er dich mal vertrimmt?
00:13:01Weil du so sauer auf ihn bist?
00:13:03Und dabei seid ihr doch sowas wie verwandt, nicht?
00:13:06Wer hat das gesagt?
00:13:07Na, meine Mutter hat das...
00:13:08Und du quatschst natürlich drüber!
00:13:10Hab noch mit gar keinem darüber.
00:13:11Dein Glück, du! Und wie ihr das erfährt, einer!
00:13:14Mit dem sind wir überhaupt nicht verwandt!
00:13:17Ja, ja, ich sag bestimmt nicht, das verspreche ich!
00:14:04Ich rede nicht mehr mit ihr.
00:14:06Mit keinem von ihnen.
00:14:08Aber er ist doch der Direktor.
00:14:10Na und?
00:14:11Und deine Prüfung, wenn er nun eine macht?
00:14:13Kein Wort. Das ist geschworen.
00:14:17Aber dann fällst du doch durch.
00:14:19Vielleicht merkt sie dann, was sie mit uns gemacht hat.
00:14:24Darf der das endlich als Direktor anderen die Frau wegnehmen?
00:14:33Na, was hat Grabsow gesagt?
00:14:35Findet die Fahrt nun statt?
00:14:38Natürlich.
00:14:40Schade.
00:14:41Was?
00:14:42Ich werde nicht mitkommen können.
00:14:44Wieso?
00:14:47Ich spar für Brems Tierleben.
00:14:49Dann kaufst du dir es eben später mal.
00:14:52Du kannst dich doch nicht einfach aus dem Kollektiv ausschließen.
00:14:55Da wollen auch andere nicht mitfahren.
00:14:57Schorsch.
00:14:59Schorsch.
00:15:00Du hast ja keinen gefragt. Du kannst dich mal einfach bestimmen.
00:15:03Grabsow hat auch gesagt, dass es sehr nützlich ist für das Klassenkollektiv.
00:15:18Und wenn ich nun will, dass du mitkommst?
00:15:20Ich find's gut.
00:15:23Mir zuliebe, Olaf. Komm mit.
00:15:26Warum guckt er mich nicht an?
00:15:28Ich bin doch auch ganz hübsch, nicht?
00:15:30Oder nicht?
00:15:33Olaf.
00:15:35Na gut, wenn ich will, der hat's schon.
00:15:37Passiert eben nichts mehr bei uns, wenn ihr alle zu träge seid.
00:15:40Ja, ja.
00:15:44Werbel.
00:15:45Lass mich in Ruhe.
00:15:47Du heul mal nicht.
00:15:48Ich kann heulen, weil ich will.
00:15:50Ich würde schon mitkommen. Auch wenn du nicht bist.
00:15:53Ich würde schon mitkommen. Auch deinetwegen.
00:15:55Nicht nötig.
00:15:58Ich werde die 50 Mark nicht kriegen.
00:16:00Für das Geld kauft meine Mutter lieber eine Jacke oder ein paar Schuhe oder so.
00:16:04Oder sie legt's zurück für was Größeres.
00:16:06Dann spar dein Taschengeld.
00:16:08Ich krieg keins.
00:16:10Was ich brauch, kauft meine Mutter. Verstehst du?
00:16:20Du, Fadding?
00:16:21Hm?
00:16:22So 50 Mark kostet die Fahrt.
00:16:25Fadding.
00:16:28Welche Fahrt?
00:16:29Ein Gedächtnis haben die Erwachsenen. Aber wir, wir vergessen mal was.
00:16:32Na, die nach Berlin mit der Klasse.
00:16:34Ach so. In Ordnung.
00:16:38So einfach ist das. In Ordnung.
00:16:40Wie soll man da an ihn denken? Oh, Schorsch.
00:16:43Es ist gut, dass du es gesagt hast. Bei mir musst du nicht schwindeln, weißt du?
00:16:46Stimmt. Ich weiß ja auch was von dir.
00:16:48Es ist nicht deswegen.
00:16:50Ich bin immer für Ehrlichkeit, auch wenn's schwerfällt.
00:16:52Und weißt du was? Ich helf dir.
00:16:54Wie?
00:16:55Mir fällt da schon was ein.
00:16:57Und damit steht also absolut fest, dass du mitfährst.
00:16:59Sicher?
00:17:00Sicher.
00:17:03Mann, bist du verrückt? Hör auf!
00:17:06Hat den Vater auch immer mit dem Motor gemacht.
00:17:08Ach so.
00:17:09Mann, er auch!
00:17:21Bergen.
00:17:33Da kann man nichts tun.
00:17:50Da kann man nichts tun.
00:18:21Klasse, Schwesterchen. Hast du verdient.
00:18:23Eine Papierblume hat sie noch aufs Loch geklebt, damit es nicht so auffällt.
00:18:26Tschüss.
00:18:51Trotzdem, ich freu mich, dass du ehrlich warst.
00:18:57Wegen des Fensters und überhaupt.
00:19:02Man muss ehrlich leben, ohne Halbheiten.
00:19:05Sich zu dem bekennen, was man will.
00:19:08Mudding, komm zurück.
00:19:11Mutting, komm zurück.
00:19:13Mutting, komm zurück.
00:19:15Mutting, komm zurück.
00:19:17Mutting, komm zurück.
00:19:20Mutting, komm zurück.
00:19:27Ich kann nicht mit einem Menschen zusammenleben, der sich zu Hause vergräbt.
00:19:31Für den das Leben quasi zu Ende ist.
00:19:33Das soll nur Fadding sein.
00:19:40Später verstehst du mich.
00:19:43Wann sehen wir uns wieder?
00:19:50Tschüss.
00:20:13Wegen eben. Entschuldige.
00:20:16Schon gut.
00:20:28Eigentlich ist man gar nicht so allein.
00:20:30Nee. Überall Leute.
00:20:35Aua, der Brillenhalter.
00:20:38Aua, der Brillenhalter.
00:20:40Wo?
00:20:41Da.
00:20:47Hau ab, er muss uns nicht zusammen sehen.
00:20:50Wieso denn? Ich lauf nicht gern mit Eis rum.
00:20:57Na dann tschüss und mit der Fahrt mach ich was.
00:21:07Bringst du mich nach Hause?
00:21:38Schade, dass uns keiner aus der Klasse gesehen hat.
00:21:41Was?
00:21:42Ja, dann mach's mal gut.
00:21:50Na dann, bis später.
00:21:52Tschüss.
00:21:53Tschüss.
00:21:54Tschüss.
00:21:55Tschüss.
00:21:56Tschüss.
00:21:57Tschüss.
00:21:58Tschüss.
00:21:59Tschüss.
00:22:00Tschüss.
00:22:01Tschüss.
00:22:02Tschüss.
00:22:03Tschüss.
00:22:04Tschüss.
00:22:05Tschüss.
00:22:06Tschüss.
00:22:07Tschüss.
00:22:09Tschüss.
00:22:10Friede.
00:22:22Feierabend
00:22:28Ebbel, wie findest du den Yasufkar im Bio?
00:22:29Das ist eingeblendet.
00:22:30Seine Geschichte hat mir nichts bekannt.
00:22:31Sie müssen uns anschließen.
00:22:33Diese Arbeit ist beiert.
00:22:36Und dein Ei macht bestimmt die Arbeit.
00:22:38Was heißt mein Ei?
00:22:39Nein, ich habe euch gestern gesehen.
00:22:40Und?
00:22:41Nichts.
00:22:42Nur damit du beruhigt bist, von dem kam nämlich der Vorschlag und wenn du mal wieder in der
00:22:46richtigen Modezeitung gucken willst, kannst du mich immer besuchen.
00:22:48Wieso?
00:22:49Du hast es nötig.
00:22:50Du musst mir nicht immer mitkommen.
00:24:03Ich habe es abgeschickt, nie wieder was davon gehört.
00:24:12Ich habe nie Glück bei sowas.
00:24:14War die Reise?
00:24:15Und jetzt bleibst du wieder zu Hause?
00:24:20Lange?
00:24:21Na wo schon?
00:24:22Da schaust du nicht.
00:24:23Vielleicht doch.
00:24:24Soja?
00:24:25Ja?
00:24:26Wie findest du mich?
00:24:27Wieso?
00:24:28Na, wie ich aussehe.
00:24:29Hübsch.
00:24:30Ohne Schmus.
00:24:31Nein, wirklich.
00:24:32Vielleicht findet das ein anderer nicht, aber wer dich mag.
00:24:33Also bin ich nicht hübsch.
00:24:34Aber wer, Bershka?
00:24:35Sie.
00:24:36Sie.
00:24:37Sie.
00:24:38Sie.
00:24:39Sie.
00:24:40Sie.
00:24:41Sie.
00:24:42Sie.
00:24:43Sie.
00:24:44Sie.
00:24:45Sie.
00:24:46Sie.
00:24:47Sie.
00:24:48Sie.
00:24:49Sie.
00:24:50Sie.
00:24:51Sie.
00:24:52Sie.
00:24:53Hallo, ich bin Bershka.
00:24:54Sie, dann Spiegel.
00:25:53Was ist der Unterschied zwischen einer Trau?
00:26:04Soja finde ich schön.
00:26:05Heideweide sind glatt dran.
00:26:06Ja und?
00:26:07Sonnenschein ist richtig.
00:26:08Das hat noch niemand, Mutti, geschafft.
00:26:09Moment.
00:26:11Wenn nun Fatima und Soja, schließlich kennen sie sich lange genug.
00:26:17Nun lasst mich doch auch mal wieder mitreisen.
00:26:22Ja.
00:26:23Ja.
00:26:24Ja.
00:26:25Ja.
00:26:26Ja.
00:26:27Ja.
00:26:28Ja.
00:26:29Ja.
00:26:30Ja.
00:26:31Ja.
00:26:32Ja.
00:26:33Ja.
00:26:34Ja.
00:26:35Ja.
00:26:36Ja.
00:26:37Ja.
00:26:38Ja.
00:26:40Also natürlich.
00:26:42Entschuldigung.
00:26:43Und damit Sie wissen, ich kaufe die Schuhe nur, wenn sie Ihnen gefallen.
00:26:48Mich lassen Sie dann mal raus, sagen Sie, lieber Werbel.
00:26:52Na also.
00:27:03Tu mal.
00:27:04Du, sag mal, weißt du, wie Antibabypillen aussehen?
00:27:08Na, Grünmann, aber ich nehm' halt keine, das macht dick.
00:27:12Wieso, brauchst du welche?
00:27:13Na, wär' auch ein Wunder, nicht?
00:27:15So doof, wie sie sonst ist, aber darüber weiß sie Bescheid.
00:27:19Hat jemand Bio?
00:27:20Ich!
00:27:21Wir hatten doch beschlossen, wir machen's nicht.
00:27:24Wer?
00:27:25Wir!
00:27:26Ich meine, wir haben's alle nicht.
00:27:29Wieso, wer es konnte?
00:27:31Warum sollen wir die anderen reinreiten?
00:27:33Ich hab's auch nicht.
00:27:35Olaf!
00:27:46Also hier wollten wir uns nicht treffen.
00:27:54Ist das keiner von euch aufgefallen?
00:27:56Sie können nichts dafür, weil ...
00:27:58Ich hab's allein ausgearbeitet.
00:28:00Sie hatten was vor.
00:28:02Das stimmt gar nicht. Sie hat gesagt, sie macht das schon.
00:28:05So. Und wie rechnen wir jetzt im Wettkampf ab?
00:28:08Keiner hat das Ziel erreicht.
00:28:09Das reißen wir mit der Russisch-Olympiade-Dicke wieder raus.
00:28:12Ja, weil du das auch wieder alleine machst.
00:28:14Bärbel Filow haut die Klasse in die Pfanne
00:28:16oder richtet sie wieder auf.
00:28:17Ganz, wie es ihr beliebt.
00:28:25Also, was ist?
00:28:26Mach doch, was ihr denkt! Wozu fahrt ihr mich noch?
00:28:45So ist das nun mal, Ronald.
00:28:47Meine Zeit ist zu Ende.
00:28:49Ich werde in Leningrad an einem Technikum Deutsch unterrichten.
00:28:53Wann?
00:28:54Noch diesen Monat.
00:29:23Bärbel?
00:29:30Da kann man nichts tun.
00:29:35Ja, ich muss zur Schicht.
00:29:41Warum heiratet Fadding sie nicht einfach?
00:29:43Aber sie sind ja so erwachsen. Sie wissen ja immer alles besser.
00:29:46Ja, ich weiß.
00:29:48Ich weiß.
00:29:49Ich weiß.
00:29:50Ich weiß.
00:29:51Ich weiß.
00:29:53Mittlerweile ist alles besser.
00:30:05Ich frage Mutti, wir machen da einen Arbeitseinsatz für Olaf und die
00:30:08und schon haben wir das Geld für die Fahrt.
00:30:09Die werden sich putzen in der Klasse.
00:30:22Na, dann geht's weiter.
00:30:45Dann geht's weiter bis Rheingau.
00:31:15Du bist größer geworden, hübscher, hast dich rausgemacht, doch, doch, wie geht's zu Hause?
00:31:32Gut.
00:31:33Ich habe doch gesagt, ich bin nicht zu sprich... Achso, Verzeihung.
00:31:52Natürlich nicht im Produktionsprozess, nein, eine geeignete Tätigkeit, die Grünflächen
00:31:56zum Beispiel.
00:31:57Also, das verstehe ich zwar nicht, aber danke.
00:32:03Weißt du, was er gesagt hat?
00:32:07Kinderarbeit ist nicht gestattet, aber ihr macht Mitwettbewerb, dürft ihr euch beteiligen.
00:32:10Aber euch geht's ja gerade um die Bezahlung, und das ist ja auch für einen guten Zweck.
00:32:16Weißt du, was wir früher gemacht haben?
00:32:19Wir sind aufs Land gefahren, das muss natürlich von der Schule organisiert werden, soll ich
00:32:23mit Himmelangst...
00:32:24Nein, nein, lass mal, ist vielleicht besser so.
00:32:27Ich weiß auch gar nicht, was die anderen dazu sagen, ich lasse es lieber.
00:32:31Und du machst immer, was die anderen sagen?
00:32:32Ich stehe mich nicht mehr gegen das Kollektiv.
00:32:35Was die Mehrheit macht, kann ja nicht falsch sein.
00:32:36Na ja?
00:32:37Na dann, gute Nacht, Bärbelphilo.
00:32:38Dann gehörst du also auch zu denen, die keine eigene Meinung mehr vertreten, oder gar keine
00:32:43haben, die immer brav mit dem Kollektiv wandeln.
00:32:46Was du da erzählst, ist doch richtig, mit dem Kollektiv zu gehen.
00:32:50Wer sich absonnert feiert, meint, er weiß alles besser.
00:32:53Der ist mies.
00:32:54Wer nur mit dem Kollektiv mitläuft, kämpft nicht mehr, wird bequem, verlernt das eigene
00:32:59Denken.
00:33:00Na, da hört ihr aber mal die Lehrer in der Schule an, das Kollektiv ist alles.
00:33:02Was ist wichtiger, ich oder das Kollektiv?
00:33:04Na, so einfach kannst du die Frage natürlich nicht stellen.
00:33:07Siehste?
00:33:08Natürlich steht an erster Stelle das Kollektiv, aber...
00:33:11Na also!
00:33:12Woraus besteht ein Kollektiv?
00:33:13Na, aus Leuten.
00:33:16Nicht aus Leuten, aus Persönlichkeiten.
00:33:20Was?
00:33:21Guck mal, die Summe aus vielen Nullen ist immer gleich Null, aber die Summe aus mehreren
00:33:27Einsen ist immer größer als Eins.
00:33:35Und ich?
00:33:36Bin ich eine Eins?
00:33:37Das hängt von dir ab.
00:33:49Ich möchte was für die Klasse organisieren.
00:33:51Schon wieder?
00:33:52Sie haben doch gesagt, nichts mehr auf eigene Faust.
00:33:55Komm rein.
00:34:00Also deinen Arbeitseinsatz auf der LPG finde ich blöd.
00:34:03Weswegen hast du denn dann dafür gestimmt?
00:34:04Ich stelle mich doch nicht gegen alle.
00:34:06Wenn du eine andere Meinung hast, vertritt sie doch.
00:34:08Und in der Beurteilung steht, stellt sich gegen das Klassenkollektiv.
00:34:11Fatsch!
00:34:12Na!
00:34:14Werbel!
00:34:15Die Matrosen neulich.
00:34:16Was für Matrosen?
00:34:17Na, mit denen du da im Bus gefahren bist.
00:34:18Sind die vielleicht länger hier?
00:34:19Wozu willst du denn das wissen?
00:34:20Ja, die können wir auch in die Klasse einladen, ne?
00:34:22Hab ich schon.
00:34:23Dazu brauchen wir dich nicht.
00:34:24Was denn jetzt?
00:34:38Lass doch!
00:34:40Du hast heute Nachmittag Zeit?
00:34:43Gehen wir zur Mole?
00:34:44Auf der Werft liegt das Schiff Leningrad.
00:34:46Da gehst du jetzt hin.
00:34:48Allein?
00:34:49Ja.
00:34:50Und mein Russisch?
00:34:53Ablesen wirst du ja wohl noch können.
00:34:56Vadding, muss man eigentlich immer mit seinem Kollektiv übereinstimmen?
00:35:01Besser ist es.
00:35:02Sonst gibt's Ärger.
00:35:14Na, was bist du denn hier?
00:35:16Ich bin hier, um den Schiff Leningrad zu erledigen.
00:35:19Ich bin hier, um den Schiff Leningrad zu erledigen.
00:35:22Na, dann auch mal rein mit der.
00:35:30Früher kann keiner so gut wie Vadding.
00:35:32Hat er auf dem Schiff gelernt.
00:35:35Er ist ja mal richtig zur See gefahren.
00:35:37Sieht man auch, ne?
00:35:39Ist bestimmt auch ganz schön weit rumgekommen.
00:35:41Nee, Vadding, du bist doch ganz schön weit rumgekommen.
00:35:43Was?
00:35:44Na, auf deinem Schiff.
00:35:45Du bist doch ganz schön weit rumgekommen.
00:35:46Ja.
00:35:48Naja, er redet nicht gern drüber.
00:35:50Ich weiß auch nicht.
00:35:54Hab auch noch nie ein Foto gefunden, wo er mit Uniform drauf ist.
00:35:58Ziemlich spät.
00:35:59Ich muss nur kurz noch mal weg.
00:36:00Das Essen ist gleich fertig.
00:36:02Wenn sie so rennt, ist wir im Busch.
00:36:05Was habe ich gesagt?
00:36:07Und jetzt in Lebensgröße zum Bekanntmachen.
00:36:13Dein Alter ist wohl nicht da.
00:36:15Ne, Lutz Lotke.
00:36:20Oh, dass scheißt.
00:36:24Ich hab dich nie so gesehen.
00:36:25Was denn?
00:36:26Ich hab dich nie so gesehen.
00:36:27Was denn?
00:36:29Ich hab dich nie so gesehen.
00:36:32Ich hab dich nie so gesehen.
00:36:33Ach.
00:36:34Im Sportenarzt.
00:36:36Hermel!
00:36:38Mistkugel!
00:36:39Komme gleich!
00:36:41So Lutze!
00:36:46Du Lutze, nimmst du mich in dein Volleyball-Training?
00:36:49Bei uns sind sie alle so lahm.
00:36:51Mistkugeln sind unerwünscht.
00:36:52Mann, du verstehst doch Spaß.
00:36:56Mal sehen, wenn Erika mich lieb bittet.
00:36:58Klasse!
00:37:01Du sollst deinen Lutze lieb bitten.
00:37:03Dann nimmt er mich in sein Volleyball-Training.
00:37:05Dann hängst du sie ständig auf dem Hals.
00:37:06Kein Stück.
00:37:07Ich bin um elf hier zu Hause.
00:37:08Willst du nicht doch noch was essen?
00:37:09Die fressen lieber Pillen, Grüne!
00:37:13Naja.
00:37:14Naja.
00:37:18Überall hat die Lüte ihre Nase drin.
00:37:20Ich find das furchtbar.
00:37:22Du warst in ihrem Alter nicht anders.
00:37:26Die Mutter von Lutze hat mit mir über die Pille gesprochen.
00:37:28Ich bin doch bei ihrer Ärztin.
00:37:31Ist das nicht ein bisschen früh?
00:37:34Frau Slott gemeint, besser so als Kinder zu früh.
00:37:39In Ordnung.
00:37:40Ich hätt's dir gesagt, Vadding, wirklich.
00:37:42Ist blöd, dass sie jetzt so hinten rumkommt.
00:37:44In Ordnung.
00:37:51Und du findest das also gut, dass sie diese Pillen schluckt?
00:37:59Weißt du denn wofür oder wogegen sie sind?
00:38:04Naja.
00:38:12Weißt du was, wir gehen mal zu den Tauben.
00:38:18Also der Stoff in Biologie ist ja nun wirklich nicht kompliziert.
00:38:21Aber bei den Hausaufgaben gibt es immer wieder Schwierigkeiten.
00:38:24So, Heiner ist also auch dabei.
00:38:26Ja, leider.
00:38:28Schließt er sich wenigstens nicht aus dem Kollektiv aus.
00:38:31Wenn er, wie sie sagen, an Einfluss gewinnen soll,
00:38:34kann er nicht nur Vorbild sein,
00:38:36da muss er auch mal was mitmachen.
00:38:39Ja, ich bin nämlich ganz froh darüber,
00:38:42dass sich um Heiner ein neuer Kern bildet.
00:38:45Auch Mädchen sind dabei, die Liane zum Beispiel.
00:38:48Weil Bärbel Filow ist in letzter Zeit
00:38:50ein bisschen überheblich.
00:38:52Sie stellt sich dauernd in den Vordergrund.
00:38:54Ja, sie ist im Moment in einer schwierigen privaten Situation.
00:38:57Vielleicht hat sie das Gefühl,
00:38:59alle Fälle schwimmen ihr davon und sie will ihr Gesicht wahren.
00:39:03Vergessen Sie das nicht, wenn Sie jetzt mit ihr sprechen.
00:39:05Wir lassen Sie allein.
00:39:07Ach so, vielleicht versuchen Sie mal für Heine und Bärbel
00:39:09eine gemeinsame Aufgabe zu finden.
00:39:11Ich weiß nicht.
00:39:13Ja, Sie haben recht.
00:39:14Wahrscheinlich würde das alles noch schwieriger machen.
00:39:16Ja.
00:39:17Ja, Sie haben recht.
00:39:18Wahrscheinlich würde das alles noch schwieriger machen.
00:39:20Wir müssen da behutsam sein.
00:39:22Und Sie, Frau Schneider, machen hoffentlich
00:39:24in dieser Hausaufgabengeschichte mit Heine keine Ausnahme.
00:39:26Wenn Sie meinen.
00:39:27Das ist doch selbstverständlich.
00:39:29Deinem Direktorsohn warten ja die Schüler geradezu darauf,
00:39:31dass Ausnahmen gemacht werden.
00:39:33Ja.
00:39:35Na, komm rein.
00:39:47Bärbel.
00:39:51Warum hat der das mit Frau Schneider gemacht?
00:39:57Sie erklärt schlecht.
00:40:00Dadurch sind die Hausaufgaben zu schwer.
00:40:02Wir haben ihr das schon ein paar Mal gesagt,
00:40:03aber sie ändert das nicht.
00:40:05Und von dir stammt die Idee.
00:40:07Wieso denn immer von mir?
00:40:08Na, von Heine wird es ja wohl nicht stammen.
00:40:11Bärbel.
00:40:13Du musst dich zurückhalten.
00:40:16Du schießt mir über das Ziel hinaus.
00:40:19Du organisierst da zum Beispiel Sachen,
00:40:20die auf Teufel kommen raus.
00:40:21So geht das einfach nicht.
00:40:24Konzentriere dich auf deine Leistung.
00:40:28Es wäre schade, wenn du abfällst.
00:40:31Und trage bitte nicht deine private Feindschaft
00:40:32auf dem Rücken der Klasse aus.
00:40:40Setz dich mal.
00:40:43Bin gleich soweit.
00:40:45Ist noch genug Zeit.
00:40:48Ach so, habe ich ja noch gar nicht erzählt.
00:40:51Die Matrosen kommen auch.
00:40:52Was?
00:40:54Die Matrosen kommen auch.
00:40:56Mach kein Mist.
00:40:57Vielleicht hast du dich verhört.
00:40:59Na, soweit reicht mein Russisch.
00:41:04So hat er das gesagt?
00:41:06Na ja, so ähnlich.
00:41:07Jedenfalls sie kommen.
00:41:09Mann, oh Mann.
00:41:11Du hast ja keine Ahnung,
00:41:12was Kapsel mir erzählt hat von organisieren und so.
00:41:15Was mache ich jetzt bloß?
00:41:23Versuch den Bus aufzuhalten.
00:41:24Ich muss zur Werft.
00:41:25Die dürfen nicht mit.
00:41:30Es ist ganz wichtig.
00:41:31Ausnahmsweise.
00:41:33Der Besuchereingang ist vorn.
00:41:35Aber ich muss sie erreichen,
00:41:36sonst sind sie weg.
00:41:37Der Besuchereingang ist...
00:41:39Na schön, ausnahmsweise.
00:41:40Moment, Moment.
00:41:42Da muss jemand mit.
00:41:43Du kannst nicht einfach
00:41:44mit dem Bus rumlaufen.
00:41:45Das ist viel zu gefährlich.
00:41:49Klappt mir nicht einer hin?
00:41:54Warten Sie einen kleinen Augenblick.
00:41:56Ich muss jeden Moment kommen.
00:42:00Ein paar Minuten.
00:42:04Es kommt gleich jemand.
00:42:06Vom Besuchereingang.
00:42:07Aber nur ausnahmsweise.
00:42:10Also öfter solche Aufregung
00:42:11und ich werde früh ran.
00:42:15Halt!
00:42:18Anhalten!
00:42:25Zu spät, Mann!
00:42:27Na was denn nun, was denn nun?
00:42:44Jetzt bin ich bei Grabsow völlig durch.
00:43:15Ob was dem böse ist?
00:43:17Er fährt ja kaum noch damit.
00:43:19Außerdem bin ich zurück,
00:43:20bevor er zu Hause ist.
00:43:22Und besondere Situationen
00:43:24erfordern eben besonderen Einsatz.
00:43:44Musik
00:44:14Musik
00:44:44Musik
00:45:15Musik
00:45:25Kommunikationslärm
00:45:26Kommunikationslärm
00:45:27...
00:45:33...
00:45:39...
00:45:41...
00:45:47...
00:45:53Wo ist Bärbel Filow?
00:45:58Ach da, Bärbel Filow.
00:45:59Wir wollen mit ihm reden.
00:46:01Es ist nicht zu spät, sind wir schon da?
00:46:03Sie war nicht pünktlich.
00:46:04Sie ist gar nicht hier.
00:46:06Ich glaube, wir sind wieder verloren.
00:46:11Ah, das bist du.
00:46:17Leute, wir sind genau da.
00:46:19Das wäre fast nichts gewesen.
00:46:21Arbeit ist nicht Freundschaft, verstehst du?
00:46:23Wenn Grigori es versprochen hat, dann kommt er.
00:46:26Und wo ist Bärbel jetzt?
00:46:28Bärbel hat sie eingeladen,
00:46:30weil sie unsere Klasse kennenlernen wollten.
00:46:33Das hast du ihm alles verstanden?
00:46:37Nein, gewusst.
00:46:43Na, sag mal, warum weiß ich dann wieder nichts davon?
00:46:46Na ja, weil...
00:46:48Da!
00:46:54Entschuldigen Sie, Herr Kramp-Sohn.
00:46:56Aber was sprechen wir noch?
00:46:58Ich soll übersetzen.
00:47:00Grigori sagt, wo kann man sich besser kennenlernen,
00:47:02als bei gemeinsamer Arbeit.
00:47:04Das hat hier niemand verstanden.
00:47:05Also, Grigori sagt, wo kann man sich besser kennenlernen,
00:47:07als bei gemeinsamer Arbeit.
00:47:12Wir freuen uns...
00:47:17Also, Grigori sagt,
00:47:19Sie haben beschlossen, das Geld, was Sie heute verdienen,
00:47:21für unsere Klassenfahrt dazuzugeben.
00:47:25Wir freuen uns...
00:47:29Grigori sagt, wir sollen jetzt aufhören, Reden zu halten
00:47:31und lieber anfangen zu arbeiten.
00:47:33Wir freuen uns.
00:47:46Hey, Kleiner!
00:47:50Du hast hier alle Rüben raus.
00:47:54Hey, Silber!
00:47:56Willst du denn bitte auf den Kaut stehen?
00:47:58Guck mal, eine Schnecke.
00:48:04Dabei, dabei!
00:48:07Das ist ja gar nichts.
00:48:15Begradigen!
00:48:20Sonderwetter.
00:48:22Naja, bei der Verstärkung...
00:48:24Sie sind zum ersten Mal Gast in der DDR
00:48:26und hier müssen Sie gleich arbeiten.
00:48:28Meinen Sie, die hätten zugesehen?
00:48:30Ach, sie war noch überhaupt nicht eingeplant.
00:48:32Eine Schülerin hat sie einfach herbestellt.
00:48:35Oh, wie schön.
00:48:41Wir arbeiten einen Freundschaftsvertrag aus.
00:48:47Die Stärkung ist wichtiger als der Vertrag.
00:48:49Ja, ja.
00:48:51Also, er sagt, wichtig ist die Begegnung,
00:48:53ob mit oder ohne Vertrag.
00:48:55Ja, ja, aber nicht mehr so unvorbereitet.
00:48:59Und die weitere Verbindung halten dann Bärbel und Hein.
00:49:01Und Olaf.
00:49:03Hein.
00:49:14Ich danke dir, Mädchen.
00:49:16Danke, Firdolmetsch.
00:49:33Die Anne hat ja ganz schön blöd geguckt.
00:49:35Die wird noch ganz anders gucken.
00:49:39Den biege ich mir nämlich so hin,
00:49:41dass er mir aus der Hand frisst.
00:49:43Das wäre doch gelacht.
00:49:52Das gibt's doch nicht.
00:49:54Was mach ich denn jetzt bloß?
00:49:56Was mach ich denn jetzt bloß?
00:50:04Hat er mich nicht gesehen?
00:50:06Nein.
00:50:08Er sagt doch bloß gar nicht mehr so blöd.
00:50:28Unser Moped hätten sie auch zu Hause klauen können.
00:50:30Der Hof ist immer offen.
00:50:32Ach los, was sag ich Vadding?
00:50:35Ach ich sag, wie's war. Vadding versteht das. Bestimmt versteht er das.
00:50:39Nur, Obed fahren ohne Fahrerlaubnis, so was wird bestraft.
00:50:45Das versteht er nicht. Das versteht er bestimmt nicht.
00:51:03Was sag ich bloß?
00:51:19Man muss ehrlich leben, ohne Halbheiten, sich zu dem bekennen, was man will.
00:51:24Und ich? Bin ich eine Eins?
00:51:27Das hängt von dir ab.
00:51:32Applaus
00:51:52Guten Abend.
00:51:55Ganz schön spät.
00:51:57Ja, wir hatten Landeinsatz.
00:51:59Ich weiß, aber so lang? War wohl Spätschicht, was?
00:52:03Nein, nein. Aber der Bus ist... Also da war ein Unfall. Nicht mit uns.
00:52:10Der Bus war auf der Zeuge. Deswegen komm ich jetzt erst.
00:52:14Jaja, es passiert so viel.
00:52:18Das Essen steht auf dem Herd.
00:52:20Ich bin zu müde. Ich ess nur noch ne Schlitte.
00:52:23Und wenn du hochgehst, mach leise. Erika hat morgen Prüfung.
00:52:29Musik
00:52:49Ja?
00:52:51Essen. Du hast morgen Prüfung?
00:52:53Wie ist denn dir das so?
00:52:55Naja, wie eben von der Prüfung.
00:52:58Für mich?
00:53:00Ja, eigentlich wollte ich das.
00:53:02Hälfte?
00:53:14Und wenn Himmelangst morgen?
00:53:16Er prüft Geografie.
00:53:18Und?
00:53:20Was soll sein? Kein Wort mit dem. Ich bleib dabei.
00:53:23Schön, nicht?
00:53:25Atme mal, die Luft.
00:53:28Achso, hab ich noch gar nicht bemerkt.
00:53:36Du grübelst so wie Schwestchen. Lass doch laufen.
00:53:40Prüfungen sind nicht das Wichtigste im Leben.
00:53:43Wie du redest.
00:53:47Hast du denn nie Angst?
00:53:50Ich will keine haben.
00:53:52Ich will auch nicht.
00:53:53Ich will nicht.
00:53:55Na, was ist denn los?
00:53:57Na komm, wir wollen über dich reden.
00:54:00Na?
00:54:02Baby.
00:54:24Dann also auf in den Kampf, haha.
00:54:29Ja?
00:54:31Ja.
00:54:33Ja.
00:54:35Ja.
00:54:37Ja.
00:54:39Ja.
00:54:41Ja.
00:54:43Ja.
00:54:45Ja.
00:54:47Ja.
00:54:49Ja.
00:54:51Ja.
00:54:53Ja.
00:54:57Wieso denn? Achso.
00:54:59Ich bleib auch nicht lange.
00:55:01Ja, bitte.
00:55:04Willst du dir mal die Wohnung ansehen?
00:55:06Wozu?
00:55:08Hinten rechts.
00:55:11Ich hab nicht gewusst, dass es schon so spät ist.
00:55:13Gepennt, was?
00:55:15Gebaut.
00:55:20Nun setz dich schon.
00:55:24So was kannst du?
00:55:26Soll ich dir ein kleines Radio bauen?
00:55:28Nein, nein.
00:55:30Geht ganz leicht, Schaustück und Rainer haben auch schon eins.
00:55:32Achso, bekommt er die auf seine Seite.
00:55:34Na?
00:55:36Nein, danke.
00:55:46Nun setz dich doch.
00:55:53Also als erstes würde ich vorschlagen...
00:55:55Zuerst machen wir mal eine Stadtbesichtigung, ist doch klar.
00:55:57Genau.
00:55:59Hier ist der Reiseführer der DDR.
00:56:01Da steht alles drin über unsere Stadt.
00:56:04Viel?
00:56:06Naja, wenn wir uns die Arbeit teilen,
00:56:08dann ist es halb so schlimm.
00:56:10Also ich dachte mir,
00:56:12Übersetzen ist doch ganz schön anstrengend, nicht?
00:56:14Und ob?
00:56:16Ich lerne das hier auswendig, erkläre also
00:56:18und du übersetzt.
00:56:20Und alle denken,
00:56:21da ein Himmelangst ist,
00:56:23das ist aber ein kluges Kerlchen.
00:56:25Was der alles weiß
00:56:27und die Vielusche quatscht alles nach.
00:56:29Ne, da weiß ich was besseres.
00:56:31Den einen Teil erklärst du und ich übersetze
00:56:33und den anderen Teil erkläre ich und du übersetzt.
00:56:35Ne, da langweilen die Matrosen sich ja,
00:56:37weil mir nicht gleich die Vokabeln einfallen.
00:56:39Und deswegen wollte ich den leichteren Teil nehmen.
00:56:41Auswendig lernen ist doch ein Klacks.
00:56:43Du kannst auch gleich beides machen.
00:56:45Nimmst du das Buch mit?
00:56:47Ne, ne, lass mal.
00:56:49Du erklärst und ich übersetze.
00:56:51Was zeigen wir ihnen?
00:56:53Hier, dieses, dieses und dieses.
00:56:56Und den Dom?
00:56:58Das sind Komsomolzen und keine Pilger.
00:57:00Kirche ist Kulturmann,
00:57:02da bewundert man die Baumeister und nicht die Religion.
00:57:04In Ordnung.
00:57:06Was denn nun?
00:57:08Ich hole bloß was zu trinken.
00:57:10Warum streitet der nicht?
00:57:12Sonst ist er immer kontra.
00:57:14So, jetzt kriege ich ihn.
00:57:18Bitterlemmen.
00:57:22Was ist ein Kollektiv?
00:57:24Was?
00:57:26Was ist ein Kollektiv?
00:57:30Wie kommst du denn jetzt darauf?
00:57:32Na?
00:57:35Naja, wenn alle zusammenhalten.
00:57:39Die Klugen und die Dummen,
00:57:41die Starken und die Schwachen
00:57:43und ein Ziel müssen alle haben.
00:57:46Und was hältst du von einem,
00:57:48der gegen die Meinung des Kollektivs ist?
00:57:49Na, der hält das Kollektiv auf.
00:57:51Aha, aber wer immer mit dem Kollektiv läuft,
00:57:53hört auf zu kämpfen.
00:57:55Ist doch mächtig,
00:57:57einfach immer die Meinung zu haben,
00:57:59die andere auch haben.
00:58:01Du riskierst nichts dabei.
00:58:03Und ist etwas schief gelaufen?
00:58:05Bitte, die anderen haben es ja auch nicht besser gewusst.
00:58:07Aber wenn nun...
00:58:09Die Summe von Einsen ist immer größer als Eins,
00:58:11aber die Summe von Nullen ist immer gleich Null.
00:58:20Du hast recht.
00:58:22Was?
00:58:24Das mit den Einsen und Nullen,
00:58:26das finde ich gut.
00:58:28Darüber red' dich mal mit Otto.
00:58:30Mal sehen, ob er uns wieder legen kann.
00:58:32Ey, was heißt hier uns? Das war meine Idee.
00:58:34Und überhaupt, wie es sich anhört,
00:58:36wenn du Otto zu deinem Vater sagst?
00:58:38Naja...
00:58:41Naja...
00:58:43Also, weiter.
00:58:50Wir waren schon so froh,
00:58:52dass wir dich aus deiner Häuslichkeit
00:58:54ein bisschen rausgelockt hatten.
00:58:56Und nun finden unsere Begradetreffs
00:58:58wieder regelmäßig ohne dich statt.
00:59:00Hab du mal zwei Mädchen in dem Alter zu Hause,
00:59:02da bist du vor Überraschung nicht sicher.
00:59:04Aber das wird schon wieder.
00:59:06Hm.
00:59:08Ja.
00:59:10Ja.
00:59:12Ja.
00:59:14Ja.
00:59:16Ja.
00:59:17Ja.
00:59:27Das ist ihr Zimmer.
00:59:38Die Scheibe ist erkannt.
00:59:41Sie hat die Blume wieder draufgeklebt.
00:59:47Mit denen kein Wort.
01:00:18Ich bin nicht aus der Welt. Wenn ihr mich braucht...
01:00:22Erika würde nie kommen. Was hast du gesagt?
01:00:31Nichts, nichts.
01:00:33Warte, ich komme mal mit runter.
01:00:47Meine Mutter, deine Mutter.
01:00:53Aber ich finde es nicht richtig von deinem Vater als Direktor.
01:00:57Und von deiner Mutter?
01:00:59Wenn sie sich lieben?
01:01:01Wir lieben Muttigen wohl nicht.
01:01:03Na das ist was anderes.
01:01:05Sie streiten sich auch.
01:01:07Siehst du, das war bei meinem Vater überhaupt nicht.
01:01:09Naja, aber nicht böse. So wie wir vielleicht.
01:01:11Wir?
01:01:13Über das Kollektiv vorhin.
01:01:15Das war doch gar kein Streit.
01:01:17Ja.
01:01:44Kannst du schweigen?
01:01:45Es ist wegen Otto.
01:01:51Ich sag nichts.
01:01:57Er ist nicht mein Vater.
01:01:59Er ist mein Onkel, der Bruder von meinem Vater, weißt du?
01:02:02Und dein richtiger Vater?
01:02:04In Lübeck, mit meiner Mutter.
01:02:06Sieben Jahre her.
01:02:08Damals war zufällig Otto bei uns.
01:02:10Er hat erstmal seine Doktorarbeit unterbrochen
01:02:12und ist bei mir in Bandelow geblieben.
01:02:13Und dann hat er dort die Landschule übernommen.
01:02:15Und seitdem ist er eben mein Otto.
01:02:18Mann, oh Mann, der ist ja, der ist ja richtig.
01:02:21Ich hab mein Zuhause behalten.
01:02:23Und jetzt wo deine?
01:02:26Jetzt sind wir auch wieder eine richtige Familie.
01:02:29Meine Mutter, deine Mutter?
01:02:37Sagen wir Dörte, wenn wir von ihr reden?
01:02:39Schöner Name.
01:02:41Tja.
01:02:43Ja.
01:03:02Sind denn hier alle verrückt geworden?
01:03:04Da spielst du gerade!
01:03:06Ich mach die Prüfung nicht nochmal.
01:03:08Erika!
01:03:13Erika!
01:03:44Mann?
01:03:46Mann?
01:04:13Post für dich.
01:04:44Von der Zeitung?
01:04:55Vadding, das gibt's nicht!
01:04:57Erster Preisreis in die Sowjetunion!
01:05:01Das wird mir keiner glauben,
01:05:03weil ich nie Glück hab bei sowas.
01:05:09Du freust dich ja gar nicht.
01:05:14Ist es wegen Erika?
01:05:16Das Moped ist wieder da.
01:05:18Ja, hab ich auch schon vom Fenster aus gesehen.
01:05:20So ein Glück, nicht?
01:05:22Jetzt ist plötzlich alles wieder zusammen.
01:05:24Ich hab's aus Kotelow geholt.
01:05:32Hast du mir etwas zu sagen, Bärbel?
01:05:35Wieso?
01:05:44Der ABV von Kotelow
01:05:46hat sich die Umgebung genau angesehen.
01:05:49Also, wo das Moped zuerst gestanden hat.
01:05:52Da am Friedhof.
01:05:55Der, der das Moped dort abgestellt hat,
01:05:57trug Bootschuhe.
01:06:00Größe 38.
01:06:04Er weiß es.
01:06:07Und wenn ich's jetzt zugebe, ist es feige
01:06:09und ich bin nicht mehr feige.
01:06:14Du bist also mit dem Moped gefahren.
01:06:18Wie alt bist du?
01:06:20Fünf oder 13?
01:06:22Antworte!
01:06:27Du wirst also der Polizei die Wahrheit sagen müssen.
01:06:29Das kommt dann natürlich in der Schule
01:06:31auch an die große Glocke.
01:06:33Nicht vor die Schule, vor die Schule nicht!
01:06:35Du bist also feige!
01:06:37Wieso denn? Ich mach das sowieso nicht einmal!
01:06:44Bärbel!
01:07:06Warum schlagen Sie?
01:07:08Weil Sie wissen, dass Sie stärker sind.
01:07:10Schlicht ein Vater seinen erwachsenen Sohn
01:07:11bestimmt nicht.
01:07:13Wehtun wollen Sie einen.
01:07:15Dass man sich sowieso schämt, spielt keine Rolle.
01:07:30Meine Kinder haben es mal gut bei mir.
01:07:42Hast du sie nicht gesehen?
01:07:44Ihr Vater hat gesagt, sie ist zur Schule.
01:07:46Ich rede mit Otto.
01:07:53Um Himmels Willen.
01:07:55Sie ist nicht da.
01:07:57Sie ist nicht da.
01:07:59Sie ist nicht da.
01:08:01Sie ist nicht da.
01:08:03Sie ist nicht da.
01:08:05Sie ist nicht da.
01:08:07Sie ist nicht da.
01:08:09Sie ist nicht da.
01:08:11Sie ist nicht da.
01:08:13Ist gut, Otto. Vielleicht weiß ich, wo sie ist.
01:08:15Tschüss.
01:08:21Ich muss mal für eine Stunde weg.
01:08:23Aber Ihr Termin mit dem Produktionschef...
01:08:25Muss ausfallen. Es gibt Wichtigeres.
01:08:27Wichtigeres.
01:08:42Haben Sie hier ein Mädchen gesehen?
01:08:44Nein.
01:09:12Bärbelska.
01:09:14Bärbelska.
01:09:16Und ich suche dich überall.
01:09:18Hast du Watte?
01:09:20Ja, natürlich.
01:09:33Na?
01:09:35Alles gut.
01:09:37Das hat er gesagt.
01:09:39Alles gut.
01:09:41Das hat man nun jeden Monat einmal.
01:09:43Die Anne wird ganz schön gucken,
01:09:45wenn ich beim Sportunterricht nicht mitmache.
01:09:47Wenn du weiter keine Sorgen hast.
01:09:51Du und dein Vater.
01:09:53Ich kann euch ja gar nicht allein lassen.
01:09:55Und wenn du ihn heiratest?
01:09:58Ich mag ihn, weißt du.
01:10:00Aber zum Heiraten gehört mehr.
01:10:03Naja, bleibt dir eine Menge erspart.
01:10:05Im Grunde hat er ein weiches Herz.
01:10:06Na?
01:10:08Ich weiß, er hat erzählt.
01:10:10Aber was ist das für ein Schreck für ihn,
01:10:12als er hört, du bist Moped gefahren.
01:10:1520 Kilometer Moped.
01:10:18Und dann?
01:10:21Das war sehr böse für ihn.
01:10:24Du hast kein Vertrauen.
01:10:26Und weil er mich geoffert hat,
01:10:28habe ich jetzt mehr Vertrauen zu ihm, ja?
01:10:30Hast du dir schon Gedanken gemacht,
01:10:32warum dein Vater nie von früher spricht?
01:10:33Warum er sich bei den Tauben vergräbt?
01:10:36Er war auf See, du weißt?
01:10:39Und er ist nie darüber hinweggekommen,
01:10:42dass er eines Tages nicht mehr fahren durfte.
01:10:45Warum durfte er nicht mehr fahren?
01:10:47Er war Kapitän.
01:10:49Sein Schiff hatte eine Havarie.
01:10:51Einen schweren Unfall.
01:10:53Und er bekam Schuld.
01:10:55Zu Unrecht, wie er immer wieder gesagt hat.
01:10:57Jedenfalls durfte er nie wieder fahren.
01:10:59Und er ist nie darüber hinweggekommen,
01:11:01dass er eines Tages nicht mehr fahren durfte.
01:11:03Er ist nie darüber hinweggekommen,
01:11:05dass er nie wieder ein Schiff führen würde.
01:11:07Und seitdem, du kennst ja seinen Ausspruch,
01:11:09da kann man nichts tun.
01:11:13Aber warum hat er sich nicht richtig gewehrt?
01:11:16Man darf nicht stillhalten, wenn man im Recht ist.
01:11:19Man muss kämpfen.
01:11:21Man muss wissen, was man will.
01:11:23Ohne Halbheiten lügen.
01:11:25Ohne Lügen.
01:11:27Aber es stimmt doch.
01:11:29Ja, ja.
01:11:31Bloß lebst du immer so?
01:11:33Man muss sich zwingen.
01:11:35Und das kannst du?
01:11:43Entschuldigen Sie bitte.
01:11:45Wissen Sie zufällig, wo Bärbel ist?
01:11:48Natürlich sie ist.
01:11:50Wo denn?
01:11:52Meine Kleine.
01:11:54Dass du da bist.
01:11:57Was machst denn du für Sachen?
01:11:59In der Schule ist alles in heller Aufregung.
01:12:01Mach die Blumen ab.
01:12:03Was?
01:12:05Na die am Fenster, mach sie ab.
01:12:07Ich würde nicht mehr schmeißen, weißt du?
01:12:09Gegen dich nicht.
01:12:15Kommen Sie.
01:12:27Find ich gut, dass Lutz dich in sein Volleyballtraining nimmt.
01:12:29Dann kannst du auch Training mit der Klasse machen.
01:12:31Training mit Nullen?
01:12:33Achso, Otto findet das ganz gut mit den Nullen und Einsen.
01:12:35Aber er hat gesagt, die Einsen müssten den Nullen helfen,
01:12:37auch Einsen zu werden.
01:12:39Wie findest du das?
01:12:45Weißt du, dass ich gewonnen habe?
01:12:47Im Lotto?
01:12:49Fast, Preisausschreiben, Reise in die SU.
01:12:51Wirklich, war ein ganz schweres Preisausschreiben
01:12:53und ich habe nie Glück bei sowas.
01:12:55Tatsache?
01:12:57Ja, die ersten waren Fernwochen.
01:12:59Ist ja ungeheuer also.
01:13:01Einwandfrei.
01:13:04Aber da ist doch unsere Ferienfahrt nach Berlin.
01:13:06Naja, da kannst du doch da nicht mit.
01:13:08Tja.
01:13:10Ich weiß nicht.
01:13:12Dann bist du ja wieder so extra.
01:13:14Du willst doch bloß, dass ich mitkomme.
01:13:16Ach, ich?
01:13:18Du weißt doch, wie Grab zu drüber denkt.
01:13:20Und wo du das organisiert hast,
01:13:22die anderen reden schon alle schlecht über dich.
01:13:25Was hast du denn?
01:13:27Bist du sauer?
01:13:34Was ist denn?
01:13:36Hey!
01:13:38Du wärst beinahe reingefallen, Mann.
01:13:40Naja, war aus Versehen.
01:14:03Na?
01:14:07Hey!
01:14:17Soll ich mitkommen nach Berlin?
01:14:19Soll ich?
01:14:34Hein!
01:14:37Hein!
01:14:55Mann, Hein!
01:14:57Ich bin nicht einfach losgefahren.
01:14:59Ich habe mir das wirklich lange überlegt.
01:15:01Ich habe gedacht, du verstehst.
01:15:03Du verstehst das.
01:15:06So eine Reise kriegt man doch nicht alle Tage.
01:15:08Haben die in der Klasse auch gesagt.
01:15:13Du verstehst das auch, ja?
01:15:16Du verstehst das.
01:15:18Bitte.
01:15:20Versteh das.
01:15:33Ich verstehe das.
01:16:03Ich verstehe das.
01:16:05Ich verstehe das.
01:16:33Ich verstehe das.
01:16:35Ich verstehe das.
01:17:03Ich verstehe das.
Kommentare